Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


4921 - Black Cape - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
LNM/D. 16-JAN-2015 or 2015-JAN-16
Delete private light Fl G 11m(Priv)
(See Chart No. 1, P1)
48°08′13.4″N 065°50′12.7″W

(Q2014024) LL(1366) DFO(6408912-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579059
4921 - Bonaventure - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add crib with depth of 0 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, Fb,Ka)
48°02′18.5″N 065°28′53.6″W

DFO(6409233-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add drying height of 0 metres
(See Chart No. 1, I15)
48°02′16.5″N 065°28′50.3″W

DFO(6409233-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 0 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′12.3″N 065°28′52.8″W

DFO(6409233-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 2 metres 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′07.5″N 065°28′56.0″W

DFO(6409233-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
LNM/D. 04-APR-2014 or 2014-APR-04
Delete depth of 2 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′17.1″N 065°28′52.9″W

DFO(6408967-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
LNM/D. 04-APR-2014 or 2014-APR-04
Add depth of 2 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)
48°02′17.3″N 065°28′53.1″W

DFO(6408967-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
LNM/D. 04-APR-2014 or 2014-APR-04
Add depth of 1 metre
(See Chart No. 1, I10)
48°02′17.2″N 065°28′52.3″W

DFO(6408967-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
LNM/D. 04-APR-2014 or 2014-APR-04
Add depth of 1 metre 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′16.7″N 065°28′52.3″W

DFO(6408967-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
LNM/D. 04-APR-2014 or 2014-APR-04
Add depth of 0 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′14.2″N 065°28′52.8″W

DFO(6408967-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
LNM/D. 22-NOV-2013 or 2013-NOV-22
Delete Bonaventure ″Plan″ 48°02′15.0″N 065°29′00.0″W

DFO(6408852-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
LNM/D. 22-NOV-2013 or 2013-NOV-22
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

48°02′07.3″N 065°29′17.5″W

DFO(6408852-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
LNM/D. 22-NOV-2013 or 2013-NOV-22
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

48°02′06.0″N 065°28′42.0″W

DFO(6408852-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Delete depth of 1 metre 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′54.7″N 065°29′02.0″W

DFO(6408842-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 0 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′54.3″N 065°29′01.2″W

DFO(6408842-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Delete depth of 0 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′54.6″N 065°28′53.1″W

DFO(6408842-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 0 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′54.8″N 065°28′52.9″W

DFO(6408842-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Delete depth of 1 metre 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′59.2″N 065°29′07.3″W

DFO(6408842-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 1 metre 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′59.1″N 065°29′07.3″W

DFO(6408842-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Delete depth of 1 metre 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′07.7″N 065°29′25.7″W

DFO(6408842-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 1 metre 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′07.6″N 065°29′26.1″W

DFO(6408842-08)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Delete depth of 2 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′06.6″N 065°29′31.1″W

DFO(6408842-09)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 1 metre 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°02′06.6″N 065°29′31.0″W

DFO(6408842-10)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 1 metre 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′59.9″N 065°29′11.1″W

DFO(6408842-11)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
LNM/D. 21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
Add depth of 0 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′56.4″N 065°29′02.9″W

DFO(6408842-12)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579061
4921 - L'Anse-à-Beaufils - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Delete depth of 1 metre 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′20.3″N 064°18′30.5″W

DFO(6409184-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 1 metre 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)
48°28′20.1″N 064°18′30.2″W

DFO(6409184-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Delete depth of 1 metre 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′18.6″N 064°18′28.8″W

DFO(6409184-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 0 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′18.7″N 064°18′29.1″W

DFO(6409184-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Delete depth of 2 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′18.2″N 064°18′24.5″W

DFO(6409184-05)

16-JAN-2015 or 2015-JAN-16
LNM/D. 07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
Add depth of 1 metre 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′18.2″N 064°18′24.1″W

DFO(6408980-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
16-JAN-2015 or 2015-JAN-16
LNM/D. 07-NOV-2014 or 2014-NOV-07
Add depth of 1 metre 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′19.8″N 064°18′30.7″W

DFO(6408980-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
22-NOV-2013 or 2013-NOV-22
LNM/D. 13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
Add depth of 0 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′18.3″N 064°18′28.0″W

DFO(6408847-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
22-NOV-2013 or 2013-NOV-22
LNM/D. 13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
Add depth of 0 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′16.6″N 064°18′26.3″W

DFO(6408847-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
22-NOV-2013 or 2013-NOV-22
LNM/D. 13-SEP-2013 or 2013-SEP-13
Add depth of 2 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′18.2″N 064°18′24.5″W

DFO(6408847-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
LNM/D. 07-DEC-2012 or 2012-DEC-07
Delete depth of 0 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′20.5″N 064°18′33.5″W

DFO(6408715-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
21-DEC-2012 or 2012-DEC-21
LNM/D. 07-DEC-2012 or 2012-DEC-07
Add depth of 0 metres 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°28′20.6″N 064°18′33.7″W

DFO(6408715-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579062
4921 - Mal-Bay - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Delete depth of 5 metres 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′12.5″N 064°11′58.9″W

DFO(6409148-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Add depth of 4 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′12.7″N 064°11′58.9″W

DFO(6409148-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Delete depth of 6 metres 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′13.8″N 064°11′59.9″W

DFO(6409148-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Add depth of 6 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′13.5″N 064°11′59.9″W

DFO(6409148-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Add depth of 5 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′14.3″N 064°12′09.3″W

DFO(6409148-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Add depth of 1 metre 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′12.5″N 064°11′57.5″W

DFO(6409148-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
LNM/D. 26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
Add depth of 2 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°37′15.7″N 064°11′57.9″W

DFO(6409148-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579063
4921 - Newport-Point - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
29-MAY-2015 or 2015-MAY-29
LNM/D. 06-MAR-2015 or 2015-MAR-06
Add water intake
(See Chart No. 1, L40.1)
joining
48°17′12.4″N 064°42′56.0″W
48°17′11.8″N 064°42′55.2″W
and
48°17′09.7″N 064°42′37.3″W

DFO(6409111-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579067
4921 - Paspébiac - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
29-MAY-2015 or 2015-MAY-29
LNM/D. 06-MAR-2015 or 2015-MAR-06
Replace red starboard hand lighted pillar bell buoy Fl R, marked AP2 with red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked AP2
(See Chart No. 1, Qf)
48°00′15.2″N 065°15′30.7″W

(Q2014045) LL(1373) DFO(6408956-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187, CA479073
06-MAR-2015 or 2015-MAR-06
LNM/D. 13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
Delete marine farm limits
(See Chart No. 1, K48.1)
joining
47°59′37.7″N 065°18′00.0″W
48°00′04.6″N 065°16′38.3″W
48°00′25.6″N 065°16′54.8″W
47°59′59.8″N 065°18′15.4″W
and
47°59′37.7″N 065°18′00.0″W

DFO(6409021-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
06-MAR-2015 or 2015-MAR-06
LNM/D. 13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
Add marine farm
(See Chart No. 1, K48.2)
48°00′03.1″N 065°17′56.4″W

DFO(6409021-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Delete depth of 2 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°00′36.3″N 065°15′03.4″W

DFO(6408850-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Add depth of 2 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°00′37.1″N 065°15′04.0″W

DFO(6408850-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Delete depth of 3 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)
48°00′19.0″N 065°14′42.5″W

DFO(6408850-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Add depth of 2 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°00′19.0″N 065°14′42.5″W

DFO(6408850-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Delete depth of 3 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°00′14.5″N 065°15′02.5″W

DFO(6408850-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Delete depth of 1 metre 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′18.7″N 065°15′39.2″W

DFO(6408850-08)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Add depth of 2 metres 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°00′14.5″N 065°15′02.5″W

DFO(6408850-09)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Add depth of 0 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°01′17.7″N 065°15′40.9″W

DFO(6408850-10)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479073
4921 - Plans, Baie des Chaleurs/Chaleur Bay (côte nord/North Shore) - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
15-JAN-2016 or 2016-JAN-15
LNM/D. 11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

Below the chart title block

DFO(6409284-01)

4921 - Quai / Wharf Newport-Point - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
LNM/D. 24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
Add depth of 3 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°17′07.4″N 064°43′15.5″W

DFO(6409229-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579067
20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
LNM/D. 24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
Delete depth of 2 metres 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°17′08.8″N 064°43′12.1″W

DFO(6409229-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579067
20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
LNM/D. 24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
Add depth of 2 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)
48°17′08.8″N 064°43′12.0″W

DFO(6409229-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579067
20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
LNM/D. 24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
Delete depth of 2 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°17′05.4″N 064°43′11.4″W

DFO(6409229-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579067
20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
LNM/D. 24-JUL-2015 or 2015-JUL-24
Add depth of 2 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°17′05.4″N 064°43′11.4″W

DFO(6409229-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579067
4921 - Quai / Wharf Paspébiac-Ouest - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
04-APR-2014 or 2014-APR-04
LNM/D. 06-DEC-2013 or 2013-DEC-06
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

48°01′24.0″N 065°15′24.0″W

DFO(6408850-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579074
4921 - Quai / Wharf Port-Daniel-Est - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Delete depth of 0 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°10′57.7″N 064°57′42.1″W

DFO(6409251-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add drying height of 0 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I15)
48°10′58.0″N 064°57′42.4″W

DFO(6409251-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Delete depth of 0 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°10′56.9″N 064°57′42.7″W

DFO(6409251-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 0 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°10′57.1″N 064°57′43.0″W

DFO(6409251-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 0 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°10′56.2″N 064°57′42.5″W

DFO(6409251-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
11-DEC-2015 or 2015-DEC-11
LNM/D. 20-NOV-2015 or 2015-NOV-20
Add depth of 1 metre 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
48°10′53.2″N 064°57′42.5″W

DFO(6409251-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
LNM/D. 29-MAY-2015 or 2015-MAY-29
Amend vertical clearance of 2 metres 3 decimetres, to read 2 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, D22)
48°11′00.6″N 064°57′50.0″W

DFO(6409129-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
26-JUN-2015 or 2015-JUN-26
LNM/D. 29-MAY-2015 or 2015-MAY-29
Amend vertical clearance of 7 metres 6 decimetres, to read 7 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, D22)
48°10′59.0″N 064°57′49.2″W

DFO(6409129-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
Delete depth of 2 metres 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)

48°10′55.9″N 064°57′43.4″W

DFO(6408675-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579069
19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
Add depth of 2 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)

48°10′55.9″N 064°57′43.5″W

DFO(6408675-02)

4921 - Sainte-Thérèse-de-Gaspé - New Edition - 16-MAR-2012 - NAD 1983
07-DEC-2012 or 2012-DEC-07
LNM/D. 19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
Add depth of 2 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)

48°24′55.2″N 064°23′38.8″W

DFO(6408702-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579064