Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


1351 - Bassin de Chambly au lac/to Lake Champlain - Sheet 2 of 4/Feuille 2 de 4 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
23-AUG-2013 or 2013-AUG-23
LNM/D. 17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
Add note

PROFONDEURS
En raison des crues saisonnières, les profondeurs peuvent être moindres que celles indiquées sur la carte.

DEPTHS
Owing to seasonal flooding, depths may be less than those indicated on the chart.
under GENERAL INFORMATION, SHEET 2 OF 4

DFO(6408838-03)

1351 - Bassin de Chambly à/to Île Sainte-Thérèse - Sheet/Feuille 1 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
19-FEB-2016 or 2016-FEB-19
LNM/D. 25-DEC-2015 or 2015-DEC-25
Add light Fl 4M
(See Chart No. 1, P1)
45°26′58.5″N 073°17′02.1″W

(Q2015173) LL(2255) DFO(6409303-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579120
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace green port hand can buoy, marked E257 with green port hand lighted can buoy Fl G, marked E257
(See Chart No. 1, Qg)
45°27′05.4″N 073°17′02.8″W

(Q2015041) LL(2254) DFO(6409095-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579120
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Add bascule bridge with vertical clearance of 0 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, D23.4)
between
45°22′56.0″N 073°15′26.0″W
and
45°22′56.0″N 073°15′27.2″W

DFO(6409100-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579120
20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
LNM/D. 23-AUG-2013 or 2013-AUG-23
Amend vertical clearance of 9 metres 3 decimetres, to read 7 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, D22)
45°22′11.0″N 073°15′32.1″W

DFO(6409024-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579124
09-JAN-2009 or 2009-JAN-09
Amend vertical clearance of 19 metres, to read 18 metres
(See Chart No. 1, D20)

45°24′57.3″N 073°14′53.5″W

DFO(6407795-01)

1351 - Chambly Écluses/Locks 1,2,3 - Sheet/Feuille 1 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
19-FEB-2016 or 2016-FEB-19
LNM/D. 25-DEC-2015 or 2015-DEC-25
Add light Fl
(See Chart No. 1, P1)
45°26′58.5″N 073°17′02.1″W

(Q2015173) LL(2255) DFO(6409303-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579120
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace green port hand can buoy, marked E257 with green port hand lighted can buoy Fl G, marked E257
(See Chart No. 1, Qg)

45°27′05.4″N 073°17′02.8″W

(Q2015041) LL(2254) DFO(6409095-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579120
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Delete green port hand lighted spar buoy Fl G, marked E259
(See Chart No. 1, Qg)
45°27′00.0″N 073°17′02.4″W

(Q2015042) LL(2255.5) DFO(6409096-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579120
27-AUG-2010 or 2010-AUG-27
LNM/D. 09-JAN-2009 or 2009-JAN-09
Reposition green port hand lighted spar buoy Fl G, marked E259
(See Chart No. 1, Qg)

from
45°26′59.8″N 073°17′01.1″W
to
45°27′00.0″N 073°17′02.4″W

(Q2010037) LL(2255.5) DFO(6408134-01)

1351 - Saint-Jean-sur-Richelieu Écluse/Lock 9 - Sheet/Feuille 2 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
25-DEC-2015 or 2015-DEC-25
LNM/D. 03-APR-2015 or 2015-APR-03
Add submarine cable
(See Chart No. 1, L30.1)
between
45°18′27.6″N 073°14′59.3″W
and
45°18′28.0″N 073°15′00.7″W

DFO(6409256-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579124
1351 - Île Sainte-Thérèse à/to Pointe à la Meule - Sheet/Feuille 2 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
25-DEC-2015 or 2015-DEC-25
LNM/D. 03-APR-2015 or 2015-APR-03
Add submarine cable
(See Chart No. 1, L30.1)
between
45°18′27.6″N 073°14′59.3″W
and
45°18′28.0″N 073°15′00.7″W

DFO(6409256-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579124
20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
LNM/D. 23-AUG-2013 or 2013-AUG-23
Amend vertical clearance of 9 metres 3 decimetres, to read 7 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, D22)
45°22′11.0″N 073°15′32.1″W

DFO(6409024-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579124
1351 - Pointe à la Meule à/to Pointe Naylor - Sheet/Feuille 3 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
26-FEB-2016 or 2016-FEB-26
LNM/D. 19-FEB-2016 or 2016-FEB-19
Delete yellow cautionary spar buoy
(See Chart No. 1, Qm)
45°07′31.9″N 073°16′09.5″W

(Q2015171) DFO(6409301-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
26-FEB-2016 or 2016-FEB-26
LNM/D. 19-FEB-2016 or 2016-FEB-19
Delete yellow cautionary spar buoy
(See Chart No. 1, Qm)
45°07′30.5″N 073°16′08.0″W

(Q2015172) DFO(6409302-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked E433 with green port hand lighted spar buoy Fl G, marked E433
(See Chart No. 1, Qg)
45°11′55.1″N 073°15′11.0″W

(Q2014040) LL(2257.3) DFO(6408947-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked E429 with green port hand lighted spar buoy Fl G, marked E429
(See Chart No. 1, Qg)
45°12′40.7″N 073°15′07.3″W

(Q2014038) LL(2258.2) DFO(6408949-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace green, red and green port bifurcation lighted pillar buoy Fl(2+1)G 6s, marked NOIX with green, red and green port bifurcation lighted spar buoy Fl(2+1)G 6s , marked NOIX
(See Chart No. 1, Qj)
45°09′00.1″N 073°15′23.5″W

(Q2014043) LL(2258.72) DFO(6408952-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked E448
with red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked E448
(See Chart No. 1, Qf)
45°10′23.2″N 073°15′18.9″W

(Q2014042) LL(2258.4) DFO(6408953-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked E443 with green port hand lighted spar buoy Fl G, marked E443
(See Chart No. 1, Qg)
45°10′52.3″N 073°15′16.0″W

(Q2014041) LL(2258.1) DFO(6408954-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579126
17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
LNM/D. 29-APR-2011 or 2011-APR-29
Delete red starboard hand lighted pillar buoy Fl R
(See Chart No. 1, Qf)

45°07′29.5″N 073°16′06.6″W

(Q2012107) LL(2258.934) DFO(6408652-01)

17-AUG-2012 or 2012-AUG-17
LNM/D. 29-APR-2011 or 2011-APR-29
Delete green port hand lighted pillar buoy Fl G
(See Chart No. 1, Qg)

45°07′27.8″N 073°16′05.7″W

(Q2012108) LL(2258.935) DFO(6408653-01)

1351 - Pointe Naylor au Lac/to Lake Champlain - Sheet/Feuille 4 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked E558 with red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked E558
(See Chart No. 1, Qf)
45°01′14.2″N 073°20′38.3″W

(Q2014039) LL(2272.7) DFO(6408948-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579127
03-APR-2015 or 2015-APR-03
LNM/D. 20-FEB-2015 or 2015-FEB-20
Replace red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked E544 with red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked E544
(See Chart No. 1, Qf)
45°02′48.1″N 073°20′04.8″W

(Q2014044) LL(2270.2) DFO(6408951-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579127
18-FEB-2011 or 2011-FEB-18
LNM/D. 14-JAN-2011 or 2011-JAN-14
Amend FG to read Fl G against light
(See Chart No. 1, P16)

45°03′51.5″N 073°19′47.8″W

(Q2010157) LL(11497) DFO(6408231-01)

18-FEB-2011 or 2011-FEB-18
LNM/D. 14-JAN-2011 or 2011-JAN-14
Amend FR to read Fl R against light
(See Chart No. 1, P16)

45°03′52.0″N 073°19′50.0″W

(Q2010158) LL(11498) DFO(6408232-01)

18-FEB-2011 or 2011-FEB-18
LNM/D. 14-JAN-2011 or 2011-JAN-14
Amend FG to read Fl G against light
(See Chart No. 1, P16)

45°03′51.1″N 073°19′48.0″W

(Q2010159) LL(11499) DFO(6408233-01)

18-FEB-2011 or 2011-FEB-18
LNM/D. 14-JAN-2011 or 2011-JAN-14
Amend FR to read Fl R against light
(See Chart No. 1, P16)

45°03′51.6″N 073°19′50.1″W

(Q2010161) LL(11500) DFO(6408234-01)

14-JAN-2011 or 2011-JAN-14
LNM/D. 27-AUG-2010 or 2010-AUG-27
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°01′27.5″N 073°20′53.9″W

DFO(6408202-01)

1351 - Quai des Douanes/Customs Wharf - Sheet/Feuille 4 - New Edition - 28-SEP-2007 - NAD 1983
29-APR-2011 or 2011-APR-29
LNM/D. 18-FEB-2011 or 2011-FEB-18
Affix patch
Note: This Notice supersede Notice 6408202-01 for the Inset of Quai des douanes published in edition 1, 2011.

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°01′27.5″N 073°20′53.9″W

DFO(6408327-01)

14-JAN-2011 or 2011-JAN-14
LNM/D. 27-AUG-2010 or 2010-AUG-27
Affix patch
The chart patch for the inset Quai des douanes is not linked to this notice.
This mistake will be corected in Edition 4, 2011 of the Notices to Mariners.

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°01′27.5″N 073°20′53.9″W

DFO(6408202-01)