Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
6213 - Whitefish Bay - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 08-FÉVR-2002 - NAD 1983
28-MARS-2014 ou 2014-MARS -28
LNM/D. 13-JUIN-2008 ou 2008-JUIN-13
Modifier EL23 pour lire EN1 vis-à-vis la bouée espar de bâbord
(Voir la carte n° 1, Q)
49°24′00.0″N 094°02′28.0″W

(D2014001) MPO(6603958-01)

13-JUIN-2008 ou 2008-JUIN -13
LNM/D. 28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
Porter un câble sous-marin à haute tension
(Voir la carte n° 1, L31.1)

joignant
49°25′21.0″N 093°59′55.0″W
49°25′19.3″N 094°00′00.0″W
49°25′24.6″N 094°00′01.2″W
49°25′22.8″N 094°00′08.2″W
et
49°25′23.0″N 094°00′21.0″W

MPO(6603205-01)

28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
LNM/D. 06-SEPT-2002 ou 2002-SEPT.-06
Porter une bouée à espar de bâbord, verte, marquée EL23/5

49°24′24.0″N 094°00′12.0″W

(D2002057) MPO(6600739-01)

6213 - Whitefish Bay - side 2 - Sheet/Feuille 2 - Nouvelle édition - 08-FÉVR-2002 - NAD 1983
28-MARS-2014 ou 2014-MARS -28
LNM/D. 13-JUIN-2008 ou 2008-JUIN-13
Modifier EL23 pour lire EN1 vis-à-vis la bouée espar de bâbord
(Voir la carte n° 1, Q)
49°24′00.0″N 094°02′28.0″W

(D2014001) MPO(6603958-01)

06-SEPT-2002 ou 2002-SEPT.-06
Porter une bouée à espar de bâbord, verte, marquée EL23

49°24′00.0″N 094°02′28.0″W

MPO(6600417-01)