Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4858 - Greenspond Harbour to/à Pound Cove - Carte nouvelle - 25-DÉC-1998 - NAD 1983
05-JUIN-2015 ou 2015-JUIN -05
LNM/D. 16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
Coller l′annexe graphique

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

49°08′00.0″N 053°36′00.0″W

MPO(6307138-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576373
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 02-MARS-2012 ou 2012-MARS-02
Rayer légende Fog Sig 60s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, R20)
49°10′28.1″N 053°22′03.3″W

(N2014066) LF(406) MPO(6306986-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276092, CA376371, CA576373
02-MARS-2012 ou 2012-MARS -02
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Rayer le feu Fl 3s 12m
(Voir la carte n° 1, P1)


49°09′41.1″N 053°24′56.0″W

(N2012003) LF(407) MPO(6305940-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT-21
Rayer le feu FlR
(Voir la carte n° 1, P16)


49°08′00.4″N 053°32′29.8″W

(N2011018) LF(414) MPO(6305433-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT-21
Porter une bouée à espar cardinale Sud lumineuse jaune et noire Q(6) + LFl 15s, marquée JWB
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

49°07′55.2″N 053°32′36.6″W

(N2011019) LF(414.1) MPO(6305434-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -21
LNM/D. 12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
Rayer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JP3
(Voir la carte nº 1 Qg)

49°10′10.0″N 053°31′55.0″W

(N2009020) LF(421.1) MPO(6304491-01)

12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Déplacer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JV7
(Voir la carte nº 1 Qg)

de
49°07′01.8″N 053°36′23.5″W
à
49°07′01.6″N 053°36′24.9″W

(N2008010) LF(417.1) MPO(6303963-01)

13-OCT-2006 ou 2006-OCT. -13
LNM/D. 16-AVR-2004 ou 2004-AVR.-16
Modifier la légende ′Iso 5s 21m 14M′ pour lire ′Fl 5s 21m 16M′ vis-à-vis le feu

49°03′42.0″N 053°33′03.2″W

LF(430) MPO(6303071-01)

16-AVR-2004 ou 2004-AVR. -16
LNM/D. 23-MAI-2003 ou 2003-MAI-23
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse, rouge Fl R, marquée JW2 BELL par une bouée à espar de tribord lumineuse, rouge, Fl R, marquée JW2

49°07′30.0″N 053°33′04.0″W

(N2002097) LF(413) MPO(6300514-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
23-MAI-2003 ou 2003-MAI -23
LNM/D. 11-AVR-2003 ou 2003-AVR.-11
Modifier Adjoining chart/Carte adjacente 4535 pour lire Adjoining chart/Carte adjacente 4857

cadre supérieure de la carte au centre

MPO(6300878-01)

23-MAI-2003 ou 2003-MAI -23
LNM/D. 11-AVR-2003 ou 2003-AVR.-11
Modifier Adjoining chart/Carte adjacente 4560 pour lire Adjoining chart/Carte adjacente 4857

cadre Est de la carte au centre

MPO(6300878-02)

23-MAI-2003 ou 2003-MAI -23
LNM/D. 11-AVR-2003 ou 2003-AVR.-11
Modifier Adjoining chart/Carte adjacente 4560 pour lire Adjoining chart/Carte adjacente 4856

cadre inférieur de la carte au centre

MPO(6300878-03)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 18-JANV-2002 ou 2002-JANV.-18
Remplacer la bouée à espar de bâbord, lumineuse verte, marquée JP3, par une bouée à espar de bâbord, lumineuse verte, FlG, marquée JP3

49°10′10.0″N 053°31′55.0″W

(N2001074) LF(421.1) MPO(6829575-01)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 18-JANV-2002 ou 2002-JANV.-18
Rayer la bouée plate de bâbord, verte, marquée JW7

49°08′12.0″N 053°34′01.0″W

(N2001117) MPO(6829718-01)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 18-JANV-2002 ou 2002-JANV.-18
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JW7

49°08′12.0″N 053°34′00.0″W

(N2001117) LF(410.52) MPO(6829718-02)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 18-JANV-2002 ou 2002-JANV.-18
Remplacer la bouée plate de bâbord, verte, marquée JW5 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JW5

49°07′50.0″N 053°33′44.0″W

(N2001118) LF(410.51) MPO(6829719-01)

18-JANV-2002 ou 2002-JANV.-18
LNM/D. 03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT-03
Modifier FlR pour lire FlG

49°04′01.2″N 053°34′11.2″W

(N2000253) LF(425) MPO(6829113-01)

03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT -03
LNM/D. 26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
Rayer la bouée conique de tribord, rouge, marquée JV8

49°07′02.8″N 053°36′23.5″W

(N2000119) LF(419.52) MPO(6828918-01)

03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT -03
LNM/D. 26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée JV8

49°07′02.8″N 053°36′23.5″W

(N2000119) LF(419.52) MPO(6828918-02)

03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT -03
LNM/D. 26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
Remplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée JV7, par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée JV7

49°07′01.8″N 053°36′23.5″W

(N1999045) LF(417.100) MPO(6829144-01)

26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
LNM/D. 19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
Rayer la bouée plate de bâbord, verte, marquée JV5

49°06′40.9″N 053°36′16.0″W

(N2000-126) LF(417.05) MPO(6828928-01)

26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
LNM/D. 19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JV5

49°06′41.6″N 053°36′16.8″W

(N2000-126) LF(417.05) MPO(6828928-02)

19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
LNM/D. 16-JUIL-1999 ou 1999-JUIL.-16
Rayer la bouée plate de bâbord, verte, marquée JG3

49°04′00.8″N 053°33′44.5″W

(N2000-118) LF(424.52) MPO(6828917-01)

19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
LNM/D. 16-JUIL-1999 ou 1999-JUIL.-16
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JG3

49°04′00.8″N 053°33′44.5″W

(N2000-118) LF(424.52) MPO(6828917-02)

19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
LNM/D. 16-JUIL-1999 ou 1999-JUIL.-16
Modifier Fl pour lire QR

49°04′04.6″N 053°33′35.4″W

(N2000-252) LF(424) MPO(6829112-01)

19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
LNM/D. 16-JUIL-1999 ou 1999-JUIL.-16
Modifier FR pour lire Fl R

49°07′15.8″N 053°36′28.4″W

(N2000-254) LF(420) MPO(6829114-01)

4858 - Valleyfield - Carte nouvelle - 25-DÉC-1998 - NAD 1983
05-JUIN-2015 ou 2015-JUIN -05
LNM/D. 16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
Coller l′annexe graphique

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

49°07′12.0″N 053°36′30.0″W

MPO(6307138-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576374
12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
Déplacer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JV7
(Voir la carte nº 1 Qg)

de
49°07′01.8″N 053°36′23.5″W
à
49°07′01.6″N 053°36′24.9″W

(N2008010) LF(417.1) MPO(6303963-01)

03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT -03
LNM/D. 26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
Rayer la bouée conique de tribord, rouge, marquée JV8

49°07′02.8″N 053°36′23.5″W

(N2000119) LF(419.52) MPO(6828918-01)

03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT -03
LNM/D. 26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée JV8

49°07′02.8″N 053°36′23.5″W

(N2000119) LF(419.52) MPO(6828918-02)

03-AOÛT-2001 ou 2001-AOÛT -03
LNM/D. 26-JANV-2001 ou 2001-JANV.-26
Remplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée JV7, par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée JV7

49°07′01.8″N 053°36′23.5″W

(N1999045) LF(417.100) MPO(6829144-01)

19-JANV-2001 ou 2001-JANV.-19
LNM/D. 16-JUIL-1999 ou 1999-JUIL.-16
Modifier FR pour lire Fl R

49°07′15.8″N 053°36′28.4″W

(N2000-254) LF(420) MPO(6829114-01)