Archived information

The Standard on Web Usability replaces this content. This content is archived because Common Look and Feel 2.0 Standards have been rescinded.

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived.

Edition No. 11/2025
November 28, 2025

Canadian Coast Guard crest logo

Safety First, Service Always

Monthly Western Edition

Notices to Mariners – Monthly Western Edition
Edition No. 11/2025

Aussi disponible en français :
Avis aux navigateurs – Édition mensuelle de l’Ouest
Édition n° 11/2025

Published under the Authority of:
Canadian Coast Guard Programs
Aids to Navigation and Waterways
Montreal, QC H2Y 2E7

For more information, contact DFO.Notmar-Notmar.MPO@dfo-mpo.gc.ca.

© His Majesty the King in Right of Canada,
as represented by the Canadian Coast Guard, 2025.

Cat. No. Fs152-9E-PDF (Electronic PDF, English)
ISSN 2817-0253

Cat. No. Fs152-9F-PDF (Electronic PDF, French)
ISSN 2817-0261

Explanatory Notes – Notices to Mariners (NOTMAR)

Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic Service chart (unless otherwise indicated).

Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.

Visibility of lights is that in clear weather.

Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.

Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tide (unless otherwise indicated).

Distances may be calculated as follows:

1 nautical mile = 1,852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1,609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet

Temporary and Preliminary Notices to Mariners – Section 1A of Notices to Mariners

These notices are indicated by a (T) or a (P), respectively. Please note that nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for temporary (T) and preliminary (P) notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. For the list of charts affected by (T) & (P) notices, please refer to the current Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication.

Suggestions and Corrections Form

This form is specifically for suggestions and corrections to Notices to Mariners publications. It is available online and also in fillable PDF format included with the monthly publication ZIP file.

To submit comments and suggestions on possible improvements to the various publications and services: DFO.Notmar-Notmar.MPO@dfo-mpo.gc.ca.

To report chart discrepancies and/or corrections to the Canadian Sailing Directions booklets: Fill out the Marine Information Reporting Form and/or email chsinfo@dfo-mpo.gc.ca.

To report emergencies or navigational hazards: Contact your nearest MCTS centre
- VHF channel 16 (156.8 MHz)
- MF/HF frequency 2182 kHz/4125 kHz (where available)
- ∗16 on a cellphone (where available)

NOTMAR Website – Monthly Editions, Chart Corrections and Chart Patches

The NOTMAR website allows users to access the monthly publications, chart corrections, and chart patches.

Users can subscribe for free to the email notification service  to receive notifications when charts of interest are updated, including their patches, as well as when a new Monthly Edition of Notices to Mariners is published.

In addition, the monthly publication and related files to download, such as chart patches, can be obtained all together through the download of a single ZIP file.

Explanatory Notes – Canadian Hydrographic Service (CHS)

Chart Corrections – Section 2 of Notices to Mariners

Corrections to nautical charts will be listed in numerical order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.

Users should also refer to CHS Chart 1: Symbols, Abbreviations and Terms for additional information pertaining to the correction of charts.

The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction:

elements of section 2

The last correction number is identified with the LNM/D or Last Notice to Mariners Number / Date.

Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in “Section 2 – Chart Corrections.” This limitation is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or focal height of a light may not result in the production of a chart correction in Notices to Mariners, but may result in a correction in the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication.

Note: In the case of a discrepancy between information provided on CHS charts relating to aids to navigation, and the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication, the latter shall be deemed as containing the most up-to-date information.

Explanatory Notes – Marine Communications and Traffic Services (MCTS)

Navigational Warnings / Notices to Shipping

The Canadian Coast Guard (CCG) is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.

These changes are advertised as Navigational Warnings, formerly called Notices to ShippingFootnote 1, that are broadcast by the CCG, and are then followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.

Mariners are advised that all relevant Navigational Warnings (NAVWARN) should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service (CHS).

NAVWARN are accessible on the applicable regional page on the CCG Navigational Warnings.

CHS is reviewing the impact of these changes with CCG and together are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.

For further information, contact your regional NAVWARN Issuing Desk.

Western Region

Prince Rupert MCTS Centre
“P” Series NAVWARN
Canadian Coast Guard
Bag 4444
Prince Rupert, BC V8J 4K2

Telephone: 250-627-3070

Email: NAVWARN.MCTSPrinceRupert@innav.gc.ca

Arctic Region

* Iqaluit MCTS Centre
Operational from approximately mid-May until late December.
“A” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
P.O. Box 189
Iqaluit, NU X0A 0H0

Telephone: 867-979-5269
Facsimile: 867-979-4264

Email: NAVWARN.MCTSIqaluit@innav.gc.ca

* Service available in English and French.

Index

*505/23 Canadian Hydrographic Service – Magnetic Declination Calculations
*1207/23 Canadian Hydrographic Service – Inappropriate Geographical Names Review Process
*208/24 West Coast Haida Gwaii – Voluntary Protection Zone for Shipping
*1105/24 Transport Canada – British Columbia North Coast Waterway Management Guidelines
*1101/25 Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts
*1102/25 Transport Canada - Ship Safety Bulletins #15/2025 and #16/2025
*1107/25 Amundsen Gulf – Daybeacon Repositioned
Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices
*1112(T)/25 Halibut Bank to/à Ballenas Channel – Waterway Information – ODAS Buoy
*1113(P)/25 Laredo Channel and/et Laredo Inlet – Unlit Buoy to be Replaced by Virtual AIS AtoN
*1114(P)/25 Canadian Coast Guard Publication – New Edition of the List of Lights, Buoys and Fog Signals Publication
No corrections for this section.

Numerical Index of Canadian Charts Affected

This numerical index lists all nautical charts mentioned in this monthly edition of Notices to Mariners. Only charts appearing in Section 2 of this publication require a chart correction. The appearance of charts in all other sections, particularly those related to the correction of other nautical publications, is included here for reference.

3002 3624 3893 3963
3456 3673 3895 3975
3479 3675 3902 3977
3490 3679 3908 3981
3512 3686 3937 3987
3526 3744 3938 7010
3527 3800 3947 7181
3543 3868 3957 7621
3598 3887 3959 7668
3603 3892 3960


*505/23Canadian Hydrographic Service – Magnetic Declination Calculations

(Recurrent publication of notice *505/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Western Edition 05/2023 publication.)

Mariners are advised that CHS has adopted the harmonized World Magnetic Model (WMM), as found on the NCEI/NOAA website. Old compass rose declination information on CHS navigational products can be updated using the Magnetic Declination Estimated Value website. While the differences in the model declinations are small each year, they can become more significant over a large period of time.

*1207/23Canadian Hydrographic Service – Inappropriate Geographical Names Review Process

(Recurrent publication of notice *1207/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Western Edition 12/2023 publication.)

The records of the Canadian Hydrographic Service could contain geographical names that may be considered inappropriate, offensive and derogatory. Geographical naming authorities are in the process of addressing many offensive place names, the review process is underway. For more information, about inappropriate geographical names, please see the following announcement. 

*208/24West Coast Haida Gwaii – Voluntary Protection Zone for Shipping

(Recurrent publication of notice *208/24, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Western Edition 02/2024 publication.)

Reference: Notice *1105/21 is cancelled.

Voluntary Protection Zone for Shipping, western shore of Haida Gwaii
(formerly Queen Charlotte Islands)

Haida Gwaii’s remote location, rugged coastline, variable sea and weather conditions, and rich ecological and cultural heritage make it vulnerable to the potential for pollution from shipping breakdowns and accidents. Increasing the distance vessels travel offshore can increase the amount of time available to address propulsion, steering or other issues, and the likelihood of a towing vessel being able to respond to a vessel in distress or drifting. This in turn reduces the risk of grounding and oil spills.

A Voluntary Protection Zone for Shipping on the western shore of Haida Gwaii is currently in effect. In the Voluntary Protection Zone, commercial vessels of 500 gross tonnage or greater are requested to observe a minimum distance of 50 nautical miles from the western shore of Haida Gwaii with the following exemptions:

Exemptions from requested 50 nm distance:

Cruise vessels, which are asked to observe a minimum 12 nm distance from shore;
Vessels transiting from Alaska to British Columbia or Washington State, or vice versa, through the Voluntary Protection Zone are asked to observe a distance of at least 25 nm from shore
No minimum distance is requested for tugs and barges (including pushing and towing alongside) or vessels engaged in commercial fishing.

Vessels to which this bulletin applies are not required to observe requested minimum distances if doing so may compromise navigational, vessel, passenger or cargo safety.

The Voluntary Protection Zone for Shipping coordinates are:

54⁰ 15.436' N

133⁰ 04.788' W

54⁰ 17.572' N

134⁰ 02.484' W

54⁰ 13.614' N

134⁰ 19.427' W

54⁰ 11.786' N

134⁰ 30.841' W

53⁰ 44.036' N

134⁰ 32.677' W

53⁰ 11.118' N

134⁰ 16.412' W

52⁰ 18.483' N

133⁰ 20.917' W

51⁰ 24.590' N

132⁰ 04.081' W

51⁰ 56.158' N

131⁰ 01.830' W

Vessels are requested to adhere to these distances on a voluntary basis and only when it does not jeopardize the safety of navigation, the vessel, the persons onboard, and the cargo.

A map of the north pole Description automatically generated

*1105/24Transport Canada – British Columbia North Coast Waterway Management Guidelines

(Recurrent publication of notice *1105/24, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Western Edition 11/2024 publication.)

Reference: Notice *1004/23 is cancelled.

The North Coast Waterway Management Guidelines are voluntary guidelines that aim to improve safety on the water by reducing conflicts between First Nations’ marine use activities, such as fishing and shoreline harvesting, and commercial vessels on the shipping route between Kitimat and Browning Entrance. The guidelines came into effect on September 1, 2022, and will be reviewed from time to time.

The guidelines apply to all vessels navigating on the route between Kitimat and Browning Entrance, on the north coast of British Columbia. This area includes:

Douglas Channel

Otter Channel

Wright Sound

Nepean Sound, and

Lewis Passage

Principe Channel

The complete guidelines document is available at British Columbia North Coast Waterway Management Guidelines.
Nothing in these guidelines replaces or changes how we apply any Canadian or international laws or regulations, including the Collision Regulations. Furthermore, nothing in these guidelines prevents or limits the master or pilot of a ship from making any decisions to protect the vessel, the crew, or the marine environment.

Picture 6

The guidelines include information for:

all vessels that covers:

­- inshore safety zones
­- routing measures
­- speed reductions
­- guidelines for meeting and passing

­- a special operating area in Wright Sound, and
­- guidelines in case of a mechanical or electrical breakdown

large commercial ships, including bulk carriers, general cargo vessels, liquid bulk vessels, and passenger vessels
tugs and barges, and

vessels operating in First Nations Areas of Concern where you must pay special attention to make sure local community users can transit and use the area safely.

*1101/25Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts

S-57 ENC Number

Chart Title

ENC Compilation Scale

Published

New Charts

CA53VLTA (Edn 1.000)

Port4480N07530W

1:6 000

2025-11-07

CA53VLUA (Edn 1.000)

Port4480N07520W

1:6 000

2025-11-07

CA53WLUA (Edn 1.000)

Port4490N07520W

1:6 000

2025-11-07

CA53WLVA (Edn 1.000)

Port4490N07510W

1:6 000

2025-11-07

CA53WLWA (Edn 1.000)

Port4490N07500W

1:6 000

2025-11-07

CA53XLWA (Edn 1.000)

Port4500N07500W

1:6 000

2025-11-07

CA53YPKA (Edn 1.000)

Saint John Harbour and Approaches / et les approches

1:6 000

2025-11-21

CA53YPLA (Edn 1.000)

Saint John Harbour and Approaches / et les approches

1:6 000

2025-11-21

CA53YPMA (Edn 1.000)

Saint John Harbour and Approaches / et les approches

1:6 000

2025-11-21

CA540PKA (Edn 1.000)

Saint John Harbour and Approaches / et les approches

1:6 000

2025-11-21

CA540PMA (Edn 1.000)

Saint John Harbour and Approaches / et les approches

1:6 000

2025-11-21

New Editions

CA448MHA (Edn 5.000)

Transit4600N07300W

1:11 000

2025-11-07

CA448MTA (Edn 6.000)

Transit4600N07200W

1:11 000

2025-11-28

CA44UNQA (Edn 3.000)

Transit4800N06900W

1:22 500

2025-11-07

CA471215 (Edn 2.000)

CA471215

1:22 500

2025-11-28

CA53XPDA (Edn 3.000)

CA53XPDA

1:11 000

2025-11-28

CA542MBA (Edn 3.000)

Port4540N07360W

1:6 000

2025-11-28

CA544MEA (Edn 2.000)

Port4560N07330W

1:6 000

2025-11-14

CA544MFA (Edn 2.000)

Port4560N07320W

1:6 000

2025-11-14

CA565SQA (Edn 2.000)

CA565SQA

1:6 000

2025-11-14

CA565SRA (Edn 2.000)

CA565SRA

1:6 000

2025-11-14

CA571007 (Edn 2.000)

Masset Harbour and Approaches / et les approches (Part 3 of 6)

1:11 000

2025-11-21

CA571011 (Edn 2.000)

Masset Harbour and Approaches / et les approches (Part 6 of 6)

1:11 000

2025-11-21

CA571563 (Edn 2.000)

CA571563

1:2 000

2025-11-21

CA571571 (Edn 2.000)

CA571571

1:11 000

2025-11-21

Charts Permanently Withdrawn

CA473111

Croil Islands to Cardinal


CA576005

Saint John Harbour and Approaches / et les approches


*1102/25Transport Canada - Ship Safety Bulletins #15/2025 and #16/2025

New Ship Safety Bulletins have recently been posted on the Transport Canada website.

To view or download these bulletins, please click on the links below:

SSB#15/2025 – Mandatory fatigue management training

SSB#16/2025 – 2025 VHF marine radio channel requirements during the VHF Data Exchange System transition

Sign up for e-Bulletin to receive an e-mail notice each time a new Ship Safety Bulletin is published on our website.

Contact us at marinesafety-securitemaritime@tc.gc.ca or 1-855-859-3123 (Toll Free).

*1107/25Amundsen Gulf – Daybeacon Repositioned

Reference chart: 7621

The following daybeacon has been repositioned to the following coordinates:

Aid Name

LL #

Position

Sachs Harbour Spit
Daybeacon

4469

71° 57’ 20.5”N 125° 14’ 23.3”W

(A2025-052)

Section 1A: Temporary and Preliminary Notices

Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Inland Waters

Temporary Notices

No notices applicable for this edition.

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Pacific Coast

Temporary Notices

*1112(T)/25Halibut Bank to/à Ballenas Channel – Waterway Information – ODAS Buoy

Reference chart: 3456
An ODAS buoy has been deployed north of Ballenas Islands at 49° 21.212'N 124° 09.737'W displaying
Fl (Y) 5 20s.

(NW-P-1483-25)

Preliminary Notices

Western Region

Comment Submission
Comments on proposed changes in preliminary (P) notices are solicited from mariners and other interested parties within three months of the initial publication date. Following this date, the notices will be cancelled. Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.

Comments should be directed to the following:
Superintendent, Marc Jourdenais
Aids to Navigation & Waterways
Canadian Coast Guard, Western Region
25 Huron Street
Victoria, BC V8V 4V9
Telephone: (250) 480-2602
Fax: (250) 480-2702
Email: marc.jourdenais@dfo-mpo.gc.ca

*1113(P)/25Laredo Channel and/et Laredo Inlet – Unlit Buoy to be Replaced by Virtual AIS AtoN

Reference chart: 3981

The Canadian Coast Guard proposes to permanently replace the following unlit buoy by a virtual AIS AtoN:

Aid Name

LL #

Position

Wilson Rock buoy E77

6049

52° 40’ 24.0”N 128° 58’ 44.3”W

Initial publication date: Friday, November 28, 2025
Comment submission deadline: Thursday, February 26, 2026

(P2025-063)

Other (T) & (P) Notices

Preliminary Notices

*1114(P)/25Canadian Coast Guard Publication – New Edition of the List of Lights, Buoys and Fog Signals Publication

The Canadian Coast Guard advises that a new edition of the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication will be published on January 30, 2026.
This new edition will introduce several improvements, most notably the addition of a dedicated Arctic Coast volume, aimed at providing a comprehensive coverage of the Canadian Arctic.

The 2026 edition will supersede the 2009 edition, which, since its initial publication, has been kept up to date through monthly corrections.



3002 - Queen Charlotte Sound to/à Dixon Entrance - New Edition - 16-DEC-1994 - NAD 1927
07-NOV-2025
LNM/D. 25-JUL-2025
Reposition
red starboard hand lighted pillar bell buoy Fl R, marked C26
(See Chart 1, Qb)
from 54°12′59.0″N 131°39′11.9″W
to 54°13′42.1″N 131°38′37.0″W
(P2025041) LL(791) DFO(6205295-01)
3479 - Approaches to/Approches à Sidney - New Chart - 18-MAY-2007 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 11-JUL-2025
Delete
rock awash at chart datum
(See Chart 1, K12)
48°38′48.4″N 123°20′31.2″W
DFO(6205341-01)
3490 - Fraser River/Fleuve Fraser, Sand Heads to/à Douglas Island, Compartment B-C - New Edition - 02-NOV-2012 - World Geodetic System 1984
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
pile
(See Chart 1, F22)
49°09′00.2″N 122°59′52.6″W
DFO(6205347-01)
Add
pile
(See Chart 1, F22)
49°09′00.7″N 122°59′52.2″W
DFO(6205347-02)
Add
pile
(See Chart 1, F22)
49°09′01.3″N 122°59′51.5″W
DFO(6205347-03)
Add
pile
(See Chart 1, F22)
49°09′01.5″N 122°59′51.2″W
DFO(6205347-04)
Delete
dolphin
(See Chart 1, F20)
49°09′00.9″N 122°59′51.8″W
DFO(6205347-05)
3512 - Strait of Georgia, Central Portion/Partie Centrale - New Edition - 25-DEC-1998 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
wreck WK with known depth of 140 metres
(See Chart 1, K26)
49°23′24.6″N 123°43′48.0″W
DFO(6205336-01)
3526 - Howe Sound - New Edition - 01-JUL-2005 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 19-SEP-2025
Add
restricted area with label ′No Wake / Sans Sillage′
(See Chart 1, N2.1)
joining 49°39′13.3″N 123°15′31.2″W
49°39′13.2″N 123°15′29.1″W
49°39′16.4″N 123°15′04.6″W
49°39′35.3″N 123°14′08.6″W
49°39′55.3″N 123°14′05.2″W
and 49°40′10.2″N 123°14′16.2″W
DFO(6205342-01)
3527 - Baynes Sound - New Edition - 06-APR-2001 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 12-SEP-2025
Affix
49°30′00.0″N 124°43′00.0″W
DFO(6205345-01)
3527 - Comox Harbour - New Edition - 06-APR-2001 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 12-SEP-2025
Affix
49°40′00.0″N 124°55′00.0″W
LL(795.5, 5306.7, 5306.3, 5306.5, 5306.4, 505, 506, 5305.4, 5305.5) DFO(6205307-01)
Affix
49°40′00.0″N 124°58′00.0″W
DFO(6205307-02)
3543 - Cordero Channel - New Edition - 27-NOV-1992 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 14-FEB-2025
Affix
50°32′00.0″N 125°22′00.0″W
DFO(6205331-01)
3598 - Cape Scott to Cape Calvert - New Edition - 11-NOV-2016 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 17-NOV-2023
Amend
note Adjoining Chart / Carte adjacente 3625 to read Adjoining Chart / Carte adjacente 3624
(See Chart 1, A20)
outside west border at 50°53′00″
DFO(6205343-02)
Amend
note Adjoining Chart / Carte adjacente 3625 to read Adjoining Chart / Carte adjacente 3605
(See Chart 1, A20)
outside south border at 128°27′00″
DFO(6205343-03)
3603 - Ucluelet Inlet to/à Nootka Sound - New Edition - 23-OCT-1981 - NAD 1927
07-NOV-2025
LNM/D. 25-JUL-2025
Amend
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 35 metres to read 395 metres
(See Chart 1, L25)
49°05′42.4″N 126°55′58.6″W
DFO(6205324-01)
3624 - Cape Cook to Cape Scott - New Edition - 19-AUG-1988 - NAD 1927
21-NOV-2025
LNM/D. 17-NOV-2023
Amend
note Adjoining Chart 3625 to read Adjoining Chart / Carte adjacente 3605
(See Chart 1, A20)
outside west border at 50°49′00″
DFO(6205343-01)
3673 - Clayoquot Sound, Tofino Inlet to/à Millar Channel - New Chart - 01-DEC-1995 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 19-SEP-2025
Add
marine farm
(See Chart 1, K48.2)
49°12′18.0″N 125°52′48.1″W
DFO(6205330-01)
3675 - Nootka Sound - New Chart - 20-NOV-1998 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 21-MAR-2025
Add
supply pipeline
(See Chart 1, L40.1)
joining 49°37′25.5″N 126°37′20.2″W
49°37′12.6″N 126°37′05.7″W
and 49°37′08.0″N 126°36′56.4″W
DFO(6205332-01)
3679 - Quatsino Sound - New Chart - 14-JUN-1991 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 04-APR-2025
Reposition
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 40 metres
(See Chart 1, L25)
from 50°24′46.8″N 128°00′18.0″W
to 50°24′47.9″N 128°00′20.9″W
DFO(6205324-09)
3686 - Approaches to/Approches à Winter Harbour - New Chart - 08-APR-1988 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 02-DEC-2022
Reposition
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 40 metres
(See Chart 1, L25)
from 50°24′46.8″N 128°00′18.0″W
to 50°24′47.9″N 128°00′20.9″W
DFO(6205324-09)
3744 - Queen Charlotte Sound - New Edition - 20-MAY-1988 - NAD 1927
07-NOV-2025
LNM/D. 25-JUL-2025
Delete
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 22 fathoms
(See Chart 1, L25)
51°56′56.8″N 130°27′54.9″W
DFO(6205324-02)
Reposition
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 22 fathoms
(See Chart 1, L25)
from 51°37′20.1″N 130°47′23.9″W
to 51°37′34.0″N 130°47′59.1″W
DFO(6205324-03)
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 22 fathoms
(See Chart 1, L25)
52°06′00.7″N 130°19′24.0″W
DFO(6205324-04)
3800 - Dixon Entrance - New Chart - 06-MAY-2011 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 16-MAY-2025
Reposition
red starboard hand lighted pillar bell buoy Fl R, marked C26
(See Chart 1, Qb)
from 54°12′59.0″N 131°39′11.9″W
to 54°13′42.1″N 131°38′37.0″W
(P2025041) LL(791) DFO(6205295-01)
Reposition
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 248 metres
(See Chart 1, L25)
from 54°27′06.7″N 131°22′58.7″W
to 54°26′58.9″N 131°21′54.7″W
DFO(6205324-08)
Affix
53°40′00.0″N 131°48′00.0″W
DFO(6205328-01)
3868 - Port Louis to/à Langara Island - New Edition - 05-MAY-2006 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 160 metres
(See Chart 1, L25)
54°01′48.0″N 133°31′30.0″W
DFO(6205324-13)
3887 - Juan Perez Sound - New Chart - 31-MAY-2024 - World Geodetic System 1984
07-NOV-2025
LNM/D. 10-JAN-2025
Add
yellow ODAS/SADO pillar buoy, marked Jaunder
(See Chart 1, Q58)
52°27′21.2″N 131°15′43.2″W
DFO(6205324-10)
3892 - Masset Harbour and/et Naden Harbour - New Chart - 13-JAN-1984 - NAD 1927
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked C56
(See Chart 1, Qb)
54°04′04.0″N 132°31′57.0″W
(P2025044) LL(802) DFO(6205298-01)
Delete
red starboard hand conical buoy, marked C56
(See Chart 1, Qb)
54°04′03.9″N 132°31′54.7″W
DFO(6205298-02)
3893 - Juskatla Narrows - New Chart - 13-JAN-1984 - NAD 1927
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
Fl G light to green port hand can buoy, marked C41
(See Chart 1, Qc)
53°41′00.0″N 132°20′44.9″W
(P2025040) DFO(6205294-01)
3893 - Masset Inlet - New Chart - 13-JAN-1984 - NAD 1927
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
Fl G light to green port hand can buoy, marked C41
(See Chart 1, Qc)
53°41′00.0″N 132°20′44.9″W
(P2025040) DFO(6205294-01)
Add
green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked C39
(See Chart 1, Qc)
53°44′49.3″N 132°14′29.1″W
(P2025043) LL(6076.9) DFO(6205297-01)
Delete
green port hand can buoy, marked C39
(See Chart 1, Qc)
53°44′39.7″N 132°14′30.1″W
DFO(6205297-02)
3895 - Alexandra Narrows - New Edition - 27-DEC-2002 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked C56
(See Chart 1, Qb)
54°04′02.9″N 132°32′03.0″W
(P2025044) LL(802) DFO(6205298-01)
Delete
red starboard hand conical buoy, marked C56
(See Chart 1, Qb)
54°04′02.8″N 132°32′02.6″W
DFO(6205298-02)
3902 - Hecate Strait - New Edition - 09-DEC-1988 - NAD 1927
07-NOV-2025
LNM/D. 28-MAR-2025
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 22 fathoms
(See Chart 1, L25)
53°06′30.7″N 130°22′53.5″W
DFO(6205324-11)
3908 - Kitimat Harbour - New Chart - 15-MAR-2013 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Delete
breakwater
(See Chart 1, F4.1)
between 53°55′17.5″N 128°45′04.9″W
and 53°55′16.9″N 128°45′00.2″W
DFO(6205338-01)
Delete
all 9 piles in the vicinity
(See Chart 1, F22)
53°55′02.0″N 128°45′25.0″W
DFO(6205338-02)
Delete
Constr (2013)
53°55′30.0″N 128°44′58.0″W
DFO(6205338-03)
3937 - Queens Sound - New Chart - 07-JUL-2000 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 25-APR-2025
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 2.1 metres
(See Chart 1, K11)
52°03′46.6″N 128°10′09.4″W
DFO(6205340-03)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 3.4 metres
(See Chart 1, K11)
51°57′11.1″N 128°14′17.1″W
DFO(6205340-13)
Delete
depth of 0.5 metres
(See Chart 1, I10)
51°56′36.0″N 128°16′38.0″W
DFO(6205340-14)
Add
rock awash at chart datum
(See Chart 1, K12)
51°56′36.3″N 128°16′37.7″W
DFO(6205340-15)
Delete
depth of 2.4 metres
(See Chart 1, I10)
51°56′27.7″N 128°17′09.2″W
DFO(6205340-16)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 0.6 metres
(See Chart 1, K11)
51°56′27.8″N 128°17′09.7″W
DFO(6205340-17)
Affix
51°58′12.0″N 128°13′51.0″W
DFO(6205340-18)
3938 - Queens Sound to/à Seaforth Channel - New Edition - 15-APR-2016 - World Geodetic System 1984
07-NOV-2025
LNM/D. 12-SEP-2025
Delete
depth of 6.1 metres
(See Chart 1, I10)
52°01′34.4″N 128°14′31.6″W
DFO(6205340-01)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 0.3 metres
(See Chart 1, K11)
52°01′33.6″N 128°14′30.9″W
DFO(6205340-02)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 2.1 metres
(See Chart 1, K11)
52°03′46.6″N 128°10′09.4″W
DFO(6205340-03)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 2.4 metres
(See Chart 1, K11)
52°08′49.1″N 128°27′18.7″W
DFO(6205340-04)
Delete
depth of 6 metres
(See Chart 1, I10)
52°09′52.0″N 128°15′02.5″W
DFO(6205340-05)
Add
depth of 1.8 metres
(See Chart 1, I10)
52°09′52.1″N 128°15′01.8″W
DFO(6205340-06)
Delete
depth of 16.3 metres
(See Chart 1, I10)
52°12′07.0″N 128°15′17.9″W
DFO(6205340-07)
Add
depth of 1.4 metres
(See Chart 1, I10)
52°12′05.7″N 128°15′18.6″W
DFO(6205340-08)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 1.5 metres
(See Chart 1, K11)
52°12′16.0″N 128°18′05.2″W
DFO(6205340-09)
Affix
52°02′19.0″N 128°20′34.0″W
DFO(6205340-10)
Affix
52°04′13.5″N 128°28′02.2″W
DFO(6205340-11)
Affix
52°07′57.2″N 128°25′43.5″W
DFO(6205340-12)
3947 - Grenville Channel to/à Chatham Sound - New Chart - 25-DEC-2009 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 01-MAR-2024
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 40 metres
(See Chart 1, L25)
53°52′48.0″N 130°18′00.0″W
DFO(6205324-12)
3957 - Approaches to/Approches à Prince Rupert Harbour - New Edition - 07-OCT-2016 - World Geodetic System 1984
07-NOV-2025
LNM/D. 24-OCT-2025
Delete
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 18 metres
(See Chart 1, L25)
54°15′47.9″N 130°46′44.8″W
DFO(6205324-07)
3959 - Hudson Bay Passage - New Chart - 11-DEC-1987 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
outfall pipe
(See Chart 1, L41.1)
joining 54°33′46.0″N 130°25′03.7″W
54°33′46.9″N 130°25′06.3″W
54°33′57.3″N 130°25′16.2″W
and 54°34′12.5″N 130°25′33.3″W
DFO(6205339-01)
3960 - Approaches to/Approches à Portland Inlet - New Chart - 13-AUG-1993 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Add
outfall pipe
(See Chart 1, L41.1)
joining 54°33′46.0″N 130°25′03.7″W
54°33′46.9″N 130°25′06.3″W
54°33′57.3″N 130°25′16.2″W
and 54°34′12.5″N 130°25′33.3″W
DFO(6205339-01)
3963 - Work Channel A-B - New Chart - 26-OCT-1990 - NAD 1983
21-NOV-2025
LNM/D. 29-MAR-2024
Add
outfall pipe
(See Chart 1, L41.1)
joining 54°33′46.0″N 130°25′03.7″W
54°33′46.9″N 130°25′06.3″W
54°33′57.3″N 130°25′16.2″W
and 54°34′12.5″N 130°25′33.3″W
DFO(6205339-01)
3975 - Caamaño Sound and Approaches/et les approches - New Chart - 28-SEP-2018 - World Geodetic System 1984
07-NOV-2025
LNM/D. 17-OCT-2025
Delete
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 13 metres
(See Chart 1, L25)
52°44′35.9″N 129°46′00.1″W
DFO(6205324-05)
3977 - Douglas Channel - New Chart - 27-DEC-2013 - World Geodetic System 1984
07-NOV-2025
LNM/D. 10-JAN-2025
Delete
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 40 metres
(See Chart 1, L25)
53°24′15.1″N 128°54′00.0″W
DFO(6205324-06)
Delete
breakwater
(See Chart 1, F4.1)
between 53°55′17.5″N 128°45′04.9″W
and 53°55′16.9″N 128°45′00.2″W
DFO(6205338-01)
Delete
all 9 piles in the vicinity
(See Chart 1, F22)
53°55′02.0″N 128°45′25.0″W
DFO(6205338-02)
Delete
Constr (2013)
53°55′32.0″N 128°45′04.0″W
DFO(6205338-03)
3987 - Kitkatla Channel and/et Porcher Inlet - New Chart - 25-DEC-2009 - NAD 1983
07-NOV-2025
LNM/D. 18-NOV-2022
Add
subsurface ocean data acquisition system ODAS/SADO with known depth of 40 metres
(See Chart 1, L25)
53°52′48.0″N 130°18′00.0″W
DFO(6205324-12)
7010 - Davis Strait and/et Baffin Bay - New Edition - 12-JAN-1979 - Unknown
07-NOV-2025
LNM/D. 11-JUL-2025
Add
sector light Oc RWG 5s
(See Chart 1, P40.1)
68°42′35.9″N 052°52′18.1″W
DFO(6605565-01)
7181 - Durban Harbor - New Edition - 08-AUG-2014 - World Geodetic System 1984
28-NOV-2025
LNM/D. 26-DEC-2014
Delete
beacon marked, Bn R and radar reflector
(See Chart 1, Q81, S4)
67°04′04.1″N 062°13′05.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473541, CA573421
DFO(6605569-01)
7668 - Prince Albert Sound, Western Portion/ Partie Ouest - New Chart - 18-MAY-1990 - NAD 1927
14-NOV-2025
LNM/D. 12-APR-2019
Add
depth of 6.6 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°35′59.9″N 117°15′11.7″W
DFO(6605568-01)
Add
depth of 5.5 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°35′09.9″N 117°18′20.3″W
DFO(6605568-02)
Add
depth of 2.5 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°35′31.9″N 117°17′54.4″W
DFO(6605568-03)
Add
depth of 8.2 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°36′01.6″N 117°13′46.3″W
DFO(6605568-04)
Add
depth of 7.0 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°35′46.1″N 116°42′09.0″W
DFO(6605568-05)
Add
depth of 3.1 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°34′54.6″N 116°32′46.0″W
DFO(6605568-06)
Add
depth of 6.3 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°34′34.6″N 116°48′34.1″W
DFO(6605568-07)
Add
depth of 3.1 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°33′05.8″N 116°05′27.3″W
DFO(6605568-08)
Add
depth of 5.2 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°31′44.7″N 116°02′14.4″W
DFO(6605568-09)
Add
depth of 4.5 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°31′54.0″N 116°01′59.5″W
DFO(6605568-10)
Add
depth of 3.2 metres Rep (2024)
(See Chart 1, I10)
70°32′14.6″N 116°00′39.1″W
DFO(6605568-11)


No corrections for this section.



The following Canadian Sailing Directions volumes have recently been updated on the Canadian Hydrographic Service website.

No.

Title

Atlantic Coast

ATL 101

Newfoundland, Northeast and East Coasts

ATL 104

Cape North to Cape Canso (including Bras d’Or Lake)

ATL 109

Gulf of St. Lawrence (Northeast Portion)

Pacific Coast

PAC 201

Juan de Fuca Strait and Strait of Georgia

Northern Canada

ARC 402

Eastern Arctic

Each volume includes a section entitled “Record of Changes” which lists all updates that are incorporated during the current calendar year.




The amendments are highlighted and deletions are crossed out. For general and region-specific information on the List of Lights, click on the following links: Newfoundland and Labrador Coast, Atlantic Coast, Inland Waters and Pacific Coast.

PACIFIC COAST

No. Name Position
-----
Latitude N.
Longitude W.
Light
Characteristics
Focal
Height
in m.
above
water
Nominal
Range
Description
-----
Height in meters above
ground
Remarks
-----
Fog Signals
HAIDA GWAII (LL 768.6 – 812)
807
G5856
Langara Point On NW. point of Langara Island.
  54 15 19.6
133 03 33.1
Fl W 5s 48.8 8 White octagonal tower with red top. Flash 1 s; eclipse 4 s.
Visible from 055° through E. and S. to 265°.
Emergency light.
Operates 24 h.
Year round.

Chart:3868
Edn 11/25 (P25-064)
Report a problem on this page
Please select all that apply:

Privacy statement

Thank you for your help!

You will not receive a reply. For enquiries, please contact us.

Date modified: