Recherche des corrections aux cartes


Vous pouvez utiliser cet outil pour rechercher tous les Avis aux navigateurs de la Partie 2 : Corrections aux cartes qui sont actifs.


Télécharger le PDF

4302 - Canso Lock and Causeway / Écluse et Chaussée Surélevée de Canso - Carte nouvelle - 28-SEPT-2012 - NAD 1983

18-FÉVR-2022LNM/D. 14-MAI-2021
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données
océanographiques ODAS/SADO avec une profondeur
connue de 40 mètres
(Voir la Carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376242, CA476678, CA576679
45°39′05.4″N 061°25′28.8″W

MPO(6309991-01)
05-MARS-2021LNM/D. 20-NOV-2020
Remplacer la profondeur de 3 mètres par sonde découvrante de 0.9 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10, I15)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°39′16.3″N 061°25′16.9″W

MPO(6309304-01)
05-MARS-2021LNM/D. 20-NOV-2020
Rayer la profondeur de 0.7 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°39′13.5″N 061°25′14.4″W

MPO(6309304-02)
05-MARS-2021LNM/D. 20-NOV-2020
Porter une sonde découvrante de 0.5 mètre
(Voir la Carte n° 1, I15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°39′13.8″N 061°25′14.8″W

MPO(6309304-03)
05-MARS-2021LNM/D. 20-NOV-2020
Remplacer la profondeur de 0.6 mètre par sonde découvrante de 0.8 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10, I15)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°39′09.5″N 061°25′07.9″W

MPO(6309304-04)
05-MARS-2021LNM/D. 20-NOV-2020
Porter une sonde découvrante de 0.1 mètre
(Voir la Carte n° 1, I15)


Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′49.6″N 061°24′38.2″W

MPO(6309304-05)
14-FÉVR-2020LNM/D. 23-AOÛT-2019
Modifier Oc Y 6m pour lire Oc R 6m vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°38′57.7″N 061°24′59.4″W

(G2019139) LF(701) MPO(6308899-01)
14-FÉVR-2020LNM/D. 23-AOÛT-2019
Modifier Oc Y 13m pour lire Oc R 13m vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°38′53.0″N 061°24′51.8″W

(G2019140) LF(702) MPO(6308900-01)
23-AOÛT-2019LNM/D. 14-JUIN-2019
Rayer la profondeur de 14 mètres, 3 décimètres
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.6″N 061°25′01.7″W

MPO(6308714-01)
23-AOÛT-2019LNM/D. 14-JUIN-2019
Porter une profondeur de 11 mètres, 8 décimètres
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.5″N 061°25′03.3″W

MPO(6308714-02)
14-JUIN-2019LNM/D. 19-AVR-2019
Porter un câble électrique aérien avec une hauteur libre de 41 mètres
(Voir la Carte n° 1, D22, D27)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
entre 45°39′21.4″N 061°25′48.0″W
et 45°39′23.8″N 061°25′41.4″W

MPO(6308620-01)
13-OCT-2017LNM/D. 28-JUIL-2017
Modifier la hauteur libre de 45 mètres, pour lire 43 mètres
(Voir la Carte n° 1, D22)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′56.5″N 061°24′40.8″W

MPO(6308063-01)
05-FÉVR-2016LNM/D. 17-JUIL-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO avec une profondeur connue de 30 mètres (Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°39′05.5″N 061°25′39.0″W

MPO(6307403-01)
05-FÉVR-2016LNM/D. 17-JUIL-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO avec une profondeur connue de 28 mètres (Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°38′53.0″N 061°25′32.0″W

MPO(6307403-02)
05-FÉVR-2016LNM/D. 17-JUIL-2015
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376242, CA476678, CA576679
entre 45°39′07.0″N 061°25′09.0″W
et 45°39′04.2″N 061°25′30.0″W

MPO(6307403-03)
17-JANV-2014LNM/D. 12-JUIL-2013
Modifier ′8.8m (29 ft)′ pour lire ′8.5m (28 ft)′ vis-à-vis la note ′MAXIMUM VESSEL DIMENSIONS / DIMENSIONS MAXIMALES DES NAVIRES′
45°38′20.0″N 061°25′15.3″W

MPO(6306607-01)
12-JUIL-2013
Rayer la profondeur de 15 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.8″N 061°25′05.3″W

MPO(6306395-01)
12-JUIL-2013
Rayer la profondeur de 11 mètres, 2 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.6″N 061°25′01.8″W

MPO(6306395-02)
12-JUIL-2013
Rayer la profondeur de 7 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.3″N 061°24′57.7″W

MPO(6306395-03)
12-JUIL-2013
Porter une profondeur de 14 mètres, 2 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.7″N 061°25′05.3″W

MPO(6306395-04)
12-JUIL-2013
Porter une profondeur de 14 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.6″N 061°25′01.8″W

MPO(6306395-05)
12-JUIL-2013
Porter une profondeur de 13 mètres, 9 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576679
45°38′27.2″N 061°24′58.4″W

MPO(6306395-06)

4302 - Point Tupper to / à Ship Point - Carte nouvelle - 28-SEPT-2012 - NAD 1983

19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Modifier Oc Y 11s 27m 19M pour lire Oc G 11s27m18M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′16.5″N 061°21′24.1″W

(G2019015) LF(694.5) MPO(6308615-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Rayer Fl 4s 28m 7M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′16.5″N 061°21′24.1″W

(G2019015) LF(694.5) MPO(6308615-02)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Modifier F Y 13m 19M pour lire F G 13m18M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′13.2″N 061°21′17.5″W

(G2019017) LF(694.4) MPO(6308619-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Rayer Fl 4s 12m 7M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′13.2″N 061°21′17.5″W

(G2019017) LF(694.4) MPO(6308619-02)
17-JUIL-2015LNM/D. 24-AVR-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO de profondeur inconnue
(Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°35′00.1″N 061°21′00.5″W

MPO(6307162-01)
20-MARS-2015LNM/D. 07-FÉVR-2014
Remplacer la profondeur de 8 mètres, 8 décimètres par une profondeur de 9 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576680
45°35′43.7″N 061°21′48.6″W

MPO(6307074-01)

4302 - Strait of Canso - Carte nouvelle - 28-SEPT-2012 - NAD 1983

18-FÉVR-2022LNM/D. 14-MAI-2021
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données
océanographiques ODAS/SADO avec une profondeur
connue de 40 mètres
(Voir la Carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376242, CA476678, CA576679
45°39′05.4″N 061°25′28.8″W

MPO(6309991-01)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Rayer la profondeur de 1.8 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°35′40.9″N 061°12′13.2″W

MPO(6309411-01)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Porter une profondeur de 0.5 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°35′38.8″N 061°12′14.0″W

MPO(6309411-02)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Rayer la profondeur de 1.8 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°35′55.1″N 061°11′22.8″W

MPO(6309411-03)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Porter une sonde découvrante de 0.5 mètre
(Voir la Carte n° 1, I15)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°35′56.9″N 061°11′25.6″W

MPO(6309411-04)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Rayer la profondeur de 0.8 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°35′04.5″N 061°11′38.9″W

MPO(6309411-05)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Porter une sonde découvrante de 0.7 mètre
(Voir la Carte n° 1, I15)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°35′04.0″N 061°11′35.3″W

MPO(6309411-06)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Rayer la profondeur de 1.5 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°34′57.1″N 061°11′21.5″W

MPO(6309411-07)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Porter une profondeur de 0.4 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°34′56.4″N 061°11′21.7″W

MPO(6309411-08)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Rayer la profondeur de 0.8 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°34′22.6″N 061°11′18.4″W

MPO(6309411-09)
14-MAI-2021LNM/D. 23-AVR-2021
Porter une sonde découvrante de 0 mètre
(Voir la Carte n° 1, I15)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376272, CA476678
45°34′23.7″N 061°11′15.4″W

MPO(6309411-10)
23-AVR-2021LNM/D. 05-MARS-2021
Modifier la note Adjoining Chart/Carte adjacente 4307 pour lire Adjoining Chart/Carte adjacente 4301
(Voir la Carte n° 1, A20)
dans le cadre Sud de la carte par 61°13′30″W

MPO(6309393-05)
20-NOV-2020LNM/D. 14-FÉVR-2020
Rayer le feu Fl 4s 15m 6M avec secteur intensifié W.Intens
(Voir la Carte n° 1, P46)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′53.8″N 061°17′17.7″W

(G2020231) LF(690) MPO(6309271-01)
14-FÉVR-2020LNM/D. 23-AOÛT-2019
Modifier OC Y 6m 16M pour lire Oc R 6m16M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°38′57.7″N 061°24′59.4″W

(G2019139) LF(701) MPO(6308899-01)
14-FÉVR-2020LNM/D. 23-AOÛT-2019
Modifier Oc Y 13m 16M pour lire Oc R 13m16M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°38′53.0″N 061°24′51.8″W

(G2019140) LF(702) MPO(6308900-01)
14-JUIN-2019LNM/D. 19-AVR-2019
Porter un câble électrique aérien avec une hauteur libre de 41 mètres
(Voir la Carte n° 1, D22, D27)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
joignant 45°39′34.0″N 061°25′13.7″W
45°39′12.3″N 061°26′12.9″W
et 45°38′59.2″N 061°26′48.7″W

MPO(6308620-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Modifier Oc Y 11s 12m 16M pour lire Oc G 11s12m15M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°31′12.2″N 061°15′07.4″W

(G2019013) LF(689.3) MPO(6308613-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Rayer Fl 4s 12m 7M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°31′12.2″N 061°15′07.4″W

(G2019013) LF(689.3) MPO(6308613-02)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Modifier Oc Y 11s 27m 19M pour lire Oc G 11s27m18M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′16.5″N 061°21′24.1″W

(G2019015) LF(694.5) MPO(6308615-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Rayer Fl 4s 28m 7M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′16.5″N 061°21′24.1″W

(G2019015) LF(694.5) MPO(6308615-02)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Modifier F Y 26m 16M pour lire F G 26m15M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°31′05.6″N 061°14′53.7″W

(G2019016) LF(689.4) MPO(6308616-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Rayer Fl 4s 27m 7M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°31′05.6″N 061°14′53.7″W

(G2019016) LF(689.4) MPO(6308616-02)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Modifier F Y 13m 19M pour lire F G 13m18M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′13.2″N 061°21′17.5″W

(G2019017) LF(694.4) MPO(6308619-01)
19-AVR-2019LNM/D. 20-JUIL-2018
Rayer Fl 4s 12m 7M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°34′13.2″N 061°21′17.5″W

(G2019017) LF(694.4) MPO(6308619-02)
20-JUIL-2018LNM/D. 13-OCT-2017
Modifier FY 14m15M pour lire FG 14m15M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′21.7″N 061°18′53.2″W

(G2018068) LF(690.3) MPO(6308314-01)
20-JUIL-2018LNM/D. 13-OCT-2017
Modifier FY 21m15M pour lire FG 21m15M vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′21.6″N 061°18′57.6″W

(G2018069) LF(690.4) MPO(6308315-01)
28-JUIL-2017LNM/D. 30-JUIN-2017
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°31′17.0″N 061°15′14.0″W

MPO(6307855-08)
30-JUIN-2017LNM/D. 23-JUIN-2017
Rayer le feu Fl 3s37m10M et omnidirectionnel avec la légende Light obscured south of this line / Le feu est masqué à Sud de cette ligne
(Voir la carte n° 1, P43)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376242, CA476678
45°41′29.8″N 061°29′18.1″W

(G2017015) LF(883) MPO(6307918-01)
23-JUIN-2017LNM/D. 09-SEPT-2016
Modifier F Y 25m16M pour lire F G 25m17M vis-à-vis le feu d′alignement postérieur
(Voir la carte nº 1 P20.2)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′27.3″N 061°19′07.9″W

(G2017020) LF(693) MPO(6307921-01)
23-JUIN-2017LNM/D. 09-SEPT-2016
Modifier F Y 12m16M pour lire F G 12m17M vis-à-vis le feu d′alignement antérieur
(Voir la carte nº 1 P20.2)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′35.8″N 061°19′16.0″W

(G2017019) LF(692) MPO(6307921-02)
23-JUIN-2017LNM/D. 09-SEPT-2016
Rayer Fl 4s13m7M vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′35.8″N 061°19′16.0″W

(G2017019) LF(692) MPO(6307921-03)
23-JUIN-2017LNM/D. 09-SEPT-2016
Rayer Fl 4s26m7M vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′27.3″N 061°19′07.9″W

(G2017020) LF(693) MPO(6307921-04)
09-SEPT-2016LNM/D. 05-FÉVR-2016
Modifier la hauteur libre de 49 mètres, pour lire 41 mètres
(Voir la carte n° 1, D22)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376242, CA476678
45°39′23.5″N 061°25′55.8″W

MPO(6307686-01)
05-FÉVR-2016LNM/D. 17-JUIL-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO avec une profondeur connue de 30 mètres (Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°39′05.5″N 061°25′39.0″W

MPO(6307403-01)
05-FÉVR-2016LNM/D. 17-JUIL-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO avec une profondeur connue de 28 mètres (Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576679
45°38′53.0″N 061°25′32.0″W

MPO(6307403-02)
05-FÉVR-2016LNM/D. 17-JUIL-2015
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376242, CA476678, CA576679
entre 45°39′07.0″N 061°25′09.0″W
et 45°39′04.2″N 061°25′30.0″W

MPO(6307403-03)
17-JUIL-2015LNM/D. 24-AVR-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO de profondeur inconnue
(Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678, CA576680
45°35′00.1″N 061°21′00.5″W

MPO(6307162-01)
17-JUIL-2015LNM/D. 24-AVR-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO de profondeur inconnue
(Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′00.3″N 061°16′58.1″W

MPO(6307162-02)
17-JUIL-2015LNM/D. 24-AVR-2015
Porter un système de sub-surface d′acquisition de données océanographique ODAS/SADO de profondeur inconnue
(Voir la carte n° 1, L25)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°32′00.3″N 061°14′00.5″W

MPO(6307162-03)
24-AVR-2015LNM/D. 20-MARS-2015
Modifier Oc 11s 20m 25M pour lire F 20m 25M vis-à-vis le feu
(Voir la carte noº1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°34′32.7″N 061°17′16.9″W

(G2015016) LF(689.7) MPO(6307095-01)
24-AVR-2015LNM/D. 20-MARS-2015
Modifier Oc 11s 47m 25M to read F 47m 25M against light
(Voir la carte noº1, P16)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°34′52.3″N 061°17′40.4″W

(G2015015) LF(689.8) MPO(6307095-02)
07-FÉVR-2014LNM/D. 17-JANV-2014
Rayer le feu Fl 3s 37m 12M
(Voir la carte n° 1, P1)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
45°41′29.8″N 061°29′18.1″W

(G2013008) LF(883) MPO(6306657-02)
07-FÉVR-2014LNM/D. 17-JANV-2014
Porter un feu omnidirectionnel Fl 3s 37m 10M avec secteur masqué et la légende Light obscured south of this line / Le feu est masqué à Sud de cette ligne
(Voir la carte n° 1, P43)
Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476678
entre 45°41′29.8″N 061°29′18.1″W
et 45°42′35.0″N 061°32′00.0″W

(G2013008) LF(883) MPO(6306657-03)

Pour la liste des cartes marines remplacées et retirées du Service hydrographique du Canada (SHC), cliquez ici.


Signaler un problème sur cette page
Veillez cocher toutes les réponses qui s'appliquent :

Déclaration de confidentialité

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, communiquez avec nous.

Date de modification: