Côte de Terre-Neuve-et-Labrador - CÔTE DE TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR


No. Nom   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Caractéristiques
du feu 		Focal
Hauteur
focale
en m.
au-
dessus
de
l'eau 		Portée
Nominale 		Description
-----
Hauteur en mètres au-
dessus du sol 		Remarques
-----
Signaux de brume
269.99 Twelve Foot Rock (Henely Hr.) – Bouée lumineuse cardinale Ouest NJT À l’Ouest de Château.
  51 58 52.8
055 51 48.0 		VQ (9) W 10s ….. ….. Espar jaune, noire et jaune, marquée “NJT”. Saisonnier.


Carte:5030
Éd. 02/10 (N10-003)
270
H0108 		Chateau Point, feu À l’entrée de Henley Harbour.
  51 58 19.9
055 51 11.3 		Fl W 6s 20.0 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 0.5 s; obs. 5.5 s.
Saisonnier.

Carte:5030
Éd. 07/20 (N20-037)
Éd. 11/23 (N23-213)
270.01 Flat Island Rock – Bouée lumineuse NJ1 Entrée Henley Hr.
  51 59 14.9
055 51 58.6 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NJ1”. Saisonnier.

Carte:5030
Éd. 09/15
Éd. 12/15 (N15-065)
270.02 Freezer Rock – Bouée lumineuse NJ2   51 59 37.7
055 51 57.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NJ2”. Saisonnier.

Carte:5030
270.03 Allen Shoal – Bouée lumineuse cardinale Est NP   52 03 58.2
055 38 52.8 		Q(3) W 10s ..... ..... Noire, jaune et noire, marquée “NP”. Saisonnier.


Carte:5030
270.1
H0086.8 		Cape St. Francis, feu À l’E. de Granby Island.
  52 33 51.0
055 42 13.8 		Fl W 5s 39.4 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc. Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 01/11 (N10-066)
Éd. 08/22 (N22-099)
Éd. 12/23 (N23-237)
270.2 Williams Harbour – Bouée lumineuse NW5   52 33 14.8
055 46 17.2 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NW5”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 08/10 (N10-016)
270.23 Leg Island – Bouée lumineuse NW6 Williams Harbour Run.
  52 34 11.4
055 51 00.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NW6”. Saisonnier.


Carte:5179
Éd. 07/10 (N10-016)
270.25 Main Tickle Shoal – Bouée lumineuse NW7   52 33 48.8
055 52 54.6 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NW7”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 09/15 (N15-066)
270.3 Shinney Rock – Bouée lumineuse NW3 À l’entrée de Williams Harbour.
  52 32 19.9
055 44 39.2 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NW3”. Saisonnier.


Carte:5179
Éd. 07/10 (N10-016)
270.4 Red Point Bank – Bouée lumineuse cardinale Est NWW NE. de Red Point, Denbigh Island.
  52 31 21.7
055 44 21.7 		Q(3) W 10s ..... ..... Noir, jaune et noir, marquée “NWW”. Saisonnier.


Carte:5179
Éd. 09/21 (N21-066P)
270.45 Mad Moll Rocks – Bouée lumineuse NA1/1 Alexis Bay.
  52 30 28.8
055 43 51.0 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NA1/1”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 09/21 (N21-097)
270.5
H0087 		Bobs Island, feu Alexis Bay.
  52 30 47.0
055 45 54.0 		Fl R 5s 19.8 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 08/22 (N22-100)
Éd. 12/23 (N23-236)
270.7 Gull Rock – Bouée lumineuse NA1   52 31 42.6
055 51 26.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NA1”. Saisonnier.

Carte:5179
270.9 Northern Ship – Bouée lumineuse NA3   52 32 11.5
055 59 37.2 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NA3”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 09/15
Éd. 11/15 (N15-067)
270.92 Brandies Shoal – Bouée lumineuse NA5 Northern Ships Run.
  52 32 35.6
056 02 24.9 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NA5”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 03/11 (N10-016)
Éd. 11/21 (N21-100)
270.93 Groves Island Tickle – Bouée lumineuse NA7   52 32 22.2
056 09 15.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NA7”. Saisonnier.

Carte:5179
271 Grove Island, passage – Bouée lumineuse Nord NA8 Côté E. de l’île.
  52 32 22.9
056 09 21.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NA8”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 10/21 (N21-136)
271.5 Groves Island Tickle – Bouée lumineuse NA10   52 32 11.8
056 10 46.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NA10”. Saisonnier.

Carte:5179
272 Grove Island, passage – Bouée lumineuse Sud NA9 Côté SE. de l’île.
  52 32 06.7
056 09 35.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NA9”. Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 10/21 (N21-137)
272.5 Seal Rocks – Bouée lumineuse NA11 Port Hope Simpson.
  52 32 23.0
056 12 08.3 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NA11”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 10/17 (N17-046)
Éd. 03/18 (N17-093)
272.7 Port Hope Simpson – Bouée lumineuse NA13 À l’entrée.
  52 32 26.7
056 13 41.3 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NA13”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 09/21 (N21-069)
273
H0088



274
H0088.1


Grove Island – alignement Est-Ouest 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Entrée de Port Hope Simpson.
  52 31 56.3
056 09 31.4

106°26' 269.1 m
du feu antérieur. 		Iso




Iso 		R




R 		8s




8s 		7.9




15.8 		11




11 		Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

6.3


Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

3.3

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.



Visible seulement à l’approche du canal.
Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 10/17 (N17-044, 045)
Éd. 05/18 (N18-015, 016)
275
H0089



276
H0089.1


Grove Island – alignement Nord-Sud 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Entrée du Port Hope Simpson.
  52 31 49.4
056 09 57.4

216°13' 134.7 m
du feu antérieur. 		Iso




Iso 		R




R 		8s




8s 		9.2




14.5 		11




11 		Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

7.8


Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

6.3

Visible seulement à l’approche du canal.
Saisonnier.



Visible seulement à l’approche du canal.
Saisonnier.

Carte:5179
Éd. 10/17 (N17-037, 038)
Éd. 12/17 (N17-074, 075)
276.1 Port Hope Simpson, feu du quai   52 32 14.6
056 16 47.1 		Fl G 5s ….. 2 Tour tubulaire. Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 08/22 (N22-094)
Éd. 11/23 (N23-182)
276.2 Spear Point   52 26 41.5
055 37 48.3 		Fl W 3s 39.1 5 Mât cylindrique, marque de jour rouge et blanche.

2.4

Lum. 0.5 s, obs. 2.5 s.
Saisonnier.

Carte:5031
276.3 Fox Harbour – Bouée lumineuse NF1 À l’entrée du havre.
  52 21 37.2
055 41 49.6 		Fl G 4s ….. …… Espar verte, marquée “NF1”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 12/21 (N21-067P)
276.4 Fox Harbour – Bouée lumineuse NF2   52 21 35.7
055 41 41.4 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “NF2”. Saisonnier.

Carte:5031
276.5 Fox Harbour – Bouée lumineuse NF3   52 21 55.0
055 41 04.5 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NF3”. Saisonnier.

Carte:5031
276.55 Shag Rocks – Bouée lumineuse NMS2 St. Lewis Sound.
  52 20 27.7
055 44 34.1 		Fl R 4s ….. ….. Rouge, marquée “NMS2”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 12/21 (N21-095)
276.7 Captain Jacks – Bouée lumineuse NMS1   52 19 47.4
055 46 48.6 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NMS1”. Saisonnier.

Carte:5031
276.75 Duck Island Shoal – Bouée lumineuse NS2   52 18 10.2
055 46 42.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NS2”. Saisonnier.

Carte:5031
276.77 Burnt Point Shoal – Bouée lumineuse NMH2   52 18 48.0
055 49 0.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NMH2”. Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 09/15
Éd. 01/16 (N15-068)
276.771 Mary’s Harbour – Bouée lumineuse intérieure NMH4   52 18 37.0
055 50 02.9 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NMH4”. Saisonnier.


Carte:5031
276.78 Mary’s Harbour – Bouée lumineuse intérieure NMH3   52 18 35.1
055 50 01.8 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NMH3”. Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 09/15
276.8 Marley Rocks – Bouée lumineuse NS1   52 17 43.8
055 45 44.4 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NS1”. Saisonnier.

Carte:5031
276.81
H0089.7 		Cape St. Lewis, feu À l’entrée de St. Lewis Sound.
  52 22 04.8
055 37 48.0 		Fl W 4s 40.7 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

 Lum. 1 s; obs. 3 s.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 08/22 (N22-101)
276.85
H0091 		Killick Island, feu Entrée de Battle Harbour.
  52 16 40.0
055 35 33.0 		Fl G 5s 6.3 2 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc.

4.5

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 09/11
Éd. 08/22 (N22-121)
Éd. 11/23 (N23-215)
276.87
H0089.8 		Green Island, feu St. Lewis Sound.
  52 17 38.0
055 41 02.0 		Fl W 5s 13.7 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.5

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 07/22 (N22-102)
Éd. 11/23 (N23-217)
276.89
H0091.5 		Tilcey Point, feu   52 16 42.0
055 35 58.0 		Fl R 5s 11.3 2 Tour tubulaire.

2.4

Lum. 1s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 01/11 (N10-066)
Éd. 02/23 (N22-103)
Éd. 11/23 (N23-216)
277
H0090 		Copper Island, feu Caribou Run.
  52 15 50.1
055 40 11.6 		Fl W 3s 9.1 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 12/22 (N16-093)
277.2 Caribou Run -Bouée lumineuse Sud NU2   52 14 51.4
055 38 57.9 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NU2”. Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 09/15
277.3 Caribou Run – Bouée lumineuse intérieure NU1   52 14 50.0
055 39 01.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NU1”. Saisonnier.

Carte:5031
277.4 Caribou Run -Bouée lumineuse Nord NU4   52 15 32.3
055 39 51.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NU4”. Saisonnier.

Carte:5031
277.5
H0093 		Wall Island Point, feu   52 13 10.2
055 36 48.4 		Fl G 5s 30.6 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc.

4.5

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5030
Éd. 07/22 (N22-120)
Éd. 11/23 (N23-214)
277.56 Caribou Run Mid Rock – Bouée lumineuse NU6   52 15 55.2
055 39 49.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NU6”. Saisonnier.

Carte:5031
277.6 St. Charles – Bouée lumineuse intérieure NUC2   52 13 13.2
055 36 17.4 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “NUC2”. Saisonnier.

Carte:5031
278
H92 		Double Island Sur l'île.
  52 15 18.0
055 33 16.4 		Fl W 6s 38.4 7 Tour cylindrique blanche, bandes horizontales noires et blanches.

9.1

Lum. 1 s; obs. 5 s.
Saisonnier.


Carte:5031
278.1 Hussey Shoal – Bouée lumineuse NUB1 Battle Harbour.
  52 17 27.0
055 35 24.0 		Fl G 4s ….. ….. Verte, marquée “NUB1”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5031
Éd. 12/21 (N21-094)
279
H0094 		Camp Islands – Station de phare Détroit de Belle Isle, côté du Labrador.
  52 10 00.7
055 38 24.8 		Fl W 5s 41.3 15 Tour octogonale blanche avec partie supérieure rouge.

9.9

Lum. 0.2 s; obs. 4.8 s.
Saisonnier.

Carte:5030
Éd. 08/22 (N22-122)
279.282 Long Island – Bouée lumineuse NMP2   52 42 08.2
055 51 02.6 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NMP2”. Saisonnier.

Carte:5032
279.283 Pinsent’s Arm – Bouée lumineuse NMP1   52 42 06.3
055 50 06.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NMP1”. Saisonnier.

Carte:5032
279.285 Pinsent’s Arm, entrée de – Bouée lumineuse NMP4   52 41 18.0
055 53 03.3 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NMP4”. Saisonnier.


Carte:5032
279.286 Pinsents Arm – Bouée lumineuse NMP3   52 41 14.4
055 53 04.2 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NMP3”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 03/22 (N22-021)
279.287 Pinsent’s Arm – Bouée lumineuse intérieure NMP6   52 41 17.0
055 53 13.7 		Q R 1s ….. ….. Espar rouge, marquée “NMP6”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 09/21 (N21-070)
279.29 Mad Moll Rock – Bouée lumineuse NM2 Baie St. Michaels.
  52 42 45.0
055 48 00.5 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “NM2”. Saisonnier.


Carte:5032
Éd. 08/10 (N10-041)
279.3
H0086.7 		Twin Islands, feu Au N. de Ship Harbour Head.
  52 40 18.0
055 44 50.0 		Fl W 5s 30.8 4 Tour tubulaire, marque de jour cylindrique rouge et blanc.

3.0

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:4701
Éd. 03/21 (N21-006)
Éd. 08/22 (N22-117)
Éd. 11/23 (N23-197)
279.31
H0086.65 		Pigeon Island, feu St. Michaels Bay.
  52 43 01.7
055 51 25.1 		Fl G 5s 11.5 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc. Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 03/21 (N21-003)
Éd. 11/23 (N23-196)
279.4
H0086.4 		Deepwater Island, feu St. Michaels Bay.
  52 43 34.0
055 53 50.9 		Fl W 5s 7.6 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.6

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Visible 180°.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 03/21 (N21-004)
Éd. 11/23 (N23-195)
279.45 St. Michaels Bay – Bouée lumineuse NM5   52 44 00.8
055 54 54.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NM5”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 09/15 (N06-034)
Éd. 05/17 (N17-002)
Éd. 12/21 (N21-196)
Éd. 12/22 (N22-283)
279.5 St. Michaels Bay – Bouée lumineuse NM6   52 44 12.0
055 55 20.6 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NM6”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 12/21 (N21-197)
Éd. 12/22 (N22-284)
279.58 Curlew Island, Nord – Bouée lumineuse NM9 St. Michaels Bay.
  52 44 28.2
055 56 02.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NM9”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 12/21 (N21-198)
Éd. 12/22 (N22-287)
279.59 Narrows Island, Sud – Bouée lumineuse NM8 St. Michaels Bay.
  52 44 31.0
055 55 56.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NM8”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 12/21 (N21-199)
Éd. 12/22 (N22-286)
279.6 St. Michaels Bay, Nord – Bouée lumineuse NM7   52 44 20.4
055 55 35.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NM7”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 12/21 (N21-200)
Éd. 12/22 (N22-285)
279.62 Narrows Island – Bouée lumineuse NM10 St. Michaels Bay.
  52 44 37.2
055 56 08.8 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NM10”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 12/21 (N21-201)
Éd. 12/22 (N22-288)
279.65 Charlottetown – Bouée lumineuse intérieure NM12   52 46 34.7
056 06 56.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NM12”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 09/15
Éd. 11/15 (N15-070)
279.66 Charlottetown, feu du brise-lames   52 46 25.6
056 07 16.5 		Fl R 5s ….. 2 Tour tubulaire. Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 08/22 (N22-096)
Éd. 11/23 (N23-181)
279.7
H0086.6 		Goose Island, feu Entrée de Charlottetown Harbour.
  52 47 36.0
056 06 09.0 		Fl W 5s 7.6 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 03/21 (N21-007)
Éd. 11/23 (N23-194)
279.72 Bar Tickle Shoal – Bouée lumineuse cardinale Ouest NM   52 46 33.5
055 54 18.3 		VQ(9) W 10s ..... ..... Espar jaune, noir et jaune, marquée “NM”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 09/10 (N10-040)
Éd. 02/21 (N20-103)
279.73 Square Island – Bouée lumineuse cardinale Sud NMS   52 46 14.4
055 54 22.2 		Q(6) W 15s ..... ..... Espar jaune et noir, marquée “NMS”. Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 01/10
Éd. 01/21 (N20-104)
279.74
H0086.5 		Bar Tickle, feu   52 46 45.0
055 54 20.0 		Fl R 5s 15.3 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.5

Lum. 1 s; obs 4 s.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 03/21 (N21-005)
Éd. 11/23 (N23-193)
279.8
H0086.2 		Cape Bluff, feu Au N. de St. Michaels Bay.
  52 50 13.2
055 48 24.0 		Fl W 5s 54.7 4 Tour tubulaire, marque de jour rouge et blanc. Lum. 1 s; obs 4 s.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 02/11 (N10-066)
Éd. 03/21 (N21-002)
Éd. 10/21 (N21-129)
Éd. 11/23 (N23-192)
279.809 Gull and Matthews Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest NGM NNE. de Cape Bluff.
  52 51 34.8
055 47 14.9 		Q(9) W 15s ..... ..... Jaune, noire et jaune, marquée “NGM”. Saisonnier.



Carte:5033
279.81 Lady Arm Shoal – Bouée lumineuse NG2   52 56 18.4
055 53 35.8 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NG2”. Saisonnier.

Carte:5033
279.83 The Sisters – Bouée lumineuse NM4   53 43 03.7
055 49 16.7 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NM4”. Saisonnier.

Carte:5032
279.84 Whales Back Shoal – Bouée lumineuse NE1   52 56 42.6
055 49 38.2 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NE1”. Saisonnier.

Carte:5033
279.9 Barr Tickle, Nord – Bouée lumineuse NMN1 St. Michaels Bay.
  52 46 56.9
055 54 07.0 		Q G 1s ….. ….. Espar verte, marquée “NMN1”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5032
Éd. 09/21 (N21-092P)
Éd. 02/22 (N21-263)
280 Red Island, feu Côté SW. de l'île.
  53 00 37.6
055 45 36.7 		Fl W 5s 28.0 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 09/15
Éd. 08/22 (N22-119)
Éd. 11/23 (N23-191)
280.009 Ambush Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud ND   53 01 17.0
055 45 37.4 		Q(6)+LFl W 15s ….. ….. Jaune et noir, marquée “ND”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 10/23 (N23-153)
280.01 Squasho North – Bouée lumineuse NE3   53 04 46.5
055 52 14.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NE3”. Saisonnier.


Carte:5033
280.011 Deer Pass – Bouée lumineuse NE2   53 04 43.9
055 52 11.7 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NE2”. Saisonnier.


Carte:5033
280.012 Squasho South -Bouée lumineuse cardinale Nord NE   53 05 42.0
055 51 28.9 		Q W 1s ..... ..... Espar noire et jaune, marquée “NE”. Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 09/15
280.013 Squasho, Sud – Bouée lumineuse cardinale Nord NEE   53 05 38.0
055 50 51.0 		VQ W 0.5s ….. ….. Noir et jaune, marquée “NEE”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 10/23 (N23-150)
280.015 Locks Rock – Bouée lumineuse NK2   53 07 01.6
055 46 33.8 		Fl R 4s ….. ….. Rouge, marquée “NK2”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 10/23 (N23-151)
280.02 The Feather Bed – Bouée lumineuse cardinale Nord NKF Au Nord de l’île Big.
  53 07 35.7
055 45 40.7 		Q W 1s ..... ..... Noire et jaune, marquée “NKF”. Saisonnier.


Carte:4702
280.03 Old King – Bouée lumineuse cardinale Est NK   53 07 46.1
055 43 12.9 		Q(3) W 10s ..... ..... Noire, jaune et noire, marquée “NK”. Saisonnier.


Carte:4702
280.04 The Pippies – Bouée lumineuse cardinale Sud NLP   53 11 36.5
055 41 32.5 		Q(6)+LFl W 15s ..... ..... Jaune et noir, marquée “NLP”. Saisonnier.

Carte:4702
Éd. 10/23 (N23-145)
280.05
H0085.7 		Fish Island, feu   53 12 45.4
055 43 13.7 		Fl W 5s 17.7 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge avec bande horizontale blanche. Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5080
Éd. 10/23 (N22-243)
280.09 Squasho Run – Bouée lumineuse NE5   53 02 58.2
055 53 40.1 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NE5”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 10/23 (N23-149)
280.1 Bradbury Island – Bouée lumineuse cardinale Sud NL   53 15 27.8
055 41 22.1 		Q(6)+LFl W 15s ..... ..... Jaune et noire, marquée “NL”. Saisonnier.


Carte:4702
Éd. 07/10 (N10-016)
280.13 Walker Island – Bouée lumineuse cardinale Ouest NLW   53 18 50.2
055 45 06.7 		VQ(9) W 10s ..... ..... Jaune, noire et jaune, marquée “NLW”. Saisonnier.


Carte:4703
Éd. 07/10 (N10-016)
280.15 Gushue Rock – Bouée lumineuse cardinale Est NLG   53 20 56.6
055 43 42.4 		Q(3) W 10s ..... ..... Noire, jaune et noire, marquée “NLG”. Saisonnier.

Carte:4745
Éd. 07/10 (N10-016)
280.16 Toole Rock – Bouée lumineuse NB2   53 23 45.8
055 45 20.5 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “NB2”. Saisonnier.


Carte:4703
280.17 Sandy Islands, extérieures – Bouée lumineuse NLL   53 20 17.8
055 38 50.6 		Fl(2) W 5s ….. ….. Noir, rouge et noir, marquée “NLL”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5033
Éd. 10/23 (N23-152)
280.4 Punchbowl Channel – Bouée lumineuse NL5   53 15 09.5
055 45 06.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NL5”. Saisonnier.

Carte:5080
280.79 Spotted Islands Harbour – Bouée lumineuse NSP2   53 29 21.1
055 45 37.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NSP2”. Saisonnier.

Carte:4744
Éd. 02/10 (N10-004)
280.8 Roundhill Island, feu   53 26 07.4
055 36 41.0 		Fl W 3s 66.5 5 Tour à claire-voie trapézoïdale, marque de jour rouge avec bande horizontale blanche. Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.

Carte:4744
Éd. 12/23 (N23-233)
280.85 Saddle Bank – Bouée lumineuse cardinale Sud NBT   53 25 06.1
055 42 43.5 		Q(6) +LFl W 15s ..... ..... Jaune et noire, marquée “NBT”. Saisonnier.


Carte:4744
280.9
H0085.7 		Cod Bag Islets, feu   53 25 58.9
055 44 39.5 		Fl W 5s 32.6 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rouge avec bande horizontale blanche.

 Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:4744
Éd. 12/22 (N22-244)
280.91 Black Tickle – Bouée lumineuse NBT1   53 27 07.2
055 45 49.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NBT1”. Saisonnier.

Carte:4745
280.95
H0083 		Black Tickle, feu du quai   53 27 21.7
055 45 50.5 		Fl G 5s ..... 2 Mât.

2.6

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:4744
Éd. 12/22 (N22-245)
281
H0084 		Domino Point, feu

Racon -.-- (Y)
Bandes X & S 		  53 27 42.4
055 44 31.0 		Fl W 5s 38.7 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:4745
Éd. 08/22 (N22-116)
Éd. 12/23 (N23-232)
281.7 St. Mary Island, Sud – Bouée lumineuse N12   53 33 02.2
055 58 35.6 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “N12”. Saisonnier.

Carte:4745
Éd. 11/22 (N22-235)
281.8 Terra Nova Point – Bouée lumineuse N14   53 33 35.3
055 59 23.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “N14”. Saisonnier.

Carte:4745
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 11/22 (N22-236)
281.9 White Rowsel Shoal – Bouée lumineuse N15   53 33 32.3
055 59 42.6 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “N15”. Saisonnier.

Carte:4745
282
H0082 		White Point, feu   53 34 38.4
056 01 31.0 		Fl W 5s 20.9 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.6

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Visible 180°.
Saisonnier.

Carte:4745
Éd. 12/22 (N22-246)
283 South Wolf Island Extrémité NE. de l'île.
  53 41 06.4
055 54 12.3 		Fl W 6s 88.1 6 Tour à claire-voie.

14.0

Lum. 1 s; obs. 5 s.
Saisonnier.


Carte:5133
284
H0080 		Cape North, feu   53 47 10.4
056 28 35.3 		Fl W 5s 72.5 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Visible 180°.
Saisonnier.

Carte:5133
Éd. 08/22 (N22-115)
Éd. 11/23 (N23-177)
284.1 Tinker Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud NCT   53 48 33.0
056 34 54.0 		VQ(6)+LFl W 10s ..... ..... Jaune et noire, marquée “NCT”. Saisonnier.


Carte:5134
284.3 Hare Rock – Bouée lumineuse NC1 Au Nord de la roche.
  53 46 10.0
056 48 42.9 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NC1”. Saisonnier.


Carte:5138
Éd. 07/10 (N10-016)
284.35
H0079.7 		Leading Mark Island, feu   53 45 31.2
057 03 56.4 		Fl G 5s 8.9 2 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc.

4.5

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5134
Éd. 08/22 (N22-113)
Éd. 11/23 (N23-180)
284.351 Packs Harbour, approches de – Bouée lumineuse NX2   53 51 12.9
056 59 11.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NX2”. Saisonnier.

Carte:5134
Éd. 03/11 (N10-016)
284.352 Packs Harbour, approches – Bouée lumineuse NX1   53 51 18.9
056 59 18.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NX1”. Saisonnier.

Carte:5134
Éd. 12/15 (N15-075)
284.4 Crab Head – Bouée lumineuse NC2   53 44 49.6
056 55 03.3 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NC2”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 03/11 (N10-016)
Éd. 01/23 (N22-293)
284.41 Crab Head, haut-fond – Bouée lumineuse NC3   53 44 37.0
056 55 07.1 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NC3”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 10/20 (N20-093)
284.42 Crab Island, haut-fonds – Bouée lumineuse NC2/2   53 44 26.8
056 56 21.6 		Fl R 4s ….. ….. Espar rouge, marquée “NC2/2”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 10/20 (N20-094)
284.5 Cartwright – Bouée lumineuse NC5 Cartwright Harbour.
  53 42 10.0
057 02 07.0 		Q G 1s ..... ..... Verte, marquée “NC5”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 12/20 (N20-049)
284.51 Cartwright, feu du quai des pêcheurs   53 42 07.3
057 01 41.1 		Fl G 5s ….. 3 Tour tubulaire. Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 08/22 (N22-095)
Éd. 12/23 (N23-235)
284.6 Cartwright – Bouée lumineuse NC4   53 43 00.4
057 01 35.8 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “NC4”. Saisonnier.

Carte:5138
284.71 Cartwright – Bouée lumineuse NC6   53 42 00.1
057 01 11.6 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NC6”. Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 07/10 (N10-016)
284.72
H0079.5 		Cartwright, feu du quai   53 42 11.0
057 01 16.5 		Fl Y 5s 3.4 3 Tour tubulaire. Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 08/22 (N22-098)
Éd. 12/23 (N23-234)
284.73 Woody Island Rock – Bouée lumineuse NCH1 Woody Island, près de Cartwright.
  53 40 44.7
057 04 38.0 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NCH1”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 03/22 (N22-023)
284.74 Woody Island – Bouée lumineuse NCH3 Près de Cartwright.
  53 40 42.3
057 04 38.3 		Q G 1s ….. ….. Espar verte, marquée “NCH3”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5138
Éd. 03/22 (N22-024)
284.8 Hatten Shoal – Bouée lumineuse NCH2   53 39 28.0
057 04 24.0 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “NCH2”. Saisonnier.

Carte:5138
284.96
H0079 		Snack Cove, feu   53 47 39.2
056 48 11.4 		Fl W 5s 23.6 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5134
Éd. 07/22 (N22-106)
Éd. 11/23 (N23-178)
285
H0078 		Packs Harbour, feu   53 51 31.2
056 59 25.4 		Fl W 5s 32.3 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Visible 180°.
Saisonnier.

Carte:5134
Éd. 01/17 (N16-092)
Éd. 08/22 (N22-114)
Éd. 11/23 (N23-179)
285.2 Old Man Shoal – Bouée lumineuse cardinale Est HM   54 09 24.1
057 18 50.6 		Q(3) W 10s ..... ..... Noire, jaune et noire, marquée “HM”. Saisonnier.


Carte:5135
286
H0074.5 		Grappling Island, feu

Racon --. (G)
Bandes X & S 		  54 27 22.5
056 52 51.5 		Fl W 4s 31.5 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.1

Lum. 1 s; obs. 3 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5042
Éd. 08/22 (N22-107)
287
H74.7 		Herring Islands Sur l'île NE.
  54 20 11.5
057 05 32.7 		Fl W 3s 35.2 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.3

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5135
287.2 George Island – Bouée lumineuse cardinale Sud HGE   54 13 21.1
057 15 46.9 		VQ(6) +LFl W 10s ..... ..... Jaune et noire, marquée “HGE”. Saisonnier.

Carte:5135
Éd. 01/16 (N15-096)
287.3 South Duck Island Shoal – Bouée lumineuse HD1   54 13 28.3
057 21 22.0 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “HD1”. Saisonnier.

Carte:5135
Éd. 07/10 (N10-016)
287.4 George Island, haut-fond – Bouée lumineuse HG À l’W. de l’île.
  54 14 56.8
057 22 09.7 		Q W 1s ….. ….. Noir et jaune, marquée “HG”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5135
Éd. 11/20 (N20-092)
288
H75 		Little Black Island Extrémité Nord de l'île.
  54 18 24.6
057 50 03.9 		Fl W 6s 36.0 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour carrée rouge et blanche.

4.3

Lum. 0.5 s; obs. 5.5 s.
Saisonnier.


Carte:5140
289
H0075 		Big Island, feu   54 17 12.6
058 02 01.9 		Fl W 4s 12.2 2 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.3

Lum. 1 s; obs. 3 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5162
Éd. 07/22 (N22-108)
290 Man of War Rock – Bouée lumineuse H1   54 13 19.7
058 20 03.2 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “H1”. Saisonnier.

Carte:4724
Éd. 07/10 (N10-016)
290.3
H0075.55 		Hart Head, feu Hamilton Inlet.
  54 11 40.1
058 24 36.4 		Fl R 5s 7.1 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5163
Éd. 07/22 (N22-109)
Éd. 11/23 (N23-183)
290.31 Dart Rock – Bouée lumineuse HR1   54 10 52.3
058 25 27.9 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “HR1”. Saisonnier.

Carte:4724
290.5
H0075.65 		Rigolet Cove, feu du quai   54 10 53.0
058 25 34.5 		Fl Y 5s 4.8 3 Tour tubulaire.

2.4

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5163
Éd. 02/18 (N17-090)
Éd. 03/18 (N18-010)
Éd. 08/22 (N22-110)
Éd. 11/23 (N23-184)
291
H0075.6 		Rigolet, feu Au S. de Rigolet Point.
  54 10 39.6
058 25 35.9 		Fl W 5s 12.3 5 Tour à claire-voie carrée.

8.8

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Visible 180°.
Saisonnier.

Carte:5163
Éd. 02/10 (N09-063)
Éd. 08/22 (N22-111)
Éd. 11/23 (N23-185)
292
H0075.7 		Snooks Cove, feu   54 04 38.3
058 34 08.1 		Fl W 6s 5.3 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge avec bande horizontale blanche.

4.0

Lum. 0.5 s; obs. 5.5 s.
Visible 180°.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5163
Éd. 01/18 (N17-089)
Éd. 07/18 (N18-030)
Éd. 11/23 (N23-186)
293
H0075.8 		Henrietta Island, feu   54 04 12.2
058 33 36.6 		Fl W 5s 5.5 1 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc. Lum. 1 s; obs. 4 s.
Visible 180°.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5163
Éd. 02/18 (N17-088)
Éd. 07/18 (N18-031)
Éd. 08/22 (N22-105)
Éd. 11/23 (N23-187)
294
H0075.9 		Eskimo Island, feu   54 03 11.7
058 33 39.5 		Fl W 3s 5.5 7 Tour à claire-voie carrée, marques de jour rectangulaires rouges, blanches et rouges.

4.0

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:4724
Éd. 02/18 (N17-087)
295 Lareto Shoal – Bouée lumineuse H2 Abords du côté Est du haut-fond.
  53 58 38.4
058 45 48.6 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “H2”. Saisonnier.



Carte:4725
296
H0076 		Green Island, feu Lake Melville.
  53 55 37.3
058 59 36.6 		Fl W 5s 18.9 3 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5163
Éd. 08/22 (N22-104)
Éd. 11/23 (N23-189)
296.1
H0076.2 		Long Point, feu Lake Melville.
  53 41 45.7
059 19 06.1 		Fl W 5s 53.4 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5143
Éd. 07/22 (N22-112)
Éd. 11/23 (N23-188)
297 Cartier Shoal – Bouée lumineuse H4 Lac Melville.
  53 35 48.6
059 50 53.4 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “H4”. Saisonnier.


Carte:4728
Éd. 10/10
297.5 Epinette Point – Bouée lumineuse H7 Lake Melville, W. de la pointe.
  53 31 20.6
059 56 56.4 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H7”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 03/21 (N21-039)
297.51 Southern Epinette Shoal – Bouée lumineuse HC1   53 29 45.0
059 56 42.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H7”. Espar verte, marquée “HC1”. Saisonnier.

Carte:4728
297.52 Carter Basin – Bouée lumineuse extérieure
HC2 		  53 30 02.2
059 53 10.1 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “HC2”. Saisonnier.

Carte:4728
Éd. 10/23 (N23-148)
297.53 Carter Basin -Bouée lumineuse intérieure HC4   53 29 57.8
059 52 49.7 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “HC4”. Saisonnier.

Carte:4728
Éd. 07/10 (N10-016)
297.6 North West Point –Bouée lumineuse H8 Lake Melville.
  53 30 02.4
060 00 25.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H8”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 12/21 (N21-202)
298 North West River, entrée de – Bouée lumineuse HN1 Entrée de la rivière.
  53 31 23.4
060 07 07.2 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “HN1”. Saisonnier.



Carte:4728
298.1 Goose Bay
298.1
H0077.6 		Montagnais Islands, feu   53 33 30.0
060 04 01.9 		Fl W 5s 3.8 2 Mât.

2.6

Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:4728
Éd. 12/19 (N19-057, 120)
Éd. 11/23 (N23-198)
298.2 Montagnais Shoal – Bouée lumineuse HN À l’extérieur de l’entrée de North West River.
  53 33 50.3
060 00 52.6 		Q(9) W 15s ….. ….. Jaune, noir et jaune, marquée “HN”. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5165
Éd. 03/22 (N22-025, 037)
298.3 North West River – Bouée lumineuse HN3   53 31 19.7
060 08 02.7 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “HN3”. Saisonnier.

Carte:5165
Éd. 06/12
Éd. 08/20 (N20-063)
298.5 Baikie Point   53 31 25.7
060 07 59.9 		Fl R 4s 3.2 2 Mât cylindrique. À longueur d’année.

Carte:4728
299
H76.4



300
H76.5


Brule Point – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Lac Melville.
  53 26 34.3
059 56 42.7

163°30' 88.4m
du feu antérieur. 		Oc




Oc 		G




G 		6s




6s 		7.9




19.2 		13




13 		Tour à claire-voie carrée, marque de jour trapézoïdale blanche, bande verticale rouge.

6.3


Tour à claire-voie carrée, marque de jour trapézoïdale blanche, bande verticale rouge.

6.3

Lum. 4 s; obs. 2 s.
Saisonnier.



Lum. 4 s; obs. 2 s.
Saisonnier.

Carte:4728
Éd. 02/11 (N10-066)
301
H77



302
H77.1


Kenamu River – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Lac Melville.
  53 28 14.6
059 54 52.4

047°30' 1517.9m
du feu antérieur. 		Oc




Oc 		G




G 		6s




6s 		7.9




18.9 		13




13 		Tour à claire-voie carrée, marque de jour trapézoïdale blanche, bande verticale rouge.

6.4


Tour à claire-voie carrée, marque de jour trapézoïdale blanche, bande verticale rouge.

18.6

Lum. 4 s; obs. 2 s.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.


Lum. 4 s; obs. 2 s.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.

Carte:4728
Éd. 02/11 (N10-066)
303 Sandy Point, virage – Bouée lumineuse H10   53 27 19.5
059 57 26.5 		Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée “H10”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 12/21 (N21-179, 203)
304 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H12   53 26 13.1
059 58 43.4 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H12”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-204)
305 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H11   53 26 09.0
059 58 33.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H11”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 12/21 (N21-205)
306 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H14   53 25 41.4
059 59 44.4 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H14”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 12/21 (N21-206)
307 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H13   53 25 39.0
059 59 33.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H13”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 08/10 (N10-042)
Éd. 12/21 (N21-207)
307.3 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H15   53 25 24.0
060 00 01.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H15”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-208)
307.6 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H16   53 25 25.2
060 00 09.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H16”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-209)
308 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H18   53 25 03.6
060 00 47.4 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H18”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-210)
308.1 Goose Bay Narrows, virage – Bouée lumineuse H18/2
  53 24 29.6
060 02 00.2 		Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée “H18/2”. En opération 24 h.
Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 09/18 (N18-056)
Éd. 12/21 (N21-211)
309 Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H17   53 25 03.3
060 00 38.9 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H17”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-212)
310 Rabbit Island, Est – Bouée lumineuse H19
  53 24 36.4
060 07 16.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H19”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 09/18 (N18-052, 066)
Éd. 12/21 (N21-213)
310.5 Rabbit Island, Ouest – Bouée lumineuse H21
  53 23 53.2
060 11 29.3 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “H21”. En opération 24 h.
Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 08/16 (N16-038)
Éd. 09/18 (N18-054, 068)
Éd. 12/21 (N21-214)
311 Rabbit Island, Nord – Bouée lumineuse H20
  53 25 04.4
060 10 45.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H20”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:5165
Éd. 09/18 (N18-051, 067)
Éd. 12/21 (N21-215)
312 Birch Island – Bouée lumineuse H22 Goose Bay.
  53 23 21.8
060 14 16.9 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée “H22”. Rouge, marquée “H22”. Saisonnier.


Carte:4728
Éd. 09/18 (N18-053)
313 Chaulk Point – Bouée lumineuse H23 Goose Bay.
  53 21 51.6
060 17 38.5 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “H23”. Verte, marquée “H23”. Saisonnier.


Carte:4728
Éd. 09/18 (N18-055)
313.5 Grebe Point – Bouée lumineuse H25 À l'Est du chenal de la pointe Groves.
  53 21 22.2
060 18 53.4 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “H25”. Saisonnier.



Carte:4728
313.6 Groves Point, entrée – Bouée lumineuse H27   53 21 01.5
060 20 57.1 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H27”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:4722
Éd. 01/10
Éd. 12/21 (N21-216)
314 Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H30   53 21 02.5
060 21 11.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H30”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:4722
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-217)
315 Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H29   53 20 59.5
060 21 11.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H29”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:4722
Éd. 12/21 (N21-218)
316 Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H32   53 21 00.3
060 21 34.1 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “H32”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:4722
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-219)
317 Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H33   53 20 57.3
060 21 33.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “H33”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:4722
Éd. 07/10 (N10-016)
Éd. 12/21 (N21-220)
317.5 Terrington Narrows – Feu à secteurs   53 20 37.3
060 24 07.1 		F
Al
RW
Al
GW 		R
W
G 		..... 10.5 19 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

10.0

Rouge de 255°35' à 256°55';
Al RW de 256°55' à 257°10';
blanc de 257°10' à 257°30';
Al GW de 257°30' à 257°45';
vert de 257°45' à 259°05'.
Le feu est visible dans un arc de 003°30'.
Le secteur blanc indique la route à suivre.
Saisonnier.

Carte:4722
317.8 East Big Island   54 27 13.7
057 05 37.7 		Fl W 3s 48.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.5

Lum. 0.5 s; obs 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5135
317.9 Run By Guess Au sud de l’île Run By Guess.
  54 28 00.5
057 19 22.1 		Fl W 3s 17.5 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5042
318
H74 		Cut Throat Point Sur l’île Cut Throat.
  54 29 25.5
057 06 26.5 		Fl W 4s 28.0 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.2

Saisonnier.



Carte:5135
319 Sloop Harbour Point Pointe NE. de l’île Brig Harbour.
  54 34 05.2
057 09 15.1 		Fl W 3s 20.4 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.1

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5135
319.06 Holton Island   54 37 37.5
057 16 24.2 		Fl W 4s 46.2 5 Tour à claire-voie carrée rouge et blanche, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5135
319.07 Pigeon Island   54 40 24.0
057 29 55.2 		Fl W 4s 34.0 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5135
319.08 Duck Island   54 43 41.0
057 41 23.0 		Fl W 4s 20.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5043
319.09 False Cape Island   54 50 08.5
057 49 50.0 		Fl W 4s 25.8 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5043
319.1 Northern Island   54 58 52.8
058 17 43.2 		Mo(A) W 6s 57.8 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

7.2

Lum. 0.3 s; obs. 0.6 s; lum. 1 s;
obs. 4.1 s.
Saisonnier.

Carte:5044
319.12 Quaker Hat – Bouée lumineuse NQ1   54 59 55.9
058 30 48.7 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NQ1”. Saisonnier.

Carte:5045
319.2 Quaker Hat

Racon Q (- -.-)
Bande X & S 		  54 44 12.5
057 20 37.7 		LFl W 10s 36.0 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 2 s; obs. 8 s.
Saisonnier.


Carte:5135
319.21 Conical Island   54 55 39.3
058 50 33.7 		Fl R 4s 30.4 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour carrée rouge et blanche.

7.2

Saisonnier.



Carte:5045
319.22 Blandford Island   55 03 33.3
058 44 26.4 		Q R 1s 32.9 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 0.3 s; obs. 0.7 s.
Saisonnier.


Carte:5045
319.225 Double Island   55 04 20.3
058 54 44.0 		Fl W 4s 70.6 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5045
319.229 Tobins Shoal – Bouée lumineuse NQ3 À l’Est de la pointe Pomiadluk.
  55 07 45.0
058 56 52.8 		Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée “NQ3”. Saisonnier.



Carte:5045
319.23 Green Island   55 07 48.3
058 53 35.4 		Fl R 4s 20.9 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.9

Saisonnier.



Carte:5045
319.239 North East Breaker – Bouée lumineuse cardinale Ouest NQB   55 10 42.0
059 07 00.0 		VQ(9) W 10s ..... ..... Jaune, noire et jaune, marquée “NQB”. Saisonnier.


Carte:5045
319.24 Jackos Island   55 09 46.5
059 05 08.4 		Mo(A) W 6s 18.6 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.9

Lum. 0.3 s; obs. 0.6 s; lum. 1 s; obs. 4.1 s.
Saisonnier.


Carte:5045
319.25 Sisters Island   55 13 43.3
059 07 39.3 		LFl W 10s 17.6 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.9

Lum. 2 s; obs. 8 s.
Saisonnier.


Carte:5045
319.254 Double Point   54 50 24.0
058 22 25.0 		Fl W 4s 32.2 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5044
319.3
H71.8 		Cape Harrison   54 55 30.0
057 56 27.0 		Fl W 4s 185.9 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5043
319.31 Aillik Islands   55 13 31.0
059 14 15.9 		Q R 1s 11.4 3 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 0.3 s; obs. 0.7 s.
Saisonnier.


Carte:5046
319.316 Long Island Point   55 08 38.1
059 22 19.2 		Fl G 3s 22.4 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire verte et blanche.

4.7

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5046
319.32 Alkami Island   55 00 05.1
059 34 15.7 		Fl G 4s 35.2 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire verte et blanche.

5.9

Saisonnier.



Carte:5046
319.321 Cape Roy   55 09 30.4
059 24 56.9 		Fl R 4s 23.5 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5046
319.322 West Turnavik Island   55 15 40.2
059 20 05.9 		Fl G 3s 24.5 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire verte et blanche.

4.7

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5046
319.323
H0071.2 		Drunken Harbour Island, feu   55 13 20.3
059 30 16.9 		Fl W 3s 7.3 ….. Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge, bande horizontale blanche.

4.7

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.

Carte:5046
Éd. 12/16 (N16-058)
319.35 Ikey's Point   55 08 58.5
059 08 33.6 		Fl R 4s 12.3 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5045
319.4 Harrys Reef – Bouée lumineuse NY1 Postville.
  54 55 07.4
059 43 56.3 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NY1”. Saisonnier.


Carte:5046
Éd. 01/16 (N15-095)
319.5 Postville, quai   54 54 25.3
059 46 02.0 		Fl R 4s 4.8 4 Mât cylindrique.

2.4

Saisonnier.

Carte:5046
319.6
H0071.3 		Pigeon Island, feu   55 11 07.7
059 23 01.2 		Fl W 4s 27.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

7.2

Saisonnier.

Carte:5046
Éd. 02/22 (N21-177)
Éd. 11/22 (N22-247)
320
H0069 		White Bear Island, feu (Nanuaktok)

Racon -. (N)
Bandes X & S 		  55 26 00.7
059 30 40.9 		Fl W 6s 23.5 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

7.6

Lum. 0.5 s; obs. 5.5 s.
Saisonnier.


Carte:5046
Éd. 07/20 (N20-039)
321 Winsor Point Pointe NE. de l’île Winsor Harbour.
  55 20 54.2
059 43 55.9 		Fl W 3s 27.8 5 Tour cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5046
321.05 Clusters Island À l’Ouest de l’île Turnavik.
  55 16 49.2
059 30 13.1 		Fl R 4s 5.0 7 Tour à claire-voie carrée.

4.7

Saisonnier.



Carte:5046
321.058
H0070.5 		Striped Island, feu   55 19 04.6
059 38 31.9 		Fl W 5s 37.3 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5046
Éd. 12/22 (N22-248)
321.1 Kidlialuit Island (Ironbound Islands)   55 11 58.3
058 45 36.4 		Fl W 6s 143.0 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.2

Lum. 1 s; obs. 5 s.
Saisonnier.


Carte:5045
321.25 Makkovik, feu d’avertissement du quai   55 05 06.2
059 10 15.4 		Fl Y 5s ….. 4 Tour tubulaire. Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5045
Éd. 11/22 (N22-209)
321.3 Makkovik, quai   55 05 07.1
059 10 11.0 		Fl R 4s 2.8 4 Mât.

2.4

Saisonnier.

Carte:5045
Éd. 02/11 (N10-066)
Éd. 07/11 (N11-040)
321.4 Hopedale Harbour – Bouée lumineuse NH1   55 27 13.3
060 12 55.9 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NH1”. Saisonnier.

Carte:5047
321.45 Hopedale Harbour – Bouée lumineuse NH2   55 27 22.6
060 12 59.9 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NH2”. Saisonnier.

Carte:5047
321.5




321.6


Hopedale Harbour – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
   55 27 18.6
060 13 30.1



278° 60m
du feu antérieur. 		F




F 		R




R 		.....




..... 		20.1




25.9 		11




11 		Tour à claire-voie, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

5.7


Tour à claire-voie, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

3.2

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.



Visible sur l’alignement.
Saisonnier.


Carte:5047
321.62 Hopedale Shoal – Bouée lumineuse cardinale Ouest NHH   55 27 23.2
060 11 54.7 		Q(9) W 15s ..... ..... Jaune, noire et jaune, marquée “NHH”. Saisonnier.


Carte:5047
321.7 Annaltalik Island   55 27 12.6
059 46 00.1 		Fl W 6s 33.4 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 1 s; obs. 5 s.
Saisonnier.


Carte:5046
321.73 Napojotalik Shoal -Bouée lumineuse NHN2   55 24 15.6
059 57 30.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NHN2”. Saisonnier.

Carte:5047
321.74 Landmark Point   55 24 55.1
060 01 51.8 		Fl G 4s 34.4 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire verte et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5047
321.75 Satoarsook Island   55 26 09.6
060 11 22.1 		LFl W 10s 10.0 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 2 s; obs. 8 s.
Saisonnier.


Carte:5047
321.77 Seneraluk Rock (Hopedale) – Bouée lumineuse cardinale Est NH   55 27 30.4
060 12 01.7 		Q(3) W 10s ..... ..... Noire, jaune et noire, marquée “NH”. Saisonnier.


Carte:5047
321.8
H0068.42 		Umiaginak Island, feu   55 28 48.2
060 12 37.5 		Q R 1s 15.8 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

2.1

Saisonnier.


Carte:5047
Éd. 11/23 (N23-208)
321.9
H0068.4 		Achvitoaksoak Island, feu   55 29 34.8
060 13 42.6 		Fl W 4s 48.6 5 Tour à claire-voie carrée, marques de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Saisonnier.

Carte:5047
Éd. 03/17 (N16-094)
Éd. 11/23 (N23-207)
322
H0068 		Manuel Island, feu (Napakataktalik)   55 33 06.6
060 14 54.0 		Fl W 4s 35.2 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.6

Saisonnier.


Carte:5047
Éd. 11/23 (N23-212)
322.01 Cross Island   55 36 06.3
060 18 24.1 		Fl W 3s 23.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.8

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5047
322.02 Cant Island   55 38 22.1
060 23 42.3 		Fl W 4s 22.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5047
322.03
H0065 		Gourley Island, feu Au N. de Hopedale.
  55 43 26.6
060 20 31.8 		Fl W 4s 11.5 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Saisonnier.


Carte:5047
Éd. 11/23 (N23-211)
322.1
H0064.3 		Windy Tickle, feu   55 46 35.6
060 19 38.3 		Fl W 5s 7.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5048
Éd. 12/22 (N22-250)
322.2
H0064.4 		Farmyard Island, feu   55 49 27.9
059 54 07.7 		Fl W 5s 53.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5048
Éd. 12/22 (N22-249)
322.3
H0062.2 		Ukasiksalik Island, feu   55 56 26.5
060 44 57.9 		Fl W 5s 21.1 5 Tour à claire-voie carrée; marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5048
Éd. 12/22 (N22-252)
322.8 Windy Tickle – Bouée lumineuse NVW2   55 45 33.0
060 19 39.6 		Fl R 4s ...... ..... Espar rouge, marquée “NVW2”. Saisonnier.

Carte:5048
323
H0064 		Cape Harrigan, feu

Racon -.- (K)
Bandes X & S 		  55 50 34.0
060 18 56.8 		Fl W 6s 44.0 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge avec bande horizontale blanche.

4.3

Lum. 0.5 s; obs. 5.5 s.
Visible 180°.
Saisonnier.

Carte:5048
Éd. 11/23 (N23-210)
323.29 South Tikigakjuk Island   55 48 20.0
060 29 16.1 		Fl G 4s 37.3 4 Tour à claire-voie carrée; marque de jour rectangulaire verte et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5048
323.3
H0062.5 		4 Meter Islet, feu   55 57 28.7
060 24 43.5 		Fl W 5s 7.6 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.1

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5048
Éd. 07/20 (N20-042, 086)
Éd. 12/22 (N22-251)
323.31 Katauyak Island   55 54 00.1
060 33 27.1 		Fl W 4s 43.5 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5048
323.32
H0062.7 		Entry Island, feu   55 51 25.7
060 43 18.7 		Fl W 4s 22.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Saisonnier.


Carte:5048
Éd. 11/23 (N23-209)
323.49 Pigeon Island (Inlet) – Bouée lumineuse NT2 Tom Gears Run.
  56 02 27.4
061 14 02.5 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NT2”. Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 01/16 (N15-092)
Éd. 01/17 (N16-086)
323.491 Uyagaksuak Rock – Bouée lumineuse NV2   55 56 55.8
061 03 39.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NV2”. Saisonnier.

Carte:5049
323.492 Natuashish, feu du quai   55 56 39.2
061 05 26.5 		Fl Y 5s ….. 4 Tour tubulaire. Lum. 1 s; obs. 4 s.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 12/22 (N22-208)
323.51 Pigeon Island – Bouée lumineuse NT1 Tom Gears Run.
  56 02 23.9
061 14 20.4 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NT1”. Saisonnier.


Carte:5049
Éd. 08/10 (N10-016)
323.52 Tom Gears Run – Bouée lumineuse Sud NT3   56 06 20.4
061 14 54.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NT3”. Saisonnier.

Carte:5049
323.521 Tom Gears Run – Bouée lumineuse NT4   56 06 59.0
061 13 37.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “NT4”. Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 01/16 (N15-097)
Éd. 09/17 (N17-034)
323.53 Tom Gears Run – Bouée lumineuse Nord NT5   56 07 20.2
061 12 38.4 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NT5”. Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 01/16 (N15-090)
323.54 Perrett's Tickle – Bouée lumineuse NT7   56 08 51.0
061 14 37.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “NT7”. Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 01/16 (N15-091)
323.55 Big Island   56 13 20.5
061 19 25.0 		Fl W 4s 22.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5049
323.6 The Horses   56 03 41.7
060 44 18.2 		Fl W 3s 16.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.

Carte:5048
Éd. 07/14 (N14-027)
324
H0062 		Drawbucket Tickle, feu   56 08 59.1
060 52 19.7 		Fl W 3s 14.0 6 Tour à claire-voie rectangulaire, marque de jour rectangulaire rouge, bande horizontale blanche.

5.8

Lum. 0.5 s; obs. 2.5 s.
Saisonnier.


Carte:5049
Éd. 02/17 (N17-004)
324.1 Drawbucket Tickle – Feu Est   56 08 43.2
060 50 51.0 		Q R 1s 12.7 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour carrée rouge et blanche.

4.7

Lum. 0.3 s; obs. 0.7 s.
Saisonnier.


Carte:5049
324.12 Nameless Island   56 08 14.5
060 57 59.5 		Fl W 4s 23.0 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.7

Saisonnier.



Carte:5049
324.14
H0060.4 		Nochalik Island, feu   56 19 38.2
061 22 20.6 		Fl W 5s 18.5 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 12/22 (N22-226)
324.19
H0060.3 		Negro Islands, feu

Racon - - . . (Z)
Bandes X & S 		  56 21 05.8
060 32 40.8 		Fl W 5s 12.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc. Lum. 1 s; obs. 4 s.
À longueur d’année.

Carte:5051
Éd. 12/22 (N22-216)
324.2
H0060.43 		Amatut Islands, feu   56 21 45.0
060 51 13.7 		Fl G 5s 7.1 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc.

 Lum. 1 s; obs. 4 s.
À longueur d’année.

Carte:5052
Éd. 02/14 (N14-010)
Éd. 12/22 (N22-215)
324.21
H0060.47 		Potuk Island, feu   56 22 47.2
060 59 52.7 		Fl R 5s 20.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc. Lum. 1 s; obs. 4 s.
À longueur d’année.

Carte:5052
Éd. 12/22 (N22-214)
324.3
H0060.5 		Crown Island, feu   56 16 55.5
060 56 47.5 		Fl R 5s 31.1 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5049
Éd. 12/22 (N22-213)
324.33
H0059.35 		Black Island, feu   56 47 40.7
061 20 02.1 		Fl G 5s 52.2 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5054
Éd. 12/22 (N22-219)
324.34
H0059.3 		Little Fish Island, feu   56 54 55.5
061 18 30.9 		Fl R 5s 49.2 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5054
Éd. 12/22 (N22-221)
324.35
H0059.25 		Beachy Island, feu   57 08 06.3
061 20 09.5 		Fl W 5s 65.9 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge avec bande horizontale blanche.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5055
Éd. 05/11 (N11-020)
Éd. 11/22 (N22-222)
324.4
H0059.7 		Riflesight Hill, feu   56 29 35.1
061 38 37.5 		Fl W 5s 22.8 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour carrée rouge et blanc.

4.8

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 12/22 (N22-224)
324.5
H0059.6 		Hen and Chickens, feu

Racon .- - (W)
Bandes X & S 		  56 30 39.5
060 38 37.5 		LFl W 6s 24.2 5 Tour cylindrique, bande horizontale rouge et blanc.

4.7

Lum. 2 s; obs. 4 s.
À longueur d’année.

Carte:5051
Éd. 03/14 (N14-012)
Éd. 04/14 (N14-012)
Éd. 02/17 (N17-003)
Éd. 12/22 (N22-217)
324.6 Fairway Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud NN Stratacona Run.
  56 31 53.0
060 47 08.5 		VQ(6)+LFl W 10s ….. ….. Jaune et noire, marquée “NN”. Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 03/11 (N10-016)
Éd. 03/14 (N14-014)
324.61 Wood Island   56 32 23.3
060 56 23.4 		Fl R 4s 10.8 5 Tour à claire-voie, marque de jour rectangulaire rouge et blanche. À longueur d’année.


Carte:5052
324.62 Dugong Island   56 30 15.0
061 08 47.0 		Fl R 4s ….. 4 Tour à claire-voie. Aide privée.
À longueur d’année.

Carte:5052
324.63 Turtle Island   56 30 10.0
061 07 23.0 		Fl G 4s ….. 4 Tour à claire-voie. Aide privée.
À longueur d’année.

Carte:5052
324.64 False Start Island   56 27 06.5
061 05 56.0 		Fl G 4s ….. 4 Tour à claire-voie. Aide privée.
À longueur d’année.

Carte:5052
324.65 Amushavik Islet – Bouée lumineuse NNA3 À l’W. de Sandy Island.
  56 25 22.9
061 07 10.3 		Q G 1s ….. ….. Verte, marquée “NNA3”. Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 01/23 (N22-299)
324.66 Sandy Island Shoal – Bouée lumineuse NNA2 À l’ouest de l’île Sandy.
  56 23 48.2
061 07 52.4 		Q R 1s ….. ….. Rouge, marquée “NNA2”. Saisonnier.


Carte:5052
Éd. 01/16 (N15-094)
324.67



324.671


Unknown Island – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
   56 22 16.4
061 09 21.7


204°45’ 6645m
du feu antérieur. 		Fl



Fl 		G



G 		4s



4s 		18.3



22.9 		.....



..... 		Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge. 		Aide privée.
En opération 24 h.
À longueur d’année.

Aide privée.
En opération 24 h.
Les navigateurs qui désirent que les feux soient mis en opération peuvent les activer en appuyant cinq (5) fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes sur la voie 65A – (156.275 mhz). Les feux peuvent être désactivés en appuyant trois (3) fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes. Les feux peuvent être activés à une distance de 5 milles marins.
À longueur d’année.

Carte:5052
Éd. 05/15 (N15-020, 022)
324.672 Mount Pickle – Feu à secteurs   56 23 12.4
061 11 34.8 		F R

W

G 		..... 35.2 ..... Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche. Le feu est visible dans un arc de 003°30'.
Le secteur blanc indique la route à suivre.
Aide privée.
Les navigateurs qui désirent que les feu soit mis en opération peuvent l’activer en appuyant cinq (5) fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes sur la voie 65A – (156.275 mhz). Le feu peut être désactivé en appuyant trois (3) fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes. Le feu peut être activé à une distance de 5 milles marins.
À longueur d’année.

Carte:5052
324.673



324.674


Uigortlek Island – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
   56 24 52.4
061 16 14.7


109°30’ 4572m
du feu antérieur. 		Fl



Fl 		G



G 		4s



4s 		18.3



25.6 		.....



..... 		Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge. 		Aide privée.
À longueur d’année.


Aide privée.
Les navigateurs qui désirent que les feux soient mis en opération peuvent les activer en appuyant cinq (5) fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes sur la voie 65A – 156.275. Les feux peuvent être désactivés en appuyant trois (3) fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes. Les feux peuvent être activés à une distance de 5 milles marins.
À longueur d’année.

Carte:5052
Éd. 05/15 (N15-023, 024)
324.69
H0060.2 		Taktok Point, feu   56 24 13.5
061 27 40.3 		Fl W 5s 21.4 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 12/22 (N22-225)
324.691 Sentinel Hill   56 25 21.0
061 32 24.0 		Fl R 4s ….. 4 Tour à claire-voie. Aide privée.
À longueur d’année.

Carte:5052
324.692 Kikkertavak Island   56 24 57.5
061 45 44.0 		Fl G 4s ….. 4 Tour à claire-voie. Aide privée.
À longueur d’année.

Carte:5052
324.693 Laura’s Point   56 26 17.4
061 57 30.2 		Fl G 4s ….. 4 Tour à claire-voie. Aide privée.
À longueur d’année.

Carte:5070
324.71 The Bridges Passage – Bouée lumineuse NNB3   56 27 09.6
061 33 58.2 		Q G 1s ….. ….. Verte, marquée “NNB3”. Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 01/23 (N22-300)
324.72 Palungitak (Bridges Passage) – Bouée lumineuse NNB2   56 26 58.1
061 33 24.3 		Fl R 4s ….. ….. Espar rouge, marquée “NNB2”. Saisonnier.


Carte:5052
324.79 Small Unnamed Island   56 22 35.6
061 06 30.1 		Q G 1s 5.0 5 Tour à claire-voie, marque de jour rectangulaire verte et blanche. À longueur d’année.


Carte:5052
324.83 Jenks Rock – Bouée lumineuse NNB5 À l’Ouest de la pointe Glasis.
  56 28 25.5
061 39 03.3 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NNB5”. Saisonnier.


Carte:5052
Éd. 08/10 (N10-016)
324.9
H0059.2 		Stirrup Island, feu À l’E. de Okak Islands.
  57 34 12.4
061 18 49.0 		LFl W 10s 74.8 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Saisonnier.

Carte:5055
Éd. 05/11 (N11-020)
Éd. 11/20 (N20-095)
325
H0060 		Ford Harbour, feu   56 28 19.9
061 10 08.4 		Fl W 5s 13.7 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

5.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
À longueur d'année.

Carte:5052
Éd. 12/22 (N22-212)
325.09 Strathcona Run – Bouée lumineuse NS5   56 32 30.0
061 27 18.0 		Fl G 4s ….. ….. Verte, marquée “NS5”. Saisonnier.

Carte:5052
325.1 Strathcona Run (Nain) – Bouée lumineuse NNS2   56 32 10.5
061 22 07.8 		Fl R 4s ….. ….. Rouge, marquée “NNS2”. Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 01/16 (N15-093)
325.2 Strathcona Run (Labrador) – Bouée lumineuse NNS3   56 33 42.7
061 35 45.0 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “NNS3”. Saisonnier.


Carte:5052
325.21
H0059.55 		Nain, feu du quai   56 32 36.4
061 41 11.3 		Fl R 5s ….. 4 Mât.

2.4

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 06/17 (N17-009)
Éd. 12/22 (N22-223)
325.23
H0059.5 		The Turnpikes, feu Nain.
  56 36 04.3
061 38 09.9 		Fl W 5s 17.2 4 Tour à claire-voie carré, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.7

Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:5052
Éd. 11/23 (N23-203)
Signaler un problème sur cette page
Veillez cocher toutes les réponses qui s'appliquent :

Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité, aucune données sensible sera envoyées.

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, communiquez avec nous.

Date de modification: