Eaux Intérieures - LAC WINNIPEG


No. Nom   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Caractéristiques
du feu 		Focal
Hauteur
focale
en m.
au-
dessus
de
l'eau 		Portée
Nominale 		Description
-----
Hauteur en mètres au-
dessus du sol 		Remarques
-----
Signaux de brume
1563.1 Rivière Rouge, embouchure – Bouée lumineuse X20 Extrémité S. du lac.
  50 23 41.5
096 48 31.5 		Fl R 4s ….. ….. Espar rouge, marquée “X20”. Saisonnier.

Carte:6242
Éd. 01/19 (A18-034, A19-002)
1563.7 Rivière Rouge, embouchure – Bouée lumineuse X6 Extrémité S. du lac.
  50 24 42.2
096 48 15.9 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “X6”. Saisonnier.

Carte:6242
Éd. 04/16 (A16-005)
Éd. 01/19 (A18-043)
1563.8 Rivière Rouge, embouchure – Bouée lumineuse X7 Extrémité S. du lac.
  50 24 42.1
096 48 13.9 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “X7”. Saisonnier.

Carte:6242
Éd. 01/19 (A18-050)
1564 Rivière Rouge, embouchure – Bouée lumineuse X   50 25 10.1
096 48 07.6 		Mo(A) W 6s ..... ..... Espar à bandes verticales rouges et blanches, marquée “X”. Saisonnier.

Carte:6242
Éd. 04/16 (A16-001)
Éd. 01/19 (A18-059)
1565 Winnipeg Beach, brise-lames Extrémité du brise-lames.
  50 30 21.1
096 57 48.4 		Fl R 4s 10.3 5 Tour carrée blanche, bandes rouges à la partie supérieure et inférieure. Position en NAD 83.
Saisonnier.

Carte:6251
Éd. 06/18 (A18-015)
Éd. 08/18 (A18-025)
1565.5
1565.6


Winnipeg Beach – alignement intérieur 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrée de Boundary Creek.
  50 30 30.0
096 58 05.9
320° 144.8 m
du feu antérieur.
F
F
R
R
.....
.....
5.6
8.9
16
…..
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

3.3

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.4

Visible sur l'alignement.
En opération 24 h.
Position en NAD 83.
Saisonnier.
Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Carte:6251
Éd. 08/18 (A18-026)
1566
1567


Winnipeg Beach – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur la rive, plage Winnipeg.
  50 30 22.0
096 58 03.0
301°30' 89 m
du feu antérieur.
F
F
G
G
.....
.....
6.0
8.6
…..
…..
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

5.0

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

7.5

Visible sur l'alignement.
Saisonnier.
Visible sur l'alignement.
Saisonnier.


Carte:6251
1567.8 Willow Point – Bouée lumineuse D16 Au S. de Gimli.
  50 35 42.6
096 55 57.3 		Q R 1s ….. ….. Espar rouge, marquée “D16”. Saisonnier.
Position en NAD83.

Carte:6251
Éd. 03/25 (P25-011)
1568 Willow Point Extrémité Est de la pointe.
  50 35 52.1
096 56 29.2 		Fl W 4s 7.7 ..... Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.0

Saisonnier.



Carte:6251
1569 Gimli Extrémité du brise-lames.
  50 37 44.9
096 58 51.1 		Fl R 4s 7.7 5 Tour à claire-voie carrée blanche, bandes horizontales rouges à la partie supérieure et inférieure. Position en NAD 83.
Saisonnier.

Carte:6251
Éd. 07/18 (A18-014, 024)
1570 Gimli Harbour À l’extrémité du brise-lames.
  50 37 45.5
096 58 53.5 		Fl G 4s 2.7 ..... Mât cylindrique. Entretenu par la ville de Gimli.
Saisonnier.


Carte:6251
1570.5 Lac Winnipeg, bassin Sud - Bouée d’avertissement lumineuse Nord PRIV Milieu du bassin S., NE. de Gimli.
  50 44 32.4
096 50 00.0 		Fl Y 4s ….. ….. Espar jaune, marquée “PRIV”. Saisonnier.


Carte:6251
Éd. 12/22 (P22-039)
1571.5 Silver Harbour (Arnes, brise-lames) Extrémité du brise-lames.
  50 48 32.0
096 57 27.0 		Fl R 4s 6 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.0

Saisonnier.



Carte:6251
1572 Hnausa Extrémité du quai.
  50 54 38.0
096 58 43.0 		Fl R 4s 6.1 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Saisonnier.



Carte:6251
1573 Ironwood Point Sur la pointe.
  50 39 41.6
096 36 10.3 		Fl W 4s 7 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Saisonnier.



Carte:6251
1573.3 Lac Winnipeg, bassin Sud – Bouée d’avertissement lumineuse Sud PRIV Milieu du bassin S., E. de Gimli.
  50 39 28.8
096 43 53.4 		Fl Y 4s ….. ….. Espar jaune, marquée “PRIV”. Saisonnier.


Carte:6251
Éd. 12/22 (P22-040)
1573.5 Balsam Bay, brise-lames Extrémité du brise-lames.
  50 28 23.6
096 35 00.2 		Fl G 4s 7.6 5 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire blanche, bandes rouges à la partie supérieure et inférieure. Saisonnier.


Carte:6251
Éd. 01/19 (A18-028)
1574 Victoria Beach Extrémité du quai.
  50 41 39.8
096 33 34.9 		Fl G 4s 7.0 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire vert et blanc. Saisonnier.

Carte:6251
Éd. 04/24 (P24-017)
1574.1 Elk Island Extrémité Nord de l’île.
  50 46 50.0
096 31 40.0 		Fl W 4s 18.7 6 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.1

Saisonnier.


Carte:6251
Éd. 07/12 (D12-001)
1574.11 Devil Island Côté E. de la baie Traverse, abords de la pointe Birch.
  50 43 50.0
096 25 05.0 		Fl W 4s 10.0 6 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.2

Saisonnier.



Carte:6251
Éd. 06/13 (A13-003)
1574.5 Winnipeg River – Bouée lumineuse T4 NW. de la roche Robinson.
  50 38 58.0
096 21 44.0 		Fl R 4s ….. ….. Espar rouge, marquée “T4”. Saisonnier.



Carte:6243
1575 Pearson Reef – Bouée lumineuse D12 SE. du récif.
  50 57 38.0
096 41 48.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “D12”. Saisonnier.


Carte:6249
1575.01 Lake Winnipeg South Bassin – Bouée SADO lumineuse 45140   50 47 39.0
096 44 00.0 		Fl(5) Y 20s ..... ..... Jaune, marquée “45140”. Entretenue par Environnement Canada.
Saisonnier.

Carte:6240
1575.5 Hnausa Reef – Bouée lumineuse DD2   50 56 30.0
096 46 33.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “DD2”. Saisonnier.

Carte:6249
1576.5 Icelandic River – Feu à secteurs Entrée de Icelandic River.
  51 01 55.9
096 58 48.0 		Q G
W
R 		1s 225.7 4 Tour à claire-voie carrée blanche, bandes horizontales rouges à la partie supérieure et inférieure. Rouge Q1s de 283.75° à 284.25°; Blanc F de 284.25° à 284.75°;
Vert Q1s de 284.75° à 285.25°.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:6249
Éd. 11/17 (A17-052)
1579.1 Hecla Island Extrémité Sud de l’île.
  51 00 23.0
096 45 10.0 		Fl W 4s 5.8 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Saisonnier.



Carte:6249
1579.5 Observation Point – Bouée lumineuse DH1 NW. de la pointe.
  51 05 01.0
096 30 40.5 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “DH1”. Saisonnier.


Carte:6248
1580 Hecla, brise-lames Près de l'extrémité du brise-lames.
  51 07 59.9
096 39 46.0 		Fl G 4s 7.4 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour vert et blanc. Saisonnier.

Carte:6249
Éd. 06/18 (A18-013)
Éd. 10/23 (P23-091)
1581 Red Rock Island Sur l’île à l'embouchure de la rivière Manigotagan.
  51 08 02.0
096 23 21.0 		Fl W 4s 7.6 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

6.4

Saisonnier.




Carte:6248
1582 Clements Point Extrémité Ouest de la pointe.
  51 09 23.0
096 24 33.0 		Fl W 4s 10.9 5 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

6.6

Saisonnier.



Carte:6248
1582.5 Black Island – Bouée lumineuse D9 Abords de l'extrémité SW. de l’île Black.
  51 09 59.0
096 36 20.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “D9”. Saisonnier.



Carte:6249
1583 Gull Harbour Extrémité NE. de Hecla Island.
  51 11 36.0
096 36 18.0 		Fl W 5s 27.4 7 Tour à claire-voie rouge, partie supérieure blanche. Lum. 1 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:6249
Éd. 06/11 (D11-010)
1583.1 Gull Harbour, quai Extrémité du quai.
  51 11 50.0
096 37 02.0 		Fl R 4s 7.0 8 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

6.1

Saisonnier.

Carte:6249
Éd. 05/24
Éd. 10/25 (P25-057)
1583.5 Deer Island Extrémité SW. de l’île.
  51 15 39.0
096 37 03.0 		Fl W 4s 7.6 6 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

6.9

Saisonnier.


Carte:6248
Éd. 05/24
1584 Grindstone Point   51 20 45.0
096 36 17.9 		Fl W 4s 15.2 7 Tour à claire-voie. Saisonnier.

Carte:6248
Éd. 07/12 (D12-001)
Éd. 02/19
1585
1586


Loon Straits – Chenal d'entrée – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur un rocher.
  51 31 54.0
096 35 48.0
075° 137.2m
du feu antérieur.
F
F
W
W
.....
.....
5.4
9.1
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

4.9

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.2

Saisonnier.
Saisonnier.



Carte:6267
1586.5 Monkman Island – Bouée lumineuse D7 Au large du récif.
  51 34 06.0
096 39 50.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “D7”. Saisonnier.


Carte:6267
1586.7 Calders, quai Extrémité du quai.
  51 34 22.0
096 43 54.0 		Fl G 4s 5.1 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Saisonnier.



Carte:6267
1587 Bullhead Entrée Sud de The Narrows.
  51 36 14.0
096 43 38.0 		Fl W 4s 6.3 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche, triangle rouge au centre.

4.9

Saisonnier.




Carte:6267
1588 Pine Dock Extrémité du quai.
  51 38 24.0
096 48 08.0 		Fl R 4s 10.7 6 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc.

4.8

En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 06/25 (P25-018)
1589.1 Matheson Island Landing, feu du brise-lames Nord   51 43 21.8
096 54 57.2 		Fl G 4s 6.6 2 Mât. Saisonnier.
Position en NAD83.

Carte:6267
Éd. 06/17 (A16-015)
1589.2 Matheson Island Landing, feu du brise-lames Sud   51 43 20.5
096 54 57.7 		Fl R 4s 6.6 2 Mât. Saisonnier.
Position en NAD83.

Carte:6267
Éd. 06/17 (A16-016)
1590 West Doghead Point Côté Ouest de The Narrows.
  51 44 18.0
096 50 12.0 		Fl W 4s 7.2 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Saisonnier.



Carte:6267
1591 Matheson Island Sur le brise-lames.
  51 44 29.1
096 55 12.1 		Fl G 4s 7.5 5 Tour à claire-voie carrée, marque de jour vert et blanc. Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 06/18 (A18-012)
Éd. 10/23 (P23-092)
1591.1 Matheson Island, port – Bouée lumineuse D4 Côté SW. du port.
  51 44 30.0
096 55 10.5 		Q R 1s ….. ….. Espar rouge, marquée “D4”. Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 10/18 (A18-030)
1592 Black Bear Island Extrémité E. de l’île.
  51 46 53.8
096 52 59.2 		Q R 1s 14.1 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc avec triangle rouge au centre.

7.1

Saisonnier.



Carte:6267
Éd. 06/23 (P23-003)
1593
1593.2


Bloodvein River, entrée de – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
Embouchure de la rivière.
  51 47 21.5
096 43 36.8
109°27' 756.4 m
du feu antérieur.
F


Fl
F
G


W
G
.....


4s
.....
9.0


9.7
11.0
15


.....
.....
Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche avec bande verticale rouge.

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche avec bande verticale rouge.

6.4

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 05/23 (P23-001, 002)
1594 Fisher River Entrée de la rivière.
  51 26 17.9
097 17 16.0 		Fl W 4s 6.3 5 Tour carrée blanche, bandes rouges à la partie supérieure et inférieure. En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 06/18 (A18-016)
1594.1 Fisher River – Bouée lumineuse DK3 Entrée de la rivière.
  51 26 31.5
097 16 51.4 		Fl G 4s ..... ….. Espar verte, marquée “DK3”. Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 08/17 (A17-042)
1595 Rabbit Point Entrée du havre.
  51 51 33.2
096 52 26.4 		Fl W 4s 9.7 ..... Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

5.0

Saisonnier.



Carte:6267
1596 Little Tamarack Island Coin NE. de l’île.
  51 51 42.0
097 02 39.0 		Fl W 4s 9.1 6 Tour à claire-voie carrée blanche avec bandes horizontales rouges.

5.1

Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 07/12 (D12-002)
Éd. 03/23 (P23-032)
1597 Dowling Reef – Bouée lumineuse DM2 SE. du récif.
  51 59 42.0
097 05 41.7 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “DM2”. Saisonnier.

Carte:6267
Éd. 09/16 (A16-014)
Éd. 10/16
Éd. 08/18 (A18-027)
1597.01 Lake Winnipeg Narrows – Bouée SADO lumineuse 45145   51 52 00.0
096 58 00.0 		Fl(5) Y 20s ..... ..... Jaune, marquée “45145”. Entretenue par Environnement Canada.
Saisonnier.

Carte:6240
1597.3
1597.4


Catfish Creek – alignement 1 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  52 07 54.0
097 00 47.0
033° 285m
du feu antérieur.
F
F
W
W
.....
.....
8.6
13.3
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.4

Tour à claire-voie, marque de jour blanche, bande verticale orange.

12.5

Saisonnier.
Saisonnier.



Carte:6267
1597.5 Catfish Creek – Bouée lumineuse D1   52 05 28.0
097 03 24.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “D1”. Saisonnier.

Carte:6267
1597.6
1597.7


Catfish Creek – alignement 2 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  52 07 57.0
097 01 11.0
356° 81m
du feu antérieur.
F
F
G
G
.....
.....
6.0
8.5
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

5.0

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.2

Saisonnier.
Saisonnier.



Carte:6267
1597.8
1597.9


Catfish Creek – alignement 3 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  52 07 56.0
097 01 02.0
016° 103m
du feu antérieur.
F
F
R
R
.....
.....
5.9
7.1
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

5.0

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.1

Saisonnier.
Saisonnier.



Carte:6267
1598 Crowduck Reef – Bouée lumineuse DM4 NE. de la pointe Stony.
  52 01 55.0
097 16 45.0 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “DM4”. Saisonnier.


Carte:6267
1598.2



1598.3

Willow Point - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 52 02 54
97 21 38


288° 68.4m du feu antérieur. 		F



F


Fl 		W



W


W 		.....



.....


4s 		8.8



16.5


16.8 		.....



.....


..... 		Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.
7.6

Tour à claire-voie, marque de jour blanche, bande verticale orange.
15.5 		Visible sur l'alignement.
Saisonnier.


Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Visible de tous les points d'approches par la mer.

Carte:6267
1598.5



1598.6

McBeth Point - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rive Ouest, Lac Winnipeg.
52 07 36
97 29 54

305° 121.9m du feu antérieur. 		F



F 		W



W 		.....



..... 		7.6



9.8 		.....



..... 		Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.
5.1

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale orange.
7.6 		Visible sur l'alignement.
Saisonnier.


Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Carte:6267
1599 McBeth Point Extrémité N. de la pointe.
  52 07 54.0
097 29 24.0 		Fl W 4s 11.6 5 Tour à claire-voie carré blanche avec bandes rouges à la partie supérieure et inférieure.

 Saisonnier.


Carte:6267
Éd. 04/23 (P23-039)
1599.5 Pigeon Point – Bouée lumineuse C59 Au large du récif.
  52 15 28.0
097 10 50.0 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “C59”. Saisonnier.


Carte:6267
1600 Cox Reef Sur le récif, à l'E. de Berens Island.
  52 19 18.0
097 13 01.0 		Fl W 4s 15.2 7 Tour à claire-voie, marque de jour blanche faisant face au S., rouge et blanc faisant face à l'E. Saisonnier.


Carte:6268
Éd. 05/24
1601 Pelican Island Extrémité Nord de l’île.
  52 20 13.0
097 25 18.0 		Fl W 4s 5.8 ….. Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

Saisonnier.



Carte:6267
1602 Berens Island Extrémité NE. de l’île.
  52 22 03.0
097 15 29.0 		Fl W 4s 14.0 ….. Tour à claire-voie.

13.3

Saisonnier.


Carte:6268
1603 Barrel Rock Sur un rocher à l'embouchure de la rivière Berens.
  52 22 50.0
097 07 13.0 		Q W 1s 7.8 ..... Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

4.9

Saisonnier.




Carte:6268
1603.5 Entrée de Berens River – Bouée lumineuse CK Abords de la roche Kemp.
  52 23 03.0
097 06 58.0 		Mo(A) W 6s ..... ..... Espar à bandes verticales rouges et blanches, marquée “CK”. Saisonnier.



Carte:6268
1604
1605


Berens River – Côté Sud – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur un haut-fond, à l'Ouest de l’île Sheep.
  52 22 07.0
097 04 59.0
127° 3940m
du feu antérieur.
F
F
W
W
.....
.....
4.6
15.4
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

5.2

Tour à claire-voie, marque de jour blanche, bande verticale orange.

14.3

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.


Carte:6268
1606
1607


Berens River – Côté Nord – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur un îlot, au Nord de l’île Sigurdsson.
  52 21 45.0
097 03 26.0
109° 1585m
du feu antérieur.
F
F
G
G
.....
.....
5.5
7.6
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

5.2

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

7.9

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.

Carte:6268
Éd. 11/17
1608 George Island Extrémité Est de l’île.
  52 49 11.0
097 36 50.0 		Fl W 5s 20.1 9 Tour à claire-voie rectangulaire rouge.

15.5

Visible de tous les points d'approche, sauf en ligne avec les îles et les hauts-fonds qui s'étendent au NW. de l’île George.
Saisonnier.

Carte:6241
Éd. 05/13 (A13-006)
1609
1610


George Island – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Côté SE. de l’île George.
  52 49 04.0
097 38 10.0
357° 36.6m
du feu antérieur.
F
F
W
W
.....
.....
7.3
7.6
.....
.....
Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.2

Mât cylindrique, marque de jour blanche, bande verticale orange.

6.5

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.


Carte:6241
1611 Poplar Point Reef Sur le récif, côté E. du lac.
  53 00 07.8
097 39 02.3 		Fl W 4s 7.4 ….. Tour carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc. Réflecteur radar.
En opération 24 h.
Saisonnier.

Carte:6241
Éd. 04/24 (P24-014)
1611.2




1611.3


Poplar River - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
 53 00 18
97 23 30



105°30' 5510m du feu antérieur. 		F

Q


F 		W

G


W 		.....

1s


..... 		6.2

6.3


7 		.....




..... 		Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche, carrée vert au centre.
5

Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.
6.4 		Visible sur l'alignement.
Visible de tous les points d'approches par la mer.
Saisonnier.


Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Carte:6241
1611.5 Entrée de Poplar River - Bouée lumineuse CJ3 Abords de l'embouchure de la rivière.
53 02 22.1
097 32 27.7 		Fl G 4s ..... ..... Espar Verte, marquée "CJ3". Position en NAD83.

Saisonnier.

Carte:6241
Éd. 12/17 (A17-067)
1612 Little Sandy Island Au centre de l’île NW. de Sandy Islands.
  52 59 00.0
098 00 20.0 		Fl W 4s 27.1 7 Tour à claire-voie. Saisonnier.


Carte:6241
Éd. 05/24
1613 Long Point Extrémité de la pointe.
  53 02 45.0
098 26 15.0 		Fl W 4s 17.1 6 Tour à claire-voie, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

15.5

Saisonnier.



Carte:6241
1613.5 Sturgeon Skin Shoal – Bouée lumineuse CS3 Au N. de Long Point.
  53 08 36.0
098 50 00.0 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “CS3”. Saisonnier.

Carte:6241
Éd. 06/25 (P25-017)
1615 Scots Point Côté NW. du lac.
  53 11 59.0
099 13 30.0 		Fl W 4s 17.1 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanc. Saisonnier.

Carte:6241
Éd. 03/23 (P23-011)
1616.5 Eating Point Sur la pointe.
  53 15 50.0
099 14 15.0 		Fl W 4s 6.6 6 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche. Saisonnier.


Carte:6241
1617 Horse Island Harbour Extrémité Sud du brise-lames.
  53 21 50.0
099 07 05.0 		Fl W 4s 6.9 5 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

6.1

Saisonnier.



Carte:6241
1617.2 Horse Island extrémité Nord Extrémité N. de l’île.
  53 22 10.0
099 05 30.0 		Fl W 4s 7.9 5 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

6.1

Saisonnier.



Carte:6241
1619.01 Lake Winnipeg North – Bouée SADO lumineuse 45144   53 23 00.0
098 29 00.0 		Fl(5) Y 20s ..... ..... Jaune, marquée “45144”. Entretenue par Environnement Canada.
Saisonnier.

Carte:6241
1619.3 Spider Islands   53 29 15.0
097 44 45.0 		Fl W 4s 7.4 5 Mât cylindrique, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.

4.9

À longueur d’année.



Carte:6241
1619.7
1619.8


Purvis Island – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entrée du Fleuve Nelson.
  53 42 21.8
097 51 22.0
026° 00’ 150 m
du feu antérieur.
F
F
G
G
.....
.....
9.9
12.4
15
15
Mât cylindrique, marque de jour blanche avec bande verticale orange.

5.1

Mât cylindrique, marque de jour blanche avec bande verticale orange.

6.4

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.

Carte:6258
Éd. 02/14 (A13-028, 029)
Éd. 05/24
1620
1621


Warren Landing – alignement aval 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Extrémité SW. de l’île Purvis, tête de la rivière Nelson.
  53 42 01.5
097 50 58.0
033°30' 780m
du feu antérieur.
F
F
W
W
.....
.....
7.5
17.0
.....
.....
Tour carrée blanche, marque de jour blanche, bande verticale noire.

5.9

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.

13.8

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.


Carte:6258
1621.5 Warren Landing, quai Extrémité S. du quai.
  53 41 50.0
097 52 09.0 		Fl R 4s 8.8 6 Mât cylindrique. Saisonnier.

Carte:6258
Éd. 05/24
1622
1623


Warren Landing – alignement amont 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Côté Ouest de l'entrée de la rivière Nelson.
  53 41 40.0
097 52 12.0
003°30' 240m
du feu antérieur.
F
F
W
W
.....
.....
9.0
15.0
.....
.....
Tour carrée blanche, bande verticale orange.

5.9

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale orange.

14.0

Visible sur l’alignement.
Saisonnier.
Visible sur l’alignement.
Saisonnier.


Carte:6258
1623.5 Warren Landing – Bouée lumineuse C35 À l’entrée de Warren Landing
  53 37 10.0
097 56 17.4 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “C35”. Saisonnier.


Carte:6258
Éd. 04/16 (A16-002)
1624.4 Playgreen Lake – Bouée lumineuse P9 Entrée de Jack River.
  53 53 32.8
097 58 42.8 		Fl G 4s ….. ….. Espar verte, marquée “P9”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:6263
Éd. 12/22 (P22-037)
1624.5 Playgreen Lake – Bouée lumineuse P11   53 53 12.3
097 58 47.9 		Q G 1s ….. ….. Espar verte, marquée “P11”. Saisonnier.

Carte:6263
Éd. 12/22 (P22-036)
1624.7 Playgreen Lake – Bouée lumineuse P16 SW. de Birch Islands.
  53 52 09.8
097 58 57.9 		Fl R 4s ….. ….. Espar rouge, marquée “P16”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:6259
Éd. 12/22 (P22-038)
1625 Big Mossy Point Sur Two Mile Channel, Nord-Ouest de Big Mossy Point.
  53 45 09.6
098 04 28.0 		Fl W 4s 26.0 7 Tour carrée blanche, bandes horizontales rouges à la partie supérieure et inférieure. Saisonnier.


Carte:6259
Éd. 09/13 (A13-015)
Éd. 03/18 (A18-005)
Date modifiée :