Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4906 - West Point à/to Baie de Tracadie - Carte nouvelle - 18-MARS-1988 - NAD 1983
29-AVR-2016 ou 2016-AVR. -29
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter un feu FlY
(Voir la carte n° 1, P1)
47°27′54.9″N 064°53′04.3″W

(G2016024) LF(1239.85) MPO(6307494-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Déplacer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge QR, marquée TA2/2
(Voir la carte nº 1 Qf)
de
47°19′00.5″N 064°55′18.6″W
à
47°18′56.3″N 064°55′21.1″W

(G2015059) LF(1238.05) MPO(6307182-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 03-AVR-2015 ou 2015-AVR.-03
Rayer la note DIAGRAMME / DIAGRAM
Voir Instructions nautiques
See Sailing Directions
47°04′18.4″N 064°52′33.0″W

MPO(6307108-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062, CA476133
03-AVR-2015 ou 2015-AVR. -03
LNM/D. 12-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-12
Porter une profondeur de 21 mètres 9 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°13′30.0″N 064°01′20.0″W

MPO(6307085-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
12-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -12
LNM/D. 18-AVR-2014 ou 2014-AVR.-18
Coller l′annexe graphique

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

47°20′00.0″N 064°55′00.0″W

MPO(6307026-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
18-AVR-2014 ou 2014-AVR. -18
LNM/D. 03-JANV-2014 ou 2014-JANV.-03
Modifier le feu à secteurs Fl(2)RWG pour lire FRWG vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P40)
46°57′47.3″N 064°49′49.9″W

(G2014023) LF(1159.6) MPO(6306706-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376062
03-JANV-2014 ou 2014-JANV.-03
LNM/D. 27-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-27
Rayer le feu d′alignement antérieur FY
(Voir la carte n° 1, P20.2)
46°57′46.3″N 064°49′48.0″W

(G2013162) LF(1160) MPO(6306556-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
03-JANV-2014 ou 2014-JANV.-03
LNM/D. 27-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-27
Rayer le feu d′alignement postérieur FY, l′alignement de route et 003½°
(Voir la carte n° 1, P20.2)
46°57′48.9″N 064°49′47.5″W

(G2013163) LF(1161) MPO(6306556-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376062
03-JANV-2014 ou 2014-JANV.-03
LNM/D. 27-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-27
Porter un feu à secteurs Fl(2)RWG
(Voir la carte n° 1, P30.3)
46°57′47.2″N 064°49′49.9″W

(G2013164) LF(1159.6) MPO(6306556-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376062
27-DÉC-2013 ou 2013-DÉC. -27
LNM/D. 25-OCT-2013 ou 2013-OCT.-25
Modifier Fl pour lire 2 Lts Fl & FlG vis-à-vis le feu
(Voir la carte no° 1, P1)
47°04′57.3″N 064°53′14.6″W

(G2013174) LF(1165.8 and 1165.9) MPO(6306586-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
25-OCT-2013 ou 2013-OCT. -25
LNM/D. 30-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-30
Porter un feu FlG
(Voir la carte n° 1, P1)
46°57′39.5″N 064°49′51.6″W

(G2013122) LF(1162.3) MPO(6306492-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376062
25-OCT-2013 ou 2013-OCT. -25
LNM/D. 30-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-30
Modifier FlR pour lire Fl vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P16)
46°57′37.9″N 064°49′47.3″W

(G2013141) LF(1159.5) MPO(6306498-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376062
30-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT -30
LNM/D. 29-MARS-2013 ou 2013-MARS-29
Modifier Fl(3)20s21m18M pour lire Fl 22m13M vis-à-vis le feu
(Voir la carte no° 1, P1)
47°04′22.2″N 064°47′50.6″W

(G2013098) LF(1163.0) MPO(6306470-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA179171, CA276286, CA376062, CA476133
29-MARS-2013 ou 2013-MARS -29
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Modifier WHIS pour lire BELL vis-à-vis la bouée à espar cardinale Nord lumineuse Q, marquée DS.
(Voir la carte nº 1 Qc)
47°05′00.0″N 064°00′03.0″W

(G2012201) LF(1037) MPO(6306248-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286, CA376062
29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 02-MARS-2012 ou 2012-MARS-02
Déplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte QG, marquée Q3
(Voir la carte n° 1, Qg)

de
46°43′07.2″N 064°44′46.8″W
à
46°43′00.6″N 064°44′34.2″W

(G2012100) LF(1132) MPO(6306056-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062, CA476131
02-MARS-2012 ou 2012-MARS -02
LNM/D. 10-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-10
Modifier Fl R pour lire FlG vis-à-vis le feu
(Voir la carte no° 1, P1)

47°27′55.6″N 064°52′57.1″W

(G2012013) LF(1239.8) MPO(6305932-01)

10-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -10
LNM/D. 06-MARS-2009 ou 2009-MARS-06
Déplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte Q G, marquée Q3
(Voir la carte n° 1, Qg)


de
46°42′39.2″N 064°44′38.9″W
à
46°43′07.2″N 064°44′46.8″W

(G2011126) LF(1132) MPO(6305483-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
06-MARS-2009 ou 2009-MARS -06
LNM/D. 05-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-05
Porter un feu QG
(Voir la carte nº 1 P1)

46°44′25.5″N 064°22′46.0″W

(G2008102) LF(1031.5) MPO(6304259-01)

06-MARS-2009 ou 2009-MARS -06
LNM/D. 05-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-05
Modifier Fl 6s 14m pour lire LFl 6s 14m 12M vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P16)

46°44′25.1″N 064°22′36.5″W

LF(1032) MPO(6304278-01)

05-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-05
LNM/D. 28-MARS-2008 ou 2008-MARS-28
(T)Porter un appareil submergé à une profondeur de 10 mètres (33 pieds) attaché à la bouée privée d′avertissement, à espar, jaune, lumineuse Fl(5) 20s
La bouée de surface a une portée de 500 mètres (1800 pieds). La date proposée pour leurs enlèvements sera novembre 2008. (personne-ressource Murray Scotney, Institut océanographique de Bedford, 902-426-3495)
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 05-septembre-2008(T), MPO (6304005) est maintenant annulé.
Annnulé le 19-DEC-08
46°39′57.6″N 064°31′37.2″W

MPO(6304005-01)

05-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-05
LNM/D. 28-MARS-2008 ou 2008-MARS-28
(T)Porter un appareil submergé à une profondeur de 10 mètres (33 pieds) attaché à la bouée privée d′avertissement, à espar, jaune, lumineuse Fl(5) 20s
La bouée de surface a une portée de 500 mètres (1800 pieds). La date proposée pour leurs enlèvements sera novembre 2008. (personne-ressource Murray Scotney, Institut océanographique de Bedford, 902-426-3495)
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 05-septembre-2008(T), MPO (6304005) est maintenant annulé.
Annnulé le 19-DEC-08
46°39′25.2″N 064°37′12.0″W

MPO(6304005-02)

28-MARS-2008 ou 2008-MARS -28
LNM/D. 27-OCT-2006 ou 2006-OCT.-27
Remplacer la bouée charpente de tribord à cloche lumineuse rouge FlR, marquée DP2 par une bouée à espar de mi-chenal lumineuse rouge et blanche Mo(A), marquée DP
(Voir la carte nº 1 Qf et Qh)

46°54′03.0″N 064°14′20.0″W

(G2007057) LF(1032.05) MPO(6303466-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376062
27-OCT-2006 ou 2006-OCT. -27
LNM/D. 01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
Rayer le feu FRWG


46°50′42.0″N 064°54′52.0″W

(G2006099) LF(1158) MPO(6302994-01)

01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
LNM/D. 05-AOÛT-2005 ou 2005-AOÛT-05
Rayer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge FlR, marquée TE4

47°30′45.0″N 064°52′00.0″W

(G2006064) LF(1240.5) MPO(6303027-01)

05-AOÛT-2005 ou 2005-AOÛT -05
LNM/D. 25-MARS-2005 ou 2005-MARS-25
Rayer le feu FlG


47°28′18.7″N 064°54′37.9″W

(G2005060) LF(1239.9) MPO(6302401-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA279075
25-MARS-2005 ou 2005-MARS -25
LNM/D. 05-NOV-2004 ou 2004-NOV.-05
Coller l′annexe graphique ci-incluse

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

47°29′00.0″N 064°54′00.0″W

MPO(6302265-01)

05-NOV-2004 ou 2004-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge, QR, marquée M2, par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, QR, marquée M2

47°05′51.9″N 064°56′30.0″W

(G2004151) LF(1170) MPO(6301930-02)

03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
LNM/D. 08-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT-08
Modifier FR pour lire FlR vis-à-vis le feu

46°57′58.0″N 064°07′33.5″W

(G2004080) LF(1035) MPO(6301639-01)

08-AOÛT-2003 ou 2003-AOÛT -08
LNM/D. 07-MARS-2003 ou 2003-MARS-07
Porter une bouée ODAS/SADO, lumineuse jaune, Fl Y 5s, marquée 44150

46°51′00.0″N 064°38′48.0″W

MPO(6300963-01)

07-MARS-2003 ou 2003-MARS -07
LNM/D. 17-JANV-2003 ou 2003-JANV.-17
Rayer la légende ″Fog Sig″ vis-à-vis le feu

46°57′40.6″N 064°49′50.1″W

(G2002142) LF(1161.2) MPO(6300572-01)

17-JANV-2003 ou 2003-JANV.-17
LNM/D. 21-JUIN-2002 ou 2002-JUIN-21
Porter Note:
Voir ATTENTION No.2 / See CAUTION No.2
47°29′00.0″N 064°49′00.0″W

(G2002088) LF(1239) MPO(6300211-01)

17-JANV-2003 ou 2003-JANV.-17
LNM/D. 21-JUIN-2002 ou 2002-JUIN-21
Porter la légend PA vis-à-vis le feu

47°28′41.5″N 064°52′20.6″W

(G2002088) LF(1239) MPO(6300211-02)

21-JUIN-2002 ou 2002-JUIN -21
LNM/D. 24-DÉC-1999 ou 1999-DÉC.-24
Remplacer la bouée charpente de tribord à cloche lumineuse, rouge, FlR, marquée M2, par une bouée charpente de tribord lumineuse, rouge, QR, marquée M2

47°05′51.9″N 064°56′30.0″W

(G2001012) LF(1170.000) MPO(6300252-01)