Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4644 - Bay D'Espoir and/et Hermitage Bay - Nouvelle édition - 25-JUIN-1999 - NAD 1983
17-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-17
LNM/D. 27-MARS-2015 ou 2015-MARS-27
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)
47°43′36.2″N 056°09′56.6″W

MPO(6307175-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
27-MARS-2015 ou 2015-MARS -27
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Rayer le feu Fl
(Voir la carte n° 1, P1)
47°31′28.1″N 056°07′32.1″W

(N2015013) LF(128.5) MPO(6307075-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276274, CA476479
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une bouée espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée VG5
(Voir la carte n° 1, Qg)
47°40′19.6″N 055°55′56.6″W

(N2014055) LF(133.5) MPO(6306972-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une bouée espar de bâbord lumineuse verte QG, marquée VG
(Voir la carte n° 1, Qg)
47°36′44.1″N 055°52′43.0″W

(N2014057) LF(133.1) MPO(6306980-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une bouée espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée VG4
(Voir la carte n° 1, Qf)
47°40′37.1″N 055°55′50.2″W

(N2014061) LF(133.44) MPO(6306980-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une bouée charpente de tribord lumineuse rouge QR, marquée VG6
(Voir la carte n° 1, Qf)
47°46′43.9″N 055°50′55.7″W

(N2014065) LF(133.66) MPO(6306980-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
07-NOV-2014 ou 2014-NOV. -07
LNM/D. 13-JUIN-2014 ou 2014-JUIN-13
Porter une bouée espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée VG3
(Voir la carte n° 1, Qg)
47°37′55.1″N 055°54′05.3″W

(N2014053) LF(133.3) MPO(6306936-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
07-NOV-2014 ou 2014-NOV. -07
LNM/D. 13-JUIN-2014 ou 2014-JUIN-13
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)
47°38′39.9″N 055°45′43.7″W

MPO(6306961-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476479
13-JUIN-2014 ou 2014-JUIN -13
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Rayer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge FlR, marquée V26
(Voir la carte n° 1, Qf)
47°30′06.6″N 056°12′15.6″W

(N2014015) LF(128.7) MPO(6306711-01)

13-JUIN-2014 ou 2014-JUIN -13
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Rayer la bouée espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée V28
(Voir la carte n° 1, Qf)
47°31′29.8″N 056°08′11.7″W

(N2014016) LF(128.6) MPO(6306711-02)

25-AVR-2014 ou 2014-AVR. -25
LNM/D. 28-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-28
Rayer la légende Fog Sig 20s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, R1, R20)
47°38′35.9″N 056°08′57.6″W

(N2014022) LF(134) MPO(6306718-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276274
28-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-28
LNM/D. 31-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT-31
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

47°39′02.6″N 056°13′02.4″W

MPO(6306170-01)

31-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -31
LNM/D. 22-MAI-2009 ou 2009-MAI-22
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

47°38′05.0″N 056°10′35.0″W

MPO(6306162-01)

22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 20-FÉVR-2009 ou 2009-FÉVR.-20
Modifier Adjoining Chart/Carte adjacente 4633 pour lire Adjoining Chart/Carte adjacente 4827
(Voir la carte nº 1 A20)

dans le cadre inférieure Ouest de la carte

MPO(6304355-03)

20-FÉVR-2009 ou 2009-FÉVR.-20
LNM/D. 01-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-01
Porter un feu FlR
(Voir la carte nº 1 P1)

47°51′44.2″N 055°46′20.2″W

(N2008047) LF(132.51) MPO(6304240-01)

01-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -01
LNM/D. 28-NOV-2003 ou 2003-NOV.-28
Rayer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée V28
(Voir la carte nº 1 Qf)

47°31′19.0″N 056°08′38.8″W

(N2008005) LF(128.6) MPO(6303913-01)

01-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -01
LNM/D. 28-NOV-2003 ou 2003-NOV.-28
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée V28
(Voir la carte nº 1 Qf)

47°31′29.3″N 056°08′11.3″W

(N2008005) LF(128.6) MPO(6303913-02)

04-AVR-2003 ou 2003-AVR. -04
LNM/D. 01-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-01
Porter la légende Ru vis-à-vis le quai

47°54′16.0″N 055°46′19.0″W

MPO(6300651-01)

01-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-01
LNM/D. 05-OCT-2001 ou 2001-OCT.-05
Porter une épave

47°34′28.2″N 056°09′31.8″W

(N2001157) MPO(6300012-01)

05-OCT-2001 ou 2001-OCT. -05
LNM/D. 28-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-28
Rayer la bouée à espar de tribord, rouge, marquée V26

47°30′06.0″N 056°12′13.0″W

(N2001029) MPO(6829468-01)

05-OCT-2001 ou 2001-OCT. -05
LNM/D. 28-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-28
Porter une bouée charpente lumineuse de tribord rouge, FlR, marquée V26

47°30′06.0″N 056°12′16.0″W

(N2001029) LF(128.700) MPO(6829468-02)

28-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-28
LNM/D. 08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-08
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée Q22

47°38′06.0″N 056°09′18.0″W

(N2000009) LF(133.78) MPO(6828002-01)

08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -08
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée VH1

47°34′05.9″N 055°57′10.5″W

(N2000-024) LF(127.35) MPO(6828755-01)

08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -08
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Modifier Fl R pour lire, Fl G

45°51′46.9″N 055°50′08.0″W

(N2000-041) LF(132.5) MPO(6828802-01)

08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC. -08
LNM/D. 24-AVR-1998 ou 1998-AVR.-24
Remplacer la hauteur libre de 26 mètres, par une hauteur libre de 20 mètres

47°30′08.0″N 056°12′03.0″W

MPO(6829219-01)

4644 - Gaultois Harbour - Nouvelle édition - 25-JUIN-1999 - NAD 1983
28-NOV-2003 ou 2003-NOV. -28
LNM/D. 04-AVR-2003 ou 2003-AVR.-04
Porter un feu FlG

47°36′23.7″N 055°54′07.1″W

(N2002166) LF(131.5) MPO(6300752-01)

28-NOV-2003 ou 2003-NOV. -28
LNM/D. 04-AVR-2003 ou 2003-AVR.-04
Porter un duc d′albe

47°36′23.7″N 055°54′07.1″W

(N2002166) LF(131.5) MPO(6300752-02)

08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -08
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Modifier Fl pour lire, Fl G

47°36′17.8″N 055°54′03.1″W

(N2000040) LF(131) MPO(6828801-01)

08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -08
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Rayer la bouée conique de tribord, rouge, marquée VU4

47°36′26.7″N 055°54′03.3″W

(N2000216) MPO(6829035-01)

08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -08
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée VU4

47°36′26.7″N 055°54′03.4″W

(N2000216) LF(130.820) MPO(6829035-02)

4644 - Hermitage - Nouvelle édition - 25-JUIN-1999 - NAD 1983
08-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -08
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Modifier VH1 pour lire VH3

47°33′27.9″N 055°55′27.1″W

(N2000-021) LF(127.5) MPO(6828722-01)

4644 - Continuation A - Nouvelle édition - 25-JUIN-1999 - NAD 1983
07-NOV-2014 ou 2014-NOV. -07
LNM/D. 13-JUIN-2014 ou 2014-JUIN-13
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)
47°38′44.8″N 055°44′05.8″W

MPO(6306938-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476480