Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4842 - Cape Pine to/au Cape St. Mary's - Nouvelle édition - 27-OCT-2000 - NAD 1983
16-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-16
LNM/D. 09-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-09
Déplacer la bouée charpente de bifurcation de tribord lumineuse rouge, verte et rouge Fl(2+1)R, marquée MS
(Voir la carte nº 1 Qi)

de
46°56′12.0″N 053°43′09.0″W
à
46°56′08.6″N 053°43′09.0″W

(N2010016) LF(8.7) MPO(6304954-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376135
09-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-09
LNM/D. 06-NOV-2009 ou 2009-NOV.-06
Déplacer la bouée charpente de tribord à sifflet lumineuse rouge WHIS, FlR, marquée M16
(Voir la carte nº 1 Qf)

de
46°41′50.0″N 054°13′09.0″W
à
46°41′55.2″N 054°13′09.8″W

(N2010016) LF(12) MPO(6304951-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376135
06-NOV-2009 ou 2009-NOV. -06
LNM/D. 31-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-31
Rayer le feu FlR
(Voir la carte nº 1 P1)

46°37′41.9″N 053°35′33.6″W

(N2009038) LF(6.9) MPO(6304588-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376135
31-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -31
LNM/D. 24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-24
Rayer la légende ″WHIS″ vis-à-vis la bouée charpente de bifurcation de tribord à sifflet lumineuse rouge, verte et rouge, Fl(2+1) R, WHIS marquée MS

46°56′12.0″N 053°43′09.0″W

(N2004192) LF(8.7) MPO(6302103-01)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Rayer la légende ″WHIS″ vis-à-vis la bouée charpente de mi-chenal lumineuse rouge et blanche, Mo(A), WHIS, marquée ML

46°47′00.0″N 054°03′16.0″W

(N2004186) LF(13) MPO(6302059-01)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Rayer la légende ″BELL″ vis-à-vis la bouée de mi-chenal à cloche lumineuse rouge et blanche, Mo (A), BELL, marquée MC

46°37′40.0″N 053°36′47.0″W

(N2004189) LF(7.2) MPO(6302098-01)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
Rayer la légende ″BELL″ vis-à-vis la bouée charpente de tribord à cloche lumineuse rouge, FlR, BELL marquée M14

46°36′21.0″N 053°32′36.0″W

(N2004190) LF(6.5) MPO(6302099-01)

30-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-30
LNM/D. 21-NOV-2003 ou 2003-NOV.-21
Porter un feu FlR


46°37′41.9″N 053°35′33.6″W

(N2004081) LF(6.9) MPO(6301571-01)

21-NOV-2003 ou 2003-NOV. -21
LNM/D. 24-OCT-2003 ou 2003-OCT.-24
Porter une frontière maritime internationale

joignant
46°50′14.0″N 054°11′20.3″W
46°50′19.7″N 054°15′56.8″W
46°49′52.7″N 054°15′56.1″W
46°49′24.4″N 054°15′50.3″W
46°48′39.2″N 054°15′28.6″W
46°47′59.6″N 054°14′55.2″W
46°47′30.4″N 054°14′19.0″W
46°47′10.2″N 054°13′45.2″W
46°46′48.2″N 054°12′53.4″W
46°46′36.5″N 054°12′11.2″W
46°46′27.7″N 054°11′17.9″W
46°46′24.0″N 054°09′44.6″W
46°46′22.5″N 054°08′34.7″W
46°46′21.8″N 054°07′55.3″W
et
46°48′31.4″N 054°07′48.9″W

MPO(6301060-01)

21-NOV-2003 ou 2003-NOV. -21
LNM/D. 24-OCT-2003 ou 2003-OCT.-24
Porter la légende CAPE ST. MARYS ECOLOGICAL RESERVE/RÉSERVE ÉCOLOGIQUE

46°49′24.0″N 054°13′12.0″W

MPO(6301060-02)

24-OCT-2003 ou 2003-OCT. -24
Modifier F pour lire Oc G 6s vis-à-vis le feu

46°52′42.0″N 053°57′01.0″W

LF(10) MPO(6300725-02)

24-OCT-2003 ou 2003-OCT. -24
Porter un brise-lames

entre
46°52′48.0″N 053°57′01.5″W
et
46°52′45.6″N 053°57′00.6″W

(N1998171) LF(10.5) MPO(6300973-01)

24-OCT-2003 ou 2003-OCT. -24
Porter un feu Fl R

46°52′45.6″N 053°57′00.6″W

LF(10.5) MPO(6300973-02)