ATL 106 — GULF OF MAINE ET BAIE DE FUNDY, PREMIÈRE ÉDITION, 2001


Chapitre 2 — Aprѐs le paragraphe 50

Insérer :50.1 Un feu jaune à éclats marque une turbine sous-marine qui est située au milieu du chenal, au Nord de Peter Island; la prudence s’impose.

(A2019-006.6)
(Édition mensuelle n° 04/19)


Chapitre 2 — Attenant au paragraphe 50.1, ajouter un pictogramme d’avertissement.

(A2019-006.7)
(Édition mensuelle n° 04/19)


Chapitre 2 — Paragraphe 151
Supprimer : balises
Remplacer par : pieux et des feux

(A2019-006.2)
(Édition mensuelle n° 02/19)


Chapitre 3 — Paragraphe 8, aprѐs « NE de North Shoal »
Supprimer : ; il se forme

Remplacer par :. Un feu (5.8), d’une altitude de 14 m et reposant sur une tour cylindrique blanche avec deux bandes horizontales rouges, est placé sur la roche. Il se forme.

(A2019-006.3)
(Édition mensuelle n° 03/19)


Chapitre 3 — Attenant au paragraphe 8, ajouter un pictogramme de feu.

(A2019-006.4)
(Édition mensuelle n° 03/19)


Chapitre 4 — Supprimer le paragraphe 11.1.

(A2019-006.5)
(Édition mensuelle n° 04/19)


Chapitre 4 — Paragraphe 25
Supprimer : « Un cornet de brume … toutes les minutes. »

(A2019-006.1)
(Édition mensuelle n° 01/19)