Government of Canada
Edition No. 03/2026
March 27, 2026

Canadian Coast Guard crest logo

Safety First, Service Always

Monthly Eastern Edition

Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition
Edition No. 03/2026

Aussi disponible en français :
Avis aux navigateurs – Édition mensuelle de l’Est
Édition n° 03/2026

Published under the Authority of:
Canadian Coast Guard Programs
Aids to Navigation and Waterways
Montreal, QC H2Y 2E7

For more information, contact DFO.Notmar-Notmar.MPO@dfo-mpo.gc.ca.

© His Majesty the King in Right of Canada,
as represented by the Canadian Coast Guard, 2026.

Cat. No. Fs152-8E-PDF (Electronic PDF, English)
ISSN 2817-0075

Cat. No. Fs152-8F-PDF (Electronic PDF, French)
ISSN 2817-0083

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Explanatory Notes – Notices to Mariners (NOTMAR)

Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic Service chart (unless otherwise indicated).

Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.

Visibility of lights is that in clear weather.

Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.

Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tide (unless otherwise indicated).

Distances may be calculated as follows:

1 nautical mile = 1,852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1,609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet

Temporary and Preliminary Notices to Mariners – Section 1A of Notices to Mariners

These notices are indicated by a (T) or a (P), respectively. Please note that nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for temporary (T) and preliminary (P) notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. For the list of charts affected by (T) & (P) notices, please refer to the current Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication.

Suggestions and Corrections Form

This form is specifically for suggestions and corrections to Notices to Mariners publications. It is available online and also in fillable PDF format included with the monthly publication ZIP file.

To submit comments and suggestions on possible improvements to the various publications and services: DFO.Notmar-Notmar.MPO@dfo-mpo.gc.ca.

To report chart discrepancies and/or corrections to the Canadian Sailing Directions booklets: Fill out the Marine Information Reporting Form and/or email chsinfo@dfo-mpo.gc.ca.

To report emergencies or navigational hazards: Contact your nearest MCTS centre
- VHF channel 16 (156.8 MHz)
- MF/HF frequency 2182 kHz/4125 kHz (where available)
- ∗16 on a cellphone (where available)

NOTMAR Website – Monthly Editions, Chart Corrections and Chart Patches

The NOTMAR website allows users to access the monthly publications, chart corrections, and chart patches.

Users can subscribe for free to the email notification service  to receive notifications when charts of interest are updated, including their patches, as well as when a new Monthly Edition of Notices to Mariners is published.

In addition, the monthly publication and related files to download, such as chart patches, can be obtained all together through the download of a single ZIP file.

Explanatory Notes – Canadian Hydrographic Service (CHS)

Chart Corrections – Section 2 of Notices to Mariners

Corrections to nautical charts will be listed in numerical order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.

Users should also refer to CHS Chart 1: Symbols, Abbreviations and Terms for additional information pertaining to the correction of charts.

The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction:

elements of section 2

The last correction number is identified with the LNM/D or Last Notice to Mariners Number / Date.

Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in “Section 2 – Chart Corrections.” This limitation is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or focal height of a light may not result in the production of a chart correction in Notices to Mariners, but may result in a correction in the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication.

Note: In the case of a discrepancy between information provided on CHS charts relating to aids to navigation, and the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication, the latter shall be deemed as containing the most up-to-date information.

Explanatory Notes – Marine Communications and Traffic Services (MCTS)

Navigational Warnings / Notices to Shipping

The Canadian Coast Guard (CCG) is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.

These changes are advertised as Navigational Warnings, formerly called Notices to ShippingFootnote 1, that are broadcast by the CCG, and are then followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.

Mariners are advised that all relevant Navigational Warnings (NAVWARN) should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service (CHS).

NAVWARN are accessible on the applicable regional page on the CCG Navigational Warnings.

CHS is reviewing the impact of these changes with CCG and together are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.

For further information, contact your regional NAVWARN Issuing Desk.

Atlantic Region (North)
* Port aux Basques MCTS Centre

“N” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
49 Stadium Rd.
P.O. Box 99
Port aux Basques, NL A0M 1C0

Telephone: 709-695-2168 or 1-800-563-9089
Facsimile:  709-695-7784

Email: NAVWARN.MCTSPortAuxBasques@innav.gc.ca

Central Region
* Prescott MCTS Centre

“C” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
401 King Street West
P.O. Box 1000
Prescott, ON K0E 1T0

Telephone: 613-925-0666
Facsimile:  613-925-4519

Email: NAVWARN.MCTSPrescott@innav.gc.ca

Atlantic Region (South)
* Sydney MCTS Centre

“M” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
1190 Westmount Road
Sydney, NS B1R 2J6

Telephone: 902-564-7751 or 1-800-686-8676
Facsimile: 902-564-7662

Email: NAVWARN.MCTSSydney@innav.gc.ca

Arctic Region
* Iqaluit MCTS Centre

Operational from approximately mid-May until late December.
“A” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
P.O. Box 189
Iqaluit, NU X0A 0H0

Telephone: 867-979-5269
Facsimile: 867-979-4264

Email: NAVWARN.MCTSIqaluit@innav.gc.ca

* Service available in English and French.

Index

*505/23 Canadian Hydrographic Service – Magnetic Declination Calculations
*1207/23 Canadian Hydrographic Service – Inappropriate Geographical Names Review Process
*1001/25 Pilot Project – Guidelines for the Transit of Container Vessels up to 310 metres in Length x 40 metres in Beam – Québec–Montréal Segment
*301/26 Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts
*302/26 Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)
*303/26 Canadian Coast Guard Publication - Amendments to the Notices to Mariners Annual Edition 2026 - Section A5, Notice 10: Routeing of Ships
Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices
*305/26 Burin Peninsula to / à Saint-Pierre – Waterway Information Included in Canadian Sailing Directions
*306/26 Larkin Point to / à Cape Anguille– Wharf Construction Completed
*307/26 Mouillages et Installations Portuaires/Anchorages and Harbour Installations - Haute Côte-Nord – Wharf Construction Completed
*308/26 Baie des Chaleurs / Chaleur Bay – Aquaculture Sites Charted
*309/26 Lac des Deux Montagnes – Missing Unlit Buoy Replaced
*310/26 Hamilton Harbour – Waterway Information
*312/26 Radio Aids to Marine Navigation 2026 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)

Numerical Index of Canadian Charts Affected

This numerical index lists all nautical charts mentioned in this monthly edition of Notices to Mariners. Only charts appearing in Section 2 of this publication require a chart correction. The appearance of charts in all other sections, particularly those related to the correction of other nautical publications, is included here for reference.

1226 4022 4375 4913
1234 4023 4396 4921
1320 4045 4405 5134
1429 4118 4466 5138
1438 4141 4486 6415
1510 4201 4625 6419
1552 4202 4682 6421
1554 4230 4825 6423
2067 4233 4846 6426
4011 4237 4847 6454
4012 4243 4856
4013 4301 4857
4015 4302 4885


*505/23Canadian Hydrographic Service – Magnetic Declination Calculations

(Recurrent publication of notice *505/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 05/2023 publication.)

Mariners are advised that CHS has adopted the harmonized World Magnetic Model (WMM), as found on the NCEI/NOAA website. Old compass rose declination information on CHS navigational products can be updated using this website: https://www.ngdc.noaa.gov/geomag/calculators/magcalc.shtml#declination. While the differences in the model declinations are small each year, they can become more significant over a large period of time.

*1207/23Canadian Hydrographic Service – Inappropriate Geographical Names Review Process

(Recurrent publication of notice *1207/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 12/2023 publication.)

The records of the Canadian Hydrographic Service could contain geographical names that may be considered inappropriate, offensive and derogatory. Geographical naming authorities are in the process of addressing many offensive place names, the review process is underway. For more information, about inappropriate geographical names, please see the following announcement. 

*1001/25Pilot Project – Guidelines for the Transit of Container Vessels up to 310 metres in Length x 40 metres in Beam – Québec–Montréal Segment

(Recurrent publication of notice *1001/25, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 10/2025 publication.)

NOTICE

This notice sets out the conditions under which container ships, with a maximum length of 310 metres and a beam of up to 40 metres, may safely transit the St. Lawrence waterway between Québec and Montréal.

Effective Date: September 30, 2025

Duration: This pilot project remains in effect until further notice or until permanent guidelines are established.

Scope of the Pilot Project

This pilot project applies to container vessels with following dimensions:

Length Overall: Between 300.01 metres and not exceeding 310.0 metres; and,

Moulded Breadth: Equal to or greater than 32.5 metres, not exceeding 40.0 metres.

Application of Notice to Mariners 27A

Notice to Mariners 27A remains applicable, except for the following sections, which are amended or replaced by the directives specified in this pilot project:

Section 2: Meetings in Risk Areas (R)

Section 3: Overtaking in Risk Areas (D)

Section 6: Maneuverability Assessment

Note: Any changes in the status of the vessel (e.g. hull, navigational equipment, propulsion, etc.) must be reported immediately to the Escoumins Marine Communication and Traffic Services Centre (MCTS Escoumins) prior to entering pilotage area.

Should a deficiency occur, it will be analyzed and reviewed by Canadian Coast Guard, Pilotage Authority and Transport Canada to determine steps to resolve the issue. A reauthorization will be required to proceed into pilotage areas as a vessel participating in a pilot project.

Specific Guidelines – Container Ships up to 310 m x 40 m

1. Meetings and Overtaking
All meetings and overtaking are permitted in accordance with Notice 27A for all vessels, except for Wide Beam and Long vessels.

For these vessels, the authorized zones for meeting and overtaking with vessel up to 310 m x 40m will be determined by the expert committee and communicated to MCTS within 48-hours prior to the transit, based on scheduled traffic of other Wide Beam and Long vessels.

2. Transit Safety Conditions and Measures

2.1 Transits will mostly occur during daylight between Québec and Montréal, depending on weather, traffic, and other navigational risk factors.

2.1.1 During hours of darkness, in favourable conditions, passage is allowed for upbound container vessels until Grondines.
2.1.2 The “Good Manoeuvrability” (BM) classification, as defined in Sections 6 and 7 of Notice 27A, cannot be assigned to the vessels covered by this pilot project.

2.2 Minimum engine speed is required when approaching the Québec bridges and the Laviolette Bridge, provided environmental conditions allow.

2.3 Maximum speed over ground between Île-aux-Vaches and Contrecoeur is 9 knots upbound and 11 knots downbound.
2.4 During pilot changeovers at Trois-Rivières, the handover of conduct shall take place, upstream or downstream after the vessel has cleared the Laviolette Bridge, weather conditions permitting.
2.5 At least 30 minutes before passing under the Québec bridges and the Laviolette Bridge, qualified crew members must be stationed:

In the steering gear room, ready to activate emergency steering systems; and,

On the forecastle, ready to drop anchors.

Each station must be equipped with independent communication means with the bridge.

2.6 An operational tug with a minimum bollard pull of 40 tonnes must be assigned and available during the vessel’s transit under the Laviolette Bridge. The tug must:

Be within a 15-nautical-mile radius of the Laviolette Bridge;

Ready to respond within one hour’s notice

Passage Management Framework

1. Coordination and Follow-up Procedures
Any shipowner or agent planning a transit under this pilot project must notify the Laurentian Pilotage Authority (LPA) at transit@apl.gc.ca as soon as possible, and at least 10 days in advance.

2. Expert Committee
The expert committee responsible for monitoring this pilot project consists of representatives from:

Canadian Coast Guard (CCG)
Corporation of Central St. Lawrence Pilots (CPSLC)
Laurentian Pilotage Authority (LPA)
Montreal Port Authority (MPA)
Transport Canada (TC)

Roles and Responsibilities:

Pre-transit assessment: Hold a meeting before each transit to analyze environmental, operational, and safety conditions.
Transit Planning: Coordinate vessel arrival and ensure measures are implemented.
Transit monitoring: Oversee and study each transit
Decision-making: Authorize or postpone passage based on observed conditions and evaluated risks.

3. Operational Flexibility

The expert committee may:

Ease, reinforce, or modify safety measures based on weather, tides, or other risk factors.

Place representatives on board for study and verification purposes within the pilot project.

Safety and Responsibility Clause

In applying these guidelines, it is understood that the pilot and bridge team must take into account all navigational hazards, collision risks, and special circumstances, as well as vessel limitations, which may require deviation from these measures to avoid immediate danger.

In such cases of deviation, or in any incident or situation, the pilot must inform the nearest MCTS officer.
The pilot conducting the vessel is responsible to the master for the safety navigation of the vessel.
(Section 38.01(3) of the Pilotage Act)

Pilot Project Progress

As part of this pilot project, safety measures will be continuously monitored and may be progressively adjusted by the expert committee based on:

Operational experience acquired during transits under varied conditions;
Results of complementary technical studies;
Assessment of the potential impact on traffic fluidity; and,
Recommendations made by the expert committee.

Any adjustment must be submitted to the Standing Committee on Navigational Safety (SCNS) for review and, if required, communicated through additional notices.

Reporting and Data Collection

After each voyage, pilots must submit to the expert committee a detailed report on vessel maneuverability and on meetings that occurred during the passage. MCTS will also submit a transit report.

The Laurentian Pilotage Authority will maintain a consolidated database of all transit and maneuverability reports related to this pilot project.

Contact Information

Laurentian Pilotage Authority
Phone: 514-657-2041 option 2
Email: transit@apl.gc.ca

*301/26Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts

S-57 ENC Number

Chart Title

Published

New Charts

CA53PQ5A (Edn 1.000)

CA53PQ5A

2026-03-06

CA53PQ6A (Edn 1.000)

CA53PQ6A

2026-03-06

CA53QQ4A (Edn 1.000)

CA53QQ4A

2026-03-06

CA53QQ5A (Edn 1.000)

CA53QQ5A

2026-03-06

CA53QQ6A (Edn 1.000)

CA53QQ6A

2026-03-06

CA55CSCA (Edn 1.000)

CA55CSCA

2026-03-06

CA55CSDA (Edn 1.000)

CA55CSDA

2026-03-06

CA55CSEA (Edn 1.000)

CA55CSEA

2026-03-06

CA55DSDA (Edn 1.000)

CA55DSDA

2026-03-06

CA55DSEA (Edn 1.000)

CA55DSEA

2026-03-06

New Editions

101CA00P540N1287W (Edn 2.000)

101CA00P540N1287W

2026-03-06

CA22EP1A (Edn 3.000)

CA22EP1A

2026-03-20

CA22EQ8A (Edn 3.000)

CA22EQ8A

2026-03-20

CA22ERFA (Edn 3.000)

CA22ERFA

2026-03-20

CA22ETVA (Edn 3.000)

CA22ETVA

2026-03-20

CA23MP1B (Edn 3.000)

CA23MP1B

2026-03-20

CA23MQ8B (Edn 3.000)

CA23MQ8B

2026-03-20

CA23MRFA (Edn 3.000)

CA23MRFA

2026-03-20

CA23MSNA (Edn 3.000)

CA23MSNA

2026-03-20

CA23MTVA (Edn 3.000)

CA23MTVA

2026-03-13

CA23MV3A (Edn 3.000)

CA23MV3A

2026-03-13

CA23MWAA (Edn 3.000)

CA23MWAA

2026-03-13

CA24UP1A (Edn 2.000)

Overview4800N06800W

2026-03-20

CA24UQ8B (Edn 3.000)

CA24UQ8B

2026-03-13

CA24URFB (Edn 4.000)

CA24URFB

2026-03-13

CA24USNA (Edn 4.000)

CA24USNA

2026-03-13

CA24UTVA (Edn 3.000)

CA24UTVA

2026-03-13

CA448Q8A (Edn 2.000)

CA448Q8A

2026-02-27

CA549RCA (Edn 2.000)

CA549RCA

2026-02-27

CA54AR9A (Edn 3.000)

CA54AR9A

2026-03-20

CA564SSA (Edn 2.000)

CA564SSA

2026-02-27

CA566SQA (Edn 2.000)

CA566SQA

2026-02-27

CA566SRA (Edn 2.000)

CA566SRA

2026-02-27

CA567SJA (Edn 3.000)

CA567SJA

2026-02-27

CA567SKA (Edn 3.000)

CA567SKA

2026-02-27

CA567SLA (Edn 3.000)

CA567SLA

2026-02-27

CA569SNA (Edn 2.000)

CA569SNA

2026-02-27

CA569SPA (Edn 2.000)

CA569SPA

2026-02-27

CA56CSPA (Edn 2.000)

CA56CSPA

2026-02-27

CA56GS9A (Edn 2.000)

CA56GS9A

2026-03-13

CA571563 (Edn 3.000)

CA571563

2026-03-20

Charts Permanently Withdrawn

CA370766

Saanich to Point Roberts

2026-03-27

CA571243

CA571243

2026-03-06

CA571244

CA571244

2026-03-06

CA571245

CA571245

2026-03-06

CA571246

CA571246

2026-03-06

CA571247

CA571247

2026-03-06

CA571248

CA571248

2026-03-06

*302/26Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)

Charts

Main Title

Scale

Edition Date

Published

Charts Permanently Withdrawn

RM-4001

Gulf of Maine to Strait of Belle Isle / au Detroit de Belle Isle



RM-4003

Cape Breton to / à Cape Cod



RM-4328

Lunenburg Bay



RM-4491

Malpeque Bay



RM-4522

Tilt Cove and / et La Scie Harbour



RM-4541

Sops Arm



*303/26Canadian Coast Guard Publication - Amendments to the Notices to Mariners Annual Edition 2026 - Section A5, Notice 10: Routeing of Ships

Page 1
ADD AS FOLLOWS:

2CANADIAN ROUTEING MEASURES

2.1Compulsory Canadian Routeing Systems adopted by IMO

In the Approaches to Chedabucto Bay

Reference charts: 4013, 4233, 4301, 4321, 4335 and 4374 (Canada)

In the Bay of Fundy and Approaches

Reference charts: 4010, 4011, 4012, 4116 (Canada)

In the Strait of Juan de Fuca and its Approaches

Reference charts: 3440, 3461, 3462, 3601, 3602 and 3606 (Canada)

In Haro Straight and Boundary Pass

Reference charts: 3461, 3462, 3440, 3441 and 3601 (Canada)

Additional information Applicable in the Haro Straits and Boundary Pass

A)Turn Point Special Operating Area
The Turn Point Special Operating Area (SOA) has been established to enhance order and predictability, the efficient and safe movement of goods and services, and to further reduce the risk of accidents with respect to vessels transiting the boundary waters of Haro Strait and Boundary Passage in the vicinity of Turn Point on Stuart Island, Washington.

The Turn Point SOA consists of those Canadian and United States waters contained within a four (4) sided area connected by the following coordinates:

48°41.324N 123°14.245W (Turn Point Light, LL255/US 19790);
48°42.400N 123°13.967W;
48°41.087N 123°17.631W (Arachne Reef Light, LL254.3);

48°39.732N 123°16.438W (Tom Point Light, LL225).

B)Application

These procedures apply to all Canadian and United States VTS participant vessels within or approaching the Turn Point SOA from Boundary Passage, southbound for Haro Strait; and from Haro Strait, northbound for Boundary Passage or Swanson Channel, however, they do not apply to vessels southbound out of Swanson Channel.

C)Movement Procedures

a)A VTS participant, if towing astern, do so with as short a hawser as safety and good seamanship permits.

b)A VTS participant of 100 metres or more in length (LOA) will make best efforts consistent with safety and industry practices:

1.not to enter the Turn Point SOA when another VTS participant of 100 metres or more in length is already located within the SOA, unless;

i.when following astern a minimum 0.5NM (5 cables) separation is maintained with the vessel ahead,

ii.when overtaking in the SOA with the concurrence of Victoria MCTS that there is no opposing traffic and a CPA of at least 0.5NM (5 cables) is maintained.

iii.if outbound from Boundary Pass and meeting an inbound vessel from Haro Strait already in the SOA, enter only after the outbound vessel is past the vector heading of the inbound vessel engaged in the turn and maintain at least a 0.5NM (5 cables) CPA,
iv.if inbound from Haro Strait and meeting an outbound vessel from Boundary Pass already in the SOA, enter only after the outbound vessel has crossed a bearing line between Turn Point and Arachne Reef and maintain at least a 0.5NM (5 cables) CPA

2. maintain a distance off of Turn Point of at least 0.3 NM (3 cables).

All VTS participants approaching the Turn Point SOA are expected to make safe passing arrangements with other VTS participants at either Monarch Head or Blunden Islet southbound; and Lime Kiln Light (LL222/US19695) or Kellett Bluff Light (LL229/US19720) northbound. These arrangements should be made no later than reaching CIP 6 at Gowlland Point (LL253/US19800) southbound and approximately abeam Danger Shoal Light and Horn Buoy (US19775) northbound.

In the Strait of Georgia

Reference charts: 3462, 3463, 3492 and 3601 (Canada)

Mariners can obtain most up to date information on charts at Nautical charts and services.

Section 1A: Temporary and Preliminary Notices

Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices

This is a reminder that the comment period is still open for the following active Preliminary notices:

Notice #

Reference Chart #

Aids Affected
(LL No.)

Intent of Notice

Atlantic Coast

214(P)/26

4233

662.5

Fixed Aid to Navigation to be Discontinued

Inland Waters

112(P)/26

N/A

763, 7006

Buoys to be Discontinued

216(P)/26

1554

LIST

Notice of Proposed Changes

Please refer to the Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication for details.

Newfoundland and Labrador Coast

Temporary Notices

*305/26Burin Peninsula to / à Saint-Pierre – Waterway Information Included in Canadian Sailing Directions

Reference: Notice 719(T)/24 is cancelled (Chart 4625).
Information regarding dangerous shipwrecks sites of the USS Truxtun, near Lawn Point, and the USS Pollux, near Chambers Cove, have been included in the Canadian Sailing Directions booklet ATL 103.

*306/26Larkin Point to / à Cape Anguille– Wharf Construction Completed

Reference: Notice 306(T)/24 is cancelled (Chart 4682).

Wharf demolition and breakwater reconstruction operations are now completed.

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Atlantic Coast

Temporary Notices

*307/26Mouillages et Installations Portuaires/Anchorages and Harbour Installations - Haute Côte-Nord – Wharf Construction Completed

Reference: Notice 310(T)/24 is cancelled (Chart 1226).
Repair works at wharves 1, 2 and 3 of Port-Cartier Harbour are now complete.

*308/26Baie des Chaleurs / Chaleur Bay – Aquaculture Sites Charted

Reference: Notice 317(T)/23 is cancelled (Chart 4486).

The aquaculture sites have been charted on chart 4486.

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Inland Waters

Temporary Notices

*309/26Lac des Deux Montagnes – Missing Unlit Buoy Replaced

Reference: Notice 907(T)/21 is cancelled (Chart 1510).
The missing unlit buoy has been replaced.

*310/26Hamilton Harbour – Waterway Information

Reference: Notice 917(T)/23 is cancelled (Chart 2067).

The advanced notice procedures are no longer required when entering and leaving the Hamilton Harbour.

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Arctic Coast

Temporary Notices

No notices applicable for this edition.

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.



1234 - Cap de la Tête au Chien au/to Cap aux Oies - New Edition - 04-NOV-2011 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 19-SEP-2025
Amend
Fl(2) 5s63m17M to read Fl 6s63m15M against light
(See Chart 1, P16)
47°54′41.5″N 069°48′23.7″W
(Q2026005) LL(1834) DFO(6411374-01)
1320 - Île du Bic au/to Cap de la Tête au Chien - New Chart - 26-AUG-2011 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 24-OCT-2025
Amend
Fl(2) 5s63m17M to read Fl 6s63m15M against light
(See Chart 1, P16)
47°54′41.5″N 069°48′23.7″W
(Q2026005) LL(1834) DFO(6411374-01)
1429 - Canal de la Rive Sud - New Chart - 09-APR-2010 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 12-SEP-2025
Affix
45°28′03.7″N 073°30′51.5″W
DFO(6411360-01)
1438 - Grindstone Island to/à Carleton Island - New Edition - 31-AUG-2012 - World Geodetic System 1984
06-MAR-2026
LNM/D. 09-JAN-2026
Add
obstruction, depth unknown Rep (2026)
(See Chart 1, K40)
44°11′36.0″N 076°15′12.0″W
DFO(6605665-01)
1552 - Lac Coulonge à/to Île Marcotte including/y compris Le chenal de la Culbute - Sheet/Feuille 3 - New Edition - 23-FEB-2007 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 14-JUL-2023
Add
green port hand spar buoy, marked C43/1
(See Chart 1, Qc)
45°54′36.2″N 076°57′55.1″W
(B2026001) DFO(6605668-01)
Add
red starboard hand spar buoy, marked C42/2
(See Chart 1, Qb)
45°54′45.1″N 076°57′46.7″W
(B2026002) DFO(6605669-01)
4011 - Approaches to / Approches à Bay of Fundy / Baie de Fundy - New Edition - 03-JAN-2003 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 19-DEC-2025
Delete
fog signal ′Fog Sig′ against light
(See Chart 1, R1, R20)
44°05′05.3″N 066°12′28.8″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-01)
Amend
Fl 5s32m13M to read Fl 5s32m15M against light
(See Chart 1, P16)
44°05′05.3″N 066°12′28.8″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-02)
4012 - Yarmouth to / à Halifax - New Edition - 14-FEB-2003 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 13-FEB-2026
Delete
fog signal ′Fog Sig′ against light
(See Chart 1, R1, R20)
44°05′05.4″N 066°12′27.1″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-01)
Amend
Fl 5s32m13M to read Fl 5s32m15M against light
(See Chart 1, P16)
44°05′05.4″N 066°12′27.1″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-02)
4013 - Halifax to / à Sydney - New Edition - 06-SEP-2002 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 09-JAN-2026
Amend
Fl 3s64ft13M to read Fl 10s64ft13M against light
(See Chart 1, P1)
46°02′05.3″N 059°40′48.6″W
(G2025143) LL(767) DFO(6312136-01)
27-MAR-2026
LNM/D. 20-MAR-2026
Delete
red starboard hand lighted spar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-01)
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-02)
4015 - Sydney to / à Saint-Pierre - New Edition - 28-MAR-2003 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 06-FEB-2026
Amend
Fl 3s64ft13M to read Fl 10s64ft13M against light
(See Chart 1, P1)
46°02′01.9″N 059°40′43.3″W
(G2025143) LL(767) DFO(6312136-01)
4022 - Cabot Strait and approaches / Détroit de Cabot et les approches - New Edition - 17-JAN-2003 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 06-FEB-2026
Amend
Fl 3s64ft13M to read Fl 10s64ft13M against light
(See Chart 1, P1)
46°02′04.7″N 059°40′47.1″W
(G2025143) LL(767) DFO(6312136-01)
4023 - Northumberland Strait / Détroit de Northumberland - New Edition - 27-DEC-2002 - World Geodetic System 1984
27-MAR-2026
LNM/D. 19-DEC-2025
Delete
red starboard hand lighted spar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-01)
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-02)
4045 - Sable Island Bank / Banc de I'Île de Sable to / au St. Pierre Bank / Banc de Saint-Pierre - New Edition - 10-OCT-2003 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 16-JAN-2026
Amend
Fl 3s19m13M to read Fl 10s19m13M against light
(See Chart 1, P1)
46°02′02.6″N 059°40′35.2″W
(G2025143) LL(767) DFO(6312136-01)
4118 - St. Marys Bay - New Edition - 13-NOV-1998 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 07-MAR-2025
Delete
fog signal ′Fog Sig 60s′ against light
(See Chart 1, R1, R20)
44°05′09.4″N 066°12′39.4″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-01)
Amend
Fl 5s32m13M to read Fl 5s32m15M against light
(See Chart 1, P16)
44°05′09.4″N 066°12′39.4″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-02)
4141 - Grand Bay to / à Evandale including / y compris Belleisle Bay - Sheet / Feuille B-C - New Edition - 30-OCT-2009 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 02-JAN-2026
Add
green port hand lighted spar buoy Fl G, marked J37
(See Chart 1, Qc)
45°22′38.7″N 066°12′54.3″W
(F2025018) LL(122.2) DFO(6312112-01)
4201 - Halifax Harbour: Bedford Basin - New Edition - 25-AUG-2017 - NAD 1983
06-MAR-2026
LNM/D. 12-DEC-2025
Amend
2 Lts F(Priv) to read 2 Lts Fl Y(Priv) against light
(See Chart 1, P16)
44°41′04.2″N 063°39′10.1″W
DFO(6312044-01)
Add
private yellow ODAS/SADO lighted can buoy Fl Y
(See Chart 1, Q58)
44°40′12.8″N 063°35′26.8″W
DFO(6312167-01)
4202 - Halifax Harbour: Point Pleasant to / à Bedford Basin - New Edition - 26-FEB-2016 - NAD 1983
06-MAR-2026
LNM/D. 12-DEC-2025
Add
private yellow ODAS/SADO lighted can buoy Fl Y
(See Chart 1, Q58)
44°40′12.8″N 063°35′26.8″W
DFO(6312167-01)
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 18 metres
(See Chart 1, L25)
44°38′09.5″N 063°33′42.2″W
DFO(6312168-01)
Add
submarine cable
(See Chart 1, L30.1)
between 44°38′08.4″N 063°33′47.5″W
and 44°38′09.5″N 063°33′42.2″W
DFO(6312168-02)
4202 - Ocean Terminals - New Edition - 26-FEB-2016 - NAD 1983
06-MAR-2026
LNM/D. 12-DEC-2025
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 18 metres
(See Chart 1, L25)
44°38′09.5″N 063°33′42.2″W
DFO(6312168-01)
Add
submarine cable
(See Chart 1, L30.1)
between 44°38′08.4″N 063°33′47.5″W
and 44°38′09.5″N 063°33′42.2″W
DFO(6312168-02)
4230 - Little Hope Island to / à Cape St Marys - New Chart - 15-JUN-1990 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 17-MAY-2024
Delete
fog signal ′Fog Sig 60s′ against light
(See Chart 1, R1, R20)
44°05′08.5″N 066°12′38.9″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-01)
4237 - Approaches to / Approches de Halifax Harbour - New Edition - 28-MAY-2021 - World Geodetic System 1984
27-MAR-2026
LNM/D. 15-AUG-2025
Add
obstruction, depth unknown, with legend PA Rep (2021)
(See Chart 1, K40, B7, I3.2)
44°31′18.0″N 063°24′53.4″W
DFO(6312169-01)
4243 - Tusket Islands to / à Cape St Marys - New Edition - 11-OCT-2002 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 13-JUN-2025
Delete
fog signal ′Fog Sig 60 s′ against light
(See Chart 1, R1, R20)
44°05′09.4″N 066°12′39.8″W
(F2025023) LL(241) DFO(6312150-01)
4301 - Canso Harbour to Strait of Canso - New Chart - 31-MAY-2019 - World Geodetic System 1984
13-MAR-2026
LNM/D. 21-NOV-2025
Add
obstruction, depth unknown, with legend PA ED Rep (2015)
(See Chart 1, K40, B7, I1, I3.2)
45°33′28.2″N 061°19′01.8″W
DFO(6312153-01)
4302 - Strait of Canso - New Chart - 28-SEP-2012 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 09-MAY-2025
Add
obstruction, depth unknown, with legend PA ED Rep (2015)
(See Chart 1, K40, B7, I1, I3.2)
45°33′28.2″N 061°19′01.8″W
DFO(6312153-01)
4375 - Guyon Island to / à Flint Island - New Edition - 11-OCT-2002 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 23-MAY-2025
Amend
Fl 3s64ft13M to read Fl 10s64ft13M against light
(See Chart 1, P1)
46°02′03.1″N 059°40′34.3″W
(G2025143) LL(767) DFO(6312136-01)
4396 - Digby Ferry Terminal / terminal du traversier de Digby - New Edition - 16-JUL-2004 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 09-JUL-2021
Delete
depth of 3 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′34.7″N 065°45′26.0″W
DFO(6312172-01)
Add
depth of 1.2 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′34.3″N 065°45′25.6″W
DFO(6312172-02)
Replace
depth of 5.2 metres with depth of 5 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′34.7″N 065°45′23.0″W
DFO(6312172-03)
Delete
depth of 4.9 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′36.1″N 065°45′23.6″W
DFO(6312172-04)
Add
depth of 4.4 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′36.3″N 065°45′24.1″W
DFO(6312172-05)
Replace
depth of 5.2 metres with depth of 6.4 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′37.2″N 065°45′24.5″W
DFO(6312172-06)
Delete
drying height of 1.2 metres
(See Chart 1, I15)
44°39′39.6″N 065°45′25.7″W
DFO(6312172-07)
Add
drying height of 0.6 metres
(See Chart 1, I15)
44°39′39.5″N 065°45′25.3″W
DFO(6312172-08)
Delete
drying height of 1.5 metres
(See Chart 1, I15)
44°39′40.4″N 065°45′26.2″W
DFO(6312172-09)
Delete
depth of 0.9 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′40.7″N 065°45′25.8″W
DFO(6312172-10)
Add
drying height of 1.1 metres
(See Chart 1, I15)
44°39′40.6″N 065°45′25.9″W
DFO(6312172-11)
Add
depth of 5.2 metres
(See Chart 1, I10)
44°39′40.9″N 065°45′25.3″W
DFO(6312172-12)
4405 - Pictou Island to / aux Tryon Shoals - New Edition - 21-FEB-2003 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 24-OCT-2025
Delete
red starboard hand lighted spar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-01)
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-02)
4466 - Hillsborough Bay - New Edition - 21-MAR-2003 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 14-NOV-2025
Delete
red starboard hand lighted spar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-01)
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Q R, marked C2
(See Chart 1, Qb)
46°02′40.3″N 063°06′47.6″W
(G2025136) LL(984) DFO(6312113-02)
4825 - Ship Cove - New Chart - 01-MAR-2002 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 16-AUG-2024
Add
light Fl Y
(See Chart 1, P1)
47°31′18.0″N 057°23′13.8″W
(N2025029) LL(140.57) DFO(6312022-01)
4846 - Motion Bay to / à Cape St Francis - New Edition - 15-DEC-1995 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 29-AUG-2025
Add
yellow, black and yellow West cardinal lighted spar buoy VQ(9)10s, marked CWB
(See Chart 1, Q130.3)
47°43′26.5″N 052°50′07.8″W
(N2025046) LL(493.55) DFO(6312145-01)
4847 - Conception Bay - New Edition - 03-AUG-2001 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 09-MAY-2025
Add
yellow, black and yellow West cardinal lighted spar buoy VQ(9)10s, marked CWB
(See Chart 1, Q130.3)
47°43′26.5″N 052°50′07.8″W
(N2025046) LL(493.55) DFO(6312145-01)
4856 - Bonavista Bay: Western Portion / Partie ouest - New Chart - 13-OCT-2000 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 08-MAR-2024
Add
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked JCW2
(See Chart 1, Qb)
49°01′11.6″N 053°46′05.0″W
(N2025045) LL(431.2) DFO(6312144-01)
4857 - Indian Bay to / à Wadham Islands - New Chart - 29-OCT-1999 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 16-AUG-2024
Add
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked JCW2
(See Chart 1, Qb)
49°01′11.6″N 053°46′05.0″W
(N2025045) LL(431.2) DFO(6312144-01)
4885 - Port Harmon - New Edition - 08-MAR-2002 - NAD 1983
27-MAR-2026
LNM/D. 26-JUL-2024
Replace
depth of 12.2 metres with depth of 11.8 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′20.0″N 058°32′37.3″W
DFO(6312054-01)
Add
depth of 8.5 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′24.9″N 058°32′28.2″W
DFO(6312054-02)
Replace
depth of 8.9 metres with depth of 7.9 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′32.3″N 058°32′18.8″W
DFO(6312054-03)
Replace
depth of 7.1 metres with depth of 6 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′33.8″N 058°32′17.9″W
DFO(6312054-04)
Amend
10,1m (2020) to read 10,1m (2024)
(See Chart 1, I22)
48°31′40.6″N 058°31′39.3″W
DFO(6312054-05)
Replace
depth of 6.5 metres with depth of 3.8 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′39.4″N 058°32′14.4″W
DFO(6312054-06)
Replace
depth of 6.4 metres with depth of 4.1 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′44.2″N 058°32′10.8″W
DFO(6312054-07)
Add
depth of 4.7 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′46.7″N 058°32′09.2″W
DFO(6312054-08)
Add
depth of 3.8 metres
(See Chart 1, I10)
48°30′52.8″N 058°32′11.3″W
DFO(6312054-09)
Add
depth of 3 metres
(See Chart 1, I10)
48°31′16.9″N 058°31′55.0″W
DFO(6312054-10)
Add
depth of 3.3 metres
(See Chart 1, I10)
48°31′21.7″N 058°31′51.7″W
DFO(6312054-11)
Add
depth of 2.8 metres
(See Chart 1, I10)
48°31′23.2″N 058°31′50.9″W
DFO(6312054-12)
4913 - Caraquet Harbour, Baie de Shippegan and / et Miscou Harbour - New Chart - 07-AUG-1992 - NAD 1983
06-MAR-2026
LNM/D. 20-JUN-2025
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Q R, marked TK36
(See Chart 1, Qb)
47°52′50.6″N 064°31′37.3″W
(G2025144) LL(1264.261) DFO(6312137-01)
4921 - Sainte-Thérèse-de-Gaspé - New Edition - 02-DEC-2016 - NAD 1983
20-MAR-2026
LNM/D. 13-FEB-2026
Delete
depth of 0,9 metres
(See Chart 1, I10)
48°24′56.8″N 064°23′46.0″W
DFO(6411366-01)
Add
depth of 0,5 metres
(See Chart 1, I10)
48°24′56.7″N 064°23′46.0″W
DFO(6411366-02)
Delete
depth of 1,3 metres
(See Chart 1, I10)
48°24′56.3″N 064°23′45.4″W
DFO(6411366-03)
Add
depth of 0,8 metres
(See Chart 1, I10)
48°24′56.3″N 064°23′45.4″W
DFO(6411366-04)
Delete
depth of 0,7 metres
(See Chart 1, I10)
48°24′57.5″N 064°23′46.3″W
DFO(6411366-05)
Add
depth of 0,4 metres
(See Chart 1, I10)
48°24′57.6″N 064°23′46.2″W
DFO(6411366-06)
5134 - Approaches to / Approches à Cartwright: Black Island to / à Tumbledown Dick Island - New Edition - 13-SEP-2002 - NAD 1983
06-MAR-2026
LNM/D. 19-JAN-2024
Add
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked NCA2
(See Chart 1, Qb)
53°47′03.1″N 057°02′39.5″W
(N2025043) LL(284.354) DFO(6312142-01)
Add
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked NCA4
(See Chart 1, Qb)
53°47′43.0″N 057°02′43.1″W
(N2025044) LL(284.355) DFO(6312143-01)
5138 - Sandwich Bay - New Edition - 17-APR-1998 - NAD 1983
06-MAR-2026
LNM/D. 26-APR-2024
Add
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked NCA2
(See Chart 1, Qb)
53°47′03.1″N 057°02′39.5″W
(N2025043) LL(284.354) DFO(6312142-01)
Add
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked NCA4
(See Chart 1, Qb)
53°47′43.0″N 057°02′43.1″W
(N2025044) LL(284.355) DFO(6312143-01)
6415 - Three Finger Creek to/à Saline Island Kilometre 650 / Kilometre 730 - New Edition - 24-JUL-2009 - NAD 1983
13-MAR-2026
LNM/D. 21-JUL-2023
Delete
beacon
(See Chart 1, Q80, Q81)
64°07′42.2″N 124°26′42.0″W
DFO(6605667-01)
Add
starboard hand daybeacon
(See Chart 1, Qp)
64°07′41.8″N 124°26′42.8″W
DFO(6605667-02)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 63°57′55.7″N 124°13′44.0″W
to 63°57′56.1″N 124°13′40.9″W
DFO(6605667-03)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 63°57′59.9″N 124°13′51.0″W
to 63°58′04.4″N 124°13′54.6″W
DFO(6605667-04)
6419 - Norman Wells to/à Carcajou Ridge Kilometre 910 / Kilomètre 980 - New Edition - 27-APR-2018 - World Geodetic System 1984
20-MAR-2026
LNM/D. 10-MAR-2023
Add
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
65°28′37.4″N 127°38′07.0″W
DFO(6605666-01)
6421 - Hardie Island to/à Fort Good Hope Kilometre 1040 / Kilometre 1100 - New Edition - 30-MAR-2018 - World Geodetic System 1984
27-MAR-2026
LNM/D. 19-JAN-2024
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°03′07.3″N 129°07′27.9″W
to 66°03′10.6″N 129°07′43.0″W
DFO(6605663-01)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°02′47.6″N 129°08′03.3″W
to 66°02′45.7″N 129°08′13.0″W
DFO(6605663-02)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°02′12.8″N 129°08′33.7″W
to 66°02′10.7″N 129°08′24.7″W
DFO(6605663-03)
Delete
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
65°59′38.5″N 129°07′09.2″W
DFO(6605663-04)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 65°59′32.2″N 129°07′06.0″W
to 65°59′42.0″N 129°06′48.2″W
DFO(6605663-05)
Delete
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
65°59′20.8″N 129°06′35.8″W
DFO(6605663-06)
Add
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
65°59′21.2″N 129°06′29.0″W
DFO(6605663-07)
Delete
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
65°58′59.2″N 129°06′09.2″W
DFO(6605663-08)
Add
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
65°58′55.6″N 129°06′07.2″W
DFO(6605663-09)
Delete
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
65°58′25.0″N 129°06′03.9″W
DFO(6605663-10)
Add
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
65°58′23.4″N 129°05′56.5″W
DFO(6605663-11)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°00′06.6″N 129°07′51.4″W
to 66°00′06.6″N 129°07′48.2″W
DFO(6605663-12)
6423 - Askew Islands to/à Bryan Island Kilometre 1180 / Kilometre 1240 - New Edition - 11-MAR-2022 - World Geodetic System 1984
20-MAR-2026
LNM/D. 22-MAR-2024
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°00′08.1″N 130°12′36.3″W
to 67°00′30.5″N 130°12′46.0″W
DFO(6605659-01)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°59′44.7″N 130°12′34.9″W
to 67°00′12.3″N 130°12′55.6″W
DFO(6605659-02)
Delete
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
66°59′48.1″N 130°12′49.8″W
DFO(6605659-03)
Delete
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
66°59′40.9″N 130°13′09.2″W
DFO(6605659-04)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°59′35.6″N 130°13′25.9″W
to 66°59′45.7″N 130°13′38.6″W
DFO(6605659-05)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°59′29.5″N 130°14′08.0″W
to 66°59′21.7″N 130°14′20.2″W
DFO(6605659-06)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 66°52′15.9″N 130°07′27.7″W
to 66°52′31.0″N 130°07′38.0″W
DFO(6605659-07)
Reposition
port hand daybeacon
(See Chart 1, Qp)
from 66°52′47.0″N 130°07′05.5″W
to 66°52′26.6″N 130°07′04.7″W
DFO(6605659-08)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°51′05.9″N 130°07′23.5″W
to 66°51′13.3″N 130°07′39.9″W
DFO(6605659-09)
Add
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
66°50′31.7″N 130°06′49.1″W
DFO(6605659-10)
Delete
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
66°50′13.9″N 130°06′21.3″W
DFO(6605659-11)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 66°49′51.2″N 130°05′24.8″W
to 66°50′11.9″N 130°05′43.7″W
DFO(6605659-12)
Delete
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
66°49′46.2″N 130°04′20.1″W
DFO(6605659-13)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 66°49′36.4″N 130°04′15.2″W
to 66°49′50.1″N 130°04′30.5″W
DFO(6605659-14)
6426 - Adam Cabin Creek to/à Point Separation Kilometre 1400 / Kilomètre 1480 - New Edition - 30-JAN-2015 - World Geodetic System 1984
06-MAR-2026
LNM/D. 19-JAN-2024
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°24′31.6″N 133°32′23.4″W
to 67°24′32.1″N 133°32′31.8″W
DFO(6605664-01)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°23′38.6″N 133°31′26.4″W
to 67°23′35.7″N 133°31′19.2″W
DFO(6605664-02)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°23′16.8″N 133°30′45.7″W
to 67°23′13.7″N 133°30′42.5″W
DFO(6605664-03)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°22′50.1″N 133°29′56.2″W
to 67°22′55.8″N 133°29′49.6″W
DFO(6605664-04)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°22′15.9″N 133°28′21.9″W
to 67°22′21.6″N 133°28′24.3″W
DFO(6605664-05)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°21′52.7″N 133°27′46.6″W
to 67°21′55.3″N 133°27′37.9″W
DFO(6605664-06)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°21′34.9″N 133°27′16.2″W
to 67°21′37.9″N 133°26′59.5″W
DFO(6605664-07)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 67°21′07.3″N 133°26′33.4″W
to 67°21′07.5″N 133°26′29.3″W
DFO(6605664-08)
Add
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
67°20′57.2″N 133°26′19.3″W
DFO(6605664-09)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 67°20′33.1″N 133°25′32.3″W
to 67°20′37.6″N 133°25′56.4″W
DFO(6605664-10)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 67°19′33.5″N 133°23′12.5″W
to 67°19′31.0″N 133°23′25.7″W
DFO(6605664-11)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 67°19′11.3″N 133°21′37.8″W
to 67°19′10.3″N 133°22′03.4″W
DFO(6605664-12)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 67°18′54.6″N 133°20′46.0″W
to 67°18′49.5″N 133°20′57.1″W
DFO(6605664-13)
6454 - Continuation A - New Edition - 25-JAN-2008 - NAD 1983
13-MAR-2026
Add
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
61°23′42.2″N 117°49′25.9″W
DFO(6605662-01)


*312/26Radio Aids to Marine Navigation 2026 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)

Due to the number of required corrections, a special edition of the RAMN has been issued. Part 3 has been rewritten due to the repeal of Vessel Traffic Services Zones Regulations, 1989 Eastern Canada Vessel Traffic Services Zones Regulations (ECAREG), and Northern Canada Vessel Traffic Servies Zones Regulations (NORDREG). These regulations have been replaced with the new Vessel Traffic Services Zone Regulations. These regulations have been incorporated by reference into the RAMN in March 2026.

Additional corrections include but are not limited to multiple corrections throughout Part 5. The changes to Part 5 relate to the discontinuation of Environment and Climate Change Canada’s Weatheradio and Hello Weather services since March 16, 2026.

A complete review of the publication is advised.




The following Canadian Sailing Directions volumes have recently been updated on the Canadian Hydrographic Service website.

No.

Title

Atlantic Coast

ATL 108

Gulf of St. Lawrence (Southwest Portion)

Northern Canada

ARC 401

Hudson Strait, Hudson Bay and Adjoining Waters

Each volume includes a section entitled “Record of Changes” which lists all updates that are incorporated during the current calendar year.




The amendments are highlighted and deletions are crossed out. For general and region-specific information on the List of Lights, click on the following links: Newfoundland and Labrador Coast, Atlantic Coast, Inland Waters and Pacific Coast.

Atlantic Coast

No.
-----
Intl No.
Name
-----
RACON
Location
-----
Latitude N.
Longitude W.
Light
Characteristics
Focal
Height
Above
Water
(m)
Nominal
Range
(NM)
Description
-----
Height of Structure
Above Ground Level
(m)
Remarks
-----
Audible Signals
-----
AIS
GULF OF ST. LAWRENCE (LL 1477.5 - 1617)
1539.15


Île Dufour fairway light and bell buoy STAUG



Saint-Augustin.
  51 10 32.7
058 18 02.7


Mo(A)

W

6s

.....

.....

Red-white, pillar, marked “STAUG”.

Seasonal.

Audible signal: Bell


Report a problem on this page
Please select all that apply:

Privacy statement

Thank you for your help!

You will not receive a reply. For enquiries, please contact us.

Date modified: