ATL 120 — LABRADOR, CAMP ISLANDS À HAMILTON INLET (Y COMPRIS LAKE MELVILLE), PREMIÈRE ÉDITION, 2004


Chapitre 1 — Supprimer le paragraphe 66

Remplacer par : 66 A conspicuous tower, with an elevation of 191 m (627 ft) and showing red air obstruction lights, is located 0.8 mile NE of the NE extremity of Fox Harbour. Another tower was observed close by in 2012.

(N2013-04.6)
(Édition mensuelle n° 6/14)


Chapitre 1 — Paragraphe 74

Supprimer : 24,3 m (80 pi)
Remplacer par : 39.1 m (128 pi)

(N2013-04.7)
(Édition mensuelle n° 6/14)


Chapitre 1 — Paragraphe 84, après « (11 m) d’eau »

Supprimer la correction émise dans l’Édition mensuelle n° 11/2004.

(N2014-04.8)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 1 — Paragraphe 125

Supprimer : « Un quai, d’une longueur de 203 pieds … de l’eau douce. »

(N2014-04.9)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 1 — Paragraphe 158

Supprimer : « La section centrale … de 5,5 m (18 pi). »
Remplacer par : Ce quai était en ruine en 2012.

(N2014-05.0)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 1 — Paragraphe 191, après « (12 pi) d’eau »

Supprimer la correction émise dans l’Édition mensuelle n° 12/2006.

(N2014-05.1)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 59

Supprimer : « , il offre une profondeur de 3,6 m … 6 m (20 pi). »
Remplacer par : . Ce quai était en ruine en 2012.

(N2014-05.2)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 136

Supprimer : « , équipé d’un appareil … 23 pieds (7 m). »
Remplacer par : était en ruine en 2012.

(N2014-05.3)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 147

Supprimer : « ; la face externe du quai … 8 pieds (2,4 m). »
Remplacer par : . Le quai était en ruine en 2012.

(N2014-05.4)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 3 — Paragraphe 92, après « l’extrémité NW de l’île sans nom. »

Insérer : Trois hauts-fonds, recouverts d’au moins 24, 26 et 36 pieds (7,3, 7,9 et 10,7 m) d’eau et gisant respectivement à 1,9, 2,2 et 2,4 milles au NNW de l’extrémité NW de South Green Island, sont indiqués sur la carte.

(N2014-08.1)
(Édition mensuelle n° 10/14)


Chapitre 3 — Paragraphe 94, dernière ligne

Ajouter : Deux hauts-fonds, recouverts d’au moins 17 et 16 pieds (5,2 et 4,9 m) d’eau, gisent respectivement à 1,1 et 1,7 mille au NNW de Kellick Point.

(N2014-08.2)
(Édition mensuelle n° 10/14)


Chapitre 3 — Paragraphe 102, dernière ligne

Ajouter : Deux hauts-fonds, recouverts d’au moins 29 et 24 pieds (8,8 et 7,3 m) d’eau, gisent respectivement à 0,4 mille à l’WSW et 0,6 mille au SSE des extrémités Ouest et Est de West Sister Island.

(N2014-08.3)
(Édition mensuelle n° 10/14)