Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4450 - St. Paul Island - Nouvelle édition - 21-MARS-2003 - NAD 1983
09-JANV-2015 ou 2015-JANV.-09
LNM/D. 22-NOV-2013 ou 2013-NOV.-22
Rayer le feu omnidirectionnel avec secteur masqué Fl 12s 131ft 12M. Supprimez les limites de l′arc masqué.
(Voir la carte n° 1, P43)
47°13′35.1″N 060°08′25.4″W

(G2014187) LF(1476) MPO(6306973-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA179172, CA276271, CA376167
09-JANV-2015 ou 2015-JANV.-09
LNM/D. 22-NOV-2013 ou 2013-NOV.-22
Rayer le feu Fl 4s 150ft 7M
(Voir la carte n° 1, P1)
47°11′02.1″N 060°09′41.5″W

(G2014188) LF(1477) MPO(6306973-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA179172, CA276271, CA376167
22-NOV-2013 ou 2013-NOV. -22
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Rayer une limite maritime en général: ne comprenant pas d′obstructions physiques permanentes
(Voir la carte n° 1, N1.2)
entre
47°09′50.4″N 060°11′19.0″W
et
47°10′48.5″N 060°09′55.5″W

MPO(6306508-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276271, CA376167
22-NOV-2013 ou 2013-NOV. -22
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une limite maritime en général: l′obstructions physiques permanentes
(Voir la carte n° 1, N1.1)
entre
47°09′50.4″N 060°11′22.5″W
et
47°10′48.5″N 060°09′55.6″W

MPO(6306508-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276271, CA376167
22-NOV-2013 ou 2013-NOV. -22
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une limite maritime en général: l′obstructions physiques permanentes
(Voir la carte n°1 N1.1)
entre
47°13′17.5″N 060°08′05.4″W
et
47°15′27.3″N 060°03′37.5″W

MPO(6306508-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276271, CA376167
22-NOV-2013 ou 2013-NOV. -22
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une limite maritime en général: l′obstructions physiques permanentes
(Voir la carte n°1 N1.1)
entre
47°14′55.6″N 060°04′42.4″W
et
47°15′29.9″N 060°05′27.9″W

MPO(6306508-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276271
22-NOV-2013 ou 2013-NOV. -22
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter See/Voir note SCIENTIFIC MOORINGS MOUILLAGES SCIENTIFIQUES 47°14′55.0″N 060°05′20.0″W

MPO(6306508-07)

04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -04
LNM/D. 26-MARS-2010 ou 2010-MARS-26
Rayer le feu Fl12s 126ft 18M
(Voir cartes nº 1 P16)

47°13′36.0″N 060°08′23.0″W

LF(1476) MPO(6304795-02)

04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -04
LNM/D. 26-MARS-2010 ou 2010-MARS-26
Porter un feu Fl12s 131ft 12M avec le secteur obscur de 351º en passant par le nord jusqu′à 41º
(Voir le carte nº1 P16 et P43)

47°13′35.1″N 060°08′25.5″W

LF(1476) MPO(6304795-03)

26-MARS-2010 ou 2010-MARS -26
Porter une limite maritime en général: ne comprenant pas d′obstructions physiques permanentes
(Voir la carte n°1 N1.2)

entre
47°09′50.4″N 060°11′19.0″W
et
47°10′48.5″N 060°09′55.5″W

MPO(6304706-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376167
26-MARS-2010 ou 2010-MARS -26
Porter See/Voir note
SCIENTIFIC MOORINGS
MOUILLAGES SCIENTIFIQUES

47°10′20.0″N 060°11′05.0″W

MPO(6304706-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376167
26-MARS-2010 ou 2010-MARS -26
Porter une note:
SCIENTIFIC MOORINGS
Acoustic sensors, one metre high and positioned
approximately 800 metres apart, along the line, directly on
the seabed. Mariners are advised to avoid anchoring or
conducting seabed operations in the vicinity of submarine
moorings.

MOUILLAGES SCIENTIFIQUES
Des capteurs acoustiques, d′une hauteur d′un mètre et
positionnés à intervalles d′environ 800 mètres le long de la
ligne, reposent directement sur le fond marin. Nous avisons
les navigateurs d′éviter de mouiller ou d′effectuer des
travaux sur le fond marin à proximité de ces mouillages
sous-marins.

47°14′16.9″N 060°13′25.5″W

MPO(6304706-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376167