CEN 301 — FLEUVE SAINT-LAURENT, MONTRÉAL À KINGSTON DEUXIÈME ÉDITION, 2010


Chapitre 1 — Supprimer le paragraphe 90

Remplacer par :90 Le feu à secteurs de Dixie (1201.5) reposant sur une marque de jour cylindrique rouge et blanche, placée sur une base en béton est située à 0,6 mille au Sud de l’île Dorval; le secteur blanc indique la route à suivre.

(Q2018-059.1)
(Édition mensuelle n° 01/19)


Chapitre 1 — Aprѐs le paragraphe 96

Insérer :96.1Avertissement. Des instruments scientifiques sont déployés entre la rive Nord et la rive Sud du lac Saint-Louis sur une étendue d’environ 0,5 mille de part et d’autre de l’île Dorval. Les navigateurs doivent être prudents lorsqu’ils s’engagent à l’extérieur des chenaux pour embarcations.

(Q2018-036.1)
(Édition mensuelle n° 01/19)


Chapitre 1 — Attenant au paragraphe 96.1, ajouter un pictogramme d’avertissement.

(Q2018-036.2)
(Édition mensuelle n° 01/19)


Chapitre 1 — Paragraphe 106
Supprimer :  311°
Remplacer par : 310½°

(Q2018-036.3)
(Édition mensuelle n° 01/19)


Chapitre 1 — Paragraphe 120
Supprimer :  à l’Est de la bouée marquée « AE29 »
Remplacer par : à l’Ouest de la bouée marquée « AE28 »

(Q2018-036.4)
(Édition mensuelle n° 01/19)


Chapitre 1 — Paragraphe 125
Supprimer : L’écluse, d’une longueur de 61 m et d’une largeur de 13,7 m

Remplacer par :L’écluse, d’une longueur de 54,9 m et d’une largeur de 11,9 m

(Q2018-036.5)
(Édition mensuelle n° 01/19)


Chapitre 4 — Aprѐs le paragraphe 93

Insérer :93.1Mouillages. — Une zone de mouillage se trouve au large de Carleton Island. (Pour obtenir des renseignements relatifs aux limites et rѐglements, voir 33 CFR 110.209, chapitre 2 du US Coast Pilot 6.)

(C2019-002.01)
(Édition mensuelle n° 03/19)


Chapitre 4 — Supprimer le paragraphe 93.1

Remplacer par :93.1Des mouillages spéciaux se trouvent dans les eaux situées à l’Ouest de Sand Bay et au SW de Fuller Bay. (Pour obtenir des renseignements relatifs aux limites et rѐglements, voir 33 CFR 110.209, chapitre 2 du US Coast Pilot 6.)

(C2019-009.01)
(Édition mensuelle n° 05/19)


INDEX — Après « Digue Becker, C1/P122 »
Supprimer : Dixie, île, C1/P90

(Q2018-059.2)
(Édition mensuelle n° 01/19)


INDEX — Après « Île des Sœurs Grises, C1/P142 »
Supprimer : Île Dixie, C1/P90

(Q2018-059.3)
(Édition mensuelle n° 01/19)