Archived information
The Standard on Web Usability replaces this content. This content is archived because Common Look and Feel 2.0 Standards have been rescinded.
Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived.
Notices to Mariners
March 31, 2023
Safety First, Service Always
Monthly Eastern Edition
CONTENTS
| Section 1 | General and Safety Information |
| Section 1A | Temporary and Preliminary Notices |
| Section 2 | Chart Corrections |
| Section 3 | Radio Aids to Marine Navigation Corrections |
| Section 4 | Canadian Sailing Directions Corrections |
| Section 5 | List of Lights, Buoys and Fog Signals Corrections |
Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition
Edition No. 03/2023
Aussi disponible en français :
Avis aux navigateurs – Édition mensuelle de l’Est
Édition n° 03/2023
Published under the Authority of:
Canadian Coast Guard Programs
Aids to Navigation and Waterways
Fisheries and Oceans Canada
Montreal, QC H2Y 2E7
For more information, contact Notmar.XNCR@dfo-mpo.gc.ca.
© His Majesty the King in Right of Canada,
as represented by the Minister of Fisheries, Oceans
and the Canadian Coast Guard, 2023.
Cat. No. Fs152-9E-PDF (Electronic PDF, English)
ISSN 2817-0253
Cat. No. Fs152-9F-PDF (Electronic PDF, French)
ISSN 2817-0261
Explanatory Notes – Notices to Mariners (NOTMAR)
Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic Service chart (unless otherwise indicated).
Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.
Visibility of lights is that in clear weather.
Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.
Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tide (unless otherwise indicated).
Distances may be calculated as follows:
1 nautical mile = 1,852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1,609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet
Temporary and Preliminary Notices to Mariners – Section 1A of Notices to Mariners
These notices are indicated by a (T) or a (P), respectively. Please note that nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for temporary (T) and preliminary (P) notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. For the list of charts affected by (T) & (P) notices, please refer to the current Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication.
Suggestions and Corrections Form
This form is specifically for suggestions and corrections to Notices to Mariners publications. It is available online and also in fillable PDF format included with the monthly publication ZIP file.
To submit comments and suggestions on possible improvements to the various publications and services: Notmar.XNCR@dfo-mpo.gc.ca.
To report chart discrepancies and/or corrections to the Canadian Sailing Directions booklets: Fill out the Marine Information Reporting Form and/or email chsinfo@dfo-mpo.gc.ca.
To report emergencies or navigational hazards: Contact your nearest MCTS centre
- VHF channel 16 (156.8 MHz)
- MF/HF frequency 2182 kHz/4125 kHz (where available)
- ∗16 on a cellphone (where available)
NOTMAR Website – Monthly Editions, Chart Corrections and Chart Patches
The NOTMAR website allows users to access the monthly publications,
chart corrections, and chart patches.
Users can subscribe for free to the email notification service
to receive notifications when charts of interest are updated, including their patches, as well as when a new Monthly Edition of Notices to Mariners is published.
In addition, the monthly publication and related
files to download, such as chart patches, can be obtained
all together through the download of a single ZIP file.
Explanatory Notes – Canadian Hydrographic Service (CHS)
Chart Corrections – Section 2 of Notices to Mariners
Corrections to nautical charts will be listed in numerical order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.
Users should also refer to CHS Chart 1: Symbols, Abbreviations and Terms for additional information pertaining to the correction of charts.
The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction:
The last correction number is identified with the LNM/D or Last Notice to Mariners Number / Date.
Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in “Section 2 – Chart Corrections.” This limitation is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or focal height of a light may not result in the production of a chart correction in Notices to Mariners, but may result in a correction in the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication.
Note: In the case of a discrepancy between information provided on CHS charts relating to aids to navigation, and the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication, the latter shall be deemed as containing the most up-to-date information.
Canadian Nautical Charts & Publications
A source list of Canadian nautical charts and publications is published in Notice No. 14 of the Notices to Mariners Annual Edition 2022. The source supply and the prices effective at the time of printing are listed. For current chart edition dates, please refer to the following website: www.chs-shc.gc.ca/charts-cartes/paper-papier/index-eng.asp
Explanatory Notes – Marine Communications and Traffic Services (MCTS)
Navigational Warnings / Notices to Shipping
The Canadian Coast Guard (CCG) is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.
These changes are advertised as Navigational Warnings, formerly called Notices to ShippingFootnote 1, that are broadcast by the CCG, and are then followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.
Mariners are advised that all relevant Navigational Warnings (NAVWARN) should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service (CHS).
NAVWARN are accessible on the applicable regional page on the CCG Navigational Warnings website at http://nis.ccg-gcc.gc.ca.
CHS is reviewing the impact of these changes with CCG and together are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.
For further information, contact your regional NAVWARN Issuing Desk.
Atlantic Region (North)
* Port aux Basques MCTS Centre
“N” Series NAVWARN
Canadian Coast Guard
49 Stadium Rd.
P.O. Box 99
Port aux Basques, NL A0M 1C0
Telephone: 709-695-2168 or 1-800-563-9089
Facsimile: 709-695-7784
Email: NAVWARN.MCTSPortAuxBasques@innav.gc.ca
Central Region
* Prescott MCTS Centre
“Q” and “C” Series NAVWARN
Canadian Coast Guard
401 King Street West
P.O. Box 1000
Prescott, ON K0E 1T0
Telephone: 613-925-0666
Facsimile: 613-925-4519
Email: NAVWARN.MCTSPrescott@innav.gc.ca
Atlantic Region (South)
* Sydney MCTS Centre
“M” Series NAVWARN
Canadian Coast Guard
1190 Westmount Road
Sydney, NS B1R 2J6
Telephone: 902-564-7751 or 1-800-686-8676
Facsimile: 902-564-7662
Email: NAVWARN.MCTSSydney@innav.gc.ca
Arctic Region
* Iqaluit MCTS Centre
Operational from approximately mid-May until late December.
“A” and “H” Series NAVWARN
Canadian Coast Guard
P.O. Box 189
Iqaluit, NU X0A 0H0
“A” Series NAVWARN
Telephone: 867-979-5269
“H” Series NAVWARN
Telephone: 867-979-0310
Facsimile: 867-979-4264
Email: NAVWARN.MCTSIqaluit@innav.gc.ca
* Service available in English and French.
Index
Numerical Index of Canadian Charts Affected
This numerical index lists all nautical charts mentioned in this monthly edition of Notices to Mariners. Only charts appearing in Section 2 of this publication require a chart correction. The appearance of charts in all other sections, particularly those related to the correction of other nautical publications, is included here for reference.
| 1201 | 4467 | 4847 | 6216 |
| 1202 | 4486 | 4850 | 6241 |
| 1236 | 4530 | 4851 | 6249 |
| 1313 | 4617 | 4855 | 6267 |
| 1351 | 4642 | 4857 | 6371 |
| 1431 | 4652 | 4864 | 6419 |
| 1550 | 4653 | 4905 | 6421 |
| 4011 | 4661 | 4906 | 6423 |
| 4023 | 4663 | 4909 | 6425 |
| 4255 | 4679 | 4913 | 6426 |
| 4266 | 4744 | 4920 | 14853 (U.S.) |
| 4363 | 4745 | 4921 | 14882 (U.S.) |
| 4381 | 4821 | 5032 | 14883 (U.S.) |
| 4385 | 4822 | 5045 | 14884 (U.S.) |
| 4416 | 4839 | 5046 | |
| 4460 | 4845 | 5049 | |
| 4466 | 4846 | 5625 |
SECTION 1 - GENERAL AND SAFETY INFORMATION
*401/20Transport Canada – COVID-19 Measures, Updates and Guidance
(Recurrent publication of notice *401/20, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 04/2020 publication.)
Please refer to the link below for the latest updates to
transportation related measures taken by Transport Canada in
response to the evolving novel Coronavirus disease
(COVID-19):
https://www.tc.gc.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-tc.html.
For travel advice and all other updates, please visit: Canada.ca/coronavirus.
*1207/22Canadian Coast Guard – Waterway information
(Recurrent publication of notice *1207/22, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 12/2022 publication.)
Reference chart: 14853 (U.S.), 14882 (U.S.), 14883 (U.S.),14884 (U.S.)
Updated shoaling conditions for the navigational channels in the Great Lakes are available on the Canadian Coast Guard websites:
CCG e-Nav - Shoals in the Detroit River (canada.ca)
CCG e-Nav - Shoals in the St. Clair River (canada.ca)
CCG e-Nav - Shoals in the St. Mary's River (canada.ca)
Great Lakes Waterways Channel Bottom Conditions and Active Shoals are available at the website:
GCC - e-Nav Portal - Central - Great Lakes Waterways - Channel Bottom Conditions (canada.ca)
|
Areas |
||
|
Detroit River |
North Channel |
St. Clair River |
|
Great Lakes |
Lake Huron |
St. Marys River |
|
Lake Erie |
Lake St. Clair |
Whitefish Bay |
(NW-C-2130-22)
*204/23Canadian Coast Guard – Cessation of Rectangular Broadcasting in NAVAREA / METAREAs XVII and XVIII
(Recurrent publication of notice *204/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 02/2023 publication.)
Since 2010, the five Arctic NAVAREA/METAREAs have promulgated warnings and forecasts to their areas of responsibility using INMARSAT-C’s rectangular area addressing capability. At that time, it was not possible to code older Inmarsat-C receivers to receive warnings and forecasts directly addressed to the Arctic NAVAREA/METAREAs.
All Inmarsat-C and Mini-C receivers available for purchase today are able to receive warnings and forecasts addressed to the Arctic NAVAREA/METAREAs, and have been for more than a decade.
Effective on January 1st, 2024, the Arctic NAVAREA/METAREAs will commence broadcasting their warnings and forecasts using their unique numeric identifier and will cease using rectangular addressing.
During 2023, the Arctic NAVAREA/METAREAs will transmit test messages using the numeric NAVAREA/METAREA identifier to allow mariners to verify reception on their Inmarsat-C or Mini-C receivers.
Mariners navigating in Arctic waters must ensure that their Inmarsat-C or Mini-C receiver detects the new encoding prior to January 1st, 2024 to continue receiving Arctic NAVAREA/METAREA warnings and forecasts.
*301/23Canadian Hydrographic Service – Nautical Charts
|
Charts |
Main Title |
Scale |
Edition Date |
Published |
Cat# |
Price |
|
New Editions |
||||||
|
4467 |
Rustico Bay and / et New London Bay |
1:15 000 |
2023-01-27 |
2023-03-03 |
1 |
$20.00 |
*302/23Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts
|
S-57 ENC Number |
Chart Title |
ENC Compilation Scale |
Published |
|
New Editions |
|||
|
CA376015 (Edn 7.000) |
Motion Bay to/à Cape St Francis |
1:30 000 |
2023-03-24 |
|
CA376050 (Edn 7.000) |
Seniartlit Islands to Nain |
1:30 000 |
2023-03-17 |
|
CA376070 (Edn 6.000) |
Renews Harbour to/à Motion Bay |
1:30 000 |
2023-03-17 |
|
CA376164 (Edn 8.000) |
Burin Peninsula to Saint-Pierre |
1:37 500 |
2023-03-24 |
|
CA376166 (Edn 6.000) |
Saint-Pierre and Miquelon (France) |
1:37 500 |
2023-03-03 |
|
CA376173 (Edn 10.000) |
Cape St. Mary's to Argentia Harbour and Jude Island |
1:40 000 |
2023-03-17 |
|
CA376176 (Edn 3.000) |
Long Island to St. Lawrence Harbours |
1:40 000 |
2023-03-24 |
|
CA376233 (Edn 3.000) |
Fortune Bay Southern Portion/Partie Sud |
1:30 000 |
2023-03-17 |
|
CA376243 (Edn 2.000) |
Trinity Bay - Northern Portion/Partie Nord |
1:30 000 |
2023-03-24 |
|
CA376293 (Edn 2.000) |
Head of / Fond de St Mary's Bay |
1:30 000 |
2023-03-03 |
|
CA376296 (Edn 2.000) |
Cape St Mary's to/à Argentia |
1:30 000 |
2023-03-03 |
|
CA376336 (Edn 2.000) |
Bonavista Bay, Western Portion/Partie ouest |
1:30 000 |
2023-03-03 |
|
CA376337 (Edn 2.000) |
Continuation A |
1:30 000 |
2023-03-03 |
|
CA376339 (Edn 5.000) |
Bonavista Bay, Southern Portion - Continuation A |
1:30 000 |
2023-03-03 |
|
CA376351 (Edn 4.000) |
Dog Islands to/à Cape Makkovik |
1:30 000 |
2023-03-31 |
|
CA376362 (Edn 4.000) |
Kaipokok Bay |
1:30 000 |
2023-03-31 |
|
CA376368 (Edn 4.000) |
Cape Harrigan to/aux Kitlit Islands |
1:30 000 |
2023-03-24 |
|
CA376619 (Edn 2.000) |
Burgeo to/à François |
1:37 500 |
2023-03-17 |
|
CA376807 (Edn 7.000) |
Bonavista Bay, Southern Portion |
1:30 000 |
2023-03-03 |
|
CA376808 (Edn 5.000) |
Bonavista Bay, Southern Portion |
1:30 000 |
2023-03-17 |
|
CA379139 (Edn 4.000) |
Île à la Brume à/to Pointe Curlew |
1:35 000 |
2023-03-17 |
|
CA379164 (Edn 4.000) |
ÎIes Sainte-Marie à/to Île à la Brume |
1:37 500 |
2023-03-17 |
|
CA476168 (Edn 6.000) |
Lewisporte and Approaches and Loon Bay |
1:15 000 |
2023-03-03 |
|
CA476369 (Edn 4.000) |
Windy Tickle |
1:15 000 |
2023-03-03 |
|
CA476719 (Edn 3.000) |
Fogo Island Northern Portion |
1:20 000 |
2023-03-03 |
|
CA476803 (Edn 7.000) |
Bacalhao Island to Black Island |
1:20 000 |
2023-03-03 |
|
CA476804 (Edn 7.000) |
Bacalhao Island to Black Island |
1:20 000 |
2023-03-17 |
|
CA476813 (Edn 5.000) |
Carmanville to Bacalhoa Island and Fogo (Southern Portion) |
1:20 000 |
2023-03-17 |
|
CA476814 (Edn 6.000) |
Carmanville to Bacalhoa Island and Fogo (Northern Portion) |
1:20 000 |
2023-03-17 |
|
CA570168 (Edn 9.000) |
Port Alberni |
1:6 000 |
2023-03-17 |
|
CA570169 (Edn 5.000) |
Robbers Passage |
1:5 000 |
2023-03-17 |
|
CA570170 (Edn 6.000) |
Entrance to/Entrée à Useless Inlet |
1:5 000 |
2023-03-17 |
|
CA570195 (Edn 10.000) |
Approaches to/Approches à Campbell River |
1:5 000 |
2023-03-24 |
|
CA570752 (Edn 3.000) |
Alberni Inlet (Part 1 of 3) |
1:6 000 |
2023-03-17 |
|
CA570753 (Edn 3.000) |
Alberni Inlet (Part 2 of 3) |
1:6 000 |
2023-03-31 |
|
CA570754 (Edn 3.000) |
Alberni Inlet (Part 3 of 3) |
1:6 000 |
2023-03-31 |
|
CA571051 (Edn 2.000) |
Houston Stewart Channel (Part 5 of 9) |
1:11 000 |
2023-03-03 |
|
CA571052 (Edn 2.000) |
Houston Stewart Channel (Part 6 of 9) |
1:11 000 |
2023-03-03 |
|
CA571053 (Edn 2.000) |
Houston Stewart Channel (Part 7 of 9) |
1:11 000 |
2023-03-03 |
|
CA571054 (Edn 2.000) |
Houston Stewart Channel (Part 8 of 9) |
1:11 000 |
2023-03-03 |
|
CA579104 (Edn 3.000) |
Gascons |
1:2 500 |
2023-03-10 |
|
CA579104 (Edn 4.000) |
Gascons |
1:2 500 |
2023-03-17 |
|
CA579244 (Edn 2.000) |
Baie-Trinité |
1:2 500 |
2023-03-10 |
|
Charts Permanently Withdrawn |
|||
|
CA476071 |
Witless Bay |
Cancelled by CA376070 |
|
|
CA476073 |
Fermeuse Harbour |
Cancelled by CA376070 |
|
|
CA476074 |
Aquaforte Harbour |
Cancelled by CA376070 |
|
|
CA476108 |
Renews Harbour |
Cancelled by CA376070 |
|
*303/23Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)
|
Charts |
Main Title |
Scale |
Edition Date |
Published |
|
|
Charts Permanently Withdrawn |
|||||
|
RM-4467 |
Rustico Bay and / et New London Bay |
|
|
||
*304/23Transport Canada – Ship Safety Bulletins #02/2020 and #02/2023
New and updated Ship Safety Bulletins have recently been posted on the Transport Canada website.
To view or download these bulletins, please click on the link below:
SSB#02/2020 – Navigation Bridge
Visibility
Obstruction
RDIMS#
15841218
SSB#02/2023 – New validity
periods for some Canadian Radio Inspection
Certificates
RDIMS#
19254347
Sign up for e-Bulletin to receive an e-mail notice each time a new Ship Safety Bulletin is published on our website.
Contact us at marinesafety-securitemaritime@tc.gc.ca or 1-855-859-3123 (Toll Free).
*305/23Canadian Coast Guard Publication – Amendments to Notices to Mariners Annual Edition 2023 - Section A5, Notice 10: Routeing of Ships
Several amendments have been made throughout Notice 10,
Routeing of Ships. The latest version of this notice can be
found at the following link:
https://www.notmar.gc.ca/publications/annual/section-a/a10-en.pdf.
*306/23Canadian Coast Guard Publication – Amendments to Notices to Mariners Annual Edition 2023 - Section A6, Notice 13: Navigation Safety Regulations, 2020, and Provisional List of Charts
Several amendments have been made throughout Notice 13, Navigation Safety Regulations, 2020, and Provisional List of Charts. The latest version of this notice can be found at the following link: https://www.notmar.gc.ca/publications/annual/section-a/a13-en.pdf.
*307/23Canadian Coast Guard Publication – Amendments to Notices to Mariners Annual Edition 2023 - Section G, Notice 44: The International Hydrographic Organization
Page 1:
AMEND AS FOLLOWS:
The Bureau began its activities in 1921 with nineteen Member countries. Over the years, this membership has increased and ninety-eight nations are now Member Governments.
*308/23Canadian Coast Guard Publication – Amendments to the List of Lights, Buoys and Fog Signals Publication: Inland Waters
Please note that the following sections in the Inland Waters volume of the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication have been amended. Please see the table below for the complete list of changes.
|
Previous Sections |
New Section |
|
St. Lawrence River Seaway |
St. Lawrence Seaway, Canal de la Rive
Sud |
|
St. Lawrence Seaway, Lac
Saint-Louis |
|
|
St. Lawrence Seaway, Canal de Beauharnois to
Kingston |
|
|
Lac Saint-Louis – Secondary
Channels |
|
|
Ottawa River Approaches |
|
|
Rivière des Prairies and Lac des Deux
Montagnes |
|
|
Ottawa River |
|
|
Ottawa River |
*309/23Canadian Coast Guard Publication – List of Lights, Buoys and Fog Signals Publication: Inland Waters – All Documents Now Available to Download as a Single PDF Document
The Inland Waters volume of the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication is now available to download as a single PDF document.
This feature was recently added to the Notices to Mariners website and allows the download of a single PDF document regrouping the Front Cover and General Information Pages, all individual sections of the volume, and the Geographical and Designator Indexes.
Currently, this option is available for the Newfoundland and Labrador Coast, Pacific Coast and Inland Waters volumes. The Atlantic Coast volume will be available at a later date.
*310/23Canadian Coast Guard – Differential Global Positioning System (DGPS) in Canada
Reference: Notice *1206/22 is cancelled
On December 15th, 2022, the Canadian Coast Guard (CCG) permanently discontinued the provision of its DGPS service across Canada.
Today’s GPS meets the needs of international Position, Navigation and Timing (PNT) requirements for maritime navigation. Further, for mariners in Canadian waters, there is no carriage requirement for ground - or space - based augmentation capability onboard vessels for Global Navigation Satellite Systems (GNSS).
Mariners should note that CCG DGPS sites may broadcast corrections on occasion for technology testing. During these testing, the DGPS corrections broadcasted should not be considered reliable for marine navigation.
*311/23Canadian Hydrographic Service – Raster Navigational Charts Discontinued
The Canadian Hydrographic Service (CHS) commenced the discontinuation of its digital Raster Navigational Charts (RNC) offered in BSB format in March 2022.
Charts to be cancelled effective immediately as part of this ongoing initiative are listed below.
CHS will support Global Navigation Satellite System (GNSS) users by offering Electronic Navigational Charts (ENC) in S-57 format, as well as non-GNSS users by continuing to offer Paper Charts. To learn more about the advantages of ENC over RNC, please visit https://charts.gc.ca/charts-cartes/digital-electronique/raster-enc-eng.html.
|
BSB Chart |
Title |
|
BSB Chart |
Title |
|
RM-1400 |
Montréal to/à Lake/Lac Ontario |
|
RM-2120 |
Niagara River to/à Long Point |
|
RM-1431 |
Canal de Beauharnois |
|
RM-2121 |
Long Point to/à Port Glasgow |
|
RM-1432 |
Lac Saint-François/Lake St. Francis |
|
RM-2122 |
Pointe aux Pins to/à Point Pelee |
|
RM-1433 |
Île St-Régis to/à Croil Islands |
|
RM-2123 |
Pelee Passage to/à la Detroit River |
|
RM-1434 |
Croil Islands to/à Cardinal |
|
RM-2181 |
Harbours in Lake Erie/Havres dans le lac Érié |
|
RM-1435 |
Cardinal to/à Whaleback Shoal |
|
RM-2205 |
Killarney to/à Little Current |
|
RM-1436 |
Whaleback Shoal to/au Summerland Group |
|
RM-2224 |
Rose Island to/à Parry Sound |
|
RM-1437 |
Summerland Group to/à Grindstone Island |
|
RM-2228 |
Lake Huron/Lac Huron (Southern Portion/Partie sud) |
|
RM-1438 |
Grindstone Island to/à Carleton Island |
|
RM-2235 |
Cape Hurd to/à Lonely Island |
|
RM-1439 |
Carleton Island to/au Charity Shoal |
|
RM-2241 |
Port Severn to/à Christian Island |
|
RM-2011 |
Belleville Harbour |
|
RM-2242 |
Giants Tomb Island to/à Franklin Island |
|
RM-2017 |
Kingston Harbour and Approaches/et les approches |
|
RM-2250 |
Bruce Mines to/à Sugar Island |
|
RM-2018 |
Lower Gap to/à Adolphus Reach |
|
RM-2260 |
Sarnia to/à Bayfield |
|
RM-2019 |
Adolphus Reach to/à Big Bay |
|
RM-2261 |
Bayfield to/à Douglas Point |
|
RM-2020 |
Belleville to/à Presqu'île Bay |
|
RM-2266 |
Michael's Bay to/à Great Duck Island |
|
RM-2042 |
Welland Canal St.Catharines to/à Port Colborne |
|
RM-2267 |
Great Duck Island to/à False Detour Passage |
|
RM-2047 |
Clarkson Harbour |
|
RM-2273 |
South Baymouth Harbour and Approaches |
|
RM-2050 |
Oshawa Harbour |
|
RM-2274 |
Cape Hurd to/à Tobermory and/et Cove Island |
|
RM-2060 |
Main Duck Island to/à Scotch Bonnet Island |
|
RM-2283 |
Owen Sound to/à Giant's Tomb Island |
|
RM-2067 |
Hamilton Harbour |
|
RM-2291 |
Point Clark to/à Southampton |
|
RM-2077 |
Lake Ontario/Lac Ontario (Western Portion/Partie Ouest) |
|
RM-2292 |
Chantry Island to Cove Island |
|
RM-2085 |
Toronto Harbour |
|
RM-2314 |
Port of Thunder Bay |
|
RM-2086 |
Toronto to/à Hamilton |
|
RM-3475 |
Plans – Stuart Channel |
|
RM-2110 |
Long Point Bay |
|
RM-3477 |
Plans – Gulf Islands |
|
|
|
|
|
|
|
RM-3478 |
Plans – Saltspring Island |
|
RM-4233 |
Cape Canso to / à Country Island |
|
RM-3479 |
Approaches to/Approches à Sidney |
|
RM-4234 |
Country Island to / à Barren Island |
|
RM-3552 |
Seymour Inlet and/et Belize Inlet |
|
RM-4235 |
Barren Island to / à Taylors Head |
|
RM-3554 |
Plans – Desolation Sound |
|
RM-4236 |
Taylors Head to / à Shut-in Island |
|
RM-3623 |
Kyuquot Sound to/à Cape Cook |
|
RM-4237 |
Approaches to / Approches de Halifax Harbour |
|
RM-3624 |
Cape Cook to Cape Scott |
|
RM-4240 |
Liverpool Harbour to / à Lockeport Harbour |
|
RM-3670 |
Broken Group |
|
RM-4243 |
Tusket Islands to / à Cape St Marys |
|
RM-3673 |
Clayoquot Sound, Tofino Inlet to/à Millar Channel |
|
RM-4342 |
Grand Manan (Harbours / Havres) |
|
RM-3679 |
Quatsino Sound |
|
RM-4381 |
Mahone Bay |
|
RM-3685 |
Tofino |
|
RM-4396 |
Annapolis Basin |
|
RM-3686 |
Approaches to/Approches à Winter Harbour |
|
RM-4530 |
Hamilton Sound: Eastern Portion / Partie-est |
|
RM-3795 |
Langley Passage, Estevan Group |
|
RM-4617 |
Red Island to / à Pinchgut Point |
|
RM-3909 |
Plans – Chatham Sound |
|
RM-4644 |
Bay D'Espoir and / et Hermitage Bay |
|
RM-3910 |
Plans – Milbanke Sound and/et Beauchemin Channel |
|
RM-4653 |
Bay of Islands |
|
RM-3911 |
Plans – Vicinity of/Proximité de Princess Royal Island |
|
RM-4722 |
Terrington Basin |
|
RM-3912 |
Plans, Vicinity of/Proximité de Banks Island |
|
RM-4827 |
Hare Bay to / à Fortune Head |
|
RM-3920 |
Nass Bay, Alice Arm and Approaches/et les approches |
|
RM-4830 |
Great Bay de l'Eau and Approaches / et les approches |
|
RM-3921 |
Fish Egg Inlet and/et Allison Harbour |
|
RM-4831 |
Fortune Bay: Northern Portion / Partie Nord |
|
RM-3931 |
Smith Inlet, Boswell Inlet and/et Draney Inlet |
|
RM-4832 |
Fortune Bay: Southern Portion / Partie Sud |
|
RM-3932 |
Rivers Inlet |
|
RM-4839 |
Head of / Fond de Placentia Bay |
|
RM-3934 |
Approaches to/Approches à Smith Sound and/et Rivers Inlet |
|
RM-4841 |
Cape St Mary's to / à Argentia |
|
RM-3944 |
Princess Royal Channel |
|
RM-4842 |
Cape Pine to / au Cape St Mary's |
|
RM-4010 |
Bay of Fundy / Baie de Fundy: Inner portion / partie intérieure |
|
RM-4843 |
Head of / Fond de St Mary's Bay |
|
RM-4012 |
Yarmouth to / à Halifax |
|
RM-4844 |
Cape Pine to / à Renews Harbour |
|
RM-4115 |
Passamaquoddy Bay and / et St. Croix River |
|
RM-4846 |
Motion Bay to / à Cape St Francis |
|
RM-4116 |
Approaches to / Approches à Saint John |
|
RM-4847 |
Conception Bay |
|
RM-4118 |
St. Marys Bay |
|
RM-4848 |
Holyrood and / et Long Pond |
|
RM-4209 |
Lockeport Harbour and / et Shelburne Harbour |
|
RM-4849 |
Plans, Conception Bay, Trinity Bay and / et Bonavista Harbour |
|
RM-4210 |
Cape Sable to / à Pubnico Harbour |
|
RM-4850 |
Cape St Francis to / à Baccalieu Island and / et Heart's Content |
|
|
|
|
|
|
|
RM-4851 |
Trinity Bay: Southern Portion / Partie Sud |
|
RM-5032 |
Approaches to / à White Bear Arm |
|
RM-4852 |
Smith Sound and / et Random Sound |
|
RM-5033 |
Hawke Bay and / et Squasho Run |
|
RM-4853 |
Trinity Bay: Northern Portion / Partie Nord |
|
RM-5042 |
Cut Throat Island to / à Quaker Hat |
|
RM-4854 |
Catalina Harbour to / à Inner Gooseberry Islands |
|
RM-5048 |
Cape Harrigan to / aux Kidlit Islands |
|
RM-4855 |
Bonavista Bay: Southern Portion / Partie sud |
|
RM-5049 |
Davis Inlet to / aux Seniartlit Islands |
|
RM-4856 |
Bonavista Bay: Western Portion / Partie ouest |
|
RM-5051 |
Nunaksuk Island to / aux Calf Cow and / et Bull Islands |
|
RM-4857 |
Indian Bay to / à Wadham Islands |
|
RM-5052 |
Seniartlit Islands to / à Nain |
|
RM-4861 |
Fogo Island Northern Portion / Partie Nord |
|
RM-5070 |
Satosoak Island to / à Akuliakatak Peninsula |
|
RM-4862 |
Carmanville to / à Bacalhoa Island and / et Fogo |
|
RM-5133 |
Domino Point to / à Cape North |
|
RM-4863 |
Bacalhao Island to / à Black Island |
|
RM-5134 |
Approaches to / Approches À Cartwright: Black Island to / à Tumbledown Dick Island |
|
RM-4865 |
Approaches to / Approches à Lewisporte and / et Loon Bay |
|
RM-5135 |
Approaches to / Approches À Hamilton Inlet |
|
RM-4866 |
Botwood and Approaches / et les approches |
|
RM-5162 |
Groswater Bay |
|
RM-4881 |
Gregory Island to Rocky Harbour |
|
RM-5163 |
Ticoralak Head to/à Green Island |
|
RM-4886 |
Twillingate Harbours |
|
RM-5164 |
Lake Melville |
|
RM-4940 |
Northumberland Strait Central Portion - Ports/Harbours |
|
RM-5165 |
Epinette Point to/à Terrington Basin |
|
RM-5030 |
Green Bay to / à Double Island |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*312/23Chebucto Head to / à Betty Island – Unlit Buoy Repositioned
Reference chart: 4385
The following unlit buoy has been repositioned to the following coordinates:
|
Aid Name |
LL # |
Position |
|
Ryans Gut buoy AJ54 |
5499.1 |
44° 26' 50.6”N 063° 43' 08.1”W |
(F2022-061)
Section 1A: Temporary and Preliminary Notices
Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices
This is a reminder that the comment period is still open for the following active Preliminary notices:
|
Notice # |
Reference Chart # |
Aids Affected |
Intent of Notice |
|
Newfoundland and Labrador Coast |
|||
|
4642 |
75.5 |
Aid to navigation to be Discontinued |
|
|
4864 |
347 |
Fog Signal to be Discontinued |
|
|
Atlantic Coast |
|||
|
4381 |
LIST |
Notice of Proposed Changes |
|
|
4905 |
6103.1 |
Unlit Buoy to be Discontinued |
|
|
4909 |
LIST |
Notice of Proposed Changes |
|
|
Inland Waters |
|||
|
6249 |
1578, 1579, |
Aids to Navigation to be Discontinued |
|
Please refer to the Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication for details.
Newfoundland and Labrador Coast
Temporary Notices
No notices applicable for this edition.
Preliminary Notices
No notices applicable for this edition.
Atlantic Coast
Temporary Notices
*313(T)/23Batiscan au/to Lac Saint-Pierre – Waterway Information: Shallow Depth Reported
Reference chart: 1313
A shallower depth of 10.6 metres is located at the following positions:
|
46° 19' 58.9”N 072° 32' 40.9”W |
(NW-Q-1823-22)
*314(T)/23Approaches to / Approches à Bay of Fundy / Baie de Fundy – Obstruction : Scientific Moorings
Reference chart: 4011
Subsurface scientific equipment deployed in 42° 50.437’N 066° 43.862’W. Top of equipment is at 214 metres water depth.
(NW-M-0285-23)
*315(T)/23Georges Bank / Banc de Georges: Eastern Portion / Partie Est – Obstruction : Scientific Moorings
Reference chart: 4255
Subsurface scientific equipment deployed in 42° 18.196’N 065°
59.250’W. Top of equipment is at 234 metres water depth.
(NW-M-0284-23)
*316(T)/23Havre de Gaspé – Caution Concerning Aquaculture Sites
Reference chart: 4416
|
Vicinity |
Positions |
Description |
|
L'Anse-aux-Cousins |
48° 51’ 21.2”N
064° 30’ 02.6”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
|
Havre de Gaspé |
48° 51’ 50.2”N
064° 29’ 02.5”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
|
Havre de Gaspé |
48° 51’ 18.5”N
064° 27’ 02.5”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment, some of which is located outside the defined area. |
|
Havre de Gaspé |
48° 50’ 25.7”N
064° 28’ 24.5”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
|
Havre de Gaspé |
48° 50’ 47.2”N
064° 27’ 07.5”W |
Aquaculture site with non-compliant buoyage and equipment at the surface. |
|
Havre de Gaspé |
48° 51’ 17.6”N
064° 28’ 11.6”W |
Aquaculture site with non-compliant buoyage with surface and submerged equipment. |
|
Baie de Gaspé |
48° 51’ 21.2”N
064° 30’ 02.6”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
(NW-Q-0732-16, NW-Q-0735-16, NW-Q-0737-16, NW-Q-0758-16,
NW-Q-0761-16, NW-Q-0794-16, NW-Q-1719-18)
*317(T)/23Baie des Chaleurs / Chaleur Bay – Caution Concerning Aquaculture Sites
Reference chart: 4486
|
Vicinity |
Positions |
Description |
|
Cascapedia Bay |
48° 07’ 10.7”N
066° 01’ 18.2”W |
Aquaculture site with non-compliant buoyage with surface and submerged equipment. |
|
Cascapedia Bay |
48° 07’ 22.0”N
065° 55’ 12.0”W |
Aquaculture site with non-compliant buoyage with submerged equipment. |
|
Cascapedia Bay |
48° 05’ 24.2”N
066° 01’ 42.8”W |
Aquaculture site marked with non-compliant buoyage with surface and submerged equipment. |
|
Tracadigache Bay |
48° 05’ 12.0”N
066° 12’ 02.6”W |
Aquaculture site with temporarily non-compliant buoyage. |
(NW-Q-0769-16, NW-Q-0770-16, NW-Q-0783-16, NW-Q-0789-16)
*318(T)/23Plans, Baie des Chaleurs/Chaleur Bay (côte nord/North Shore) – Caution Concerning Aquaculture Sites
Reference chart: 4921
|
Vicinity |
Positions |
Description |
|
Carleton-sur-Mer |
48° 05’ 21.9”N
066° 01’ 55.5”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
|
Carleton-sur-Mer |
48° 05’ 50.6”N
066° 02’ 27.5”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
|
Carleton-sur-Mer |
48° 06’ 14.9”N 066° 00’ 02.5”W
48° 05’ 39.1”N
065° 59’ 22.1”W |
Unmarked aquaculture site with submerged equipment. |
(NW-Q-1716-18, NW-Q-1717-18, NW-Q-1718-18)
Preliminary Notices
No notices applicable for this edition.
Inland Waters
Temporary Notices
No notices applicable for this edition.
Preliminary Notices
No notices applicable for this edition.
SECTION 2 - CHART CORRECTIONS
1201 - Saint-Fulgence à/to Saguenay - New Chart - 07-FEB-2014 - NAD 1983
(See Chart 1, N10)
(See Chart 1, N11.1)
(See Chart 1, N11.1)
1202 - Baie des Ha! Ha! - New Edition - 23-OCT-2020 - NAD 1983
(See Chart 1, N11.1)
(See Chart 1, N10)
1202 - Cap à l'Est à St-Fulgence - Continuation A - New Edition - 23-OCT-2020 - NAD 1983
(See Chart 1, N10)
(See Chart 1, N11.1)
(See Chart 1, N11.1)
(See Chart 1, N11.1)
(See Chart 1, N11.1)
(See Chart 1, N10)
1351 - Bassin de Chambly à/to Île Sainte-Thérèse - Sheet/Feuille 1 - New Edition - 18-NOV-2016 - NAD 1983
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/1351_6410697_1_202302131049.pdf
1431 - Baie Saint-François - New Edition - 25-FEB-2022 - NAD 1983
(See Chart 1, Qb)
1550 - Britannia Bay à/to Breckenridge - Sheet/Feuille 1 - New Edition - 27-MAY-2011 - NAD 1983
(See Chart 1, Qc)
4023 - Northumberland Strait / Détroit de Northumberland - New Edition - 27-DEC-2002 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
4363 - Cape Smoky to / à St Paul Island - New Edition - 24-FEB-2017 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4460 - Charlottetown Harbour - New Edition - 09-DEC-2005 - NAD 1983
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4460_6310556_1_202301310907.pdf
4530 - Hamilton Sound: Eastern Portion / Partie-est - New Edition - 15-MAR-2002 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4617 - Red Island to / à Pinchgut Point - New Edition - 30-APR-2010 - NAD 1983
(See Chart 1, P16)
4652 - Corner Brook - New Edition - 29-MAY-2015 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4652 - Humber Arm: Meadows Point to / à Humber River - New Edition - 29-MAY-2015 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
4653 - Bay of Islands - New Edition - 30-MAY-2003 - NAD 1983
(See Chart 1, K28, B7, I3)
4661 - Bear Head to / à Cow Head - New Edition - 04-JUL-2003 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4663 - Cow Head to / à Pointe Riche - New Edition - 01-AUG-2003 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4679 - Hawkes Bay, Port Saunders, Back Arm - New Edition - 29-NOV-2002 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4744 - Approaches to / approches à Spotted Island Harbour - New Edition - 20-DEC-2002 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4745 - White Point to / à Sandy Island - New Edition - 07-MAR-2003 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4821 - White Bay and / et Notre Dame Bay - New Chart - 23-APR-2004 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
4822 - Cape St John to / à St Anthony - New Chart - 30-JUN-2006 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4839 - Come by Chance and / et Arnold's Cove - New Edition - 28-JAN-2011 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4839 - Head of / Fond de Placentia Bay - New Edition - 28-JAN-2011 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4845 - Fermeuse Harbour - New Edition - 12-SEP-1997 - NAD 1983
(See Chart 1, Q130.3)
to 46°58′18.8″N 052°56′23.0″W
4845 - Lumley Cove - New Edition - 12-SEP-1997 - NAD 1983
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Q130.3)
to 46°58′18.8″N 052°56′23.0″W
(See Chart 1, Qb)
to 46°58′18.1″N 052°56′32.8″W
4845 - Renews Harbour to/à Motion Bay - New Edition - 12-SEP-1997 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4846 - Motion Bay to / à Cape St Francis - New Edition - 15-DEC-1995 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4846 - St John's Harbour - New Edition - 15-DEC-1995 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4847 - Bell Island - New Edition - 03-AUG-2001 - NAD 1983
(See Chart 1, P16)
4847 - Conception Bay - New Edition - 03-AUG-2001 - NAD 1983
(See Chart 1, P16)
4850 - Cape St Francis to / à Baccalieu Island and / et Heart's Content - New Chart - 11-MAY-1990 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4851 - Trinity Bay: Southern Portion / Partie Sud - New Edition - 30-SEP-2016 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, A18)
4855 - Bonavista Bay: Southern Portion / Partie sud - New Chart - 06-JUN-1997 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
4857 - Lumsden Harbour - New Chart - 29-OCT-1999 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
4906 - West Point à / to Baie de Tracadie - New Chart - 18-MAR-1988 - NAD 1983
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4906_6310529_1_202302100723.pdf
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
(See Chart 1, A18)
4913 - Caraquet Harbour, Baie de Shippegan and / et Miscou Harbour - New Chart - 07-AUG-1992 - NAD 1983
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
SILTING Depths shown on this chart are subject to change as a result of silting and scouring.
(See Chart 1, A14)
4920 - Caraquet - New Edition - 14-DEC-2018 - NAD 1983
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
(See Chart 1, I10)
5032 - Approaches to / Approches à White Bear Arm - New Chart - 31-JAN-2003 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
5045 - Dog Islands to / à Cape Makkovik - New Edition - 01-MAR-2002 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
5046 - Kaipokok Bay - New Edition - 27-APR-2001 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
5049 - Davis Inlet to / aux Seniarlit Islands - New Edition - 25-NOV-2016 - NAD 1983
(See Chart 1, A18)
5625 - Ice Hunter Rock to/à Chesterfield Narrows - New Edition - 28-DEC-2018 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, I10)
6419 - Norman Wells to/à Carcajou Ridge Kilometre 910 / Kilomètre 980 - New Edition - 27-APR-2018 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qb)
to 65°31′23.4″N 127°40′28.8″W
6421 - Hardie Island to/à Fort Good Hope Kilometre 1040 / Kilometre 1100 - New Edition - 30-MAR-2018 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, Qp)
(See Chart 1, Qb)
to 66°05′40.4″N 129°05′17.2″W
(See Chart 1, Qb)
to 66°05′26.9″N 129°05′44.6″W
(See Chart 1, Qb)
to 66°04′41.0″N 129°06′47.0″W
(See Chart 1, Qc)
to 66°05′06.0″N 129°06′06.2″W
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qc)
to 66°03′47.3″N 129°06′52.7″W
(See Chart 1, Qc)
to 66°03′35.1″N 129°07′07.1″W
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qc)
6423 - Askew Islands to/à Bryan Island Kilometre 1180 / Kilometre 1240 - New Edition - 11-MAR-2022 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qp)
to 66°58′45.6″N 130°15′10.0″W
(See Chart 1, Qc)
to 66°58′30.2″N 130°14′23.8″W
(See Chart 1, Qc)
to 66°56′08.5″N 130°12′10.0″W
(See Chart 1, Qb)
to 66°55′27.7″N 130°10′42.0″W
(See Chart 1, Qp)
to 66°52′58.3″N 130°07′14.9″W
(See Chart 1, Qb)
to 66°52′38.1″N 130°07′41.9″W
(See Chart 1, Qb)
to 66°52′05.5″N 130°08′17.7″W
(See Chart 1, Qc)
to 66°51′32.6″N 130°07′51.8″W
6425 - Travaillant River to/à Adam Cabin Creek Kilometre 1325 / Kilomètre 1400 - New Edition - 01-APR-2022 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qp)
to 67°19′34.5″N 132°18′37.6″W
(See Chart 1, Qb)
to 67°19′15.1″N 132°19′08.5″W
(See Chart 1, Qb)
to 67°18′45.7″N 132°20′22.0″W
(See Chart 1, Qb)
(See Chart 1, Qp)
6426 - Adam Cabin Creek to/à Point Separation Kilometre 1400 / Kilomètre 1480 - New Edition - 30-JAN-2015 - World Geodetic System 1984
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qp)
to 67°14′42.5″N 133°04′52.0″W
(See Chart 1, Qb)
to 67°22′15.8″N 133°28′21.7″W
(See Chart 1, Qb)
to 67°21′52.8″N 133°27′46.7″W
(See Chart 1, Qb)
to 67°21′34.9″N 133°27′16.3″W
(See Chart 1, Qb)
to 67°21′07.4″N 133°26′33.3″W
(See Chart 1, Qc)
(See Chart 1, Qc)
to 67°20′08.3″N 133°24′58.3″W
(See Chart 1, Qc)
to 67°19′33.5″N 133°23′12.4″W
SECTION 3 - RADIO AIDS TO MARINE NAVIGATION CORRECTIONS
*319/23Radio Aids to Marine Navigation 2023 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)
Page 3-45
DELETE THE FOLLOWING FIGURE:
Figure 3-11 - Vessel Traffic Services - Sarnia VTS Zone and Areas
REPLACE WITH THE FOLLOWING:
Page
4-73
ADD AS FOLLOWS:
4.3.11 Inspection of Radio Apparatus
…
Owners and masters of Canadian vessels are advised that Transport Canada has delegated the authority to issue radio inspection certificates to Recognized Organizations under the Delegation Statutory Inspection Program. Vessels enrolled in the Delegation Statutory Inspection Program, as well as classed ships, are encouraged to contact a Recognized Organization for their radio inspection required by regulations under the Canada Shipping Act, 2001. Currently, the Recognized Organizations are the American Bureau of Shipping; Bureau Veritas; ClassNK; Det Norske Veritas Germanischer Lloyd; Korean Register; Lloyd’s Register; and RINA Services SpA.
Validity period of a Radio Inspection Certificate issued under the Navigation Safety Regulations, 2020
Starting January 1, 2023 the Ship Radio Inspection Program will be moving towards longer validity periods for certain Radio Inspection Certificates issued under the Navigation Safety Regulations, 2020. This change only applies to vessels operating exclusively within the inland waters of Canada or Sea Area A1. Vessels operating exclusively within designated Sheltered Waters will continue to be eligible for 48 month certificates.
This change will not impact certificates issued under Agreement between Canada and the United States of America for Promotion of Safety on the Great Lakes by Means of Radio, 1973 (GLA 1973) which continue to have a maximum validity of 13 months.
The program will be phasing in progressively longer certificate durations according the following schedule:
•Certificates issued
from January 1st, 2023 to March 31st, 2023 will have a maximum duration of 1
year.
•Certificates issued
from April 1st, 2023 to May 31st,2023 will have a maximum duration of 2
years.
•Certificates issued
from June 1st, 2023 to July 31st, 2023 will have a maximum duration of 3
years.
•Certificates issued
on or after August 1st will have a maximum duration of 4
years.
SECTION 4 - CANADIAN SAILING DIRECTIONS CORRECTIONS
The following Canadian Sailing Directions volumes have recently been updated on the Canadian Hydrographic Service website.
|
No. |
Title |
|
Atlantic Coast |
|
|
ATL104 |
Cape North to Cape Canso (including Bras d’Or Lake) |
|
ATL105 |
Cape Canso to Cape Sable (including Sable Island) |
|
ATL106 |
Gulf of Maine and Bay of Fundy |
|
ATL107 |
Saint John River |
|
ATL108 |
Gulf of St. Lawrence (Southwest Portion) |
|
ATL112 |
St. Lawrence River, Cap-Rouge to Montréal and Rivière Richelieu |
Each volume includes a section entitled “Record of Changes” which lists all updates that are incorporated during the current calendar year.
SECTION 5 - LIST OF LIGHTS, BUOYS AND FOG SIGNALS CORRECTIONS
The amendments are highlighted and deletions are crossed out. For general and region-specific
information on the List of Lights, click on the following links:
Newfoundland and Labrador Coast,
Atlantic Coast,
Inland Waters and
Pacific Coast.
NEWFOUNDLAND AND LABRADOR COAST
| No. | Name |
Position ----- Latitude N. Longitude W. |
Light Characteristics |
Focal Height in m. above water |
Nominal Range |
Description ----- Height in meters above ground |
Remarks ----- Fog Signals |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PLACENTIA BAY (LL 14.4 – 79) |
||||||||||
|
37.5 H0400.4 |
Shag Rocks Light |
Long
Harbour. 47 24 38.5 053 54 45.9 |
Fl | W | 4s | 12.8 | 5 |
Square skeleton tower, red and white rectangular
daymark. 4.3 |
Flash 1 s; eclipse
3 s. Year round. Chart:4617 Edn 03/23 (N23-016) |
|
|
37.52 H0400.2 |
Fair Haven Breakwater Light |
47 31 54.9 053 53 55.8 |
Fl | G | 4s | ..... | 2 | Mast. |
Flash 1 s; eclipse
3 s. Year round. Chart:4617 Edn 03/23 (N23-011) |
|
|
49 H0400 |
Red Island Light |
47 23 58.0 054 08 44.0 |
Fl | W | 4s | 16.1 | 5 |
Square skeleton tower, red and white rectangular
daymark. 4.3 |
Flash 1 s;
eclipse 3 s. Year round. Chart:4617 Edn 03/23 (N23-018) |
|
WHITE BAY (LL 235 – 269.3) |
||||||||||
|
267.5 H0692.6 |
Ming's Bight Wharf Light |
49 58 38.9 056 02 16.3 |
Fl | G | 5s | 3.4 | 4 |
2.4 |
Flash 1 s; eclipse
4 s. Seasonal. Chart:4821 Edn 03/23 (N23-025) |
|
NOTRE DAME BAY (LL 326 – 395) |
||||||||||
|
391 H0600 |
Carmanville Wharf Light |
49 24 13.9 054 16 50.1 |
Fl | R | 4s | 5.2 | ….. |
2.4 |
Flash 1 s;
eclipse 3 s. Year round. Chart:4530 Edn 03/23 (N19-093) |
|
CONCEPTION BAY (LL 471.7 – 498.5) |
||||||||||
|
494 H0471 |
Bell Island Ferry Wharf Light |
47 37 45.9 052 55 26.0 |
Iso | R | 6s | 7.0 | 4 |
Square skeleton tower, red and white rectangular
daymark. 5.2 |
Year round. Chart:4847 Edn 03/23 (N23-006) |
|
CAPE ST. FRANCIS TO RENEWS (LL 499 – 516) |
||||||||||
| 511 | Bar Shoal light buoy MF |
Fermeuse Harbour Channel. 46 58 18.8 052 56 23.0 |
Q(3) | W | 10s | ..... | ..... | Black, yellow and black, marked “MF”. |
Year round. Chart:4845 Edn 03/23 (N23-035) |
|
| 511.21 | Lumley Cove Outer light buoy MF2 |
Delete from
list. Chart:4845 Edn 03/23 (N23-034) |
||||||||
| 511.22 | Lumley Cove Middle light buoy MF4 |
Fermeuse Harbour. 46 58 18.1 052 56 32.8 |
Fl | R | 4s | ..... | ..... | Red spar, marked “MF4”. |
Year round. Chart:4845 Edn 03/23 (N23-036) |
|
ATLANTIC COAST
| No. | Name |
Position ----- Latitude N. Longitude W. |
Light Characteristics |
Focal Height in m. above water |
Nominal Range |
Description ----- Height in meters above ground |
Remarks ----- Fog Signals |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CAPE BRETON ISLAND, N.S. (LL 704.85 – 882.5) |
||||||||||
| 789 | Cran Rock light buoy S2 |
46 16 25.6 060 11 29.1 |
Fl | R | 4s | ….. | ….. | Red spar, marked “S2”. |
Year
round. Chart:4266 Edn 03/23 (G23-003) |
|
PRINCE EDWARD ISLAND (LL 942 – 1084.7) |
||||||||||
| 984 | Prim Reefs light buoy C2 |
Off W. extremity of reefs. 46 02 40.3 063 06 47.6 |
Q | R | 1s | ….. | ….. | Red spar, marked “C2”. |
Year
round. Chart:4466 Edn 03/23 (G23-002) |
|
ST. LAWRENCE RIVER (LL 1584.5 – 1772, 1823.8 – 2185.7, 2273 – 2365.95) |
||||||||||
| 1732.3 | Port de Rimouski light buoy HT11 |
48 28 56.7 068 31 06.7 |
Q | G | 1s | ..... | ..... | Green, marked “HT11”. |
Seasonal. Chart:1236 Edn 03/23 (Q20-046) |
|
|
2063
H2380
2063.1 2064.1H2380 2064 H2380.1 H2380.1 |
Route de Champlain range |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
W. of Champlain village.
46 26 06.2 072 21 26.0 264°03’ 454.6 m from front. |
F F F F |
G G G G |
..... ..... ..... ..... |
19.7 19.8 33.4 33.4 |
13 7 13 7 |
Mast, fluorescent
red 13.4 Mast. 13.4 Square skeleton tower, fluorescent red daymark with black vertical stripe. 27.5 Square skeleton tower. 27.5 |
Visible in line of range. Operates 24 h. Emergency mode. Year round. Visible 120°. Operates 24 h. Year round. Visible in line of range. Operates 24 h. Emergency mode. Year round. Visible 120°. Operates 24 h. Year round. Chart:1313 Edn 03/23 (Q22-083, 085, 088, 089) |
INLAND WATERS
| No. | Name |
Position ----- Latitude N. Longitude W. |
Light Characteristics |
Focal Height in m. above water |
Nominal Range |
Description ----- Height in meters above ground |
Remarks ----- Fog Signals |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ST. LAWRENCE SEAWAY, CANAL DE BEAUHARNOIS TO KINGSTON (LL 33 – 401) |
||||||||||
| 80.1 | Salaberry-de-Valleyfield Entrance light buoy DV10/2 |
45 14
55.1 074 09 51.5 |
Fl | R | 4s | ….. | ….. | Red spar, marked “DV10/2”. |
Seasonal. Chart:1431 Edn 03/23 (B23-003) |
|
| 80.2 | Salaberry-de-Valleyfield Harbour Entrance light buoy DV11 |
45 14 55.1 074 09 54.8 |
Fl | G | 4s | ….. | ….. | Green spar, marked “DV11”. |
Seasonal. Chart:1431 Edn 03/23 (B23-010) |
|
| 80.3 | Salaberry-de-Valleyfield Harbour Entrance light buoy DV13 |
Lake St. Francis. 45 14 58.2 074 09 50.6 |
Fl | G | 4s | ….. | ….. | Green spar, marked “DV13”. |
Seasonal (in place year round). Chart:1431 Edn 03/23 (B23-011) |
|
| 80.4 | Salaberry-de-Valleyfield Approach light buoy DV15 |
Lake St. Francis. 45 15 03.4 074 09 45.2 |
Fl | G | 4s | ….. | ….. | Green spar, marked “DV15”. |
Seasonal (in place year round). Chart:1431 Edn 03/23 (B23-012) |
|
OTTAWA RIVER (LL 1255 – 1322) |
||||||||||
| 1298 | Aylmer Island light buoy K9 |
45 24
02.9 075 53 32.2 |
Fl | G | 4s | ….. | ….. | Green spar, marked “K9”. |
Seasonal. Chart:1550 Edn 03/23 (B23-004, 013) |
|
LAKE OF THE WOODS (LL 1470 – 1514.9) |
||||||||||
| 1492 | Bishop Point |
On island, W. tip of point. 49 29 31.3 094 46 34.8 |
Fl | W | 4s | 7.6 | 6 |
Cylindrical mast, green and white
rectangular daymark 6.4 |
Seasonal. Chart:6216 Edn 03/23 (D23-001) |
|
| 1496.5 | Penasse Island |
N. of island. 49 22 17.8 094 57 32.5 |
Fl | W | 4s | 9.9 | 6 |
Cylindrical mast, 6.6 |
Seasonal. Chart:6216 Edn 03/23 (D23-002) |
|
LAKE WINNIPEG (LL 1563.1 – 1625) |
||||||||||
| 1596 | Little Tamarack Island |
NE. corner of island. 51 51 42.0 097 02 39.0 |
Fl | W | 4s | 9.1 | 6 |
White square
skeleton tower with red bands. 5.1 |
Seasonal. Chart:6267 Edn 03/23 (P23-032) |
|
| 1615 | Scots Point |
NW. side of the lake 53 11 59.0 099 13 30.0 |
Fl | W | 4s | 17.1 | 7 |
|
Seasonal. Chart:6241 Edn 03/23 (P23-011) |
|
GREAT SLAVE LAKE (LL 1671.7 – 1716) |
||||||||||
|
1687
1688
|
Hay River Inner range |
| | | | | | | | | | |
On W. side of river entrance. On synchrolift building wall.60 51 38.7 115 44 06.0 183° 42’ 140 m from front. |
F
F
|
R
R
|
.....
.....
|
13.4
25.0
|
15
…..
|
Square
skeleton tower, red daymark with white vertical
stripe. Square skeleton tower, red daymark with white
vertical stripe.
9.1 |
Operates 24
h. Operates 24 h.Seasonal. Seasonal. Chart:6371 Edn 03/23 (A21-043) |
Report a problem on this page
- Date modified: