Archived information
The Standard on Web Usability replaces this content. This content is archived because Common Look and Feel 2.0 Standards have been rescinded.
Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived.
|
|
Fisheries and Oceans Canada |
Pêches et Océans Canada |
|
 |
|||
| VOL. 38, MONTHLY EDITION N° 08 August 30, 2013 Publication Number 40063779 |
|||
|
CONTENTS |
|||
Page |
|||
| Section 1 |
Safety and General Information | 1 - 2 |
|
| Section 2 |
Chart Corrections | 3 - 21 |
|
| Section 3 |
Radio Aids to Marine Navigation Corrections | NIL |
|
| Section 4 |
Sailing Directions and Small Craft Guide Corrections | 23 - 26 |
|
| Section 5 |
List of Lights, Buoys and Fog signals Corrections | 27 - 28 |
|
Maritime Services Directorate Aids to Navigation |
|||
Fisheries and Oceans Canada - Official publication of the Canadian Coast Guard |
|||
 |
|||
Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic chart unless otherwise indicated.
Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.
Visibility of lights is that in clear weather.
Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.
Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tides unless otherwise indicated.
Distances may be calculated as follows:
1 nautical mile = 1 852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1 609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet
Temporary & Preliminary Notices are indicated by a (T) or a (P) before the chart action and in the section 1. Please note that Nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for Temporary (T) and Preliminary (P) Notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. Listing of charts affected by Temporary and Preliminary Notices are revised and promulgated quarterly in Section 1 of the Monthly Edition.
Please note that, in addition to the temporary and preliminary changes normally advertised as (T) and (P) Notices, there are a few permanent changes to navigational aids that have been advertised as Preliminary Notices to Mariners while charts are being updated for new editions.
Marine Information Report & Suggestion Sheet - Mariners are requested to notify the responsible authorities when new or suspected dangers to navigation are discovered, changes observed in aids to navigation or corrections to publications are seen to be necessary. Such communications can be made using the Marine Information Report & Suggestion Sheet inserted on the last page of each monthly edition of Notices to Mariners.
Canadian Hydrographic Service - Information Published in Section 2 Notices to Mariners - Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in Chart Corrections - Section 2. This limitation is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or height of a light may not result in the production of a chart correction, in Notices to Mariners, but may result in a List of Light, Buoys and Fog Signals correction.
In case of discrepancy between information provided on CHS charts related to aids to navigation, and the List of Light publication, the latter shall be deemed as containing the most up to date information
Canadian Nautical Charts & Publications - A source list of Canadian Nautical Charts & Publications is published in Notice No. 14 of the Notices to Mariners Annual Edition April 2011. The source supply and the prices effective at the time of printing are listed. For current chart edition dates refer to the following web site: http://www.chs-shc.gc.ca/charts-cartes/paper-papier/index-eng.asp
NOTE: Cette publication est aussi disponible en français.
Corrections to nautical charts will be listed in numeric order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.
Users should also refer to CHS Chart 1 Symbols, Abbreviations Terms for additional information pertaining to the correction of charts.
The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction.
ADVISORY
NOTICES TO SHIPPING (WRITTEN AND BROADCAST)
The Canadian Coast Guard is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.
These changes are advertised as Notices to Shipping (Broadcast and Written) by the Canadian Coast Guard and are followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.
Mariners are advised that all relevant Written Notices to Shipping should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service.
Written Notices to Shipping are available on the Canadian Coast Guard Website at: www.ccg-gcc.gc.ca/eng/CCG/NOTSHIP.
The Canadian Hydrographic Service is reviewing the impact of these changes with the Canadian Coast Guard and together we are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.
For further information contact your local Regional Notices to Shipping (NOTSHIP) issuing authorities.
|
Newfoundland |
Maritimes |
|
Québec |
Central & Arctic *Fisheries and Oceans Canada |
* Services provided in English and French
MONTHLY EDITION OF NOTICES TO MARINERS
WEB ACCESS
We are offering a feature where subscribers to our on-line service are able to receive the complete electronic monthly edition of our Notices to Mariners. We are encouraging our clients to visit the http://www.notmar.gc.ca/subscribe/ web site to subscribe for this service.
Users wishing to receive information updates for their charts can do so by setting up a ’User Profile’ on the following web page http://www.notmar.gc.ca/search/mycharts-eng.php?czoxOToibnRtPXN0ZXBfb25lJmxhbmc9ZSI7
This feature permits users to register the nautical charts they currently have in their possession. Registrants are then automatically notified by e-mail when a Notice to Mariners is published concerning these charts.
INDEX |
|
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ANNOUNCEMENT REGARDING CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE CHART PATCHES |
1 |
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - CUMULATIVE CHART CORRECTIONS |
1 |
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - Current chart edition dates |
1 |
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - PRINT ON DEMAND CHARTS - CARE AND USE |
1 |
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - TRANSPORT CANADA NAVIGATION SAFETY - ECDIS |
1 |
*801 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS...................................... |
2 |
*802 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - SAILING DIRECTIONS CEN 304 - Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River, First Edition, 1996 IS NOW AVAILABLE AS A PRINT-ON-DEMAND (POD) PRODUCT |
2 |
*803 Avon River and Approaches/et les approches - range lights discontinued |
2 |
*804 Avon River and Approaches/et les approches - LIGHT DISCONTINUED |
2 |
*805 Great Bras D'Or, St. Andrews Channel and/et St. Anns Bay - light discontinued |
2 |
*806 Rivière Ristigouche / Restigouche River - range lights discontinued |
2 |
*807 Rivière Ristigouche / Restigouche River - range lights discontinued |
2 |
|
NUMERICAL INDEX OF CANADIAN CHARTS AFFECTED. |
|||||
|
Chart No. |
Page |
Chart No. |
Page |
Chart No. |
Page |
|
1202 |
3 |
4277 |
2,8 |
5054 |
15 |
|
1209 |
3,4 |
4279 |
8 |
5055 |
15 |
|
1226 |
4 |
4340 |
9 |
5056 |
15 |
|
1316 |
4,5 |
4381 |
9 |
5057 |
15,16 |
|
1350 |
5 |
4384 |
9,10 |
5058 |
16 |
|
1351 |
5 |
4420 |
10 |
5059 |
16 |
|
1429 |
5 |
4426 |
2,10 |
5060 |
16 |
|
2200 |
5,6 |
4700 |
10,11 |
5061 |
16,17 |
|
2204 |
6 |
4730 |
11 |
5062 |
17 |
|
2228 |
6 |
4824 |
11 |
5063 |
17 |
|
2300 |
6 |
4825 |
11,12 |
5064 |
17 |
|
4002 |
6 |
4826 |
12 |
5065 |
17 |
|
4010 |
6,7 |
4845 |
13 |
5300 |
18 |
|
4013 |
7 |
4906 |
13 |
5365 |
18 |
|
4023 |
7 |
4911 |
13 |
5390 |
18 |
|
4024 |
7 |
4954 |
13 |
5412 |
18 |
|
4140 |
2,7,8 |
5023 |
13 |
5450 |
19 |
|
4241 |
8 |
5024 |
14 |
7011 |
19 |
|
4242 |
8 |
5048 |
14 |
7527 |
19,20 |
|
5049 |
14 |
7620 |
20 |
||
|
5051 |
14 |
8046 |
21 |
||
|
8047 |
21 |
||||
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ANNOUNCEMENT REGARDING CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE CHART PATCHES.
Colour Web Patches are free to the mariner, and given the quality of many printers, should reproduce well. They will be available in real time all around the world.
CHS welcomes your feedback on this service at chsinfo@dfo-mpo.gc.ca .
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - CUMULATIVE CHART CORRECTIONS.
The cumulative Notices to Mariners corrections for charts can now be accessed at
www.notmar.gc.ca/search/notmar-eng.php .
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - Current chart edition dates.
|
CHART EDITIONS. |
|
The three terms described below are used to indicate the publication status of Canadian charts. |
|
NEW CHART - "NEWCHT". |
|
The first publication of a Canadian chart embracing an area not previously charted to the scale shown, or embracing an area different from any existing Canadian chart. |
|
NEW EDITION - "NEWEDT". |
|
A new issue of an existing chart containing amendments essential to navigation in addition to those issued in Notices to Mariners and making existing editions obsolete. |
|
REPRINTS. |
|
A new issue of the current edition of a chart incorporating no amendments of navigational significance other than those previously promulgated in Notices to Mariners. It may also contain amendments from other sources provided they are not essential to navigation. Previous printings of the current edition remain in force. |
The current chart edition dates can be accessed at www.chs-shc.gc.ca/charts-cartes/paper-papier/index-eng.asp
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - PRINT ON DEMAND CHARTS - CARE AND USE.
|
Background.
By providing nautical charts to the public, the goal of the Canadian Hydrographic Service (CHS) is to provide services for safe navigation in a fiscally responsible manner. As a result, CHS continues to expand its portfolio of nautical paper charts that are printed using Print On Demand (POD) technology. These charts are easily recognized by their whiter paper and the coloured logo of the Canadian Hydrographic Service. This new technology enables CHS to print charts in a more efficient manner while enhancing chart content through being able to quickly add new and important information. POD technology provides customers with up-to-date charts without the historical hand-drawn corrections or glued-on patches. Additionally, this technology eliminates out-of-stock situations which arise with the traditional printing and warehousing methods. In the event of a national emergency, CHS can respond to the appropriate authorities with best available information very quickly.
Care of Your POD Chart.
CHS encourages its customers to handle the POD charts more carefully than the traditional lithographic charts. When plotting information on POD charts, use HB pencils and apply limited pressure. Testing has suggested that an Indian gum eraser is more effective than alternatives when used on the product. This eraser is also suitable for charts printed using lithographic processes. |
CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - TRANSPORT CANADA NAVIGATION SAFETY - ECDIS.
|
Mariners are advised that ECDIS may not display some isolated shoal depths when operating in "base or standard display" mode. Route planning and monitoring alarms for these shoal depths may not always be activated. To ensure safe navigation and to confirm that a planned route is clear of such dangers, mariners should visually inspect the planned route and any deviations from it using ECDIS configured to display "all data". The automated voyage planning check function should not be solely relied upon. |
*801 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE - ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS.
|
NEW PRODUCTS |
||
|
S-57 ENC NUMBER |
CHART TITLE |
|
|
CA376233 |
Fortune Bay Southern Portion/Partie Sud |
|
|
CA379139 |
Île à la Brume à/to Pointe Curlew |
|
|
CA470606 |
Laredo Channel, Laredo Inlet and/et Surf Inlet (part 1 of 2) |
|
|
CA470607 |
Laredo Channel, Laredo Inlet and/et Surf Inlet (part 2 of 2) |
|
|
CA476023 |
Seal Cove and Approaches/et les approches |
|
|
CA573407 |
Tuktoyaktuk Harbour and Approaches |
|
|
CA576234 |
Grand Bank Harbour |
|
|
CA576235 |
Fortune Harbour |
|
|
WITHDRAWN PRODUCTS |
||
|
CA570114 |
Sooke |
|
The Sailing Directions booklet CEN 304 - Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River, First Edition, 1996 is now available as Print-on-Demand (POD) product. POD booklets are updated through Notices to Mariners to the date of printing. For instance, the POD version of CEN 304 now incorporates some 219 Notices to Mariners issued since 1996, which previously had to be manually added to the book. The Canadian Hydrographic Service (CHS) is converting all of its Sailing Directions to the POD format in response to requests received through our Level of Service initiative. Contact an authorized CHS dealer to purchase a new copy.
Please note that despite the new look, the content remains the same except that the Notices to Mariners have been incorporated up to the date of printing.
*803 Avon River and Approaches/et les approches - range lights discontinued.
Reference: Notice 108(P)/2013 is now cancelled. (Chart 4140).
(F2013-014; 015)
*804 Avon River and Approaches/et les approches - LIGHT DISCONTINUED.
Reference: Notice 204(P)/2013 is now cancelled. (Chart 4140).
(F2013-016)
*805 Great Bras D'Or, St. Andrews Channel and/et St. Anns Bay - light discontinued.
Reference: Notice 1110(P)/2012 is now cancelled. (Chart 4277).
(G2013-093)
*806 Rivière Ristigouche / Restigouche River - range lights discontinued.
Reference: Notice 1111(P)/2012 is now cancelled. (Chart 4426).
(G2013-094; 095)
*807 Rivière Ristigouche / Restigouche River - range lights discontinued.
Reference: Notice 1112(P)/2012 is now cancelled. (Chart 4426).
(G2013-096; 097)
1202 - Cap à l'Est à St-Fulgence - Continuation A - New Edition - 22-JUL-2011 - NAD 1983
|
16-AUG-2013 |
LNM/D. 24-MAY-2013 |
||
|
Add |
depth of 0 metres 1 decimetre
|
48°25′44.0″N 070°53′40.6″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479094, CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-12) |
|||
1209 - Saint-Fulgence à/to Rivière Shipshaw - New Edition - 14-DEC-1984 - NAD 1927
|
16-AUG-2013 |
LNM/D. 24-MAY-2013 |
||
|
Add |
depth of 2 feet
|
48°26′05.1″N 071°02′08.9″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-01) |
|||
|
Delete |
depth of 15 feet
|
48°26′12.3″N 071°01′51.9″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-02) |
|||
|
Add |
depth of 9 feet
|
48°26′12.5″N 071°01′51.8″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-03) |
|||
|
Add |
depth of 0 feet
|
48°26′13.1″N 071°01′33.1″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-04) |
|||
|
Add |
depth of 6 feet
|
48°26′35.5″N 071°01′10.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-05) |
|||
|
Delete |
depth of 12 feet
|
48°27′04.6″N 071°00′18.7″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-06) |
|||
|
Add |
depth of 2 feet
|
48°27′04.8″N 071°00′17.4″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-07) |
|||
|
Add |
depth of 2 feet
|
48°27′01.2″N 070°58′38.8″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-08) |
|||
|
Add |
depth of 2 feet
|
48°26′21.7″N 070°56′53.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-09) |
|||
|
Delete |
depth of 12 feet
|
48°26′03.5″N 070°56′33.8″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-10) |
|||
|
Add |
depth of 3 feet
|
48°26′03.4″N 070°56′33.8″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-11) |
|||
|
Add |
depth of 0 feet
|
48°25′43.9″N 070°53′42.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479094, CA579077 |
|||
|
DFO(6408833-12) |
|||
1226 - Port-Cartier - New Edition - 19-FEB-2010 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 28-DEC-2012 |
||
|
Add |
depth of 9 metres 8 decimetres
|
50°00′44.2″N 066°49′12.8″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579047 |
|||
|
DFO(6408836-01) |
|||
1316 - Continuation A - New Edition - 02-DEC-2011 - NAD 1983
|
02-AUG-2013 |
LNM/D. 19-JUL-2013 |
||
|
Add |
depth of 0 metres 8 decimetres
|
46°44′40.8″N 071°16′54.7″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579081 |
|||
|
DFO(6408834-01) |
|||
|
Delete |
depth of 3 metres 4 decimetres
|
46°44′45.2″N 071°16′46.1″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579081 |
|||
|
DFO(6408834-02) |
|||
|
Add |
depth of 1 metre 9 decimetres
|
46°44′44.6″N 071°16′45.6″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579081 |
|||
|
DFO(6408834-03) |
|||
1350 - Sorel à/to Otterburn-Park - Sheet 2 of 4/Feuille 2 de 4 - New Edition - 15-DEC-2006 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 19-APR-2013 |
||
|
Add |
note
|
under GENERAL INFORMATION, SHEET 2 OF 4 |
|
|
DFO(6408838-03) |
|||
1351 - Bassin de Chambly au lac/to Lake Champlain - Sheet 2 of 4/Feuille 2 de 4 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 17-AUG-2012 |
||
|
Add |
note
|
under GENERAL INFORMATION, SHEET 2 OF 4 |
|
|
DFO(6408838-03) |
|||
1429 - Canal de la Rive Sud - New Chart - 09-APR-2010 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 21-DEC-2012 |
||
|
Add |
vertical clearance of 9 metres 8 decimetres
|
45°27′56.9″N 073°31′03.4″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579227 |
|||
|
DFO(6408835-01) |
|||
2200 - Lake Huron/Lac Huron - New Edition - 05-JUL-2002 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 09-AUG-2013 |
||
|
Amend |
Amend Al WR to read Fl R 6s against light (See Chart No. 1, P16) |
43°50′49.0″N 082°37′51.0″W |
|
|
(USCG:LNM 14/13) DFO(6603889-01) |
|||
|
Amend |
Al GW 20s 19m 15M to read Fl G 10s 19m 15M against light
|
45°02′14.2″N 083°11′39.3″W |
|
|
(USCG:LNM: 30/13) DFO(6603909-01) |
|||
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 09-JAN-2009 |
||
|
Amend |
Fl 15s 37m 17M to read Fl 15s 37m 19M against light
|
45°21′24.0″N 083°29′36.0″W |
|
|
(USCG:LNM 27/13) DFO(6603902-01) |
|||
2204 - French River to/à Beaverstone Bay - Sheet/Feuille 3 - New Edition - 05-MAR-2010 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 14-JUN-2013 |
||
|
Add |
green port hand can buoy, marked DH9 (See Chart No. 1, Qg) |
45°55′32.4″N 080°58′45.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA373052 |
|||
|
(D2013009) DFO(6603896-01) |
|||
2228 - Lake Huron/Lac Huron (Southern Portion/Partie sud) - New Chart - 16-FEB-1990 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 02-DEC-2011 |
||
|
Amend |
Amend Al WR 10s 16m 14M to read Fl R 6s 6m 3M against light (See Chart No. 1, P16) |
43°50′49.0″N 082°37′51.0″W |
|
|
(USCG:LNM 14/13) DFO(6603889-01) |
|||
|
Amend |
Amend Fl G 8m 5M to read Fl G 8m 9M against light (See Chart No. 1, P16) |
43°50′38.0″N 082°37′51.0″W |
|
|
(USCG:LNM 14/13) DFO(6603889-02) |
|||
2300 - Lake Superior/Lac Supérieur - New Chart - 24-APR-1998 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 22-AUG-2008 |
||
|
Amend |
Fl 15s 25m 16M to read Fl 15s 25m 13M against light
|
47°14′05.0″N 088°37′43.0″W |
|
|
(USCG:LNM 27/13) DFO(6603901-01) |
|||
4002 - Golfe du Saint-Laurent / Gulf of St. Lawrence - New Edition - 27-DEC-1991 - NAD 1927
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 01-FEB-2013 |
||
|
Amend |
Fl(3)18M to read Fl 13M against light (See Chart No. 1, P1) |
47°04′17.9″N 064°47′43.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA276286, CA376062, CA476133 |
|||
|
(G2013098) LL(1163.0) DFO(6306470-01) |
|||
4010 - Bay of Fundy / Baie de Fundy (Inner portion / partie intérieure) - New Edition - 14-FEB-2003 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 24-MAY-2013 |
||
|
Delete |
rear range/leading light FG151ft, with leading line and bearing 349½°, 169½°
|
45°06′20.0″N 064°13′25.6″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276241 |
|||
|
(F2013014) LL(189) DFO(6306460-01) |
|
Delete |
front range/leading light FG88ft (See Chart No. 1, P20.2) |
45°06′29.1″N 064°13′28.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276241 |
|||
|
(F2013015) LL(188) DFO(6306460-02) |
|||
|
Delete |
light FG (See Chart No. 1, P1) |
45°05′39.6″N 064°10′14.5″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276241 |
|||
|
(F2013016) LL(183) DFO(6306460-03) |
|||
4013 - Halifax to/à Sydney - New Edition - 06-SEP-2002 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 26-JUL-2013 |
||
|
Add |
red and white fairway lighted pillar whistle buoy WHIS, LFl
|
46°21′28.2″N 060°14′49.1″W |
|
|
(G2013018) LL(789.5) DFO(6306449-01) |
|||
4023 - Northumberland Strait / Détroit de Northumberland - New Edition - 27-DEC-2002 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 26-JUL-2013 |
||
|
Amend |
Fl(3)20s68ft18M to read Fl 72ft13M against light (See Chart No. 1, P1) |
47°04′17.5″N 064°47′48.5″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA276286, CA376062, CA476133 |
|||
|
(G2013098) LL(1163.0) DFO(6306470-01) |
|||
4024 - Baie des Chaleurs/Chaleur Bay aux/to Îles de la Madeleine - New Edition - 03-MAR-2000 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 29-MAR-2013 |
||
|
Amend |
Fl(3)20s21m18M to read Fl 22m13M against light (See Chart No. 1, P1) |
47°04′22.5″N 064°47′52.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA276286, CA376062, CA476133 |
|||
|
(G2013098) LL(1163.0) DFO(6306470-01) |
|||
4140 - Avon River and Approaches/et les approches - New Edition - 15-NOV-2002 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 10-AUG-2012 |
||
|
Delete |
rear range/leading light FG151ft, with leading line and bearing 349½°, 169½°
|
45°06′13.9″N 064°13′24.4″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276241 |
|||
|
(F2013014) LL(189) DFO(6306460-01) |
|
Delete |
front range/leading light FG88ft
|
45°06′31.0″N 064°13′29.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276241 |
|||
|
(F2013015) LL(188) DFO(6306460-02) |
|||
|
Delete |
light FG
|
45°05′35.6″N 064°10′22.9″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276241 |
|||
|
(F2013016) LL(183) DFO(6306460-03) |
|||
4241 - Lockeport to/à Cape Sable - New Edition - 08-NOV-2002 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 12-AUG-2011 |
||
|
Delete |
red starboard hand spar buoy, marked JR52
|
43°29′24.2″N 065°33′34.9″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376047 |
|||
|
(F2013017) DFO(6306463-01) |
|||
4242 - Cape Sable Island to/aux Tusket Islands - New Edition - 28-AUG-1992 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 09-SEP-2011 |
||
|
Delete |
red starboard hand spar buoy, marked JR52
|
43°29′24.2″N 065°33′34.9″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376047 |
|||
|
(F2013017) DFO(6306463-01) |
|||
4277 - Great Bras D'Or, St. Andrews Channel and/et St. Anns Bay - New Edition - 17-APR-1998 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 02-NOV-2012 |
||
|
Delete |
light Fl (See Chart No. 1, P1) |
46°05′29.3″N 060°35′53.6″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476063 |
|||
|
(G2013093) LL(813) DFO(6306455-01) |
|||
4279 - Bras D'Or Lake - New Edition - 28-AUG-1998 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 19-APR-2013 |
||
|
Affix |
patch |
45°50′00.0″N 061°15′00.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4279PA_20130618.pdf |
|||
|
DFO(6306441-01) |
|||
4340 - Grand Manan - New Edition - 10-JAN-2003 - NAD 1983
|
02-AUG-2013 |
LNM/D. 26-JUL-2013 |
||
|
Add |
marine farm (See Chart No. 1, K48.2) |
44°37′29.9″N 066°48′07.2″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376330 |
|||
|
DFO(6306444-01) |
|||
|
Add |
marine farm (See Chart No. 1, K48.2) |
44°36′45.0″N 066°48′17.8″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376330 |
|||
|
DFO(6306444-02) |
|||
4381 - Mahone Bay - New Edition - 31-JAN-2003 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 21-SEP-2012 |
||
|
Add |
rock which covers and uncovers with drying height of 1 metre, 5 decimetres
|
44°22′53.0″N 064°11′51.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199, CA476664 |
|||
|
DFO(6306466-01) |
|||
|
Add |
rock with known depth of 1 metre, 4 decimetres outside the corresponding depth area, dangerous to surface navigation (See Chart No. 1, K14/K14.2) |
44°22′49.5″N 064°12′00.1″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199, CA476664 |
|||
|
DFO(6306466-02) |
|||
|
Add |
rock with known depth of 1 metre, 8 decimetres outside the corresponding depth area, dangerous to surface navigation (See Chart No. 1, K14/K14.2) |
44°21′51.9″N 064°11′47.5″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199, CA476664 |
|||
|
DFO(6306466-03) |
|||
|
Add |
rock with known depth of 2 metres, 3 decimetres outside the corresponding depth area, dangerous to surface navigation (See Chart No. 1, K14/K14.2) |
44°24′06.2″N 064°13′29.5″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199 |
|||
|
DFO(6306466-04) |
|||
4384 - Pearl Island to/à Cape La Have - New Edition - 10-JAN-2003 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 23-NOV-2012 |
||
|
Add |
rock which covers and uncovers with drying height of 1 metre, 5 decimetres (See Chart No. 1, K11) |
44°22′53.0″N 064°11′51.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199, CA476664 |
|||
|
DFO(6306466-01) |
|||
|
Add |
rock with known depth of 1 metre, 4 decimetres outside the corresponding depth area, dangerous to surface navigation (See Chart No. 1, K14/K14.2) |
44°22′49.5″N 064°12′00.1″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199, CA476664 |
|||
|
DFO(6306466-02) |
|||
|
Add |
rock with known depth of 1 metre, 8 decimetres outside the corresponding depth area, dangerous to surface navigation (See Chart No. 1, K14/K14.2) |
44°21′51.9″N 064°11′47.5″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476199, CA476664 |
|||
|
DFO(6306466-03) |
|||
4420 - Murray Harbour - New Edition - 26-JAN-2001 - NAD 1983
|
02-AUG-2013 |
LNM/D. 26-JUL-2013 |
||
|
Replace |
green port hand lighted spar buoy FlG, marked NM3 with green port hand lighted pillar buoy FlG, marked NM3 (See Chart No. 1, Qg) |
46°01′40.3″N 062°27′45.4″W |
|
|
(G2013092) LL(963) DFO(6306446-01) |
|||
4426 - Rivière Ristigouche / Restigouche River - New Edition - 02-AUG-2002 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 15-MAY-2009 |
||
|
Delete |
front range/leading light FY 24ft (See Chart No. 1, P20.2) |
48°00′41.9″N 066°40′02.2″W |
|
|
(G2013094) LL(1351) DFO(6306456-01) |
|||
|
Delete |
rear range/leading light FY 58ft with leading line and bearing 241°, 061°
|
48°00′35.8″N 066°40′18.2″W |
|
|
(G2013095) LL(1352) DFO(6306456-02) |
|||
|
Delete |
front range/leading light F57 ft (See Chart No. 1, P20.2) |
48°02′25.3″N 066°36′35.3″W |
|
|
(G2013096) LL(1354) DFO(6306456-03) |
|||
|
Delete |
rear range/leading light F172 ft with leading line and bearing 225½°, 045½°
|
48°02′41.0″N 066°36′11.5″W |
|
|
(G2013097) LL(1355) DFO(6306456-04) |
|||
4700 - Belle Isle to/à Resolution Island - New Edition - 21-MAR-2003 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 31-DEC-2010 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 7010 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 7011 (See Chart No 1 A20) |
right of North border of the chart |
|
|
DFO(6306178-01) |
|||
|
Delete |
legend Chart/Carte 4776 (See Chart No 1 A18) |
59°58′30.0″N 062°18′00.0″W |
|
|
DFO(6306178-02) |
|||
|
Delete |
legend Chart/Carte 4775 (See Chart No 1 A18) |
57°44′30.0″N 060°20′00.0″W |
|
|
DFO(6306178-03) |
|||
|
Add |
legend Chart/Carte 5027 (See Chart No. 1, A18) |
60°18′00.0″N 062°20′00.0″W |
|
|
DFO(6306178-04) |
|||
|
Add |
legend Chart/Carte 8046 (See Chart No. 1, A18) |
59°05′00.0″N 058°30′00.0″W |
|
|
DFO(6306178-05) |
|||
|
Add |
legend Chart/Carte 8047 (See Chart No. 1, A18) |
57°00′00.0″N 057°00′00.0″W |
|
|
DFO(6306178-06) |
|||
4730 - Nain to/à Domino Point - New Edition - 31-MAY-2002 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 21-MAR-2008 |
||
|
Delete |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775
|
North border of the chart |
|
|
DFO(6306179-01) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8047
|
North border of the chart at 57º45′00″W |
|
|
DFO(6306179-02) |
|||
|
Add |
legend Chart/Carte 5024
|
56°17′00.0″N 059°20′00.0″W |
|
|
DFO(6306179-03) |
|||
4824 - Garia Bay to/à Burgeo - New Chart - 25-OCT-2002 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 29-MAR-2013 |
||
|
Affix |
patch |
47°36′00.0″N 057°36′00.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4824PA_20130618.pdf |
|||
|
DFO(6306408-14) |
|||
4825 - Burgeo - New Chart - 01-MAR-2002 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 29-MAR-2013 |
||
|
Delete |
depth of 29 metres, 2 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′23.4″N 057°36′02.6″W |
|
|
DFO(6306408-01) |
|||
|
Add |
depth of 27 metres, 6 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′24.0″N 057°36′01.8″W |
|
|
DFO(6306408-02) |
|||
|
Delete |
depth of 7 metres, 8 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′17.5″N 057°36′45.5″W |
|
|
DFO(6306408-03) |
|||
|
Add |
depth of 3 metres, 9 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′17.1″N 057°36′44.5″W |
|
|
DFO(6306408-04) |
|||
|
Replace |
depth of 13 metres, 3 decimetres with depth of 9 metres, 6 decimetres
|
47°36′19.6″N 057°36′45.7″W |
|
|
DFO(6306408-05) |
|||
|
Add |
depth of 6 metres, 7 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′21.5″N 057°36′38.1″W |
|
|
DFO(6306408-06) |
|||
|
Delete |
depth of 12 metres, 6 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′21.6″N 057°36′40.9″W |
|
|
DFO(6306408-07) |
|||
|
Replace |
depth of 20 metres, 3 decimetres with depth of 17 metres, 4 decimetres
|
47°36′24.6″N 057°36′35.9″W |
|
|
DFO(6306408-08) |
|||
|
Replace |
depth of 12 metres, 3 decimetres with depth of 9 metres, 7 decimetres
|
47°36′26.8″N 057°36′45.3″W |
|
|
DFO(6306408-09) |
|||
|
Replace |
depth of 8 metres, 1 decimetre with depth of 5 metres, 3 decimetres (See Chart No. 1, I10) |
47°36′33.9″N 057°36′26.4″W |
|
|
DFO(6306408-10) |
|||
4825 - Burgeo and/et Ramea Islands - New Chart - 01-MAR-2002 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 29-MAR-2013 |
||
|
Affix |
patch |
47°38′00.0″N 057°36′00.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4825PA_20130326.pdf |
|||
|
DFO(6306408-11) |
|||
|
Affix |
patch |
47°36′00.0″N 057°36′00.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4825PA_20130522.pdf |
|||
|
DFO(6306408-12) |
|||
4826 - Burgeo to/à François - New Chart - 24-FEB-2006 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 21-SEP-2012 |
||
|
Affix |
patch |
47°36′30.0″N 057°35′30.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4826PA_20130603.pdf |
|||
DFO(6306408-13)
4845 - Bay Bulls and/et Witless Bay - New Edition - 12-SEP-1997 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 25-MAY-2012 |
||
|
Affix |
patch |
47°18′30.0″N 052°48′30.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4845PA_20130715.pdf |
|||
|
DFO(6306465-01) |
|||
4906 - West Point à/to Baie de Tracadie - New Chart - 18-MAR-1988 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 29-MAR-2013 |
||
|
Amend |
Fl(3)20s21m18M to read Fl 22m13M against light
|
47°04′22.2″N 064°47′50.6″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA276286, CA376062, CA476133 |
|||
|
(G2013098) LL(1163.0) DFO(6306470-01) |
|||
4911 - Entrée à/Entrance to Miramichi River - New Edition - 27-JAN-2006 - NAD 1983
|
30-AUG-2013 |
LNM/D. 21-JUN-2013 |
||
|
Amend |
Fl(3)20s22m16M to read Fl 22m13M against light
|
47°04′22.5″N 064°47′52.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA276286, CA376062, CA476133 |
|||
|
(G2013098) LL(1163.0) DFO(6306470-01) |
|||
4954 - Chenal du Havre de la Grande Entrée - New Edition - 06-APR-2012 - NAD 1983
|
16-AUG-2013 |
|||
|
Affix |
patch |
47°33′45.0″N 061°34′00.0″W |
|
|
Download Patch - http://www.chs-shc.gc.ca/patches/4954PA_20130716.pdf |
|||
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579084 |
|||
|
DFO(6408809-01) |
|||
5023 - Cape Harrison to/à Nunaksaluk Island - New Edition - 30-APR-2004 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 21-OCT-2011 |
||
|
Reposition |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8047
|
from centre to 57º 25′ 00″W of the north border |
|
|
DFO(6306447-01) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5024
|
northern border of chart at 59º05′00″W |
|
|
DFO(6306447-02) |
|||
5024 - Nunaksaluk Island to/à Cape Kiglapait - New Chart - 27-JAN-2006 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 27-AUG-2010 |
||
|
Delete |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 (See Chart No 1 A20) |
east border of the chart |
|
|
DFO(6305948-01) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 8047. (See Chart No 1 A20) |
right side of North border of the chart |
|
|
DFO(6305948-02) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4730 (See Chart No 1 A20) |
eastern border of chart at 56º23′00″N |
|
|
DFO(6305948-03) |
|||
5048 - Cape Harrigan to/aux Kitlit Islands - New Edition - 07-JUL-2000 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 21-MAR-2008 |
||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5024
|
North border of the chart at 60º02′30″W |
|
|
DFO(6305955-01) |
|||
5049 - Davis Inlet to/aux Seniarlit Islands - New Edition - 25-JUN-1999 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 27-AUG-2010 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5052 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5024 (See Chart No 1 A20) |
upper half of West border of the chart |
|
|
DFO(6306177-01) |
|||
|
Delete |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4730 (See Chart No 1 A20) |
upper half of West border of the chart |
|
|
DFO(6306177-02) |
|||
5051 - Nunaksuk Island to/à Calf, Cow and/et Bull Islands - New Edition - 29-APR-2005 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 25-AUG-2006 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5024. (See Chart No 1 A20) |
centre of North border of the chart |
|
|
DFO(6305960-01) |
|||
|
Delete |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 (See Chart No 1 A20) |
upper half of East border of the chart |
|
|
DFO(6305960-02) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4730 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5024 (See Chart No 1 A20) |
lower half of East border of the chart |
|
|
DFO(6305960-03) |
|||
5054 - South Auliatsivik Island to/à Fenstone Tickle Island - New Chart - 26-MAR-2004 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 21-SEP-2007 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4763 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5055. (See Chart No 1 A20) |
right side of North border of the chart |
|
|
DFO(6305949-01) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5024. (See Chart No 1 A20) |
lower half of East border of the chart |
|
|
DFO(6305949-02) |
|||
5055 - Cape Kiglapait to/à Khikkertarsoak North Island - New Chart - 01-JUL-2005 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 28-SEP-2012 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 to read
(See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305941-01) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8046 (See Chart No. 1, A20) |
eastern border of chart at 57º37′30″N |
|
|
DFO(6305941-02) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5024 (See Chart No. 1, A20) |
eastern border of chart at 57º02′30″N |
|
|
DFO(6305941-03) |
|||
5056 - Khikkertarsoak North Island to/à Morhardt Point - New Chart - 27-JUN-2008 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 25-MAR-2011 |
||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8046
|
east side of North border of the chart |
|
|
DFO(6305836-01) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4775 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 8046 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305836-08) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8047
|
eastern border of chart at 57º42′30″N |
|
|
DFO(6305836-13) |
|||
5057 - Hare Island to/à North Head - New Chart - 30-APR-2010 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5058 (See Chart No 1 A20) |
North border of the chart |
|
|
DFO(6305836-02) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8046
|
North border of the chart at 62º22′30″W |
|
|
DFO(6305836-09) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 8046 (See Chart No 1 A20) |
north side of east border of the chart |
|
|
DFO(6305836-10) |
|||
5058 - North Head to/à Murphy Head - New Chart - 25-JUN-2010 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8046 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5027 (See Chart No 1 A20) |
east side of North border of the chart |
|
|
DFO(6305836-03) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 8046 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5061 (See Chart No 1 A20) |
west side of North border of the chart |
|
|
DFO(6305836-04) |
|||
|
Delete |
Chart/Carte 5061 (See Chart No 1 A20) |
59°24′12.0″N 063°42′12.0″W |
|
|
DFO(6305836-05) |
|||
5059 - Saglek Bay - New Chart - 29-MAY-2009 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 25-MAR-2011 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4765 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5057
|
west border of the chart |
|
|
DFO(6306448-01) |
|||
5060 - Cape Daly to/à Amiktok Island - New Chart - 14-NOV-2008 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 04-SEP-2009 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4769 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5058 (See Chart No 1 A20) |
east side of South border of the chart |
|
|
DFO(6305836-06) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5058 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305836-07) |
|||
5061 - Amiktok Island to/à Osborne Point - New Chart - 02-JAN-2009 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5058
|
eastern border of chart at 59º29′30″N |
|
|
DFO(6305833-01) |
|||
|
Delete |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776
|
East border of the chart |
|
|
DFO(6305833-03) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5027
|
northern border of chart at 63º 24′ 00″W |
|
|
DFO(6305833-04) |
|||
|
Delete |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4771
|
centre of North border of the chart |
|
|
DFO(6305833-05) |
|||
|
Add |
Adjoining Chart/Carte adjacente 5062
|
northern border of chart at 63º52′00″W |
|
|
DFO(6305833-06) |
|||
5062 - Osborne Point to/à Cape Kakkiviak - New Chart - 27-MAR-2009 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 12-FEB-2010 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5027 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305833-07) |
|||
5063 - Cape Kakkiviak to/à Duck Islands - New Chart - 29-MAY-2009 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 12-FEB-2010 |
||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5027 (See Chart No. 1, A20) |
south border of the chart |
|
|
DFO(6305833-02) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5027 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305833-08) |
|||
5064 - McLelan Strait - New Chart - 28-AUG-2009 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4776 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5027 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305833-09) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4773 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5065 (See Chart No 1 A20) |
centre of North border of the chart |
|
|
DFO(6305833-10) |
|||
5065 - Gray Strait and/et Button Islands - New Chart - 27-NOV-2009 - NAD 1983
|
09-AUG-2013 |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4773 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5027 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305833-11) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4773 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 8046 (See Chart No 1 A20) |
centre of North border of the chart |
|
|
DFO(6305833-12) |
|||
|
Amend |
Adjoining Chart/Carte adjacente 4773 to read Adjoining Chart/Carte adjacente 5300 (See Chart No 1 A20) |
center of West border of the chart |
|
|
DFO(6305833-13) |
|||
5300 - Baie D'Ungava / Ungava Bay - New Edition - 28-MAY-2004 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 01-OCT-2010 |
||
|
Delete |
legend Carte/Chart 4773 (See Chart No. 1, A18) |
60°40′00.0″N 064°20′00.0″W |
|
|
DFO(6305886-01) |
|||
|
Delete |
legend Carte/Chart 4773 (See Chart No. 1, A18) |
60°27′00.0″N 064°05′00.0″W |
|
|
DFO(6305886-02) |
|||
|
Delete |
legend Carte/Chart 4776 (See Chart No. 1, A18) |
60°07′00.0″N 063°33′00.0″W |
|
|
DFO(6305886-03) |
|||
|
Add |
legend Carte/Chart 5058 (See Chart No. 1, A18) |
59°29′45.0″N 063°36′00.0″W |
|
|
DFO(6305886-04) |
|||
|
Amend |
Carte adjacente/Adjoining Chart 8046 to read Carte adjacente/Adjoining Chart 5027 (See Chart No 1 A20) |
centre of East border of the chart |
|
|
DFO(6305886-05) |
|||
5365 - Cape Prince of Wales to Davies Island - New Chart - 26-SEP-1969 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 11-MAY-1990 |
||
|
Amend |
″Maricourt (Wakeham)″ to read ″Kangiqsujuaq″ |
61°36′24.0″N 071°56′18.0″W |
|
|
DFO(6603754-03) |
|||
5390 - Wakeham and Fishers Bay and Approaches - New Chart - 17-MAY-1968 - NAD 1927
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 11-MAY-1990 |
||||
|
Add |
breakwater with loose boulders and legend Bkw
|
joining 61°36′31.2″N 071°57′32.2″W |
|||
|
61°36′30.2″N 071°57′39.6″W |
|||||
|
and 61°36′24.4″N 071°57′37.9″W |
|||||
|
DFO(6603754-01) |
|||||
|
Amend |
″Maricourt (Wakeham)″ to read ″Kangiqsujuaq″ |
61°36′20.0″N 071°57′06.0″W |
|||
|
DFO(6603754-03) |
|||||
|
5412 - Nuvuk Harbour et/and Ivugivik Harbour - Nouvelle édition - 26-NOV-2004 - NAD 1983 |
|||||
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 17-JUN-2011 |
||||
|
Add |
breakwater and legend ″Bkw″
|
joining 62°24′59.6″N 077°54′18.5″W |
|||
|
62°25′00.4″N 077°54′16.0″W |
|||||
|
and 62°25′00.9″N 077°54′12.0″W |
|||||
|
DFO(6603903-01) |
|||||
5450 - Hudson Strait/Détroit d'Hudson - New Edition - 08-JUL-2005 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 26-AUG-2011 |
||
|
Amend |
Carte/Chart 4773 to read Carte/Chart 5027
|
60°17′00.0″N 063°52′00.0″W |
|
|
DFO(6306180-01) |
|||
|
Delete |
Carte/Chart 4776
|
60°03′00.0″N 063°50′00.0″W |
|
|
DFO(6306180-02) |
|||
|
Amend |
Carte/Chart 5405 to read Carte/Chart 5064
|
60°23′30.0″N 065°15′00.0″W |
|
|
DFO(6306180-03) |
|||
7011 - Hudson Strait/Détroit D'Hudson to/à Groenland - New Edition - 02-SEP-1983 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 26-FEB-2010 |
||
|
Amend |
Chart/Carte 4776 to read Chart/Carte 8046
|
59°48′00.0″N 062°02′00.0″W |
|
|
DFO(6306181-02) |
|||
|
Amend |
Chart/Carte 4775 to read Chart/Carte 8047
|
57°58′00.0″N 060°00′00.0″W |
|
|
DFO(6306181-03) |
|||
7527 - Erebus Bay and/et Radstock Bay - New Edition - 29-DEC-2000 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
|||
|
Add |
submarine cable (See Chart No. 1, L30.1) |
joining 74°39′38.4″N 091°18′32.4″W |
|
|
74°39′37.8″N 091°19′36.0″W |
|||
|
74°38′43.2″N 091°18′22.2″W |
|||
|
74°38′33.6″N 091°18′25.2″W |
|||
|
74°38′24.0″N 091°18′28.2″W |
|||
|
74°38′07.8″N 091°18′34.2″W |
|||
|
74°38′00.0″N 091°18′36.0″W |
|||
|
74°37′54.0″N 091°18′33.0″W |
|||
|
74°37′37.8″N 091°18′25.8″W |
|||
|
74°37′27.0″N 091°18′13.8″W |
|||
|
74°37′10.8″N 091°17′19.2″W |
|||
|
74°36′57.0″N 091°16′46.8″W |
|||
|
74°36′43.8″N 091°16′13.8″W |
|||
|
74°36′30.0″N 091°15′40.2″W |
|||
|
and 74°36′28.8″N 091°14′59.3″W |
|||
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273298 |
|||
|
DFO(6603906-01) |
|||
|
Add |
crib with depth of 151 m
|
74°36′28.8″N 091°14′59.3″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273298 |
|||
|
DFO(6603906-02) |
|||
7620 - Demarcation Bay to/à Liverpool Bay - New Chart - 02-MAY-1997 - NAD 1983
|
23-AUG-2013 |
LNM/D. 18-FEB-2011 |
||
|
Amend |
depth over an artificial feature of 3m to read 1m, ′Sarpik B-35′
|
69°24′07.0″N 136°23′20.0″W |
|
|
Amend |
depth over an artificial feature of 2.4m to read 1.4m, ′Netserk B-44′ (See Chart No. 1, Ka) |
69°33′03.0″N 135°56′08.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273357 |
|||
|
DFO(6603907-02) |
|||
|
Amend |
depth over an artificial feature of 9m to read 4.1m, ′Kadluk O-67′ (See Chart No. 1, Ka) |
69°46′48.0″N 136°01′24.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273357 |
|||
|
DFO(6603907-03) |
|||
|
Add |
depth of 11.3m over artificial island ′Isserk I-15′ (See Chart No. 1, Ka) |
69°54′45.0″N 134°18′07.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273357 |
|||
|
DFO(6603907-04) |
|||
|
Replace |
depth of 8.7m with depth of 9.6m
|
69°56′16.0″N 134°25′34.0″W |
|
|
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273357 |
|||
|
DFO(6603907-05) |
|||
|
Delete |
Rep (1989) |
69°56′00.0″N 134°32′00.0″W |
|
|
DFO(6603907-06) |
|||
8046 - Button Islands to/à Cod Island - Nouvelle édition - 23-MAI-2003 - Inconnu
|
09-AOÛT-2013 |
LNM/D. 25-MAR-2011 |
||||
|
Add |
legend Chart/Carte 5058
|
59°18′00.0″N 062°40′00.0″W |
|||
|
DFO(6306450-01) |
|||||
|
Add |
legend Chart/Carte 5027
|
60°18′00.0″N 063°15′00.0″W |
|||
|
DFO(6306450-02) |
|||||
8047 - Cod Island to/à Cape Harrison - New Edition - 23-MAY-2003 - Unknown
|
09-AUG-2013 |
LNM/D. 29-OCT-2004 |
||
|
Add |
legend Chart/Carte 5024
|
56°33′00.0″N 059°30′00.0″W |
|
|
DFO(6306451-01) |
|||
|
Add |
legend Chart/Carte 5055
|
57°22′00.0″N 060°47′00.0″W |
|
|
DFO(6306451-02) |
|||
|
Add |
legend Chart/Carte 5056
|
57°50′00.0″N 061°16′00.0″W |
|
|
DFO(6306451-03) |
|||
Arctic Canada, Volume II, Fourth Edition, 1985 -
Chapter III - Delete paragraph 14
Replace by: 14 Port Bowen (73°13'N, 88°58'W), where Parry wintered with Fury and Hecla in 1824-25, has steep shores rising to over 213 m except where a few streams have built deltas. Stoney Island (not shown on the chart) lies midway along the north side of the port.
14.1 Caution. - Port Bowen is reported to be generally deep but a 2.1 m shoal lies close off the south entrance point. A shoal with drying rocks joins Stoney Island to the north shore and a shoal area extends about 91 m off the SE point of the island.
(C2013-16.01)
ATL 101 - Newfoundland - Northeast and East Coasts, Second Edition, 2013 -
Chapter 1 - Paragraph 169
Delete: 384-foot (117 m)
Replace by: 295-foot (90 m)
(N2013-05.9)
Chapter 1 - Paragraph 169
Delete: "Another wharf in ruins … adjacent to the wharf."
(N2013-06.0)
ATL 102 - Newfoundland - East and South Coasts, Second Edition, 2008 -
APPENDICES - Marine Repair Facilities Table, under "Southern Harbour"
Delete: (709) 463-8711
Replace by: (709) 463-1010
(N2013-06.4)
ATL 103 - Newfoundland - Southwest Coast, Second Edition, 2010 -
Chapter 5 - Paragraph 106
Delete: with a 150 tonne travelift, maintenance and storage area
Replace by: - closed in 2013 -
(N2013-06.1)
Chapter 5 - Paragraph 106
Delete: Fuel, fresh water and supplies are available.
(N2013-06.2)
APPENDICES - Marine Repair Facilities Table
Delete all information pertaining to Isle aux Morts.
(N2013-06.3)
ATL 108 - Gulf of St. Lawrence (Southwest Portion), First Edition, 2006 -
Chapter 2 - In the vicinity of paragraph 38
Replace the GRANDE-ENTRÉE diagram with the new one provided in Section 4 of this Monthly Edition.
GRANDE-ENTRÉE Diagram PDF: http://www.notmar.gc.ca/eng/services/notmar/eastern-pdf/Grande-Entree2013-07-02.pdf
(Q2012-061.1)
Chapter 4 - Delete paragraph 25
Replace by: 25 Beacons and Leading Lights. - Navigation beacons, situated at the southern end of Portage Island, facilitate passage over the Horse Shoe Bar.
(A2013-008.10)
ATL 109 - Gulf of St. Lawrence (Northeast Portion), First Edition, 2006 -
Chapter 4 - Paragraph 100
Delete: ", two stone breakwaters … breakwater nearly dries"
Replace by: there is a slipway
(N2013-06.5)
Chapter 4 - Delete paragraph 104
Replace by: 104 Fox Island River flows into the bay
3.6 miles SSW of Broad Cove Point. In this vicinity the coast is bordered by a shoal bank. The mouth of the river is bordered on the north side by a steel sheathed and stone breakwater. A light (185.9) is shown from a mast on the outer end of the north breakwater. The south breakwater consists of steel sheathing. A light (185.8) is shown from a mast on the outer end of the south breakwater. The breakwaters are 105 feet (32 m) apart and depths of 2 to 5 feet (0.6 to 1.5 m) exist across a sandbar at the mouth of the channel. During times of strong outflow from the river a confused sea is reported to be experienced near the outer end of the breakwaters; caution is advised. A Public wharf, 160 feet (49 m) long with depths of 5 to 9 feet (1.4 to 2.7 m) alongside its east and west sides respectively, is situated adjacent to the south breakwater. The area close east of the east end of the wharf dries. Caution is advised as silting is reported near the wharf and in the approach to the entrance channel. The settlement of Fox Island River lies adjacent to the south side of the river.
(N2013-06.6)
Chapter 4 - Paragraph 155
Delete: portharmonauthority@nf.aibn.com
Replace by: gary.rideout@portharmonauthority.com
(N2013-06.7)
Chapter 4 - Paragraph 162
Delete: A fish plant stands at the inner end of this wharf.
(N2013-06.8)
Chapter 4 - Paragraph 171, last line
Add: The entrance to Fischells Brook is marked by starboard and port hand light buoys XE2 (175.98) and XE1 (175.99). A small wharf and slipway, used by fishers with local knowledge and small boats, are located close within the entrance; caution is advised.
(N2013-06.9)
Chapter 4 - Paragraph 176
Delete: XD4 (176.2) and XD5 (176.1)
Replace by: XD2, XD4, XD6 (176, 176.2, 176.3) and XD1, XD3, XD5 (176.12, 176.11, 176.1)
(N2013-07.0)
CEN 304 - Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River, First Edition, 1996 -
Chapter 1 - After paragraph 117
Insert: 118 Above Fighting Island, for about 9
[7.8] miles to Belle Isle, the Detroit River narrows into a single channel from 0.35 to 0.5 [0.3 to
0.43] mile wide. In this stretch the river is generally clear, with depths of 29 to 43 feet [8.8 to 13.1 m] at midriver. Buoys mark the principal shoals that extend off the banks of the river.
(C2013-018.01)
CEN 305 - Lake Huron, St. Marys River, Lake Superior, First Edition, 2000 -
Chapter 3 - Paragraph 78 (Re: Correction promulgated in Monthly Edition No. 7/2013)
Delete: Course 3 and Course 4, upbound and downbound, lead
Replace by: Course 4, upbound and downbound, leads
(C2013-017.01)
Chapter 3 - Paragraph 113, after "made on the"
Insert: east
(C2013-017.02)
Chapter 3 - Delete paragraph 178
Replace by: 178 Small-craft facility.-A small-craft facility is at the north end of Waiska Bay and can provide transient slips, gasoline, diesel fuel, electricity and water. In 1987, a reported controlling depth of
2 feet [0.6 m] was available in the approaches to the facility.
(C2013-017.03)
Chapter 7 - Paragraph 125, after "Street, Houghton,"
Delete: Mich.
Replace by: MI
(C2013-017.04)
Chapter 7 - Paragraph 133, after "that extends 0.3"
Insert: [0.26]
(C2013-017.05)
Chapter 7 - Paragraph 140, after "Street, Houghton,"
Delete: Mich.
Replace by: MI
(C2013-017.06)
Chapter 7 - Paragraph 156, after "Street, Houghton,"
Delete: Mich.
Replace by: MI
(C2013-017.07)
CEN 307 - North Channel of Lake Huron, First Edition, 2000 -
Chapter 6 - Delete paragraph 112
Replace by: 112 Potagannissing Bay indents the northwest shore of Drummond Island between Dix Point(46°01'30"N., 83°50'37"W.) and Chippewa Point (46°05'56"N., 83°43'12"W.). Drummond, MI, a town on the south side of the indentation 4.5
[4] miles east of Dix Point, has a sawmill and limestone quarries. A marina at the town provides gasoline, diesel fuel, water, electricity, sewage pump-out, marine supplies, and a launching ramp. A 75-ton [68-tonne] hoist can handle craft to
90 feet [27.4 m] for hull and engine repairs.
(C2013-015.01)
Chapter 6 - Delete paragraph 114
Replace by: 114 The north shore of Drummond Island, from Chippewa Point to Raynolds Point 6.5 [5.8] miles east, is deep-to. From Raynolds Point southeast for 8.8 [7.8] miles to Marble Head, the shore continues deep-to except in the vicinity of Shoal Point (46°03'30"N., 83°33'18"W.). Humphrey Rock, covered 9 feet [2.7 m], is 0.9 [0.8] mile east, and Lindsay Bank, with a least depth of 6 feet [1.8 m], is 1.2 [1.1] miles south. A 14-foot [4.3-m] spot is 1.1 [1] miles north-northeast of Shoal Point. Marble Head (45°59'N., 83°29'W.), the highest point on Drummond Island, is on the west side of the entrance to False Detour Channel from North Channel. Two indentations on the northwest side of Marble Head, Glen Coveand Sitgreaves Bay, provide protection from south and west winds with good anchorage in depths of 24 feet [7.3 m] and more, mud and clay bottom.
(C2013-015.02)
SECTION 5
LIST OF LIGHTS, BUOYS AND FOG SIGNALS CORRECTIONS
ATLANTIC
CANADIAN COAST GUARD
MARINE INFORMATION REPORT AND SUGGESTION SHEET
