Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4701 - Ship Harbour Head to/aux Camp Islands - Nouvelle édition - 13-DÉC-2002 - NAD 1983
19-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-19
LNM/D. 31-DÉC-2010 ou 2010-DÉC.-31
Rayer la tour avec une élévation de 786 pieds, WLts
(Voir la carte n° 1, E20)
52°22′34.6″N 055°42′30.7″W

MPO(6306799-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA176030, CA476380
31-DÉC-2010 ou 2010-DÉC. -31
LNM/D. 09-AVR-2010 ou 2010-AVR.-09
Rayer la légende Loran vis-à-vis la tour
(Voir la carte n° 1, E20)

52°22′34.0″N 055°42′32.0″W

(N2010064) MPO(6305145-01)

09-AVR-2010 ou 2010-AVR. -09
LNM/D. 25-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-25
Porter une limite maritime - Zone de protection marine de baie Gilbert
(Voir la carte n°1 N1.2)

entre
52°36′01.0″N 055°51′08.0″W
et
52°35′44.0″N 055°50′42.0″W

MPO(6304762-01)

09-AVR-2010 ou 2010-AVR. -09
LNM/D. 25-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-25
Porter une limite maritime - Zone de protection marine de baie Gilbert
(Voir la carte n°1 N1.2)

entre
52°33′17.0″N 055°46′27.0″W
et
52°32′59.0″N 055°46′58.0″W

MPO(6304762-02)

09-AVR-2010 ou 2010-AVR. -09
LNM/D. 25-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-25
Porter une limite maritime - Zone de protection marine de baie Gilbert
(Voir la carte n°1 N1.2)

entre
52°33′25.0″N 055°54′19.0″W
et
52°33′01.0″N 055°53′31.0″W

MPO(6304762-03)

09-AVR-2010 ou 2010-AVR. -09
LNM/D. 25-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-25
Porter la légende:
GILBERT BAY MPA
ZPM DE LA BAIE GILBERT

52°36′17.0″N 055°54′21.0″W

MPO(6304762-04)

25-DÉC-2009 ou 2009-DÉC. -25
LNM/D. 03-AVR-2009 ou 2009-AVR.-03
Rayer le feu FlR
(Voir la carte nº 1 P1)


52°20′29.5″N 055°44′46.0″W

(N2009052) LF(276.6) MPO(6304660-01)

03-AVR-2009 ou 2009-AVR. -03
LNM/D. 06-OCT-2006 ou 2006-OCT.-06
Porter une route de traversier
(Voir la carte nº 1 M50)

entre
52°22′17.8″N 055°14′56.0″W
et
52°39′59.8″N 055°20′13.9″W

MPO(6304344-01)

03-AVR-2009 ou 2009-AVR. -03
LNM/D. 06-OCT-2006 ou 2006-OCT.-06
Porter une route de traversier
(Voir la carte nº 1 M50)

entre
52°19′46.0″N 055°14′56.0″W
et
52°39′59.8″N 055°21′47.8″W

MPO(6304344-02)

06-OCT-2006 ou 2006-OCT. -06
LNM/D. 01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
Déplacer le feu Fl


de
52°26′38.0″N 055°37′48.0″W
à
52°26′41.5″N 055°37′48.3″W

(N2006104) LF(276.2) MPO(6303016-01)

01-SEPT-2006 ou 2006-SEPT.-01
LNM/D. 11-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT-11
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée NMM3 avec la bouée charpente cardinale Nord lumineuse noire et jaune Q, marquée NA

52°30′28.8″N 055°43′51.0″W

(N2006043) LF(270.45) MPO(6302931-01)

11-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT -11
LNM/D. 21-JUIL-2006 ou 2006-JUIL.-21
Modifier ″NS3″ pour lire ″NMS1″ vis-à-vis la bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG

52°19′47.4″N 055°46′48.6″W

(N2006026) LF(276.7) MPO(6302917-01)

11-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT -11
LNM/D. 21-JUIL-2006 ou 2006-JUIL.-21
Rayer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge FlR, marquée NS8

52°18′10.2″N 055°46′51.0″W

(N2006027) LF(276.75) MPO(6302918-01)

11-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT -11
LNM/D. 21-JUIL-2006 ou 2006-JUIL.-21
Porter une bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée NS1


52°17′43.4″N 055°45′44.4″W

(N2006028) LF(276.8) MPO(6302919-02)

21-JUIL-2006 ou 2006-JUIL.-21
LNM/D. 24-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-24
Porter une bouée charpente de tribord lumineuse rouge FlR, marquée NUC2

52°13′13.2″N 055°36′17.4″W

(N2006024) LF(277.6) MPO(6302915-02)

24-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-24
LNM/D. 25-AVR-2003 ou 2003-AVR.-25
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée NMM3

52°29′58.0″N 055°44′12.0″W

(N2004164) LF(270.45) MPO(6301864-01)

24-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-24
LNM/D. 25-AVR-2003 ou 2003-AVR.-25
Porter une bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée NMM3

52°30′28.8″N 055°43′51.0″W

(N2004164) LF(270.45) MPO(6301864-02)

25-AVR-2003 ou 2003-AVR. -25
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse, rouge, FlR, marquée NMM2

52°29′58.2″N 055°44′14.3″W

(N2001152) LF(270.45) MPO(6829791-01)

25-AVR-2003 ou 2003-AVR. -25
Porter une bouée charpente de bâbord lumineuse, verte, FlG, marquée NMM3

52°29′58.2″N 055°44′14.3″W

(N2001152) LF(270.45) MPO(6829791-02)