Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4592 - Little Bay Island to/à League Rock - Nouvelle édition - 10-OCT-2003 - NAD 1983
27-NOV-2015 ou 2015-NOV. -27
LNM/D. 28-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-28
Déplacer la bouée espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée DNC2
(Voir la carte n° 1, Qf)
de
49°32′23.0″N 055°36′58.0″W
à
49°32′26.6″N 055°36′56.3″W

(N2015052) LF(341.2) MPO(6307276-01)

28-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -28
LNM/D. 05-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-05
Porter une route de traversier
(Voir la carte n° 1, M50)
joignant
49°37′50.2″N 055°48′33.9″W
49°33′57.6″N 055°45′12.6″W
49°33′52.2″N 055°44′31.2″W
et
49°33′41.8″N 055°44′20.1″W

MPO(6307213-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376656
05-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -05
LNM/D. 06-JANV-2012 ou 2012-JANV.-06
Remplacer la profondeur de 6 brasses, avec îlot
(Voir la carte n° 1, K10)
49°38′49.5″N 055°40′19.1″W

MPO(6306963-03)

06-JANV-2012 ou 2012-JANV.-06
LNM/D. 14-JANV-2011 ou 2011-JANV.-14
Porter une bouée à espar cardinale Ouest lumineuse jaune, noire et jaune Q(9) 15s, marquée DBB
(Voir la carte n° 1, Q130.3)
La vraie position géographique (49-37-39.6N, 55-48-19.5W) diffère de la position cartographiée.
49°37′37.0″N 055°48′20.0″W

(N2011093) LF(335.9) MPO(6305866-01)

14-JANV-2011 ou 2011-JANV.-14
LNM/D. 19-NOV-2010 ou 2010-NOV.-19
Rayer la route de traversier
(Voir la carte n° 1, M50)

joignant
49°37′57.0″N 055°48′23.0″W
49°37′53.0″N 055°48′32.8″W
49°37′40.9″N 055°49′33.5″W
et
49°37′28.5″N 055°50′09.7″W

MPO(6305134-01)

14-JANV-2011 ou 2011-JANV.-14
LNM/D. 19-NOV-2010 ou 2010-NOV.-19
Porter une route de traversier
(Voir la carte n° 1, M50)

joignant
49°37′57.0″N 055°48′23.6″W
49°37′51.5″N 055°48′33.5″W
49°37′37.6″N 055°49′34.6″W
et
49°37′33.5″N 055°50′09.7″W

MPO(6305134-02)

19-NOV-2010 ou 2010-NOV. -19
LNM/D. 18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-18
Porter une route de traversier
(Voir la carte n°1 M50)

joignant
49°37′57.0″N 055°48′23.0″W
49°37′53.0″N 055°48′32.8″W
49°37′40.9″N 055°49′33.5″W
et
49°37′28.5″N 055°50′09.7″W

MPO(6305088-01)

19-NOV-2010 ou 2010-NOV. -19
LNM/D. 18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-18
Modifier FlR Priv pour lire FlR vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P16)

49°37′57.2″N 055°48′23.3″W

LF(332.5) MPO(6305088-03)

18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -18
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée DLR1
(Voir la carte n°1 Qg)

49°34′33.7″N 055°30′03.2″W

(N2010027) LF(340.1) MPO(6304898-01)

18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -18
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte FlG, marquée DLR3
(Voir la carte n°1 Qg)

49°34′18.6″N 055°31′00.9″W

(N2010028) LF(340.3) MPO(6304899-01)

18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -18
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée DR1
(Voir la carte n°1 Qg)

49°31′49.6″N 055°45′40.4″W

(N2010029) LF(332.61) MPO(6304900-01)

28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -28
LNM/D. 01-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-01
Porter un feu FlR
(Voir la carte nº 1 P16)

49°34′03.0″N 055°44′10.8″W

(N2007056) LF(332.9) MPO(6303712-01)

01-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -01
LNM/D. 06-JANV-2006 ou 2006-JANV.-06
Modifier ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4594″ pour lire ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4864″

cadre inférieure Est

MPO(6303187-09)

01-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -01
LNM/D. 06-JANV-2006 ou 2006-JANV.-06
Modifier ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4520″ pour lire ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4821″

cadre supérieur Est

MPO(6303187-10)

01-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -01
LNM/D. 06-JANV-2006 ou 2006-JANV.-06
Modifier ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4520″ pour lire ″Adjoining Chart/Carte adjacente 4821″

centre du cadre Nord

MPO(6303187-11)

06-JANV-2006 ou 2006-JANV.-06
LNM/D. 27-AOÛT-2004 ou 2004-AOÛT-27
Porter un feu FlG

49°32′24.5″N 055°46′48.5″W

(N2005083) LF(332.6) MPO(6302593-01)

27-AOÛT-2004 ou 2004-AOÛT -27
Porter une bouée à espar de tribord, lumineuse rouge, FlR, marquée DLB2

49°38′13.3″N 055°46′00.9″W

(N2004141) LF(331.9) MPO(6301814-01)