Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


4486 - Baie des Chaleurs/Chaleur Bay - New Edition - 19-FEB-1999 - NAD 1983
26-SEP-2014 or 2014-SEP-26
LNM/D. 09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
Add obstruction, depth unknown
(See Chart No. 1, K40)
47°43′03.5″N 065°40′53.1″W

DFO(6306801-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075, CA376187
09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Delete depth of 0 fathoms, 3 feet
(See Chart No. 1, I10)

47°42′38.7″N 064°39′50.9″W

DFO(6306190-01)

09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Delete depth of 0 fathoms, 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

47°42′52.4″N 064°39′28.4″W

DFO(6306190-02)

09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Delete depth of 1 fathom, 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

47°42′56.1″N 064°39′04.3″W

DFO(6306190-03)

09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Add depth of 1 fathom
(See Chart No. 1, I10)

47°42′39.6″N 064°40′02.0″W

DFO(6306190-04)

09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Add depth of 2 fathoms, 3 feet
(See Chart No. 1, I10)

47°42′55.6″N 064°39′11.1″W

DFO(6306190-05)

09-NOV-2012 or 2012-NOV-09
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Add awash 0 feet
(See Chart No. 1, K12)

47°42′54.2″N 064°39′38.1″W

DFO(6306190-06)

17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
LNM/D. 27-JUL-2012 or 2012-JUL-27
Add depth of 0 fathoms 2 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°01′53.0″N 065°29′02.9″W

DFO(6408664-01)

17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
LNM/D. 27-JUL-2012 or 2012-JUL-27
Delete green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked AB1
(See Chart No. 1, Qg)

48°01′50.4″N 065°28′56.9″W

LL(1370) DFO(6408664-02)

17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
LNM/D. 27-JUL-2012 or 2012-JUL-27
Add green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked AB1
(See Chart No. 1, Qg)

48°01′52.7″N 065°29′02.2″W

LL(1370) DFO(6408664-03)

27-JUL-2012 or 2012-JUL-27
LNM/D. 08-JUN-2012 or 2012-JUN-08
Delete red and white fairway lighted pillar bell buoy Mo (A), marked Grande-Rivière
(See Chart No. 1, Qc, Qh)

48°23′21.6″N 064°29′32.0″W

(Q2012109) LL(1400) DFO(6408648-02)

27-JUL-2012 or 2012-JUL-27
LNM/D. 08-JUN-2012 or 2012-JUN-08
Reposition yellow ODAS/SADO lighted pillar Fl (5) Y 20s, marked IML-9
(See Chart No. 1, Q58)

from
48°23′23.0″N064°29′16.5″W
to
48°23′20.1″N064°29′31.7″W

(Q2012049) LL(1400.2) DFO(6408648-04)

27-JUL-2012 or 2012-JUL-27
LNM/D. 08-JUN-2012 or 2012-JUN-08
Amend Fl 5s 66ft to read Fl 5s 76ft 22M against light
(See Chart No. 1, P16)

48°09′04.8″N 064°56′59.1″W

LL(1379) DFO(6408648-07)

08-JUN-2012 or 2012-JUN-08
LNM/D. 30-SEP-2011 or 2011-SEP-30
Delete light Fl 4s 77ft 8M
(See Chart No. 1, P1)

47°59′48.9″N 066°08′14.5″W

(G2012069) LL(1342) DFO(6306010-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187
30-SEP-2011 or 2011-SEP-30
LNM/D. 09-SEP-2011 or 2011-SEP-09
Delete red starboard hand lighted pillar buoy FlR, marked EU2
(See Chart No. 1, Qf)

47°55′48.2″N 066°01′45.7″W

(G2011251) LL(1340.3) DFO(6305721-01)

30-SEP-2011 or 2011-SEP-30
LNM/D. 09-SEP-2011 or 2011-SEP-09
Delete light Iso R
(See Chart No. 1, P1)

47°55′25.3″N 066°01′56.3″W

(G2011255) LL(1340.6) DFO(6305725-01)

30-SEP-2011 or 2011-SEP-30
LNM/D. 09-SEP-2011 or 2011-SEP-09
Delete light Fl 6s 55ft 14M
(See Chart No. 1, P1)

47°40′06.2″N 065°33′15.3″W

(G2011260) LL(1328.8) DFO(6305734-01)

09-SEP-2011 or 2011-SEP-09
LNM/D. 10-JUN-2011 or 2011-JUN-10
Delete range/leading light 2Lts F R 32 & 41ft with leading line and bearing 139° and 319°
(See Chart No. 1, P20.3)

48°23′51.1″N 064°30′11.9″W

(Q2011077) LL(1397) DFO(6408386-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075, CA379086, CA579065
10-JUN-2011 or 2011-JUN-10
LNM/D. 03-JUN-2011 or 2011-JUN-03
Add yellow ODAS/SADO lighted pillar Fl (5) Y 20s, marked IML-9
(See Chart No. 1, Q58)

48°23′22.8″N 064°29′17.7″W

(Q2011048) LL(1400.2) DFO(6408334-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187, CA579065
03-JUN-2011 or 2011-JUN-03
LNM/D. 13-MAY-2011 or 2011-MAY-13
Amend E3 to read EA3 against buoy
(See Chart No. 1, Qg)


47°56′54.2″N 064°38′21.6″W

(G2011120) LL(1266) DFO(6305439-01)

13-MAY-2011 or 2011-MAY-13
LNM/D. 01-APR-2011 or 2011-APR-01
Delete front range/leading light FY
(See Chart No. 1, P20.2)

47°52′55.1″N 064°34′58.9″W

(G2011094) LL(1268) DFO(6305412-01)

13-MAY-2011 or 2011-MAY-13
LNM/D. 01-APR-2011 or 2011-APR-01
Delete rear range/leading light FY with leading line
(See Chart No. 1, P20.2)

47°52′47.4″N 064°34′39.7″W

(G2011095) LL(1269) DFO(6305412-02)

01-APR-2011 or 2011-APR-01
LNM/D. 18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
Delete depth of 8 fathoms, 2 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°01′41.7″N 065°10′18.3″W

DFO(6305301-01)

01-APR-2011 or 2011-APR-01
LNM/D. 18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
Delete depth of 12 fathoms
(See Chart No. 1, I10)

48°03′16.1″N 065°05′44.4″W

DFO(6305301-02)

01-APR-2011 or 2011-APR-01
LNM/D. 18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
Add fish haven with depth of 8 fathoms, 4 feet over an artificial feature
(See Chart No. 1, K46,2)

48°04′24.9″N 065°04′31.0″W

DFO(6305301-03)

01-APR-2011 or 2011-APR-01
LNM/D. 18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
Add fish haven with depth of 8 fathoms over an artificial feature
(See Chart No. 1, K46,2)

48°01′28.4″N 065°10′16.7″W

DFO(6305301-04)

01-APR-2011 or 2011-APR-01
LNM/D. 18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
Add fish haven with depth of 12 fathoms over an artificial feature
(See Chart No. 1, K46,2)

48°03′43.8″N 065°04′29.4″W

DFO(6305301-05)

01-APR-2011 or 2011-APR-01
LNM/D. 18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
Add fish haven with depth of 13 fathoms over an artificial feature
(See Chart No. 1, K46,2)

48°03′18.9″N 065°05′14.6″W

DFO(6305301-06)

18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
LNM/D. 29-OCT-2010 or 2010-OCT-29
Delete ferry route
(See Chart No. 1, M50)

between
47°53′00.0″N064°34′26.5″W
and
47°53′38.1″N064°34′28.0″W

DFO(6305273-01)

18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
LNM/D. 29-OCT-2010 or 2010-OCT-29
Add fixed bridge with vertical clearance of 53 feet
(See Chart No. 1, D22 and D20)

between
47°52′57.2″N064°34′39.0″W
and
47°53′28.0″N064°34′40.8″W

DFO(6305273-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
LNM/D. 29-OCT-2010 or 2010-OCT-29
Delete depth of 4 fathoms 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°05′58.7″N 066°07′58.0″W

DFO(6408199-09)

18-MAR-2011 or 2011-MAR-18
LNM/D. 29-OCT-2010 or 2010-OCT-29
Add depth of 3 fathoms 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°05′57.4″N 066°07′50.4″W

DFO(6408199-10)

29-OCT-2010 or 2010-OCT-29
LNM/D. 15-JAN-2010 or 2010-JAN-15
Amend Fl G to read Fl R against light
(See Chart No. 1, P16)

48°01′07.9″N 065°15′29.3″W

(Q2010126) LL(1374) DFO(6408168-01)

29-OCT-2010 or 2010-OCT-29
LNM/D. 15-JAN-2010 or 2010-JAN-15
Amend Fl Y to read Fl G against light
(See Chart No. 1, P16)

48°01′06.1″N 065°15′34.3″W

(Q2010128) LL(1373.3) DFO(6408171-01)

15-JAN-2010 or 2010-JAN-15
LNM/D. 21-AUG-2009 or 2009-AUG-21
Add marine farm
(See Chart No. 1, K48.2)
With this notification, action dated (24-JAN-2003 is cancelled.
See reference DFO(6405137) appearing in this edition.
48°06′20.0″N 065°58′50.0″W

DFO(6408024-01)

15-JAN-2010 or 2010-JAN-15
LNM/D. 21-AUG-2009 or 2009-AUG-21
Amend the note to read: FERME MARINE Plusieurs fermes marines se trouvent dans la baie de Cascapédia et la baie Tracadigache. Pour plus de renseignements sur les fermes d′aquaculture, reportez-vous aux Instructions nautiques, ATL 100, Généralités, Côte Atlantique.

48°26′03.0″N 065°53′43.0″W

DFO(6408024-02)

15-JAN-2010 or 2010-JAN-15
LNM/D. 21-AUG-2009 or 2009-AUG-21
Amend the note to read: MARINE FARM Numerous marine farms are located in Baie de Cascapedia and Baie Tracadigache. For additional information concerning marine farms see, Sailing Directions, ATL 100 General Information, Atlantic Coast.

48°26′03.0″N 065°45′08.0″W

DFO(6408024-03)

15-JAN-2010 or 2010-JAN-15
LNM/D. 21-AUG-2009 or 2009-AUG-21
Add marine farm
(See Chart No. 1, K48.2)
With this notification, action dated (24-JAN-2003 is cancelled.
See reference DFO(6405141) appearing in this edition.
48°04′50.0″N 066°02′00.0″W

DFO(6408025-01)

21-AUG-2009 or 2009-AUG-21
LNM/D. 22-MAY-2009 or 2009-MAY-22
Amend legend Fl to read LFl against light
(See Chart No 1 P16)

47°46′52.1″N 064°34′05.2″W

LL(1262.3) DFO(6304518-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
22-MAY-2009 or 2009-MAY-22
LNM/D. 14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
Delete front range/leading light FR 39ft
(See Chart No 1 P20.2)


48°15′19.8″N 064°45′10.4″W

(Q2009040) LL(1386) DFO(6304385-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
22-MAY-2009 or 2009-MAY-22
LNM/D. 14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
Delete rear range/leading light FR 62ft with leading line and bearing legend 108½º 288½º
(See Chart No 1 P20.2 and Pe)
The range into Newport, (Les Îlots) has been permanently discontinued.
48°15′21.0″N 064°45′15.8″W

(Q2009041) LL(1387) DFO(6304385-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
LNM/D. 27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
Amend 2Lts QR & FG to read 2Lts QR & FlG against light
(See Chart No 1 P16)

47°49′07.9″N 065°10′35.1″W

(G2008065) LL(1326.1) DFO(6304131-01)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Replace depth of 4 fathoms 2 feet with drying height of 0 fathom
(See Chart No. 1, I10)

48°00′47.2″N 065°15′07.1″W

DFO(6407631-07)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Delete depth of 2 fathoms 5 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°02′56.6″N 065°31′44.8″W

DFO(6407632-05)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Delete depth of 2 fathoms
(See Chart No. 1, I10)

48°01′51.0″N 065°29′58.3″W

DFO(6407632-06)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Delete depth of 2 fathoms 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°01′34.6″N 065°29′21.4″W

DFO(6407632-07)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Add depth of 1 fathom 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°03′16.1″N 065°32′09.2″W

DFO(6407632-08)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Add depth of 1 fathom 3 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°02′54.5″N 065°31′34.5″W

DFO(6407632-09)

27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Add depth of 1 fathom 1 foot
(See Chart No. 1, I10)

48°01′53.2″N 065°30′02.8″W

DFO(6407632-10)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Add depth of 1 fathom 3 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°01′34.2″N 065°29′15.2″W

DFO(6407632-11)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
27-JUN-2008 or 2008-JUN-27
LNM/D. 25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
Replace depth of 2 fathoms 1 foot with depth of 1 fathom 1 foot
(See Chart No. 1, I10)

48°02′13.7″N 065°30′12.3″W

DFO(6407632-12)

25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
LNM/D. 21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
Add depth of 1 fathom 2 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°23′14.3″N 064°30′28.8″W

DFO(6407581-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA379086
25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
LNM/D. 21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
Add depth of 2 fathoms 2 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°23′42.0″N 064°29′05.6″W

DFO(6407581-12)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA379086
25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
LNM/D. 21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
Add depth of 9 fathoms 2 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°23′28.0″N 064°28′51.5″W

DFO(6407581-14)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA379086
25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
LNM/D. 21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
Delete depth of 3 fathoms 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°23′20.6″N 064°30′16.4″W

DFO(6407581-17)

25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
LNM/D. 21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
Delete depth of 3 fathoms
(See Chart No. 1, I10)

48°23′39.1″N 064°29′01.5″W

DFO(6407581-18)

25-JAN-2008 or 2008-JAN-25
LNM/D. 21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
Delete depth of 8 fathoms 4 feet
(See Chart No. 1, I10)

48°23′27.3″N 064°28′55.1″W

DFO(6407581-19)

21-DEC-2007 or 2007-DEC-21
LNM/D. 21-SEP-2007 or 2007-SEP-21
Delete legend Fog Sig 60 s against light
(See Chart No 1R20 )

48°00′33.7″N 064°29′34.7″W

(G2007167) LL(1264.7) DFO(6303708-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
21-SEP-2007 or 2007-SEP-21
LNM/D. 25-MAY-2007 or 2007-MAY-25
Add lights 2Lts QR & FG

47°49′07.9″N 065°10′35.1″W

(G2007105) LL(1326.1) DFO(6303569-01)

25-MAY-2007 or 2007-MAY-25
LNM/D. 08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
Amend ″Fl 6s 53ft 20M″ to read ″Fl 6s 55ft 14M″ against light

47°40′04.2″N 065°33′19.7″W

(G2007012) LL(1328.8) DFO(6303409-01)

08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
LNM/D. 11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
Delete front leading light ″FY 23ft″

47°49′07.9″N 065°10′35.0″W

(G2006200) LL(1326) DFO(6303171-01)

08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
LNM/D. 11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
Delete rear leading light ″FY 40ft″ with leading line and bearing legend ″025º 205º″

47°49′02.1″N 065°10′39.0″W

(G2006201) LL(1327) DFO(6303171-02)

11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
LNM/D. 23-DEC-2005 or 2005-DEC-23
Amend ″FlY″ to read ″Fl″ against light

47°45′12.3″N 065°21′42.3″W

(G2006102) LL(1328) DFO(6302996-01)

23-DEC-2005 or 2005-DEC-23
LNM/D. 26-AUG-2005 or 2005-AUG-26
(T)Delete front leading light FY 23ft

Light permanently discontinued. Notice DFO 6302517 advertised in the December 2005 issue of the Notice to Mariners monthly publication is now cancelled. See reference DFO(6303171) appearing in this edition.
Cancelled on 08-DEC-06
47°49′07.9″N 065°10′35.0″W

LL(1326) DFO(6302517-01)

23-DEC-2005 or 2005-DEC-23
LNM/D. 26-AUG-2005 or 2005-AUG-26
(T)Delete rear leading light FY 40ft

Light permanently discontinued. Notice DFO 6302517 advertised in the December 2005 issue of the Notice to Mariners monthly publication is now cancelled. See reference DFO(6303171) appearing in this edition.
Cancelled on 08-DEC-06
47°49′02.1″N 065°10′39.0″W

LL(1327) DFO(6302517-02)

23-DEC-2005 or 2005-DEC-23
LNM/D. 26-AUG-2005 or 2005-AUG-26
(T)Delete leading line and legend ″025º - 205º″
Grand Anse range lights are out of alignment with the channel.
Light permanently discontinued. Notice DFO 6302517 advertised in the December 2005 issue of the Notice to Mariners monthly publication is now cancelled. See reference DFO(6303171) appearing in this edition.
Cancelled on 08-DEC-06
47°53′14.0″N 065°07′54.0″W

DFO(6302517-03)

26-AUG-2005 or 2005-AUG-26
LNM/D. 05-AUG-2005 or 2005-AUG-05
Add submarine cable

joining
48°28′21.8″N064°18′22.2″W
48°28′28.3″N064°18′04.0″W
48°28′18.9″N064°17′45.2″W
48°27′04.7″N064°16′32.2″W
and
48°24′27.7″N064°07′57.4″W

DFO(6406993-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA179172, CA279075, CA379086, CA579062
26-AUG-2005 or 2005-AUG-26
LNM/D. 05-AUG-2005 or 2005-AUG-05
Add submarine cable

joining
48°28′21.8″N064°18′22.2″W
48°28′28.3″N064°18′04.0″W
48°28′17.8″N064°17′46.1″W
48°27′16.6″N064°17′17.1″W
48°21′58.7″N064°09′02.1″W
and
48°21′13.7″N064°07′57.4″W

DFO(6406993-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA179171, CA179172, CA279075, CA379086, CA579062
05-AUG-2005 or 2005-AUG-05
LNM/D. 22-OCT-2004 or 2004-OCT-22
Amend ″Fl(2) 7½s 82ft 20M″ to read ″Oc 5s 80ft 10M″ against light

48°00′33.7″N 064°29′34.7″W

(G2005057) LL(1264.7) DFO(6302398-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
22-OCT-2004 or 2004-OCT-22
LNM/D. 17-SEP-2004 or 2004-SEP-17
Delete front leading light FG 30ft

48°24′52.3″N 064°23′36.6″W

(L2004159) LL(1401) DFO(6406626-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075, CA379086, CA579064
22-OCT-2004 or 2004-OCT-22
LNM/D. 17-SEP-2004 or 2004-SEP-17
Delete rear leading light F G 40ft, with leading line on a bearing of 294½° and a reciprocal 114½°

294½°, 136m from the front leading light

(L2004160) LL(1402) DFO(6406627-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075, CA379086, CA579064
22-OCT-2004 or 2004-OCT-22
LNM/D. 17-SEP-2004 or 2004-SEP-17
Delete rear leading light F G 40ft, with leading line on a bearing of 294½° and a reciprocal 114½°

294½°, 136m from the front leading light

(L2004160) LL(1402) DFO(6406627-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075, CA379086, CA579064
17-SEP-2004 or 2004-SEP-17
LNM/D. 13-AUG-2004 or 2004-AUG-13
Add chimney with elevation of 598 feet, WLts


47°54′23.4″N 065°51′51.4″W

DFO(6301902-01)

17-SEP-2004 or 2004-SEP-17
LNM/D. 13-AUG-2004 or 2004-AUG-13
Delete church with elevation of 150 feet

47°54′08.0″N 065°50′47.2″W

DFO(6301902-02)

13-AUG-2004 or 2004-AUG-13
LNM/D. 26-MAR-2004 or 2004-MAR-26
Delete light Fl 6s 70ft 7M

48°12′25.5″N 064°46′26.3″W

(L2004063) LL(1385) DFO(6301428-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075
26-MAR-2004 or 2004-MAR-26
LNM/D. 20-FEB-2004 or 2004-FEB-20
Amend FlY to read Oc G against light



47°54′27.1″N 065°49′55.0″W

(G2003119) LL(1340.1) DFO(6301091-01)

20-FEB-2004 or 2004-FEB-20
LNM/D. 23-JAN-2004 or 2004-JAN-23
Add non-dangerous wreck, depth unknown

48°05′54.0″N 064°18′12.0″W

DFO(6301116-01)

23-JAN-2004 or 2004-JAN-23
LNM/D. 31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
Delete light Fl 6s 45ft 20M

48°00′59.0″N 065°14′49.8″W

(L2003385T) LL(1375) DFO(6405738-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA279075, CA479073
31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
LNM/D. 06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
Add depth of 2 fathoms

48°04′20.4″N 066°15′59.2″W

DFO(6405582-01)

31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
LNM/D. 06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
(T)Add marine farm
An aquaculture zone which may reach a maximal dimension of 1445 metres by 882 metres has been permanently established. The zone is marked from June 1st to November 1st with four (4) unlighted yellow cautionary buoys equipped with radar reflectors. Long lines in periphery are marked with yellow balloons separated by a maximal distance of 30 metres.
The central point of the zone is located in 48°04′ 57″N., 066° 03′ 49″W.
With this notification, action dated 31-OCT-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
joining
48°04′32.0″N066°04′06.0″W
48°04′59.0″N066°03′09.0″W
48°05′21.0″N066°03′32.0″W
48°04′56.0″N066°04′29.0″W
and
48°04′32.0″N066°04′06.0″W

DFO(6405587-01)

31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
LNM/D. 06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
(T)Add a yellow cautionary spar buoy, Priv

With this notification, action dated 31-OCT-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°05′21.0″N 066°03′32.0″W

DFO(6405587-02)

31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
LNM/D. 06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
(T)Add a yellow cautionary spar buoy, Priv

With this notification, action dated 31-OCT-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°04′59.0″N 066°03′09.0″W

DFO(6405587-03)

31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
LNM/D. 06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
(T)Add a yellow cautionary spar buoy, Priv

With this notification, action dated 31-OCT-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°04′32.0″N 066°04′06.0″W

DFO(6405587-04)

31-OCT-2003 or 2003-OCT-31
LNM/D. 06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
(T)Add a yellow cautionary spar buoy, Priv

With this notification, action dated 31-OCT-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°04′56.0″N 066°04′29.0″W

DFO(6405587-05)

06-JUN-2003 or 2003-JUN-06
LNM/D. 23-MAY-2003 or 2003-MAY-23
Amend 2 Lts FR to read 2 Lts Iso R

47°39′00.0″N 065°38′06.0″W

(G2002173) LL(1331) DFO(6300663-01)

23-MAY-2003 or 2003-MAY-23
LNM/D. 16-MAY-2003 or 2003-MAY-16
Reposition red starboard hand pillar light buoy FlR, marked ET2

from
47°51′53.7″N065°45′42.7″W
to
47°51′46.5″N065°45′25.0″W

(G2002166) LL(1340.05) DFO(6300639-01)

16-MAY-2003 or 2003-MAY-16
LNM/D. 21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
(T)Add yellow cautionary spar light buoy, Fl Y, Priv

With this notification, action dated 16-MAY-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°04′40.8″N 066°13′48.0″W

DFO(6405390-01)

16-MAY-2003 or 2003-MAY-16
LNM/D. 21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
(T)Add yellow cautionary spar light buoy, Fl Y, Priv

With this notification, action dated 16-MAY-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°04′40.8″N 066°12′08.4″W

DFO(6405390-02)

16-MAY-2003 or 2003-MAY-16
LNM/D. 21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
(T)Add yellow cautionary spar light buoy, Fl Y, Priv

With this notification, action dated 16-MAY-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°03′48.0″N 066°12′08.4″W

DFO(6405390-03)

16-MAY-2003 or 2003-MAY-16
LNM/D. 21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
(T)Add yellow cautionary spar light buoy, Fl Y, Priv

With this notification, action dated 16-MAY-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
48°03′48.0″N 066°13′48.0″W

DFO(6405390-04)

16-MAY-2003 or 2003-MAY-16
LNM/D. 21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
(T)Add marine farm
An aquaculture zone with central point located in position 48°04′14.4″ N, 66°12′ 58.2″ W has been permanently established . The zone is marked from June 1st to November 1st by four 4 lighted yellow cautionary buoys Fl Y with radar reflectors.
With this notification, action dated 16-MAY-2003 is cancelled.
Cancelled on 29-FEB-08
joining
48°04′40.8″N066°13′48.0″W
48°04′40.8″N066°12′08.4″W
48°03′48.0″N066°12′08.4″W
and
48°03′48.0″N066°13′48.0″W

DFO(6405390-05)

21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
LNM/D. 24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
Delete leading line and legend ″018½º and 198½º″

47°49′06.0″N 065°10′36.0″W

(G2001081) LL(1326) DFO(6300637-01)

21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
LNM/D. 24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
Add leading line with bearing 025º from front range light

47°49′07.9″N 065°10′35.0″W

(G2002164) LL(1326) DFO(6300637-04)

21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
LNM/D. 24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
Add legend ″025° - 205º″ against leading line

47°53′14.0″N 065°07′54.0″W

(G2002164) LL(1326) DFO(6300637-05)

21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
LNM/D. 24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
Amend FY 27ft to read FY 23ft against light

47°49′07.9″N 065°10′35.0″W

(G2002164) LL(1326) DFO(6300637-07)

21-MAR-2003 or 2003-MAR-21
LNM/D. 24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
Amend FY 45ft to read FY 40ft against light

47°49′02.1″N 065°10′39.0″W

(G2002165) LL(1327) DFO(6300637-08)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar buoy, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°06′14.9″N 066°00′02.5″W

(L2002099) DFO(6300476-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar buoy, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°05′39.1″N 065°59′22.1″W

(L2002100) DFO(6300477-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar light buoy, Fl Y, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°06′28.1″N 065°57′41.7″W

(L2002101) DFO(6300478-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar buoy, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°07′02.9″N 065°58′21.3″W

(L2002102) DFO(6300479-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar buoy, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°05′22.0″N 066°01′55.7″W

(L2002103) DFO(6300480-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar buoy, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°04′45.1″N 066°01′15.3″W

(L2002104) DFO(6300481-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar light buoy, Fl Y, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°04′21.7″N 066°02′11.5″W

(L2002105) DFO(6300482-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add yellow cautionary spar buoy, Priv

With this cancellation, action dated 24-JAN-2003 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
48°04′56.2″N 066°02′51.2″W

(L2002106) DFO(6300483-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add marine farm

While this notification permanently cancels action dated 24-JAN-2003, it is replaced by a new action. See reference DFO(6408024-01)
appearing in this edition.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°06′14.9″N066°00′02.5″W
48°05′39.1″N065°59′22.1″W
48°06′28.1″N065°57′41.7″W
48°07′02.9″N065°58′21.3″W
and
48°06′14.9″N066°00′02.5″W

DFO(6405137-01)

24-JAN-2003 or 2003-JAN-24
LNM/D. 22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
(T)Add marine farm

While this notification permanently cancels action dated 24-JAN-2003, it is replaced by a new action. See reference DFO(6408025-01)
appearing in this edition.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°04′56.2″N066°02′51.2″W
48°04′21.7″N066°02′11.5″W
48°04′45.1″N066°01′15.3″W
48°05′22.0″N066°01′55.7″W
and
48°04′56.2″N066°02′51.2″W

DFO(6405141-01)

22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
LNM/D. 25-OCT-2002 or 2002-OCT-25
Add radar reflector

48°30′08.7″N 064°10′32.3″W

(L2002051) DFO(6405059-01)

22-NOV-2002 or 2002-NOV-22
LNM/D. 25-OCT-2002 or 2002-OCT-25
Add marine farm
An aquaculture zone which may attain a maximal dimension of 817 X 1393 metres has been permanently established in Baie de Cascapédia. The zone is marked from June 1st to December 1st by unlighted yellow cautionary buoys. Peripheral long lines are marked with yellow balloons spaced by a maximal distance of 30 metres.
48°05′27.0″N 066°02′44.0″W

DFO(6405139-01)

25-OCT-2002 or 2002-OCT-25
LNM/D. 08-FEB-2002 or 2002-FEB-08
Delete marine farm

48°04′58.3″N 066°12′27.0″W

DFO(6406486-01)

08-FEB-2002 or 2002-FEB-08
LNM/D. 04-JAN-2002 or 2002-JAN-04
Delete marine farm

48°10′48.0″N 064°50′46.0″W

DFO(6405001-01)

04-JAN-2002 or 2002-JAN-04
LNM/D. 30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
(T)Add marine farm

With this cancellation, action dated 04-JAN-2002 is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°06′58.3″N065°59′53.7″W
48°06′22.1″N066°01′13.9″W
48°06′03.3″N066°00′54.9″W
48°06′39.6″N065°59′34.8″W
and
48°06′58.3″N065°59′53.7″W

DFO(6406484-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°03′39.0″N 066°15′00.0″W

DFO(6405882-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°05′18.0″N 066°13′52.0″W

DFO(6405882-02)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°05′35.0″N 066°10′35.0″W

DFO(6405882-03)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°03′49.0″N 066°10′36.0″W

DFO(6405882-04)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°08′20.0″N 065°59′54.0″W

DFO(6405882-05)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°08′41.0″N 065°57′36.0″W

DFO(6405882-06)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°07′17.0″N 065°57′30.0″W

DFO(6405882-07)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Add marine farm

48°04′58.3″N 066°12′27.0″W

DFO(6405882-09)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Add marine farm

48°04′50.5″N 066°11′31.4″W

DFO(6405882-10)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Add marine farm

48°06′01.5″N 066°01′29.6″W

DFO(6405882-11)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete marine farm

48°05′21.1″N 066°07′47.7″W

(L1998-001) DFO(6405882-12)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Add obstruction and legend Obstn PD

48°05′16.2″N 066°07′46.8″W

(L1998-001) DFO(6405882-13)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Amend the note to read: FERME MARINE Plusieurs fermes marines se trouvent dans la baie de Cascapedia et la baie Tracadigache. Pour plus de renseignements, se referer aux avis aux navigateurs temporaires en vigueur.

48°26′03.0″N 065°53′43.0″W

DFO(6405882-16)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Amend the note to read: MARINE FARM Numerous marine farms are located in Baie de Cascapedia and Baie Tracadigache. For additional information, consult the current Temporary Notices to Mariners.

48°26′03.0″N 065°45′08.0″W

DFO(6405882-17)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm

With this notification, temporary action (6405891) dated 30 March 2001, is cancelled.
Cancelled on 09-AUG-02
joining
48°05′12.0″N066°12′48.0″W
48°04′44.9″N066°12′48.0″W
48°04′44.9″N066°12′07.6″W
48°05′12.0″N066°12′07.6″W
and
48°05′12.0″N066°12′48.0″W

DFO(6405891-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm
An aquaculture zone covering a maximum area of 1300X1300 metres is established. The zone is marked from April 1 to December 15 of each year with cautionary unlit buoys equipped with radar reflectors. The long lines are marked with yellow balloons spaced at a maximum 30 meters interval.
With this notification, Notice to mariners 30-March-2001(T), DFO (6405892-01) is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°05′12.0″N066°12′02.6″W
48°04′30.0″N066°12′02.6″W
48°04′30.0″N066°10′59.6″W
48°05′12.0″N066°10′59.6″W
and
48°05′12.0″N066°12′02.6″W

DFO(6405892-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm
An aquaculture zone covering a maximum area of 1000X700 metres is established. The zone is marked from May 15 to October 15 of each year with unlighted yellow buoys equipped with radar reflectors. The long lines are marked with yellow balloons spaced by at a maximum 30 meters interval.
With this notification, Notice to mariners 30-March-2001(T), DFO (6405893-01) is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°06′20.1″N066°01′20.1″W
48°06′02.2″N066°02′00.1″W
48°05′43.2″N066°01′41.2″W
48°06′01.3″N066°01′01.1″W
and
48°06′20.1″N066°01′20.1″W

DFO(6405893-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm
An aquaculture zone covering a maximum area of 2441X1514 meters is established. The zone is marked from April 1 to December 1 with yellow unlighted cautionary buoys equipped with radar reflectors. The long lines are marked with yellow balloons spaced at a maximal 30 meters interval.
With this notification, Notice to mariners 30-March-2001(T), DFO (6405894-01) is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°07′22.2″N065°55′12.8″W
48°06′33.2″N065°55′12.8″W
48°06′33.2″N065°53′14.8″W
48°07′22.2″N065°53′14.8″W
and
48°07′22.2″N065°55′12.8″W

DFO(6405894-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm
An aquaculture zone covering a maximum area of 2445x1338 metres is established. The zone is marked from April 1 to December 1 with yellow unlighted cautionnary buoys equipped with radar reflectors. The long lines are marked with yellow balloons spaced at a maximum 30 meters interval.
With this notification, Notice to mariners 30-March-2001(T), DFO (6405895-01) is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°05′24.2″N066°01′42.8″W
48°04′49.2″N066°01′04.8″W
48°05′36.2″N065°59′29.8″W
48°06′11.2″N066°00′07.8″W
and
48°05′24.2″N066°01′42.8″W

DFO(6405895-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add add marine farm

This temporary action dated 30-MAR-2001 is cancelled by a new temporary action. See reference DFO (6406484) appearing in this edition
Cancelled on 04-JAN-02
joining
48°06′22.1″N066°01′13.9″W
48°06′03.3″N066°00′54.9″W
48°06′21.4″N066°00′14.9″W
48°06′40.2″N066°00′33.8″W
and
48°06′22.1″N066°01′13.9″W

DFO(6405896-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marin farm
An aquaculture zone covering an area of 70 hectares (800X875m) is marked by yellow cautionary unlit buoys. Each buoy is spaced at a maximum 100 metre intervals. The 4 corner buoys are equipped with radar reflectors.
With this notification, Notice to mariners 30-March-2001(T), DFO (6405960-01) is cancelled.
Cancelled on 15-JAN-10
joining
48°07′22.5″N066°00′19.3″W
48°07′01.0″N065°59′57.6″W
48°06′45.2″N066°00′32.7″W
48°07′06.7″N066°00′54.3″W
and
48°07′22.5″N066°00′19.3″W

DFO(6405960-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm

With this notification, temporary notice 6406237 published in March 2001 is cancelled.
Cancelled on 25-OCT-02
48°10′21.0″N 064°55′59.0″W

DFO(6406234-01)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
(T)Add marine farm
An experimental aquaculture zone, consisting of 3 longlines 110 metres in length and 25 metres apart, exist until November 1st. The longlines are equipped at their extremities with yellow balloons, from June 4th to October 27th, yearly.
With this notification, temporary notice 6406237 published in March 2001 is cancelled.
Cancelled on 25-OCT-02
48°04′56.0″N 066°10′49.0″W

DFO(6406234-02)

30-MAR-2001 or 2001-MAR-30
LNM/D. 10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
Delete note ″Chenal balisé Priv/Channel Buoyed Priv″

48°10′34.9″N 065°54′42.4″W

DFO(6406259-01)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add marine farm

48°09′21.0″N 065°53′49.0″W

(L2000-104) DFO(6405919-01)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add marine farm

48°08′00.0″N 065°53′05.0″W

(L1999-104) DFO(6405919-02)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add marine farm

48°08′37.0″N 065°53′36.0″W

(L1999-104) DFO(6405919-03)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add marine farm

48°07′31.0″N 065°54′24.0″W

(L1999-104) DFO(6405919-04)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add marine farm

48°07′49.0″N 065°49′44.0″W

(L1999-104) DFO(6405919-05)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add marine farm

48°07′17.0″N 065°49′11.0″W

(L1999-104) DFO(6405919-06)

10-NOV-2000 or 2000-NOV-10
LNM/D. 14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
Add depth of 5 fathoms 2 feet over artificial feature

48°07′49.0″N 065°49′44.0″W

DFO(6405919-07)

14-JUL-2000 or 2000-JUL-14
LNM/D. 01-OCT-1999 or 1999-OCT-01
Amend Fl 6s 76ft to read Fl 5s 66ft

48°09′04.8″N 064°56′59.0″W

(L2000-052) LL(ATL:1379) DFO(6405890-01)