Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
5080 - Punchbowl - Carte nouvelle - 03-OCT-1997 - NAD 1983
08-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-08
LNM/D. 01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
Rayer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge FlR, marquée NL6

53°15′14.5″N 055°45′01.0″W

(N2006094) LF(280.2) MPO(6303003-01)

08-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-08
LNM/D. 01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée NL7


53°15′13.2″N 055°44′59.0″W

(N2006095) LF(280.3) MPO(6303004-01)

08-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-08
LNM/D. 01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée NL8

53°15′12.1″N 055°45′04.2″W

(N2006096) LF(280.31) MPO(6303005-01)

08-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-08
LNM/D. 01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
Rayer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée NL9

53°15′11.1″N 055°45′03.4″W

(N2006097) LF(280.32) MPO(6303006-01)

01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
LNM/D. 13-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-13
Modifier ″NL11″ pour lire ″NL5″ vis-à-vis la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG

53°15′09.5″N 055°45′06.0″W

(N2006052) LF(280.4) MPO(6302940-01)

22-MARS-2002 ou 2002-MARS -22
Remplacer la bouée conique de tribord, rouge, marquée NL8 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée NL8

53°15′12.1″N 055°45′04.2″W

(N2001104) LF(280.31) MPO(6829704-01)

22-MARS-2002 ou 2002-MARS -22
Remplacer la bouée plate de bâbord, verte, marquée NL9 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée NL9

53°15′11.1″N 055°45′03.4″W

(N2001105) LF(280.32) MPO(6829705-01)

5080 - Punchbowl and Approaches/et les approches - Carte nouvelle - 03-OCT-1997 - NAD 1983
23-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-23
LNM/D. 08-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-08
Déplacer la bouée charpente cardinale Sud lumineuse jaune et noire Q(6)+LFl 15s, marquée NL
(Voir la carte nº 1 Q130.3)

de
53°15′31.3″N 055°41′17.3″W
à
53°15′27.8″N 055°41′22.1″W

(N2010016) LF(280.1) MPO(6304965-01)

13-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-13
LNM/D. 22-MARS-2002 ou 2002-MARS-22
Rayer la bouée charpente de mi-chenal lumineuse, rouge et blanche, Mo (A), marquée NL, BELL


53°15′27.0″N 055°42′01.0″W

(N2002094) LF(280.1) MPO(6300509-01)

13-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-13
LNM/D. 22-MARS-2002 ou 2002-MARS-22
Porter une bouée charpente lumineuse cardinale Sud, jaune et noire, Q (6) + LFl 15s, marquée NL


53°15′31.3″N 055°41′17.3″W

(N2002094) LF(280.1) MPO(6300509-02)