ATL 112 — FLEUVE SAINT-LAURENT — CAP-ROUGE À MONTRÉAL ET RIVIÈRE RICHELIEU, TROISIÈME ÉDITION, 2009


Chapitre 1 — Supprimer le paragraphe 55 et le pictogramme de quai lui attenant.

Remplacer par : 55      Portneuf : ville de 1470 hab., à l’embouchure de la rivière Portneuf; marquée par une église à flèche. La jetée d’accès au quai s’étend jusqu’à plus de 0,5 mille de la rive, à faible distance au SW de l’embouchure de la rivière. Le quai public en T est en ruine et interdit d’amarrage. Les bateaux doivent se tenir à une distance de 20 m du quai.

(Q2014-020.1)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 1 — Attenant au paragraphe 55, ajouter le pictogramme d’avertissement.

(Q2014-020.2)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 1 — Aux environs du paragraphe 87

Annuler le diagramme DESCHAILLONS-SUR-SAINT-LAURENT et le remplacer par le nouveau diagramme DESCHAILLONS-SUR-SAINT-LAURENT qui est annexé dans la Partie 4 de cette édition mensuelle.

(Q2014-029.1)
(Édition mensuelle n° 9/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 96

Supprimer : 1,2 et 1,8 m
Remplacer par : 1,4 et 2 m

(Q2014-017.1)
(Édition mensuelle n° 7/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 97

Supprimer : 0,8 et 1,7 m.
Remplacer par : 1,1 et 2,2 m.

(Q2014-031.1)
(Édition mensuelle n° 11/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 125

Supprimer : ● Les quatre cheminées, marquées par des feux rouges, de la centrale d’énergie thermique sont remarquables.

(Q2014-003.1)
(Édition mensuelle n° 3/14)


Chapitre 2 — Aux environs du paragraphe 142, Tableau 2.3 Quais du terminal de Contrecoeur

Porter la correction suivante dans la colonne « Profondeur ».

               Poste                                                             Profondeur
                                                                                       mètres
                  2                                                                     5,8

(Q2013-036.1)
(Édition mensuelle n° 1/14)


Chapitre 2 — Aux environs du paragraphe 191

Annuler le diagramme REPENTIGNY et le remplacer par le nouveau diagramme REPENTIGNY qui est annexé dans la Partie 4 de cette édition mensuelle.

(Q2014-005.1)
(Édition mensuelle n° 4/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 217, après « le centre SCTM »

Supprimer : de Montréal

(Q2014-016.1)
(Édition mensuelle n° 5/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 217, après « l’indicatif d’appel »

Supprimer : «Montréal Trafic »
Remplacer par : « Trafic Québec »

(Q2014-016.2)
(Édition mensuelle n° 5/14)


Chapitre 2 — Paragraphe 247

Supprimer : 49 m (*42 m sous des conditions rigoureuses de verglas)
Remplacer par : 52 m (voir le diagramme Hauteurs libres en annexe)

(Q2014-045.1)
(Édition mensuelle n° 12/14)


Chapitre 2 — Aux environs du paragraphe 252, Tableau 2.4 Quais du port de Montréal (suite et fin)

Porter les corrections suivantes dans les colonnes « Poste » et « Profondeur ».

               Poste                                                                Profondeur
                                                                                            mètres
               Valero
                  105                                                                      10,7
                  106                                                                      10,7

(Q2014-034.1)
(Édition mensuelle n° 11/14)


ANNEXE — Supprimer le Tableau Récapitulatif des obstacles aériens pour ce fascicule et le remplacer par le nouveau Tableau Récapitulatif des obstacles aériens pour ce fascicule qui est annexée dans la Partie 4 de cette édition mensuelle.

(Q2014-045.2)
(Édition mensuelle n° 12/14)


ANNEXE — Insérer le diagramme HAUTEURS LIBRES — CÂBLE LONGUE-POINTE qui est annexé dans la Partie 4 de cette édition mensuelle.

(Q2014-045.3)
(Édition mensuelle n° 12/14)