ATL 112 — ST. LAWRENCE RIVER — CAP-ROUGE TO MONTRÉAL, THIRD EDITION, 2009


Chapter 1 — Paragraph 21, last line

Add:There is also fishing gear situated at about 1.2 miles SW of Pointe à Basile.

(Q2019-036.1)
(Monthly Edition No. 06/19)


Chapter 2 — Delete paragraph 191

Replace by:191 There are two marinas in this area of the St. Lawrence River: Marina de Repentigny situated SW of Île Lebel and Marina P.A.T. situated at Montréal (Pointe-aux-Trembles), 0.7 mile SW of the overhead cables that span the river. For further information on facilities see the Appendix.

(Q2019-036.2)
(Monthly Edition No. 06/19)


Chapter 2 — Delete paragraph 198

Replace by:198 Several private ferries run between islands of Îles de Boucherville.

(Q2019-036.3)
(Monthly Edition No. 06/19)


Chapter 2 — Delete paragraph 246

Replace by:246 A seaplane landing area is located SSW of Haut-fond Longueuil, outside of the main shipping channel.

(Q2019-036.4)
(Monthly Edition No. 06/19)


Chapter 2 — Adjacent to paragraph 246, delete the anchorage pictograph.

(Q2019-036.5)
(Monthly Edition No. 06/19)


Chapter 2 — Paragraph 250
Delete: 8.1 m
Replace by: 8.3 m

(Q2019-036.6)
(Monthly Edition No. 06/19)


Chapter 3 — Paragraph 14
Delete: “Mariners may also … lockkeepers.”

(Q2019-041.1)
(Monthly Edition No. 06/19)


INDEX — After “Pierre, Île à la, C2/P70”
Delete: Pinard, Île à, C2/P198

(Q2019-036.7)
(Monthly Edition No. 06/19)



INDEX — After “ Sainte-Hélène, Port, C2/P255”
Delete: Sainte-Marguerite, Île, C2/P198

(Q2019-036.8)
(Monthly Edition No. 06/19)