Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


3052 - Penticton to/à Kelowna - Sheet/Feuille 1 - New Edition - 07-OCT-1994 - NAD 1983
27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
LNM/D. 26-OCT-2012 or 2012-OCT-26
Amend FR marked Priv to read Fl R marked Priv against light
(See Chart No. 1, P1)
49°30′18.3″N 119°35′48.4″W

DFO(6202969-01)

26-OCT-2012 or 2012-OCT-26
LNM/D. 19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
Add red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked E10
(See Chart No. 1, Qf)

49°50′35.9″N 119°29′47.9″W

(P2012046) LL(57.6) DFO(6202617-01)

19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
LNM/D. 16-MAR-2012 or 2012-MAR-16
Add red starboard hand spar buoy, marked E12
(See Chart No. 1, Qf)

49°50′31.5″N 119°29′46.8″W

(P2012039) DFO(6202610-01)

16-MAR-2012 or 2012-MAR-16
LNM/D. 23-JUL-2004 or 2004-JUL-23
Add yellow ODAS/SADO lighted buoy Fl (5) Y 20s, marked 70-5
(See Chart No. 1, Q58)

49°47′47.9″N 119°37′29.8″W

(P2012009) LL(59) DFO(6202541-01)

16-MAR-2012 or 2012-MAR-16
LNM/D. 23-JUL-2004 or 2004-JUL-23
Add yellow ODAS/SADO lighted buoy Fl (5) Y 20s, marked 70-1
(See Chart No. 1, Q58)

49°38′58.5″N 119°39′58.7″W

(P2012010) LL(63.5) DFO(6202542-01)

23-JUL-2004 or 2004-JUL-23
LNM/D. 07-MAR-2003 or 2003-MAR-07
Add light Q


49°44′55.0″N 119°43′03.2″W

DFO(6201114-02)

07-MAR-2003 or 2003-MAR-07
LNM/D. 21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
Add sewer pipeline

joining
49°47′27.3″N 119°42′10.7″W
49°47′22.1″N 119°42′02.1″W
49°47′19.8″N 119°41′58.2″W
49°47′22.5″N 119°41′54.9″W
49°47′27.3″N 119°41′48.6″W
49°47′41.9″N 119°41′14.4″W
49°47′46.4″N 119°40′34.7″W
49°47′50.8″N 119°40′19.6″W
49°47′52.6″N 119°40′17.0″W
49°47′54.7″N 119°40′08.9″W
49°47′54.8″N 119°40′05.8″W
49°47′56.2″N 119°40′00.2″W
49°47′57.2″N 119°39′55.2″W
49°48′01.9″N 119°39′40.5″W
49°48′07.0″N 119°39′30.7″W
49°48′11.3″N 119°39′16.0″W
49°48′16.5″N 119°38′56.2″W
49°48′17.2″N 119°38′51.3″W
49°48′19.3″N 119°38′45.4″W
49°48′25.1″N 119°38′22.6″W
49°48′25.7″N 119°38′20.4″W
49°48′27.2″N 119°38′19.7″W
and
49°48′33.1″N 119°38′17.1″W

DFO(6200510-01)

07-MAR-2003 or 2003-MAR-07
LNM/D. 21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
Add pipeline sign

49°47′27.3″N 119°42′10.7″W

DFO(6200510-02)

21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add gas pipeline

between
49°53′30.5″N 119°29′56.8″W
and
49°52′58.5″N 119°31′25.3″W

DFO(6200503-01)

21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add pipeline sign

49°52′58.5″N 119°31′25.3″W

DFO(6200503-02)

21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add Note
GAS PIPELINES
Gas pipelines contain natural gas under pressure
and damage to these installations could create an
immediate fire hazard. Mariners are cautioned not
to anchor or trawl near pipelines.
GAZODUCS
Les gazoducs contiennent du gaz sous pression et
du dommage à ces installations pourraient créer un
danger de feu immédiat. Les navires ne devraient ni
mouiller ni chaluter près des pipelines.

49°46′24.0″N 119°31′18.0″W

DFO(6200503-03)

14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add water intake

between
49°53′46.0″N 119°31′22.0″W
and
49°53′24.1″N 119°31′49.9″W

DFO(6200490-01)

14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add pipeline sign

49°53′23.0″N 119°31′50.0″W

DFO(6200490-02)

3052 - Kelowna to/à Vernon - Sheet/Feuille 2 - New Edition - 07-OCT-1994 - NAD 1983
06-NOV-2015 or 2015-NOV-06
LNM/D. 27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
Add underwater rock of unknown depth, dangerous to surface navigation, marked Rep (2015)
(See Chart No. 1, K13,I3.2)
49°55′25.5″N 119°28′46.7″W

DFO(6203113-01)

26-OCT-2012 or 2012-OCT-26
LNM/D. 19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
Add red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked E10
(See Chart No. 1, Qf)

49°50′35.9″N 119°29′47.9″W

(P2012046) LL(57.6) DFO(6202617-01)

19-OCT-2012 or 2012-OCT-19
LNM/D. 16-MAR-2012 or 2012-MAR-16
Add red starboard hand spar buoy, marked E12
(See Chart No. 1, Qf)

49°50′31.5″N 119°29′46.8″W

(P2012039) DFO(6202610-01)

16-MAR-2012 or 2012-MAR-16
LNM/D. 23-JUL-2004 or 2004-JUL-23
Add yellow ODAS/SADO lighted buoy Fl (5) Y 20s, marked 70-6
(See Chart No. 1, Q58)

50°04′03.6″N 119°28′19.4″W

(P2012008) LL(54.5) DFO(6202540-01)

21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add gas pipeline

between
49°53′30.5″N 119°29′56.8″W
and
49°52′58.5″N 119°31′25.3″W

DFO(6200503-01)

21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add pipeline sign

49°52′58.5″N 119°31′25.3″W

DFO(6200503-02)

21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add Note
GAS PIPELINES
Gas pipelines contain natural gas under pressure
and damage to these installations could create an
immediate fire hazard. Mariners are cautioned not
to anchor or trawl near pipelines.
GAZODUCS
Les gazoducs contiennent du gaz sous pression et
du dommage à ces installations pourraient créer un
danger de feu immédiat. Les navires ne devraient ni
mouiller ni chaluter près des pipelines.

49°55′18.0″N 119°33′12.0″W

DFO(6200503-03)

14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add water intake

between
49°53′46.0″N 119°31′22.0″W
and
49°53′24.1″N 119°31′49.9″W

DFO(6200490-01)

14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add pipeline sign

49°53′23.0″N 119°31′50.0″W

DFO(6200490-02)

3052 - Kelowna Yacht Club - Sheet/Feuille 2 - New Edition - 07-OCT-1994 - NAD 1983
21-FEB-2003 or 2003-FEB-21
LNM/D. 14-FEB-2003 or 2003-FEB-14
Add gas pipeline

between
49°53′29.0″N 119°30′00.0″W
and
49°53′23.8″N 119°30′14.0″W

DFO(6200503-01)