Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


1311 - Sorel-Tracy à/to Varennes - New Edition - 19-SEP-2013 - NAD 1983
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Amend red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked M118 with red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked M118
(See Chart No. 1, Qf, Q23)
45°43′09.6″N 073°26′02.9″W

(Q2016022) LL(2333) DFO(6409348-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Delete depth of 7 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°51′46.1″N 073°16′07.3″W

DFO(6409377-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 6 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°51′46.0″N 073°16′07.4″W

DFO(6409377-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 9 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°48′03.7″N 073°19′36.7″W

DFO(6409377-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Delete depth of 13 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′26.5″N 073°09′22.5″W

DFO(6409377-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 11 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′26.5″N 073°09′20.5″W

DFO(6409377-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 10 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′20.9″N 073°09′27.1″W

DFO(6409377-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Delete depth of 7 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°52′21.6″N 073°15′27.3″W

DFO(6409377-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 7 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°52′21.9″N 073°15′27.5″W

DFO(6409377-08)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 7 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′20.2″N 073°09′16.9″W

DFO(6409377-09)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add depth of 6 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′34.5″N 073°09′02.6″W

DFO(6409377-10)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
Delete depth of 5 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)
45°40′33.5″N 073°26′46.9″W

DFO(6409246-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
Add depth of 4 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°40′34.9″N 073°26′45.3″W

DFO(6409246-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
Delete private yellow cautionary spar buoy, marked Priv
(See Chart No. 1, Qm)
45°42′52.5″N 073°25′59.3″W

(Q2015161) DFO(6409265-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
LNM/D. 31-JUL-2015 or 2015-JUL-31
Delete SOREL harbour limit
(See Chart No. 1, N49)
between
46°02′34.8″N 073°10′45.0″W
and
46°03′18.4″N 073°09′12.9″W

DFO(6409222-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
LNM/D. 31-JUL-2015 or 2015-JUL-31
Delete SOREL name
(See Chart No. 1, N49)
46°00′53.0″N 073°10′05.0″W

DFO(6409222-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
LNM/D. 31-JUL-2015 or 2015-JUL-31
Delete SOREL harbour limit
(See Chart No. 1, N49)
between
45°58′01.4″N 073°08′41.5″W
and
45°58′00.1″N 073°08′29.2″W

DFO(6409222-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579109
09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
LNM/D. 31-JUL-2015 or 2015-JUL-31
Affix patch

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°59′52.0″N 073°10′47.0″W

DFO(6409228-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
09-OCT-2015 or 2015-OCT-09
LNM/D. 31-JUL-2015 or 2015-JUL-31
Affix patch

Note:
A new Electronic Navigational Chart will be available later: CA579246

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°52′44.0″N 073°24′25.0″W

DFO(6409228-02)

31-JUL-2015 or 2015-JUL-31
LNM/D. 22-MAY-2015 or 2015-MAY-22
Delete BnOr beacon
(See Chart No. 1, Q81)
45°43′57.4″N 073°24′47.4″W

(Q2015057) DFO(6409126-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
22-MAY-2015 or 2015-MAY-22
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend F G 16m15M to read Iso G 2s16m20M against light
(See Chart No. 1, P16)
45°49′55.5″N 073°16′54.2″W

(Q2015052) LL(2312) DFO(6409116-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579156
22-MAY-2015 or 2015-MAY-22
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend F G 28m15M to read Iso G 2s28m20M against light
(See Chart No. 1, P16)
45°49′43.3″N 073°17′00.6″W

(Q2015053) LL(2313) DFO(6409117-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579156
22-MAY-2015 or 2015-MAY-22
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend vertical clearance of 55 metres, to read 52 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°59′31.6″N 073°10′22.7″W

DFO(6409118-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
LNM/D. 20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
Replace depth of 11 metres 9 decimetres with depth of 11 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°03′15.5″N 073°07′12.5″W

DFO(6409098-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
Replace private yellow cautionary lighted pillar buoy Fl Y, marked Priv with private yellow cautionary spar buoy, marked Priv
(See Chart No. 1, Qm)
45°42′52.5″N 073°25′59.3″W

(Q2014107) DFO(6409045-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
Amend F Y(Priv) to read 2Fl Y(Priv) against light
(See Chart No. 1, P16)
45°51′41.9″N 073°14′08.1″W

(Q2015023-Q2015025) LL(11720-11721) DFO(6409074-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
Amend (Priv)F Y to read (Priv)2Fl Y against light
(See Chart No. 1, P16)
45°51′39.0″N 073°14′12.5″W

(Q2015026-Q2015027) LL(11722-12679) DFO(6409074-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
Delete private light F Y(Priv)
(See Chart No. 1, P1)
45°51′40.4″N 073°14′10.8″W

DFO(6409074-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
13-FEB-2015 or 2015-FEB-13
LNM/D. 02-JAN-2015 or 2015-JAN-02
Reposition yellow cautionary lighted pillar buoy Fl Y, marked TRACY
(See Chart No. 1, Qm)
from
46°03′26.4″N 073°07′19.4″W
to
46°03′20.0″N 073°07′39.0″W

(Q2014102) LL(2185.2) DFO(6409035-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
02-JAN-2015 or 2015-JAN-02
LNM/D. 26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
Delete dredged area with maintained depth.
(See Chart No. 1, I23)
joining
46°02′48.6″N 073°08′27.9″W
46°02′50.8″N 073°08′29.4″W
46°02′56.7″N 073°08′11.5″W
46°02′54.5″N 073°08′10.0″W
and
46°02′48.6″N 073°08′27.9″W

DFO(6408991-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
02-JAN-2015 or 2015-JAN-02
LNM/D. 26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
Add dredged area with maintained depth.
(See Chart No. 1, I23)
joining
46°02′48.6″N 073°08′27.9″W
46°02′50.8″N 073°08′29.4″W
46°02′55.5″N 073°08′15.3″W
46°02′53.2″N 073°08′13.8″W
and
46°02′48.6″N 073°08′27.9″W

DFO(6408991-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
02-JAN-2015 or 2015-JAN-02
LNM/D. 26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
Delete dredged area with maintained depth.
(See Chart No. 1, I23)
joining
46°02′54.5″N 073°08′10.0″W
46°02′56.7″N 073°08′11.5″W
46°03′00.1″N 073°08′01.3″W
46°02′57.9″N 073°07′59.7″W
and
46°02′54.5″N 073°08′10.0″W

DFO(6408991-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
02-JAN-2015 or 2015-JAN-02
LNM/D. 26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
Add dredged area with maintained depth.
(See Chart No. 1, I23)
joining
46°02′53.2″N 073°08′13.8″W
46°02′55.5″N 073°08′15.3″W
46°02′58.9″N 073°08′05.1″W
46°02′56.6″N 073°08′03.6″W
and
46°02′53.2″N 073°08′13.8″W

DFO(6408991-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129, CA579130
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Delete vertical clearance of *52 mètres
(See Chart No. 1, D22)
45°59′25.5″N 073°10′22.7″W

DFO(6408977-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Delete note VERGLAS Hydro-Québec signale que, sous des conditions rigoureuses de verglas, la hauteur libre sous ce câble peut-être réduite au chiffre marqué d′un astérisque. ICE Hydro-Québec advises that, under severe icing conditions, the clearance under this cable might be reduced to the figure marked with an asterisk.
(See Chart No. 1, A14)
45°56′46.8″N 073°24′03.7″W

DFO(6408977-08)

26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Delete note Voir/See note VERGLAS/ICE
(See Chart No. 1, A14)
45°59′45.5″N 073°12′03.3″W

DFO(6408977-09)

08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
LNM/D. 18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
Delete depth of 4 metres 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°04′07.9″N 073°05′19.6″W

DFO(6408908-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
LNM/D. 18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
Add depth of 3 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°04′09.4″N 073°05′18.8″W

DFO(6408908-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 11-JUL-2014 or 2014-JUL-11
Delete depth of 13 metres 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)
46°02′41.3″N 073°09′29.6″W

DFO(6408929-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 11-JUL-2014 or 2014-JUL-11
Add depth of 12 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′40.1″N 073°09′29.8″W

DFO(6408929-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 11-JUL-2014 or 2014-JUL-11
Delete depth of 11 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′26.2″N 073°09′32.0″W

DFO(6408929-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 11-JUL-2014 or 2014-JUL-11
Add depth of 11 metres 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
46°02′26.2″N 073°09′32.0″W

DFO(6408929-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479129
11-JUL-2014 or 2014-JUL-11
Replace red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked MQ32 with red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked MQ32
(See Chart No. 1, Qf, Q23)
45°50′55.6″N 073°16′00.9″W

(Q2014016) LL(2313.4) DFO(6408897-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
1311 - Terminal de Contrecoeur - New Edition - 19-SEP-2013 - NAD 1983
22-MAY-2015 or 2015-MAY-22
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend F G 16m to read Iso G 2s16m against light
(See Chart No. 1, P16)
45°49′55.5″N 073°16′54.2″W

(Q2015052) LL(2312) DFO(6409116-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579156
22-MAY-2015 or 2015-MAY-22
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend F G 28m to read Iso G 2s28m against light
(See Chart No. 1, P16)
45°49′43.3″N 073°17′00.6″W

(Q2015053) LL(2313) DFO(6409117-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579156
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Delete depth of 5 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°49′46.8″N 073°17′07.4″W

DFO(6408978-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Add depth of 4 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°49′46.6″N 073°17′07.6″W

DFO(6408978-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Add depth of 6 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°49′49.0″N 073°17′05.4″W

DFO(6408978-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Delete depth of 5 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°49′47.6″N 073°17′05.7″W

DFO(6408978-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 08-AUG-2014 or 2014-AUG-08
Add depth of 5 metres 7 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°49′47.1″N 073°17′05.4″W

DFO(6408978-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156