Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4619 - Presque Harbour to/à Bar Haven Island and/et Paradise Sound - Nouvelle édition - 20-NOV-1998 - NAD 1983
29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 12-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-12
Porter un feu Fl R
(Voir la carte n° 1, P1)

47°34′44.3″N 054°25′45.2″W

(N2012012) LF(51.68) MPO(6306060-01)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 12-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-12
Porter un quai
(Voir la carte nº 1 F14)

entre
47°34′43.0″N 054°25′42.9″W
et
47°34′44.3″N 054°25′45.2″W

MPO(6306060-02)

12-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -12
LNM/D. 28-JANV-2011 ou 2011-JANV.-28
Déplacer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée PH4
(Voir la carte n° 1, Qf)

de
47°24′28.7″N 054°21′16.9″W
à
47°24′28.3″N 054°21′21.2″W

(N2011047) LF(49.44) MPO(6305654-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476805
28-JANV-2011 ou 2011-JANV.-28
LNM/D. 17-OCT-2008 ou 2008-OCT.-17
Porter une zone de mouillage
(Voir la carte n° 1, N12.1)

joignant
47°42′45.0″N 054°10′23.1″W
47°42′37.0″N 054°10′24.5″W
47°42′40.2″N 054°11′21.5″W
et
47°42′45.0″N 054°11′20.7″W

MPO(6305208-01)

02-NOV-2007 ou 2007-NOV. -02
LNM/D. 15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-15
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en juillet 2008.
Cette bouée a été supprimé. l′Avis 2-NOV-2007(T), MPO(6303667) est maintenant annulé.
Annnulé le 31-OCT-08
47°31′48.2″N 054°29′33.8″W

MPO(6303667-03)

02-NOV-2007 ou 2007-NOV. -02
LNM/D. 15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-15
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en juillet 2008.
Cette bouée a été supprimé. l′Avis 2-NOV-2007(T), MPO(6303668-R1) est maintenant annulé.
Annnulé le 31-OCT-08
47°24′42.0″N 054°29′37.2″W

MPO(6303668-01)

15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -15
LNM/D. 30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en avril 2007.
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 17-décembre-2004(T), MPO (6303199) est maintenant annulé.
Annnulé le 02-NOV-07
47°31′49.1″N 054°29′33.0″W

MPO(6303199-02)

15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -15
LNM/D. 30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en avril 2007.
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 17-décembre-2004(T), MPO (6303199) est maintenant annulé.
Annnulé le 02-NOV-07
47°24′40.4″N 054°29′55.1″W

MPO(6303199-04)

15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -15
LNM/D. 30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en avril 2007.
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 17-décembre-2004(T), MPO (6303199) est maintenant annulé.
Annnulé le 02-NOV-07
47°32′09.5″N 054°14′45.6″W

MPO(6303199-08)

15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -15
LNM/D. 30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en avril 2007.
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 17-décembre-2004(T), MPO (6303199) est maintenant annulé.
Annnulé le 02-NOV-07
47°33′44.6″N 054°13′18.1″W

MPO(6303199-09)

20-MAI-2005 ou 2005-MAI -20
LNM/D. 04-OCT-2002 ou 2002-OCT.-04
Rayer la bouée à espar de bâbord, verte, marquée PV1

47°28′18.0″N 054°23′33.0″W

(N2001031) LF(49.41) MPO(6829514-01)

20-MAI-2005 ou 2005-MAI -20
LNM/D. 04-OCT-2002 ou 2002-OCT.-04
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée PV1

47°28′21.0″N 054°23′33.6″W

(N2001031) LF(49.41) MPO(6829514-02)

20-MAI-2005 ou 2005-MAI -20
LNM/D. 04-OCT-2002 ou 2002-OCT.-04
Remplacer la bouée à espar de tribord rouge, marquée PV2 par une bouée à espar de tribord lumineuse, rouge, FlR, marquée PV2

47°28′18.9″N 054°23′28.8″W

(N2001032) LF(49.42) MPO(6829525-01)

19-OCT-2001 ou 2001-OCT. -19
LNM/D. 06-OCT-2000 ou 2000-OCT.-06
Remplacer la bouée à espar de tribord, rouge, marquée PH2, par une bouée à espar de tribord, lumineuse rouge, Fl R, marquée PH2

47°24′22.2″N 054°21′23.0″W

(N2001033) LF(49.4) MPO(6829526-02)

19-OCT-2001 ou 2001-OCT. -19
LNM/D. 06-OCT-2000 ou 2000-OCT.-06
Remplacer la bouée à espar de tribord, rouge, marquée PH4, par une bouée à espar de tribord, lumineuse rouge, Fl R, marquée PH4

47°24′28.6″N 054°21′16.9″W

(N2001034) LF(49.44) MPO(6829527-02)

06-OCT-2000 ou 2000-OCT. -06
Rayer la bouée à espar de bâbord, verte, marquée PQ3

47°34′52.0″N 054°25′56.0″W

(N1999-081) LF(5051.660) MPO(6829037-01)

06-OCT-2000 ou 2000-OCT. -06
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée PQ3

47°34′51.0″N 054°25′57.0″W

(N1999-081) LF(51.660) MPO(6829037-02)

4619 - Continuation A - Nouvelle édition - 20-NOV-1998 - NAD 1983
17-OCT-2008 ou 2008-OCT. -17
LNM/D. 02-NOV-2007 ou 2007-NOV.-02
Porter un feu QR
(Voir la carte nº 1 P1)

47°23′43.0″N 054°35′15.0″W

(N2007060) LF(51.69) MPO(6303991-01)

02-NOV-2007 ou 2007-NOV. -02
LNM/D. 15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-15
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en juillet 2008.
Cette bouée a été supprimé. l′Avis 2-NOV-2007(T), MPO(6303667) est maintenant annulé.
Annnulé le 31-OCT-08
47°28′09.2″N 054°32′19.4″W

MPO(6303667-01)

15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -15
LNM/D. 30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
(T)Porter une bouée à espar d′avertissement privée jaune
L′amarrage est provisoire et sera enlevé en avril 2007.
L′amarrage a été enlevé. L′avis du 17-décembre-2004(T), MPO (6303199) est maintenant annulé.
Annnulé le 02-NOV-07
47°28′10.3″N 054°32′18.9″W

MPO(6303199-03)

30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
LNM/D. 20-MAI-2005 ou 2005-MAI-20
Rayer la profondeur de 8 brasses, 4 pieds

47°25′00.0″N 054°35′30.0″W

MPO(6302502-01)

30-SEPT-2005 ou 2005-SEPT.-30
LNM/D. 20-MAI-2005 ou 2005-MAI-20
Porter une profondeur de 1 brasse, 2 pieds

47°24′58.6″N 054°35′30.1″W

MPO(6302502-02)

04-OCT-2002 ou 2002-OCT. -04
LNM/D. 04-JANV-2002 ou 2002-JANV.-04
Porter une bouée à espar de bâbord verte, lumineuse FlG, marquée PE5

47°22′57.5″N 054°38′58.3″W

(N2001014) LF(53.29) MPO(6829427-01)

04-JANV-2002 ou 2002-JANV.-04
LNM/D. 19-OCT-2001 ou 2001-OCT.-19
Remplacer la bouée à espar de tribord lumineuse rouge, QR, marquée PE10 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, FlR, marquée PS2

47°23′44.4″N 054°34′38.0″W

(N2000077) LF(51.65) MPO(6828840-01)