Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4824 - Garia Bay to/à Burgeo - Carte nouvelle - 25-OCT-2002 - NAD 1983
01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Porter une profondeur de 6 mètres, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°36′10.1″N 057°42′44.0″W

MPO(6307497-01)

01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Rayer la profondeur de 12 mètres, 8 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°36′06.3″N 057°42′46.7″W

MPO(6307497-02)

01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Porter une profondeur de 12 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°36′04.1″N 057°41′45.4″W

MPO(6307497-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476622
01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Porter une profondeur de 4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°37′35.2″N 057°43′37.4″W

MPO(6307497-04)

01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Porter une profondeur de 6 mètres, 7 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°37′42.2″N 057°43′50.6″W

MPO(6307497-05)

01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Rayer la profondeur de 14 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°37′40.7″N 057°43′41.5″W

MPO(6307497-06)

01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Porter une profondeur de 6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°37′25.5″N 057°45′32.3″W

MPO(6307497-08)

23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT -23
LNM/D. 29-MARS-2013 ou 2013-MARS-29
Coller l′annexe graphique

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

47°36′00.0″N 057°36′00.0″W

MPO(6306408-14)

29-MARS-2013 ou 2013-MARS -29
LNM/D. 09-NOV-2012 ou 2012-NOV.-09
Porter une profondeur de 13 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°34′17.5″N 057°41′47.7″W

MPO(6306336-01)

29-MARS-2013 ou 2013-MARS -29
LNM/D. 09-NOV-2012 ou 2012-NOV.-09
Porter une profondeur de 9 mètres, 9 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
47°34′26.9″N 057°41′45.4″W

MPO(6306336-03)

09-NOV-2012 ou 2012-NOV. -09
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge QR, marquée QE2.2
(Voir la carte n° 1, Qf)

47°37′13.7″N 058°35′55.1″W

(N2012027) LF(145.81) MPO(6306224-01)

21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
LNM/D. 10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
Rayer la route de traversier
(Voir la carte n° 1, M50)
Route de ferry entre LaPoile et Burgeo est interrompue
joignant
47°36′31.2″N 057°36′34.5″W
47°36′24.2″N 057°36′35.3″W
47°36′19.0″N 057°36′42.0″W
47°36′19.0″N 057°36′58.1″W
47°35′42.0″N 057°39′27.9″W
47°35′23.0″N 057°42′30.0″W
47°35′11.3″N 057°43′06.1″W
47°37′58.6″N 058°01′37.1″W
47°39′58.1″N 058°13′26.3″W
47°39′52.7″N 058°13′28.5″W
47°39′33.4″N 058°13′56.4″W
47°39′46.5″N 058°15′05.4″W
47°39′36.3″N 058°16′05.4″W
47°39′28.8″N 058°17′30.5″W
47°38′33.1″N 058°20′16.2″W
47°38′44.0″N 058°22′15.2″W
et
47°40′38.2″N 058°22′53.4″W

MPO(6305927-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée charpente cardinale Sud lumineuse jaune et noire Q(6)+LFl 15s, marquée QEH
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

47°38′53.7″N 058°19′18.1″W

(N2011096) LF(145.95) MPO(6305893-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée QU3
(Voir la carte n° 1, Qg)


47°38′56.3″N 058°10′41.7″W

(N2011097) LF(147.4) MPO(6305894-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée QU2
(Voir la carte n° 1, Qf)

47°39′48.1″N 058°11′23.0″W

(N2011098) LF(146.8) MPO(6305895-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée QU1
(Voir la carte n° 1, Qg)


47°39′12.4″N 058°13′48.4″W

(N2011101) LF(147.3) MPO(6305898-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée charpente cardinale Sud lumineuse jaune et noire Q(6)+LFl 15s, marquée QUC
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

47°37′58.8″N 058°01′21.2″W

(N2011102) LF(146.5) MPO(6305899-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée QUG2
(Voir la carte n° 1, Qf)

47°39′39.1″N 058°15′33.0″W

(N2011104) LF(146.4) MPO(6305901-01)

10-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-10
LNM/D. 03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
Rayer la bouée charpente cardinale Sud lumineuse jaune et noire VQ(6) + LFl 10s, marquée QUF
(Voir la carte n° 1, Q130.3)

47°39′13.2″N 058°06′48.7″W

(N2011105) LF(146.9) MPO(6305902-01)

30-JANV-2009 ou 2009-JANV.-30
LNM/D. 03-NOV-2006 ou 2006-NOV.-03
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte nº 1 L30.1)

joignant
47°36′54.2″N 057°34′39.1″W
47°36′41.5″N 057°34′20.8″W
47°36′26.7″N 057°34′18.7″W
47°36′13.8″N 057°33′59.7″W
47°35′31.4″N 057°34′09.9″W
47°35′23.1″N 057°34′16.8″W
47°32′39.5″N 057°39′54.0″W
47°32′33.2″N 057°40′30.9″W
47°36′39.4″N 058°06′18.5″W
et
47°35′54.2″N 058°36′30.0″W

MPO(6304183-01)

30-JANV-2009 ou 2009-JANV.-30
LNM/D. 03-NOV-2006 ou 2006-NOV.-03
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte nº 1 L30.1)

joignant
47°34′41.3″N 057°30′12.0″W
47°34′47.3″N 057°30′56.1″W
47°35′49.8″N 057°32′42.7″W
47°36′26.7″N 057°33′04.0″W
47°36′46.3″N 057°34′17.1″W
et
47°36′56.7″N 057°34′36.0″W

MPO(6304183-02)

03-NOV-2006 ou 2006-NOV. -03
LNM/D. 24-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-24
Modifier ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4634″ pour lire ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4826″

cadre Est de la carte à 47° 28′ 30″ N

MPO(6303058-04)

03-NOV-2006 ou 2006-NOV. -03
LNM/D. 24-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-24
Porter une légende ″Chart/Carte 4638″

47°36′00.0″N 057°59′00.0″W

MPO(6303058-05)

24-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -24
LNM/D. 10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-10
Modifier ′Adjoining Chart/Carte adjacente 4635′ pour lire ′Adjoining Chart/Carte adjacente 4823′

Centre gauche

MPO(6302328-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Rayer la bouée charpente de tribord à cloche lumineuse rouge, FlR, BELL marquée QN2

47°37′18.0″N 058°27′22.1″W

(N2005012) LF(145.5) MPO(6302278-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Porter une bouée charpente, cardinale Est, lumineuse noire, jaune et noire, ″Q(3) 10s″, marquée QES

47°37′58.5″N 058°20′44.8″W

(N2005013) LF(145.88) MPO(6302279-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Porter une bouée charpente, cardinale Nord lumineuse noire et jaune, ″Q″, marquée QEN

47°38′42.6″N 058°22′37.0″W

(N2005014) LF(145.86) MPO(6302280-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Porter une bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée QE3

47°37′53.4″N 058°25′50.4″W

(N2005015) LF(145.82) MPO(6302281-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Porter une bouée charpente, cardinale Sud lumineuse jaune et noire, ″Q(6)+LFl 15s″, marquée QEH

47°38′53.7″N 058°19′18.1″W

(N2005017) LF(145.95) MPO(6302283-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée QV3

47°35′53.5″N 057°37′39.4″W

(N2005018) LF(144.3) MPO(6302284-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Porter une bouée charpente cardinale Est lumineuse noire, jaune et noire, ″Q(3) 10s″, marquée QV

47°35′54.6″N 057°37′39.9″W

(N2005018) LF(144.3) MPO(6302284-02)

10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -10
LNM/D. 05-MARS-2004 ou 2004-MARS-05
Porter la légende ′Aband′

47°21′48.0″N 058°15′00.0″W

MPO(6302050-19)

10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -10
LNM/D. 05-MARS-2004 ou 2004-MARS-05
Porter la légende ′Aband′

47°22′12.0″N 057°43′18.0″W

MPO(6302050-20)

05-MARS-2004 ou 2004-MARS -05
LNM/D. 25-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-25
Modifier ″Fl 3s 11m 6M″ pour lire ″QG 1s 12m 4M″ vis-à-vis le feu

47°40′40.0″N 058°23′14.0″W

(N2002171) LF(148) MPO(6300805-01)

4824 - Grand Bruit Harbour - Carte nouvelle - 25-OCT-2002 - NAD 1983
03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
LNM/D. 30-JANV-2009 ou 2009-JANV.-30
Rayer le feu FlR
(Voir la carte n° 1, P1)


47°40′17.6″N 058°13′29.2″W

(N2011095) LF(146.3) MPO(6305892-01)

03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
LNM/D. 30-JANV-2009 ou 2009-JANV.-30
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée QU2.4
(Voir la carte n° 1, Qf)

47°39′55.3″N 058°12′32.5″W

(N2011099) LF(146.7) MPO(6305896-01)

03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
LNM/D. 30-JANV-2009 ou 2009-JANV.-30
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée QU4
(Voir la carte n° 1, Qf)

47°39′59.9″N 058°13′21.7″W

(N2011100) LF(146.6) MPO(6305897-01)

03-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-03
LNM/D. 30-JANV-2009 ou 2009-JANV.-30
Rayer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée QU5
(Voir la carte n° 1, Qg)

47°39′58.2″N 058°13′33.0″W

(N2011103) LF(146.2) MPO(6305900-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 10-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-10
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée QU5

47°39′58.2″N 058°13′33.0″W

(N2005016) LF(146.2) MPO(6302282-01)

25-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-25
Rayer le feu FlR

47°40′08.3″N 058°13′28.2″W

(N2003007) LF(147.6) MPO(6300849-01)

4824 - La Poile - Carte nouvelle - 25-OCT-2002 - NAD 1983
03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Déplacer la bouée espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée QE4
(Voir la carte n° 1, Qf)
de
47°41′01.4″N 058°23′22.0″W
à
47°41′01.4″N 058°23′23.0″W

LF(145.83) MPO(6307535-01)

09-NOV-2012 ou 2012-NOV. -09
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée QE4.2
(Voir la carte n° 1, Qf)

47°40′56.7″N 058°22′45.6″W

(N2012028) LF(145.85) MPO(6306225-01)

05-MARS-2004 ou 2004-MARS -05
LNM/D. 25-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-25
Modifier ″Fl 3s 11m 6M″ pour lire ″QG 1s 12m 4M″ vis-à-vis le feu

47°40′40.0″N 058°23′14.0″W

(N2002171) LF(148) MPO(6300805-01)