CEN 302 — LAC ONTARIO, PREMIÈRE ÉDITION, 1996


Chapitre 2 — Après le paragraphe 2.6 (Ré : correction émise dans l’Édition mensuelle n° 7/2002)

Insérer : 2.7      Avertissement.— Le fond du lac Ontario est jonché de nombreuses épaves (certaines non indiquées sur la carte). Étant donné qu’elles constituent un danger pour la navigation et le mouillage, les navigateurs sont priés de consulter la plus récente version de leur carte marine.

(C2014-013.01)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 2 — Attenant au paragraphe 2.7, ajouter un pictogramme d’avertissement.

(C2014-013.02)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 4 — Paragraphe 42 (ré : corrections émises dans les Éditions mensuelles nos 1/1998 et 3/1999)

Supprimer : « Le feu privé … 3,7 m (12 pi) »
Remplacer par : Le feu du brise-lames Est de Port Credit (521), d’une altitude de 9,7 m (32 pi)

(C2014-014.001)
(Édition mensuelle n° 9/14)


Chapitre 4 — Paragraphe 43 (ré : correction émise dans l’Édition mensuelle n° 1/1998)

Supprimer : « Le feu privé … 3,7 m (12 pi) »
Remplacer par : Le feu du brise-lames Ouest de Port Credit (522), d’une altitude de 7,6 m (25 pi), reposant sur un mât, 4,8 m (16 pi)

(C2014-014.002)
(Édition mensuelle n° 9/14)


Chapitre 4 — Paragraphe 50 (ré : correction émise dans l’Édition mensuelle n° 1/1998)

Supprimer : « Le feu privé … 3,7 m (12 pi) de haut, »
Remplacer par : Le feu de l’arrière-port de Port Credit (525), d’une altitude de 7,0 m (23 pi), reposant sur un mât,

(C2014-014.003)
(Édition mensuelle n° 9/14)