Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
6286 - Whitedog Dam to/à Minaki - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 06-SEPT-2002 - NAD 1983
24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-29
Remplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée QC1 par une bouée à espar de bâbord verte, marquée QC3
(Voir la carte n° 1, Qg)

50°06′15.9″N 094°44′47.4″W

(D2011012) MPO(6603686-01)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-29
Porter une bouée à espar de bâbord verte, marquée QC1
(Voir la carte n° 1, Qg)

50°06′23.5″N 094°44′18.2″W

(D2011013) MPO(6603687-01)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-29
Rayer la balise de jour de bâbord
(Voir la carte n° 1, Qt)

50°06′21.6″N 094°44′17.0″W

(D2011014) MPO(6603688-01)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-29
Porter un îlot
(Voir la carte n° 1, K10)

50°06′21.6″N 094°44′17.0″W

MPO(6603688-02)

02-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-02
LNM/D. 28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
Porter un câble sous-marin

joignant
50°07′55.2″N 094°51′18.0″W
50°07′52.5″N 094°51′19.5″W
50°07′49.0″N 094°51′25.0″W
50°07′27.5″N 094°52′19.0″W
50°07′27.0″N 094°52′27.5″W
et
50°07′29.5″N 094°52′32.0″W

MPO(6601966-01)

02-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-02
LNM/D. 28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
Porter un câble sous-marin

joignant
50°07′29.5″N 094°52′32.0″W
50°07′24.0″N 094°52′32.0″W
50°07′21.5″N 094°52′36.5″W
et
50°07′11.5″N 094°53′25.0″W

MPO(6601966-02)

28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
Porter la note:
SOURCES: Surveyed by the Canadian Hydrographic Service, 1977-78.

dans le coin supérieur droit de la carte, dans le bloc titre, au-dessous de la note HORIZONTAL DATUM.

MPO(6600706-01)

6286 - Whitedog Dam to/à Minaki - Sheet/Feuille 2 - Nouvelle édition - 06-SEPT-2002 - NAD 1983
25-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-25
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
joignant
50°04′45.1″N 094°37′49.0″W
50°04′52.0″N 094°38′01.0″W
50°04′55.0″N 094°38′28.0″W
50°04′52.3″N 094°38′30.0″W
et
50°04′50.7″N 094°38′29.0″W

MPO(6603989-01)

25-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-25
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
joignant
50°04′00.8″N 094°38′44.8″W
50°04′37.9″N 094°38′11.8″W
50°04′44.7″N 094°38′02.4″W
50°04′45.2″N 094°37′57.0″W
et
50°04′44.5″N 094°37′53.1″W

MPO(6603989-02)

25-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-25
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
joignant
50°04′44.5″N 094°37′53.1″W
50°04′45.5″N 094°37′53.5″W
50°04′46.0″N 094°37′52.2″W
et
50°04′45.1″N 094°37′49.0″W

MPO(6603989-03)

29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -29
LNM/D. 22-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-22
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n°1, L30.1)

joignant
49°59′06.2″N 094°40′08.1″W
49°59′05.2″N 094°39′58.2″W
49°59′00.2″N 094°39′50.2″W
49°58′52.9″N 094°39′43.2″W
49°58′24.1″N 094°39′40.0″W
49°58′16.8″N 094°39′16.4″W
49°57′53.4″N 094°38′45.7″W
49°57′46.1″N 094°38′39.9″W
49°57′43.0″N 094°38′40.9″W
et
49°57′44.8″N 094°38′45.9″W

MPO(6603226-01)

29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -29
LNM/D. 22-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-22
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n°1, L30.1)

joignant
49°57′44.8″N 094°38′45.9″W
49°57′40.3″N 094°38′48.8″W
49°57′36.7″N 094°39′00.0″W
et
49°57′15.6″N 094°39′12.8″W

MPO(6603226-02)

22-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -22
LNM/D. 25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
Rayer un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°01′14.9″N 094°40′16.7″W
50°01′16.2″N 094°40′22.8″W
50°01′27.0″N 094°40′19.1″W
50°01′31.1″N 094°40′15.0″W
et
50°01′32.7″N 094°40′14.2″W

MPO(6603232-01)

22-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -22
LNM/D. 25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°01′14.9″N 094°40′16.7″W
50°01′16.2″N 094°40′22.8″W
50°01′27.0″N 094°40′19.1″W
50°01′29.0″N 094°40′15.0″W
et
50°01′32.7″N 094°40′14.2″W

MPO(6603232-02)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°01′43.8″N 094°41′07.0″W
50°01′48.9″N 094°41′11.0″W
50°01′45.0″N 094°41′19.5″W
50°01′41.0″N 094°41′22.0″W
50°01′33.5″N 094°41′19.3″W
50°01′22.2″N 094°41′07.6″W
50°01′01.0″N 094°41′04.2″W
50°00′50.3″N 094°41′06.0″W
50°00′35.0″N 094°41′16.6″W
50°00′25.0″N 094°41′13.8″W
49°59′55.5″N 094°40′43.4″W
49°59′52.0″N 094°40′42.8″W
49°59′32.8″N 094°40′54.9″W
49°59′23.0″N 094°40′53.4″W
49°59′20.9″N 094°40′49.5″W
et
49°59′19.7″N 094°40′33.3″W

MPO(6603209-01)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°02′55.9″N 094°41′16.9″W
50°02′53.3″N 094°41′13.8″W
50°02′37.0″N 094°41′13.0″W
50°02′35.1″N 094°41′15.5″W
50°02′36.2″N 094°41′18.5″W
50°02′19.1″N 094°41′05.5″W
50°02′05.5″N 094°40′59.8″W
et
50°02′07.0″N 094°40′47.5″W

MPO(6603209-02)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°02′56.5″N 094°41′15.5″W
50°02′58.0″N 094°41′05.0″W
50°03′09.0″N 094°40′35.0″W
et
50°03′10.4″N 094°39′44.2″W

MPO(6603209-03)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°02′07.0″N 094°40′47.5″W
50°02′02.8″N 094°40′58.0″W
50°01′50.5″N 094°41′09.6″W
50°01′43.8″N 094°41′07.0″W
50°01′46.8″N 094°41′14.5″W
50°01′42.7″N 094°41′24.5″W
50°01′34.9″N 094°41′30.6″W
50°01′26.3″N 094°41′30.0″W
50°01′31.2″N 094°41′23.0″W
50°01′24.7″N 094°41′03.7″W
et
50°01′27.0″N 094°41′01.2″W

MPO(6603209-04)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°02′55.5″N 094°41′18.2″W
50°02′52.5″N 094°41′16.4″W
50°02′51.7″N 094°41′43.2″W
50°02′53.8″N 094°42′02.5″W
50°03′02.8″N 094°42′40.1″W
et
50°03′05.0″N 094°42′57.0″W

MPO(6603209-05)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°02′24.0″N 094°42′16.2″W
50°02′20.9″N 094°42′01.5″W
et
50°02′14.5″N 094°41′50.3″W

MPO(6603209-06)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°02′08.4″N 094°42′39.5″W
50°01′57.2″N 094°42′10.0″W
et
50°01′58.9″N 094°42′05.0″W

MPO(6603209-07)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°01′08.8″N 094°41′56.2″W
50°01′03.2″N 094°41′56.9″W
50°00′53.6″N 094°42′13.0″W
50°00′46.8″N 094°42′28.1″W
50°00′37.4″N 094°42′45.0″W
50°00′38.0″N 094°42′40.1″W
et
50°00′36.0″N 094°42′37.0″W

MPO(6603209-08)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°00′47.7″N 094°41′13.8″W
50°00′53.2″N 094°41′07.5″W
50°01′04.8″N 094°41′03.0″W
50°01′19.3″N 094°40′40.9″W
50°01′14.4″N 094°40′45.0″W
50°01′08.5″N 094°40′43.1″W
50°01′08.0″N 094°40′34.5″W
et
50°01′14.9″N 094°40′16.7″W

MPO(6603209-09)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°01′14.9″N 094°40′16.7″W
50°01′16.2″N 094°40′22.8″W
50°01′27.0″N 094°40′19.1″W
50°01′31.1″N 094°40′15.0″W
et
50°01′32.7″N 094°40′14.2″W

MPO(6603209-10)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°00′29.7″N 094°42′39.3″W
50°00′31.9″N 094°42′45.0″W
50°00′26.0″N 094°42′52.3″W
50°00′17.5″N 094°42′51.2″W
et
50°00′17.3″N 094°42′34.5″W

MPO(6603209-11)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°00′41.5″N 094°41′42.2″W
50°00′46.2″N 094°41′26.9″W
50°00′50.0″N 094°41′20.0″W
50°00′50.3″N 094°41′15.0″W
50°00′48.9″N 094°41′12.3″W
et
50°00′47.7″N 094°41′13.8″W

MPO(6603209-12)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°03′50.1″N 094°39′27.0″W
50°03′47.8″N 094°39′22.5″W
50°03′51.2″N 094°39′09.6″W
50°03′55.3″N 094°39′04.0″W
50°04′01.6″N 094°38′48.9″W
et
50°04′01.0″N 094°38′45.0″W

MPO(6603209-13)

25-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-25
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
50°00′13.0″N 094°42′33.3″W
50°00′12.2″N 094°42′39.2″W
50°00′08.7″N 094°42′39.0″W
50°00′00.0″N 094°42′31.6″W
49°59′51.1″N 094°42′30.0″W
49°59′49.1″N 094°42′22.0″W
et
49°59′50.9″N 094°42′13.0″W

MPO(6603209-14)

13-OCT-2006 ou 2006-OCT. -13
LNM/D. 02-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-02
Modifier la coordonnée de latitude du coin de 50°02′00.15″N à 50°02′47.07″N

dans le cadre inférieur droit de la carte

MPO(6602811-01)

13-OCT-2006 ou 2006-OCT. -13
LNM/D. 02-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-02
Modifier la coordonnée de longitude du coin de 94°30′00.20″W à 94°28′20.94″W

dans le cadre inférieur droit de la carte

MPO(6602811-02)