Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


4448 - Havre Boucher Annulé/Cancelled by 6306824 - New Edition - 13-DEC-2002 - NAD 1983
21-NOV-2014 or 2014-NOV-21
LNM/D. 26-SEP-2014 or 2014-SEP-26
Amend ″PORT HOOD, MABOU HARBOUR AND/ET HAVRE BOUCHER″ to read ″PORT HOOD AND/ET MABOU HARBOUR″ against Main Title
(See chart No. 1, A13)
in the title block of the chart

DFO(6306967-02)

21-NOV-2014 or 2014-NOV-21
LNM/D. 26-SEP-2014 or 2014-SEP-26
Amend ″PORT HOOD, MABOU HARBOUR AND/ET HAVRE BOUCHER″ to read ″PORT HOOD AND/ET MABOU HARBOUR″ against Sub-title (See chart No. 1, A11) in the southeast margin of the chart.

DFO(6306967-04)

26-SEP-2014 or 2014-SEP-26
LNM/D. 02-NOV-2012 or 2012-NOV-02
Delete Havre Boucher ″Compartment″ 45°41′00.0″N 061°31′00.0″W

DFO(6306824-01)

02-NOV-2012 or 2012-NOV-02
LNM/D. 23-DEC-2011 or 2011-DEC-23
Reposition red starboard hand lighted spar buoy FlR, marked VQ4
(See Chart No. 1, Qf)

from
45°41′34.1″N 061°31′23.9″W
to
45°41′37.2″N 061°31′23.4″W

(G2012178) LL(883.5) DFO(6306182-01)

02-NOV-2012 or 2012-NOV-02
LNM/D. 23-DEC-2011 or 2011-DEC-23
Reposition green port hand lighted spar buoy FlG, marked VQ5
(See Chart No. 1, Qg)

from
45°41′31.7″N 061°31′21.7″W
to
45°41′31.4″N 061°31′20.8″W

(G2012179) LL(883.6) DFO(6306183-01)

23-DEC-2011 or 2011-DEC-23
LNM/D. 12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
Delete front range/leading light FG 31ft
(See Chart No. 1, P20.2)

45°40′55.2″N 061°31′37.6″W

(G2011322) LL(884) DFO(6305856-01)

23-DEC-2011 or 2011-DEC-23
LNM/D. 12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
Add front range/leading light FG 27ft
(See Chart No. 1, P20.2)

45°40′54.4″N 061°31′37.7″W

(G2011322) LL(884) DFO(6305856-02)

23-DEC-2011 or 2011-DEC-23
LNM/D. 12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
Delete rear range/leading light FG 112ft with leading line bearing 194½° and the reciprocal bearing 014½°
(See Chart No. 1, P20.2)

45°40′41.7″N 061°31′42.7″W

(G2011325) LL(885) DFO(6305857-01)

23-DEC-2011 or 2011-DEC-23
LNM/D. 12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
Add rear range/leading light FG 106ft with leading line bearing 194½° and the reciprocal bearing 014½°
(See Chart No. 1, P20.2)

45°40′40.9″N 061°31′42.7″W

(G2011325) LL(885) DFO(6305857-02)

12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
LNM/D. 12-NOV-2010 or 2010-NOV-12
Delete red starboard hand lighted pillar buoy FlR, marked VQ4
(See Chart No. 1, Qf)

45°41′34.1″N 061°31′24.8″W

(G2011236) LL(883.5) DFO(6305655-01)

12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
LNM/D. 12-NOV-2010 or 2010-NOV-12
Add red starboard hand lighted spar buoy FlR, marked VQ4
(See Chart No. 1, Qf)

45°41′34.1″N 061°31′23.9″W

(G2011236) LL(883.5) DFO(6305655-02)

12-AUG-2011 or 2011-AUG-12
LNM/D. 12-NOV-2010 or 2010-NOV-12
Add green port hand lighted spar buoy FlG, marked VQ5
(See Chart No. 1, Qg)

45°41′31.7″N 061°31′21.7″W

(G2011237) LL(883.6) DFO(6305656-01)

04-APR-2003 or 2003-APR-04
Amend ″Channel Staked/Chenal jalonné″ to read ″Channel Buoyed/Chenal balisé″

45°41′21.8″N 061°31′33.8″W

DFO(6300833-01)

4448 - Mabou Harbour - New Edition - 13-DEC-2002 - NAD 1983
13-MAR-2015 or 2015-MAR-13
LNM/D. 21-NOV-2014 or 2014-NOV-21
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

46°05′18.0″N 061°28′30.0″W

DFO(6307057-01)

12-NOV-2010 or 2010-NOV-12
LNM/D. 04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
Reposition green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked VJ3
(See Chart No. 1 Qg)

from
46°05′19.1″N 061°28′35.0″W
to
46°05′18.2″N 061°28′33.7″W

(G2010164) LL(874.55) DFO(6305084-01)

12-NOV-2010 or 2010-NOV-12
LNM/D. 04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
Reposition red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked VJ4
(See Chart No. 1 Qf)

from
46°05′17.6″N 061°28′38.0″W
to
46°05′17.2″N 061°28′32.4″W

(G2010165) LL(874.6) DFO(6305085-01)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Amend FG to read FG (Priv) against light
(See Chart No 1 P16 and P65)

46°05′09.2″N 061°27′55.2″W

(G2009047) LL(876) DFO(6304377-01)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Delete depth of 11 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′25.4″N 061°28′54.0″W

DFO(6304382-01)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Delete depth of 11 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′22.3″N 061°28′55.8″W

DFO(6304382-02)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Delete depth of 7 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′20.6″N 061°28′50.8″W

DFO(6304382-03)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Delete depth of 9 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′23.0″N 061°28′50.3″W

DFO(6304382-04)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Delete depth of 1 foot
(See Chart No. 1 I10)

46°05′22.3″N 061°28′42.6″W

DFO(6304382-05)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Delete depth of 3 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′21.4″N 061°28′38.2″W

DFO(6304382-06)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Add depth of 6 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′23.1″N 061°28′54.5″W

DFO(6304382-07)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Add depth of 5 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′22.0″N 061°28′50.9″W

DFO(6304382-08)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Add depth of 2 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′17.0″N 061°28′26.7″W

DFO(6304382-09)

15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
LNM/D. 24-APR-2009 or 2009-APR-24
Add depth of 2 feet
(See Chart No. 1 I10)

46°05′14.8″N 061°28′15.2″W

DFO(6304382-10)

19-DEC-2008 or 2008-DEC-19
LNM/D. 14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
Add green port hand lighted can buoy FlG, marked VJ1
(See Chart No 1 Qg)

46°05′25.0″N 061°28′53.7″W

(G2008073) LL(874.52) DFO(6304145-01)

19-DEC-2008 or 2008-DEC-19
LNM/D. 14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
Add red starboard hand lighted conical buoy FlR, marked VJ2
(See Chart No 1 Qf)

46°05′23.0″N 061°28′55.4″W

(G2008074) LL(874.53) DFO(6304146-01)

10-AUG-2007 or 2007-AUG-10
LNM/D. 16-MAR-2007 or 2007-MAR-16
Replace red starboard hand lighted pillar bell buoy FlR, BELL, marked VJ2 with red and white fairway lighted pillar buoy Mo(A), marked VJ

46°05′29.1″N 061°29′28.0″W

(G2007051) LL(874.5) DFO(6303498-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276271, CA376242
03-DEC-2004 or 2004-DEC-03
LNM/D. 11-JUN-2004 or 2004-JUN-11
Replace green port hand spar buoy, marked VJ3, with green port hand pillar light buoy FlG, marked VJ3

46°05′19.1″N 061°28′35.0″W

(G2004177) LL(874.55) DFO(6302025-01)

4448 - Port Hood - New Edition - 13-DEC-2002 - NAD 1983
04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′13.0″N 061°32′33.9″W

(G2009088) DFO(6304499-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′10.5″N 061°32′43.6″W

(G2009089) DFO(6304500-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′08.5″N 061°32′52.2″W

(G2009090) DFO(6304501-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′06.8″N 061°32′59.8″W

(G2009091) DFO(6304502-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′04.1″N 061°33′09.0″W

(G2009092) DFO(6304503-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′09.0″N 061°32′37.2″W

(G2009094) DFO(6304504-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′07.9″N 061°32′43.5″W

(G2009095) DFO(6304505-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′05.4″N 061°32′53.0″W

(G2009096) DFO(6304506-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′03.6″N 061°32′59.6″W

(G2009097) DFO(6304507-01)

04-SEP-2009 or 2009-SEP-04
LNM/D. 15-MAY-2009 or 2009-MAY-15
Add yellow cautionary spar buoy
(See Chart No 1 Qm)

46°01′00.7″N 061°33′10.5″W

(G2009098) DFO(6304508-01)

24-APR-2009 or 2009-APR-24
LNM/D. 27-FEB-2009 or 2009-FEB-27
Add light FG
(See Chart No 1 P1)

46°01′29.4″N 061°32′20.5″W

(G2009001) LL(879.1) DFO(6304300-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
27-FEB-2009 or 2009-FEB-27
LNM/D. 19-DEC-2008 or 2008-DEC-19
Delete light FlG
(See Chart No 1 P1)

46°01′34.0″N 061°32′39.7″W

(G2008095) LL(876.8) DFO(6304252-01)

27-FEB-2009 or 2009-FEB-27
LNM/D. 19-DEC-2008 or 2008-DEC-19
Add light FlG
(See Chart No 1 P1)

46°01′33.3″N 061°32′39.7″W

(G2008095) LL(876.8) DFO(6304252-02)

27-FEB-2009 or 2009-FEB-27
LNM/D. 19-DEC-2008 or 2008-DEC-19
Add light FlR
(See Chart No 1 P1)

46°01′35.7″N 061°32′38.0″W

(G2008096) LL(876.9) DFO(6304253-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
27-FEB-2009 or 2009-FEB-27
LNM/D. 19-DEC-2008 or 2008-DEC-19
Add light FlG
(See Chart No 1 P1)

46°01′01.7″N 061°32′25.2″W

(G2008099) LL(878.1) DFO(6304256-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
LNM/D. 22-AUG-2008 or 2008-AUG-22
Delete ruins partly submerged at high water
(See Chart No 1 F33.2)

joining
46°01′04.7″N 061°33′04.3″W
46°01′05.3″N 061°33′02.2″W
46°01′04.5″N 061°33′01.8″W
and
46°01′04.0″N 061°33′03.9″W

DFO(6304086-01)

14-NOV-2008 or 2008-NOV-14
LNM/D. 22-AUG-2008 or 2008-AUG-22
Add submerged ruins
(See Chart No 1 F33.1)

joining
46°01′04.7″N 061°33′04.3″W
46°01′05.3″N 061°33′02.2″W
46°01′04.5″N 061°33′01.8″W
and
46°01′04.0″N 061°33′03.9″W

DFO(6304086-02)

22-AUG-2008 or 2008-AUG-22
LNM/D. 10-AUG-2007 or 2007-AUG-10
Add submerged ruins
(See Chart No 1 F33.1)

joining
46°01′04.7″N 061°33′04.3″W
46°01′05.3″N 061°33′02.2″W
46°01′04.5″N 061°33′01.8″W
and
46°01′04.0″N 061°33′03.9″W

DFO(6303992-01)

22-AUG-2008 or 2008-AUG-22
LNM/D. 10-AUG-2007 or 2007-AUG-10
Add See CAUTION/Voir ATTENTION
(See Chart No 1 A14)

46°01′09.0″N 061°33′03.0″W

DFO(6303992-02)

22-AUG-2008 or 2008-AUG-22
LNM/D. 10-AUG-2007 or 2007-AUG-10
Add note:
CAUTION
Mariners are advised that the breakwater ruins are unstable. The ruins and nearby depths are subject to change.

ATTENTION
Nous informons les navigateurs que les ruines du brise-lames sont instables. Les ruines et les profondeurs adjacentes peuvent changer.

46°02′18.0″N 061°31′51.0″W

DFO(6303992-03)

16-MAR-2007 or 2007-MAR-16
LNM/D. 08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

46°01′04.0″N 061°33′00.0″W

DFO(6303207-01)

08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
LNM/D. 11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
Delete front leading light ″FlG 18ft″

46°01′02.8″N 061°32′25.6″W

(G2006117) LL(878) DFO(6303130-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
LNM/D. 11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
Delete rear leading light ″FG 60ft″ with leading line and bearing legend ″007½º 187½º″

46°01′29.4″N 061°32′20.4″W

(G2006118) LL(879) DFO(6303130-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
LNM/D. 11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
Delete green port hand lighted pillar buoy QG, marked VX1

46°01′26.2″N 061°32′37.6″W

(G2006202) LL(876.3) DFO(6303173-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
08-DEC-2006 or 2006-DEC-08
LNM/D. 11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
Add green port hand lighted spar buoy QG, marked VX1

46°01′27.7″N 061°32′38.5″W

(G2006202) LL(876.3) DFO(6303173-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
11-AUG-2006 or 2006-AUG-11
LNM/D. 30-JUN-2006 or 2006-JUN-30
Amend ″FR″ to read ″FlG″ against light

46°01′34.0″N 061°32′39.7″W

(G2006103) LL(876.8) DFO(6302997-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
30-JUN-2006 or 2006-JUN-30
LNM/D. 24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
Delete red starboard hand conical buoy, marked VK4

45°59′51.8″N 061°34′57.6″W

(G2006042) DFO(6302899-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
30-JUN-2006 or 2006-JUN-30
LNM/D. 24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
Add red starboard hand lighted spar buoy FlR, marked VM4

45°59′27.5″N 061°35′34.7″W

(G2006043) LL(882.2) DFO(6302900-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
30-JUN-2006 or 2006-JUN-30
LNM/D. 24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
Replace green port hand can buoy, marked VM3 with green port hand lighted spar buoy FlG, marked VM3

45°59′39.7″N 061°35′09.6″W

(G2006045) LL(882.1) DFO(6302902-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376242
30-JUN-2006 or 2006-JUN-30
LNM/D. 24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
Replace red starboard hand conical buoy, marked VK12 with red starboard hand lighted spar buoy FlR, marked VK12

45°59′58.2″N 061°32′32.6″W

(G2006047) LL(880.1) DFO(6302904-01)

30-JUN-2006 or 2006-JUN-30
LNM/D. 24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
Replace red starboard hand conical buoy, marked VM6 with yellow and black South cardinal spar buoy, marked VM

46°00′23.2″N 061°33′07.6″W

(G2006049) DFO(6302906-01)

24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
LNM/D. 09-DEC-2005 or 2005-DEC-09
Delete anchorage symbol

46°00′09.5″N 061°32′52.5″W

DFO(6302769-01)

24-MAR-2006 or 2006-MAR-24
LNM/D. 09-DEC-2005 or 2005-DEC-09
Add anchorage symbol

46°00′22.3″N 061°33′20.8″W

DFO(6302769-02)

09-DEC-2005 or 2005-DEC-09
LNM/D. 03-DEC-2004 or 2004-DEC-03
Add submarine cable

joining
46°02′30.3″N 061°37′01.5″W
46°01′47.3″N 061°34′06.6″W
46°01′39.7″N 061°33′54.0″W
46°01′28.0″N 061°33′20.8″W
46°01′24.4″N 061°32′54.0″W
46°01′26.8″N 061°32′46.0″W
46°01′30.5″N 061°32′39.2″W
and
46°01′34.0″N 061°32′27.0″W

DFO(6302323-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376248
09-DEC-2005 or 2005-DEC-09
LNM/D. 03-DEC-2004 or 2004-DEC-03
Add cable sign

46°01′34.5″N 061°32′25.8″W

DFO(6302323-02)

11-JUN-2004 or 2004-JUN-11
LNM/D. 26-DEC-2003 or 2003-DEC-26
Amend legend F G 18ft to read Fl G 18ft against light



46°01′02.8″N 061°32′25.6″W

(G2004072) LL(878) DFO(6301448-01)

26-DEC-2003 or 2003-DEC-26
LNM/D. 04-APR-2003 or 2003-APR-04
Delete red, starboard hand spar buoy

46°01′04.2″N 061°32′58.1″W

(G2003099) DFO(6301048-01)

26-DEC-2003 or 2003-DEC-26
LNM/D. 04-APR-2003 or 2003-APR-04
Delete green, port hand spar buoy

46°01′04.2″N 061°33′00.6″W

(G2003100) DFO(6301049-01)