Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4443 - East River of Pictou, Indian Cross Point to Trenton and New Glasgow - Nouvelle édition - 26-JUIL-2002 - NAD 1983
28-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -28
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Modifier SJ24 pour lire SJ26/2 vis-à-vis la bouée. (Voir la carte n° 1, Q20) 45°38′47.7″N 062°41′50.6″W

(G2013116) MPO(6307245-01)

28-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -28
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une bouée cylindrique de bâbord, verte, marquée SJ27
(Voir la carte n° 1, Qg)
45°38′48.5″N 062°41′49.3″W

(G2013117) MPO(6307245-02)

28-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -28
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une bouée cylindrique de bâbord, verte, marquée SJ27/1
(Voir la carte n° 1, Qg)
45°38′40.1″N 062°41′39.9″W

(G2013118) MPO(6307245-03)

28-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -28
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Remplacer la bouée charpente de tribord verte QG, marquée SJ25 par une bouée à espar de tribord lumineuse verte FlG, marquée SJ27/3 (Voir la Carte n° 1, Qg) 45°38′28.3″N 062°41′26.7″W

(G2013119) LF(909) MPO(6307245-04)

21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -21
LNM/D. 09-OCT-2009 ou 2009-OCT.-09
Rayer l′alignement de route et l′azimut 324°
(Voir la carte n° 1, P20.2)
entre
45°38′50.3″N 062°41′52.3″W
et
45°38′30.2″N 062°41′31.7″W

MPO(6307244-01)

09-OCT-2009 ou 2009-OCT. -09
Porter un pipeline
(Voir la carte n° 1, L41.1)

joignant
45°38′50.3″N 062°41′44.0″W
45°38′49.4″N 062°41′23.1″W
et
45°38′50.2″N 062°41′21.1″W

MPO(6304581-03)