Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4497 - Amet Sound - Nouvelle édition - 27-JUIN-2003 - NAD 1983
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 02-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-02
Rayer la feu FlR vis-à-vis la bouée espar de tribord rouge, marquée UE4
(Voir la carte n° 1, Qf)
45°49′11.3″N 063°13′10.5″W

MPO(6307209-01)

02-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-02
LNM/D. 04-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT-04
Modifier Fl 4s 12m 5M pour lire Fl 4s 12m 10M vis-à-vis le feu
(Voir la carte n°1 P16)

45°50′05.4″N 063°10′39.7″W

(G2010091) LF(921) MPO(6304909-01)

04-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT -04
LNM/D. 03-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-03
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée UD4/2

45°44′32.8″N 063°15′14.2″W

(G2005160) LF(920.8) MPO(6302612-01)

04-AOÛT-2006 ou 2006-AOÛT -04
LNM/D. 03-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-03
Rayer la bouée conique de tribord rouge, marquée UD6

45°44′31.0″N 063°15′13.0″W

(G2006051) MPO(6302875-01)

03-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -03
LNM/D. 26-NOV-2004 ou 2004-NOV.-26
Modifier ″Channel Staked/Chenal piqueté″ pour lire ″Channel Buoyed/Chenal balisé″

45°43′45.0″N 063°18′00.0″W

MPO(6302260-01)

26-NOV-2004 ou 2004-NOV. -26
Modifier ″FlG″ pour lire ″QG″ vis-à-vis la bouée à espar de bâbord, lumineuse verte, marquée UD3

45°46′15.9″N 063°12′59.5″W

(G2004156) LF(920.6) MPO(6302014-01)

26-NOV-2004 ou 2004-NOV. -26
Modifier ″FlR″ pour lire ″QR″ vis-à-vis la bouée à espar de tribord, lumineuse rouge, marquée UD4

45°45′06.4″N 063°14′21.7″W

(G2004157) LF(920.7) MPO(6302015-01)