Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4857 - Indian Bay to/à Wadham Islands - Carte nouvelle - 29-OCT-1999 - NAD 1983
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 15-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT-15
Rayer légende Fog Sig 60s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, R20)
49°10′28.1″N 053°22′03.3″W

(N2014066) LF(406) MPO(6306986-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276092, CA376371, CA576373
15-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT -15
LNM/D. 09-MARS-2012 ou 2012-MARS-09
Porter un brise-lames
(Voir la carte n° 1, F4.1)
joignant
49°15′32.0″N 053°29′42.0″W
49°15′34.0″N 053°29′37.0″W
et
49°15′36.0″N 053°29′38.0″W

MPO(6306780-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
02-MARS-2012 ou 2012-MARS -02
LNM/D. 13-JANV-2012 ou 2012-JANV.-13
Rayer le feu Fl 3s 12m
(Voir la carte n° 1, P1)


49°09′41.1″N 053°24′56.0″W

(N2012003) LF(407) MPO(6305940-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
13-JANV-2012 ou 2012-JANV.-13
LNM/D. 10-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-10
Rayer la roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 5 mètres, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, K11)

49°23′50.7″N 053°46′49.9″W

MPO(6305879-01)

13-JANV-2012 ou 2012-JANV.-13
LNM/D. 10-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-10
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0 mètre, 1 décimètre
(Voir la carte n° 1, K11)

49°23′50.7″N 053°46′49.9″W

MPO(6305879-02)

10-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -10
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Porter une bouée à espar cardinale Nord lumineuse noire et jaune Q, marquée JFR
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

49°15′52.8″N 053°28′10.2″W

(N2011024) LF(407.7) MPO(6305486-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
10-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -10
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Porter une bouée à espar cardinale Sud lumineuse jaune et noire VQ(6)+LFl 10s, marquée JFC
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

49°15′58.2″N 053°28′25.2″W

(N2011025) LF(407.18) MPO(6305487-01)

13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 09-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-09
Rayer le feu FlR
(Voir la carte n° 1, P16)


49°08′00.4″N 053°32′29.8″W

(N2011018) LF(414) MPO(6305433-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 09-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-09
Porter une bouée à espar cardinale Sud lumineuse jaune et noire Q(6) + LFl 15s, marquée JWB
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

49°07′55.2″N 053°32′36.6″W

(N2011019) LF(414.1) MPO(6305434-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
09-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-09
LNM/D. 21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT-21
Déplacer la bouée charpente lumineuse cardinale Nord, noire et jaune, Q, marquée JX
(Voir la carte nº 1 Q130.3)

de
49°14′58.0″N 053°22′07.0″W
à
49°14′56.8″N 053°22′01.1″W

(N2010016) LF(409) MPO(6304950-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -21
LNM/D. 26-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-26
Rayer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JP3
(Voir la carte nº 1 Qg)

49°10′10.0″N 053°31′55.0″W

(N2009020) LF(421.1) MPO(6304491-01)

21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -21
LNM/D. 26-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-26
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JN1
(Voir la carte nº 1 Qg)

49°12′41.8″N 053°29′12.5″W

(N2009020) LF(421.1) MPO(6304491-02)

26-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -26
LNM/D. 02-NOV-2007 ou 2007-NOV.-02
(T)Porter 3 bouées à espar d′avertissement privée jaune
Durant l′hiver, les ancrages scientifiques peuvent être submergés et les bouées retirées (contacter Chris Dawa, Marine Institute, St. John′s, 709-778-0383). Date proposée de retrait des bouées : novembre 2009.
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 26-décembre-2008(T), MPO (6304134-05) est annulé.
Annnulé le 05-FEB-10
49°01′37.6″N 053°44′11.8″W

MPO(6304134-05)

02-NOV-2007 ou 2007-NOV. -02
LNM/D. 13-OCT-2006 ou 2006-OCT.-13
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en juillet 2008.
Cette bouée a été supprimé. l′Avis 2-NOV-2007(T), MPO(6303688) est maintenant annulé.
Annnulé le 26-DEC-08
49°01′35.5″N 053°44′11.4″W

MPO(6303688-02)

13-OCT-2006 ou 2006-OCT. -13
LNM/D. 21-OCT-2005 ou 2005-OCT.-21
Modifier la légende ′Iso 5s 21m 14M′ pour lire ′Fl 5s 21m 16M′ vis-à-vis le feu

49°03′42.0″N 053°33′03.2″W

LF(430) MPO(6303071-01)

30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
LNM/D. 11-JUIN-2004 ou 2004-JUIN-11
Rayer la bouée charpente de bifurcation de tribord lumineuse, rouge, verte et rouge, Fl(2+1)R , marquée JX, WHIS

49°14′58.0″N 053°22′06.0″W

(N2004064) LF(409) MPO(6301534-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
LNM/D. 11-JUIN-2004 ou 2004-JUIN-11
Porter une bouée charpente lumineuse cardinale Nord, noire et jaune, Q, marquée JX


49°14′58.0″N 053°22′07.0″W

(N2004064) LF(409) MPO(6301534-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
16-AVR-2004 ou 2004-AVR. -16
LNM/D. 13-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-13
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse, rouge Fl R, marquée JW2 BELL par une bouée à espar de tribord lumineuse, rouge, Fl R, marquée JW2

49°07′30.0″N 053°33′04.0″W

(N2002097) LF(413) MPO(6300514-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
13-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-13
LNM/D. 11-AVR-2003 ou 2003-AVR.-11
Modifier FlR pour lire 2Lts FlG FlR vis-à-vis le feu


49°15′34.8″N 053°29′40.7″W

(N2002145) LF(407.25) MPO(6300591-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376371
11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 25-OCT-2002 ou 2002-OCT.-25
Porter la légende ″Buoyed/Balisé″

49°15′35.0″N 053°29′24.0″W

(N2000303) LF(407.1) MPO(6829180-01)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 25-OCT-2002 ou 2002-OCT.-25
Porter un feu FlR

49°15′34.8″N 053°29′40.7″W

(N2000308) LF(407.251) MPO(6829185-01)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 25-OCT-2002 ou 2002-OCT.-25
Remplacer la bouée à espar de bâbord, lumineuse verte, marquée JP3, par une bouée à espar de bâbord, lumineuse verte, FlG, marquée JP3

49°10′10.0″N 053°31′55.0″W

(N2001074) LF(421.1) MPO(6829575-01)

11-AVR-2003 ou 2003-AVR. -11
LNM/D. 25-OCT-2002 ou 2002-OCT.-25
Remplacer la bouée plate de bâbord, verte, marquée JW5 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JW5

49°07′50.0″N 053°33′44.0″W

(N2001118) LF(410.51) MPO(6829719-01)

25-OCT-2002 ou 2002-OCT. -25
LNM/D. 29-MARS-2002 ou 2002-MARS-29
Porter un feu FlG

49°12′09.6″N 053°30′31.1″W

(N2000395) LF(415.3) MPO(6829310-01)

4857 - Lumsden Harbour - Carte nouvelle - 29-OCT-1999 - NAD 1983
09-MARS-2012 ou 2012-MARS -09
LNM/D. 02-MARS-2012 ou 2012-MARS-02
Coller l′annexe graphique

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

49°18′00.0″N 053°35′00.0″W

MPO(6305931-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576372
21-OCT-2005 ou 2005-OCT. -21
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Rayer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JL3

49°18′20.4″N 053°35′44.0″W

(N2005057) LF(403.9) MPO(6302462-01)

21-OCT-2005 ou 2005-OCT. -21
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Porter la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JL3

49°18′28.6″N 053°35′48.1″W

(N2005057) LF(403.9) MPO(6302462-02)

21-OCT-2005 ou 2005-OCT. -21
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Déplacer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JL5

de
49°18′12.5″N 053°35′23.0″W
à
49°18′15.9″N 053°35′38.4″W

(N2005058) LF(403.92) MPO(6302464-01)

21-OCT-2005 ou 2005-OCT. -21
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Déplacer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée JL4

de
49°18′12.0″N 053°35′30.5″W
à
49°18′12.3″N 053°35′42.5″W

(N2005059) LF(403.91) MPO(6302465-01)

11-JUIN-2004 ou 2004-JUIN -11
LNM/D. 16-AVR-2004 ou 2004-AVR.-16
Rayer le feu FlR

49°19′08.6″N 053°36′27.4″W

(N2004041) LF(403.8) MPO(6301435-01)

29-MARS-2002 ou 2002-MARS -29
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JL5

49°18′12.5″N 053°35′23.0″W

(N2001062) LF(403.92) MPO(6829563-01)

29-MARS-2002 ou 2002-MARS -29
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée JL4

49°18′12.0″N 053°35′30.5″W

(N2001063) LF(403.91) MPO(6829564-01)

29-MARS-2002 ou 2002-MARS -29
Rayer la bouée plate de bâbord, verte, marquée JL3

49°18′20.0″N 053°35′35.3″W

(N2001066) MPO(6829567-01)

29-MARS-2002 ou 2002-MARS -29
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée JL3

49°18′20.4″N 053°35′44.0″W

(N2001066) LF(403.9) MPO(6829567-02)