Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
6023 - Baysville and Approaches/et les approches - Nouvelle édition - 26-FÉVR-1988 - NAD 1927
29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter une prise d′eau
(Voir la Carte n°1, L41.1)

joignant
45°09′36.7″N 079°06′26.2″W
45°09′37.7″N 079°06′28.5″W
et
45°09′47.8″N 079°06′28.0″W

MPO(6603387-04)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter un caisson submergé avec une profondeur de 25 pieds
(Voir la Carte n°1, Fb and Ka)



45°09′47.8″N 079°06′28.1″W

MPO(6603387-05)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter une conduite d′eau submergé
(Voir la Carte n°1, L41.1)

entre
45°08′57.6″N 079°06′45.4″W
et
45°08′59.2″N 079°06′41.5″W

MPO(6603387-06)

21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
LNM/D. 09-AVR-2004 ou 2004-AVR.-09
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée A14, par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée A14

45°10′23.0″N 079°06′03.0″W

(D2003157) LF(1417) MPO(6601135-01)

22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
LNM/D. 20-OCT-1995 ou 1995-OCT.-20
Rayer la bouée à espar de tribord rouge, marquée A4

45°09′16.0″N 079°06′54.0″W

(CCG-D00-158) LF(9009) MPO(6601256-01)

6023 - Dorset - Nouvelle édition - 26-FÉVR-1988 - NAD 1927
05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
LNM/D. 29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-29
Modifier la hauteur libre de 10 pieds, pour lire 13 pieds vis-à-vis le pont

45°14′41.9″N 078°53′39.8″W

MPO(6601013-01)

05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
LNM/D. 29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-29
Porter un câble aérien à haute tension avec une hauteur libre de 13 pieds

entre
45°14′43.8″N 078°53′33.1″W
et
45°14′45.8″N 078°53′33.7″W

MPO(6601013-02)

05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
LNM/D. 29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-29
Modifier la hauteur libre de 15 pieds, pour lire 14 pieds vis-à-vis le pont

45°14′45.2″N 078°53′32.0″W

MPO(6601013-03)

6023 - Lake of Bays - Nouvelle édition - 26-FÉVR-1988 - NAD 1927
29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter une tour de micro-ondes RLts avec une élévation de 676 pieds.
(Voir la Carte n°1, Ec)


45°16′46.4″N 079°00′24.4″W

MPO(6603387-01)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter un câble sous-marin à haute tension
(Voir la Carte n°1, L31.1)

entre
45°15′42.3″N 078°55′11.0″W
et
45°15′48.0″N 078°55′05.5″W

MPO(6603387-02)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter un câble sous-marin à haute tension
(Voir la Carte n°1, L31.1)

joignant
45°15′13.0″N 078°54′55.5″W
45°15′00.0″N 078°55′02.0″W
et
45°14′59.0″N 078°55′00.5″W

MPO(6603387-03)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter une prise d′eau
(Voir la Carte n°1, L41.1)

joignant
45°09′36.7″N 079°06′26.2″W
45°09′37.7″N 079°06′28.5″W
et
45°09′47.8″N 079°06′28.0″W

MPO(6603387-04)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter une route de traversier
(Voir la Carte n°1, M50)

entre
45°14′59.0″N 079°01′29.0″W
et
45°15′10.0″N 079°01′27.5″W

MPO(6603387-07)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter une route de traversier
(Voir la Carte n°1, M50)

joignant
45°13′32.0″N 079°01′32.0″W
45°13′37.3″N 079°01′31.6″W
45°14′07.5″N 079°01′11.9″W
et
45°14′25.1″N 079°01′27.5″W

MPO(6603387-08)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 28-OCT-2005 ou 2005-OCT.-28
Porter un caisson submergé avec une profondeur de 4 pieds
(Voir la Carte n°1, Fb and Ka)

45°15′08.1″N 079°01′01.9″W

MPO(6603387-09)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter une roche à fleur d′eau

45°17′37.4″N 079°01′12.7″W

MPO(6601083-01)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter un câble sous-marin

entre
45°15′41.0″N 078°57′40.5″W
et
45°15′25.5″N 078°57′38.1″W

MPO(6601083-03)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter un câble sous-marin

joignant
45°15′24.5″N 078°59′21.0″W
45°15′29.5″N 078°59′22.3″W
45°15′31.5″N 078°59′27.0″W
45°15′33.5″N 078°59′32.5″W
45°15′32.9″N 078°59′40.8″W
45°15′26.1″N 078°59′55.1″W
45°15′21.0″N 079°00′01.9″W
et
45°15′16.9″N 079°00′07.0″W

MPO(6601083-04)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter un câble sous-marin

entre
45°15′03.0″N 079°01′18.0″W
et
45°15′11.0″N 079°01′28.5″W

MPO(6601083-05)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter un câble sous-marin

entre
45°13′54.5″N 079°02′25.0″W
et
45°13′39.0″N 079°02′42.0″W

MPO(6601083-07)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter une roche avec une profondeur connue de 1 pied

45°12′31.8″N 079°06′44.8″W

MPO(6601083-09)

28-OCT-2005 ou 2005-OCT. -28
LNM/D. 21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
Porter un câble sous-marin

joignant
45°15′04.5″N 079°01′38.0″W
45°14′57.0″N 079°01′39.0″W
45°14′55.0″N 075°01′40.2″W
45°14′52.5″N 079°01′44.5″W
45°14′41.0″N 079°02′06.0″W
45°14′30.7″N 079°02′18.0″W
et
45°14′30.0″N 079°02′17.0″W

MPO(6601083-11)

21-JANV-2005 ou 2005-JANV.-21
LNM/D. 09-AVR-2004 ou 2004-AVR.-09
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée A14, par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée A14

45°10′22.5″N 079°06′03.0″W

(D2003157) LF(1417) MPO(6601135-01)

09-AVR-2004 ou 2004-AVR. -09
LNM/D. 05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge, Fl R, marquée C2 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, Fl R, marquée C2



45°15′17.0″N 079°03′51.0″W

(D2003161) LF(1418) MPO(6601156-01)

09-AVR-2004 ou 2004-AVR. -09
LNM/D. 05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée AC1 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée AC1


45°15′34.0″N 078°58′19.0″W

(D2003162) LF(1412.1) MPO(6601162-01)

09-AVR-2004 ou 2004-AVR. -09
LNM/D. 05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée A19, par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée A19



45°14′10.0″N 079°01′19.0″W

(D2003163) LF(1414) MPO(6601163-01)

05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
LNM/D. 29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-29
Modifier la hauteur libre de 10 pieds, pour lire 13 pieds vis-à-vis le pont

45°14′41.9″N 078°53′39.3″W

MPO(6601013-01)

05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
LNM/D. 29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-29
Porter un câble aérien à haute tension avec une hauteur libre de 13 pieds

entre
45°14′44.0″N 078°53′33.1″W
et
45°14′45.8″N 078°53′33.7″W

MPO(6601013-02)

05-SEPT-2003 ou 2003-SEPT.-05
LNM/D. 29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-29
Modifier la hauteur libre de 15 pieds, pour lire 14 pieds vis-à-vis le pont

45°14′45.0″N 078°53′31.9″W

MPO(6601013-03)

29-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT -29
LNM/D. 09-MARS-2001 ou 2001-MARS-09
Porter un câble sous-marin à haute tension

joignant
45°15′20.0″N 078°58′05.1″W
45°15′27.0″N 078°58′03.9″W
45°15′38.0″N 078°57′42.0″W
et
45°15′41.5″N 078°57′41.5″W

MPO(6600971-01)

09-MARS-2001 ou 2001-MARS -09
LNM/D. 27-OCT-2000 ou 2000-OCT.-27
Rayer le feu

45°15′37.0″N 078°58′20.0″W

(CCG-D01-018) LF(1412) MPO(6601424-01)

09-MARS-2001 ou 2001-MARS -09
LNM/D. 27-OCT-2000 ou 2000-OCT.-27
Porter une bouée charpente de bâbord, lumineuse verte , Fl G, marquée AC1

45°15′34.0″N 078°58′19.0″W

(CCG-D01-019) LF(1412.1) MPO(6601425-01)

09-MARS-2001 ou 2001-MARS -09
LNM/D. 27-OCT-2000 ou 2000-OCT.-27
Rayer la bouée à espar de tribord rouge marquée A18

45°11′18.0″N 079°05′10.0″W

(CCG-D01-020) LF(9015) MPO(6601426-01)

27-OCT-2000 ou 2000-OCT. -27
LNM/D. 29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
Rayer la bouée à espar de bâbord, verte, marquée D5

45°17′18.0″N 079°02′14.0″W

(CCG-D00-164) LF(9024) MPO(6601292-01)

27-OCT-2000 ou 2000-OCT. -27
LNM/D. 29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
Porter une bouée à espar de danger isolé, noire, rouge et noire, marquée D

45°17′19.0″N 079°02′14.0″W

(CCG-D00-165) LF(9020.1) MPO(6601293-01)

29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Rayer la note

cadre inférieur gauche de la carte par 79°04′ W

MPO(6500356-01)

29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Porter une note

cadre inférieur gauche de la carte sous le nota NEW EDITION/NOUVELLE EDITION FEB/FEV 26 1988 ou sous le nota REPRINT/RÉIMPRESSION JUNE/JUIN 30 1995

MPO(6500356-02)

29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Porter un cable sous-marin
Ceci est une répétition de l′Avis 374/95. Toutes les modifications touchant cette carte sont disponibles sur le site Internet des Avis aux navigateurs, Notmar.com
entre
45°14′17.0″N 078°55′05.0″W
et
45°14′19.0″N 078°54′55.0″W

MPO(6500356-03)

29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Porter un cable sous-marin
Ceci est une répétition de l′Avis 374/95. Toutes les modifications touchant cette carte sont disponibles sur le site Internet des Avis aux navigateurs, Notmar.com
entre
45°15′33.0″N 078°59′20.0″W
et
45°15′28.0″N 078°59′23.0″W

MPO(6500356-04)

29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Porter un cable sous-marin
Ceci est une répétition de l′Avis 374/95. Toutes les modifications touchant cette carte sont disponibles sur le site Internet des Avis aux navigateurs, Notmar.com
joignant
45°15′28.0″N 078°59′23.0″W
45°15′27.0″N 078°59′20.0″W
45°15′24.0″N 078°59′18.0″W
45°15′21.0″N 078°59′19.0″W
et
45°15′14.0″N 078°59′53.0″W

MPO(6500356-05)

29-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-29
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Porter un cable sous-marin
Ceci est une répétition de l′Avis 613/95. Toutes les modifications touchant cette carte sont disponibles sur le site Internet des Avis aux navigateurs, Notmar.com
entre
45°14′19.5″N 078°55′06.5″W
et
45°14′19.0″N 078°54′54.5″W

MPO(6500356-06)

22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
LNM/D. 20-OCT-1995 ou 1995-OCT.-20
Rayer la bouée à espar de bâbord verte, marquée CA1

45°18′57.0″N 079°02′55.0″W

(CCG-D00-157) LF(9020) MPO(6601255-01)

22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
LNM/D. 20-OCT-1995 ou 1995-OCT.-20
Rayer la bouée à espar de bâbord verte, marquée D3

45°16′54.0″N 079°02′15.0″W

(CCG-D00-159) LF(9023) MPO(6601257-01)