Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada
Symbol of the Government of Canada

>


1310 - Section A-B - New Edition - 10-JAN-2014 - NAD 1983
03-JUN-2016 or 2016-JUN-03
LNM/D. 15-APR-2016 or 2016-APR-15
Amend vertical clearance of 9 metres 3 decimetres, to read 8 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, D22)
45°42′04.6″N 073°28′57.6″W

DFO(6409401-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°38′24.7″N 073°27′11.7″W

(Q2015116) DFO(6409193-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°37′03.2″N 073°27′40.7″W

(Q2015118) DFO(6409195-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°38′42.1″N 073°26′49.1″W

(Q2015121) DFO(6409198-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add Note
LIMITES DE VITESSE
Le Règlement sur les restrictions visant l′utilisation des bâtiments définit les limites de vitesse sur le fond pour les bâtiments à propulsion mécanique ou électrique dans les chenaux des Îles de Boucherville. Ces zones sont marquées par des bouées dans le Chenal du Sud. Pour plus de renseignements, se référer aux autorités régionales et au règlement.

SPEED LIMITS
The Vessel Operation Restriction Regulations set the maximum speeds over the ground for power-driven vessels and vessels driven by electrical propulsion in channels of Îles de Boucherville. Those areas are marked by buoys in Chenal du Sud. For further information, please refer to the regional authorities and the Regulations.
45°37′17.0″N 073°26′53.0″W

DFO(6409345-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add Voir/See note
LIMITES DE VITESSE/SPEED LIMITS
45°38′17.0″N 073°27′30.0″W

DFO(6409345-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Amend red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked M118 with red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked M118
(See Chart No. 1, Qf, Q23)
45°43′09.6″N 073°26′02.9″W

(Q2016022) LL(2333) DFO(6409348-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add outfall pipe (See Chart No. 1, L41.1) between
45°37′13.0″N 073°27′41.7″W
and
45°37′13.2″N 073°27′39.6″W

DFO(6409317-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Replace crib with depth of 6 metres 3 decimetres with crib with depth of 5 metres 6 decimetres
(See Chart No. 1, Fb, Ka)
45°40′27.3″N 073°26′48.2″W

DFO(6409246-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Add depth of 4 metres 8 decimetres
(See Chart No.1, I10)
45°40′27.1″N 073°26′44.5″W

DFO(6409246-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Delete depth of 4 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°40′28.7″N 073°26′41.4″W

DFO(6409246-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Add depth of 4 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°40′29.6″N 073°26′41.7″W

DFO(6409246-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Add depth of 4 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°40′34.9″N 073°26′45.3″W

DFO(6409246-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Add depth of 4 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°40′46.3″N 073°26′48.0″W

DFO(6409246-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Delete depth of 9 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°42′32.4″N 073°26′08.9″W

DFO(6409246-08)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Add depth of 9 metres 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°42′32.1″N 073°26′08.6″W

DFO(6409246-09)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Delete orange beacon BnOr
(See Chart No. 1, Q81, Qb)
45°37′58.1″N 073°28′08.6″W

(Q2015160) DFO(6409264-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Delete private yellow cautionary spar buoy, marked Priv
(See Chart No. 1, Qm)
45°42′52.5″N 073°25′59.3″W

(Q2015161) DFO(6409265-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add dolphin
(See Chart No. 1, F20)
45°37′23.3″N 073°29′56.5″W

DFO(6409169-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add dolphin
(See Chart No. 1, F20)
45°37′23.8″N 073°29′56.0″W

DFO(6409169-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add footbridge
(See Chart No. 1, D20.2)
between
45°37′22.6″N 073°29′56.6″W
and
45°37′23.3″N 073°29′56.5″W

DFO(6409169-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add footbridge
(See Chart No. 1, D20.2)
between
45°37′23.3″N 073°29′56.5″W
and
45°37′23.8″N 073°29′56.0″W

DFO(6409169-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend vertical clearance of 53 metres, to read 50 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°39′22.2″N 073°28′16.5″W

DFO(6409177-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend vertical clearance of 27 metres, to read 24 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°39′29.5″N 073°29′03.7″W

DFO(6409177-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Amend vertical clearance of 53 metres, to read 49 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°39′11.8″N 073°27′09.6″W

DFO(6409177-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
Delete private light F G, marked (Priv)
(See Chart No. 1, P1)
45°42′10.8″N 073°29′08.1″W

(Q2014104) LL(11996.6) DFO(6409042-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
Replace private yellow cautionary lighted pillar buoy Fl Y, marked Priv with private yellow cautionary spar buoy, marked Priv
(See Chart No. 1, Qm)
45°42′52.5″N 073°25′59.3″W

(Q2014107) DFO(6409045-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579001
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
Delete private red starboard hand barrel buoy, marked MO2
(See Chart No. 1, Qf)

45°39′22.9″N 073°29′12.2″W

(Q2015028) DFO(6409080-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
LNM/D. 27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
Delete private red starboard hand barrel buoy, marked MO4
(See Chart No. 1, Qf)
45°39′13.4″N 073°29′10.4″W

(Q2015029) DFO(6409081-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
09-JAN-2015 or 2015-JAN-09
LNM/D. 26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
Amend 8,8 m to read 9,2 m
(See Chart No 1, I23)
45°37′30.0″N 073°29′53.5″W

DFO(6409025-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete vertical clearance of *48 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°39′24.3″N 073°28′09.7″W

DFO(6408977-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete vertical clearance of *49 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°39′21.5″N 073°28′11.7″W

DFO(6408977-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete note VERGLAS Hydro-Québec signale que, sous des conditions rigoureuses de verglas, la hauteur libre sous ce câble peut-être réduite au chiffre marqué d′un astérisque. ICE Hydro-Québec advise that, under severe icing conditions, the clearance under this cable might be reduced to the figure marked with an asterisk.
(See Chart No. 1, A14)
45°39′10.5″N 073°29′53.9″W

DFO(6408977-04)

26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete note Voir/See note VERGLAS/ICE
(See Chart No. 1, A14)
45°39′24.4″N 073°28′01.6″W

DFO(6408977-05)

17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
LNM/D. 18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
Amend 9,4 m to read 10,7 m
(See Chart No. 1, I23)
45°37′36.9″N 073°29′43.0″W

DFO(6408960-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 02-MAY-2014 or 2014-MAY-02
Add depth of 9 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°42′32.4″N 073°26′08.9″W

DFO(6408929-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 02-MAY-2014 or 2014-MAY-02
Delete depth of 10 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°42′46.9″N 073°26′01.0″W

DFO(6408929-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
LNM/D. 02-MAY-2014 or 2014-MAY-02
Add depth of 9 metres 5 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°42′47.1″N 073°26′00.5″W

DFO(6408929-07)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
02-MAY-2014 or 2014-MAY-02
Replace red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked MV6 with red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked MV6
(See Chart No. 1, Qf, Q23)
45°43′49.1″N 073°26′42.1″W

(Q2014017) LL(2309) DFO(6408898-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
02-MAY-2014 or 2014-MAY-02
Replace red, green and red starboard bifurcation spar buoy, marked VEAU with red, green and red starboard bifurcation pillar buoy, marked VEAU
(See Chart No. 1, Qi, Q23)
45°39′32.4″N 073°29′09.0″W

(Q2014018) DFO(6408899-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
02-MAY-2014 or 2014-MAY-02
Add depth of 1 metre 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°38′52.9″N 073°27′20.2″W

DFO(6408910-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
1310 - Section B-C - New Edition - 10-JAN-2014 - NAD 1983
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°35′14.5″N 073°28′12.5″W

(Q2015113) DFO(6409190-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°35′20.7″N 073°28′25.6″W

(Q2015114) DFO(6409191-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°36′19.7″N 073°27′40.3″W

(Q2015117) DFO(6409194-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add private white and orange control can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qo)
45°37′03.2″N 073°27′40.7″W

(Q2015118) DFO(6409195-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Reposition private yellow cautionary can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qm)
from
45°35′45.9″N 073°27′44.2″W
to
45°35′48.1″N 073°27′44.2″W

(Q2015135) DFO(6409210-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Reposition private yellow cautionary can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qm)
from
45°36′10.6″N 073°27′33.1″W
to
45°36′11.5″N 073°27′32.7″W

(Q2015136) DFO(6409211-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Reposition private yellow cautionary can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qm)
from
45°35′55.9″N 073°27′39.6″W
to
45°35′55.3″N 073°27′39.0″W

(Q2016011) DFO(6409334-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Reposition private yellow cautionary can buoy, Priv
(See Chart No. 1, Qm)
from
45°36′23.1″N 073°27′28.2″W
to
45°36′22.6″N 073°27′28.3″W

(Q2016012) DFO(6409335-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add Note
LIMITES DE VITESSE
Le Règlement sur les restrictions visant l′utilisation des bâtiments définit les limites de vitesse sur le fond pour les bâtiments à propulsion mécanique ou électrique dans les chenaux des Îles de Boucherville. Ces zones sont marquées par des bouées dans le Chenal du Sud. Pour plus de renseignements, se référer aux autorités régionales et au règlement.

SPEED LIMITS
The Vessel Operation Restriction Regulations set the maximum speeds over the ground for power-driven vessels and vessels driven by electrical propulsion in channels of Îles de Boucherville. Those areas are marked by buoys in Chenal du Sud. For further information, please refer to the regional authorities and the Regulations.
45°37′07.0″N 073°27′00.0″W

DFO(6409345-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-APR-2016 or 2016-APR-15
LNM/D. 05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
Add Voir/See note
LIMITES DE VITESSE/SPEED LIMITS
45°35′15.0″N 073°28′44.0″W

DFO(6409345-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
05-FEB-2016 or 2016-FEB-05
LNM/D. 01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
Add outfall pipe (See Chart No. 1, L41.1) between
45°37′13.0″N 073°27′41.7″W
and
45°37′13.2″N 073°27′39.6″W

DFO(6409317-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
01-JAN-2016 or 2016-JAN-01
LNM/D. 04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
Delete orange beacon BnOr
(See Chart No. 1, Q81, Qb)
45°37′58.1″N 073°28′08.6″W

(Q2015160) DFO(6409264-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
LNM/D. 21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
Replace green port hand lighted spar buoy Fl G, marked M191 with green port hand lighted pillar buoy Fl G, marked M191 (See Chart No. 1, Qg) 45°32′05.4″N 073°31′39.8″W

(Q2015154) LL(2378) DFO(6409240-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
04-DEC-2015 or 2015-DEC-04
LNM/D. 21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
Replace red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked M192 with red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked M192 (See Chart No. 1, Qf) 45°31′43.8″N 073°31′42.7″W

(Q2015155) LL(2379) DFO(6409241-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add dolphin
(See Chart No. 1, F20)
45°37′23.3″N 073°29′56.5″W

DFO(6409169-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add dolphin
(See Chart No. 1, F20)
45°37′23.8″N 073°29′56.0″W

DFO(6409169-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add footbridge
(See Chart No. 1, D20.2)
between
45°37′22.6″N 073°29′56.6″W
and
45°37′23.3″N 073°29′56.5″W

DFO(6409169-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
21-AUG-2015 or 2015-AUG-21
LNM/D. 15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
Add footbridge
(See Chart No. 1, D20.2)
between
45°37′23.3″N 073°29′56.5″W
and
45°37′23.8″N 073°29′56.0″W

DFO(6409169-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
LNM/D. 20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
Delete depth of 8 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′24.1″N 073°30′24.4″W

DFO(6409094-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
15-MAY-2015 or 2015-MAY-15
LNM/D. 20-MAR-2015 or 2015-MAR-20
Add depth of 7 metres 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′23.4″N 073°30′24.6″W

DFO(6409094-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
LNM/D. 09-JAN-2015 or 2015-JAN-09
Add seaplane landing area
(See Chart No. 1, N13)
joining
45°30′50.3″N 073°32′28.6″W
45°30′50.2″N 073°32′26.5″W
45°31′15.4″N 073°32′24.4″W
45°31′15.5″N 073°32′26.5″W
and
45°30′50.3″N 073°32′28.6″W

DFO(6409026-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
27-FEB-2015 or 2015-FEB-27
LNM/D. 09-JAN-2015 or 2015-JAN-09
Add seaplane landing area
(See Chart No. 1, N13)
joining
45°31′19.6″N 073°32′26.2″W
45°31′19.5″N 073°32′24.1″W
45°31′30.9″N 073°32′23.1″W
45°32′01.4″N 073°31′57.7″W
45°32′02.1″N 073°31′59.4″W
45°31′31.1″N 073°32′25.2″W
and
45°31′19.6″N 073°32′26.2″W

DFO(6409026-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
09-JAN-2015 or 2015-JAN-09
LNM/D. 26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
Amend 8,8 m to read 9,2 m
(See Chart No 1, I23)
45°37′30.0″N 073°29′53.5″W

DFO(6409025-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Amend vertical clearance of 49 metres, to read 52 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°34′50.9″N 073°30′10.1″W

DFO(6408969-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete vertical clearance of *42 metres
(See Chart No. 1, D22)
45°34′48.8″N 073°30′10.1″W

DFO(6408977-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete note Voir/See note VERGLAS/ICE
(See Chart No. 1, A14)
45°34′46.1″N 073°30′17.6″W

DFO(6408977-06)

26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Add depth of 6 metres 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′08.2″N 073°30′28.1″W

DFO(6408993-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Delete depth of 9 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′29.9″N 073°30′23.2″W

DFO(6408993-02)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Add depth of 8 metres 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′30.1″N 073°30′23.3″W

DFO(6408993-03)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Add depth of 10 metres 2 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′13.7″N 073°30′22.1″W

DFO(6408993-04)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Add depth of 10 metres 0 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°36′07.3″N 073°30′25.5″W

DFO(6408993-05)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
26-DEC-2014 or 2014-DEC-26
LNM/D. 17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
Add depth of 10 metres 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
45°35′47.6″N 073°30′22.1″W

DFO(6408993-06)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579080
17-OCT-2014 or 2014-OCT-17
LNM/D. 18-JUL-2014 or 2014-JUL-18
Amend 9,4 m to read 10,7 m
(See Chart No. 1, I23)
45°37′36.9″N 073°29′43.0″W

DFO(6408960-01)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579001