CEN 301 — ST. LAWRENCE RIVER, MONTRÉAL TO KINGSTON, SECOND EDITION, 2010


Chapter 1 — After paragraph 37

Insert:37.1Overhead power cables cross over a private buoyed passage between Île de la Couvée and the north islet, about 140 m WSW of the marina Club de yacht de Saint-Lambert. The passage leads from the canal to the marina. At mid-span, the minimum vertical clearance of the lowest cable is 12 m at chart datum. However, the vertical clearance of the lowest cable is 15 m over the width of the passage. Caution is advised.

(Q2019-051.1)
(Monthly Edition No. 08/19)


Chapter 1 — Adjacent to paragraph 37.1, add a caution pictograph.

(Q2019-051.2)
(Monthly Edition No. 08/19)


Chapter 1 — Delete paragraph 90

Replace by:90Dixie sector light (1201.5), shown from a concrete base with a red and white cylindrical daymark, is 0.6 mile south of Île Dorval; the white sector indicates the preferred channel.

(Q2018-059.1)
(Monthly Edition No. 01/19)


Chapter 1 — After paragraph 96

Insert:96.1Caution. — Scientific equipment is installed between the north and south shores of Lac Saint-Louis for about 0.5 mile on each side of Île Dorval. Mariners should exercise caution when navigating outside the small craft channels.

(Q2018-036.1)
(Monthly Edition No. 01/19)


Chapter 1 — Adjacent to paragraph 96.1, add a caution pictograph.

(Q2018-036.2)
(Monthly Edition No. 01/19)


Chapter 1 — Paragraph 106
Delete: 311°
Replace by: 310½°

(Q2018-036.3)
(Monthly Edition No. 01/19)


Chapter 1 — Paragraph 120
Delete: east of the charted position of buoy AE 29
Replace by: west of the charted position of buoy AE 28

(Q2018-036.4)

(Monthly Edition No. 01/19)


Chapter 1 — Paragraph 125
Delete: The lock is 61 m long and 13.7 m
Replace by: The lock is 54.9 m long and 11.9 m

(Q2018-036.5)
(Monthly Edition No. 01/19)


Chapter 2 — Delete paragraph 46 and adjacent pictograph.

(Q2019-044.4)

(Monthly Edition No. 07/19)


Chapter 2 — After paragraph 78

Insert:78.1 A Canadian Coast Guard seasonal rescue station operates from Saint-Zotique. Requests for assistance can be addressed at any time to the Marine Rescue Sub-Centre (MRSC Québec) via a Coast Guard Radio Station by VHF radio on channel 16 (156.8 MHz), by digital selective calling (DSC) frequency or by telephone 1-800-463-4393. Owners of certain cell phone models may also dial *16 which will establish a direct contact with a MCTS Centre. It should be noted that it is not possible for the Canadian Coast Guard to trace the origin of calls for those using their cell phone and that some areas do not have cellular phone signal coverage.

(Q2019-044.5)
(Monthly Edition No. 07/19)


Chapter 2 — Adjacent to paragraph 78.1, add a search and rescue pictograph.

(Q2019-044.6)
(Monthly Edition No. 07/19)


Chapter 4 — After paragraph 93

Insert:93.1Anchorages. — There is an anchorage area off Carleton Island. (See 33 CFR 110.209, chapter 2 [of U.S. Coast Pilot 6] for limits and regulations.)

(C2019-002.01)
(Monthly Edition No. 03/19)


Chapter 4 — Delete paragraph 93.1

Replace by:93.1Special anchorages are in the waters west of Sand Bay and in the waters southwest of Fuller Bay. (See 33 CFR 110.209, chapter 2 [of U.S. Coast Pilot 6] for limits and regulations.)

(C2019-009.01)
(Monthly Edition No. 05/19)


INDEX — After “Dickinson Island, C3/P30”
Delete: Dixie, Île, C1/P90

(Q2018-059.2)

(Monthly Edition No. 01/19)


INDEX — After “Côte Sainte-Catherine wharf, Port de, C1/P48”
Insert: Couvée, Île de la, C1/P37.1

(Q2019-051.3)
(Monthly Edition No. 08/19)


INDEX — After “Île des Sœurs Grises, C1/P142”
Delete: Île Dixie, C1/P90

(Q2018-059.3)
(Monthly Edition No. 01/19)