Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4425 - Covehead Bay - Nouvelle édition - 01-NOV-2002 - NAD 1983
16-OCT-2009 ou 2009-OCT. -16
LNM/D. 12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
Rayer le feu d′alignement antérieur QG 57ft
(Voir la carte nº 1 P20.2)

46°25′28.5″N 063°08′53.4″W

(G2009129) LF(1052) MPO(6304597-01)

16-OCT-2009 ou 2009-OCT. -16
LNM/D. 12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
Rayer le feu d′alignement postérieur Iso G 4sec 72ft avec l′alignement de route
(Voir la carte nº 1 P20.2)

46°25′26.6″N 063°08′54.1″W

(G2009130) LF(1053) MPO(6304597-02)

14-MARS-2008 ou 2008-MARS -14
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Remplacer la bouée charpente de bâbord à cloche lumineuse verte FlG, marquée JJ1 par la bouée à espar de mi-chenal lumineuse rouge et blanche Mo(A) , marquée JJ
(Voir la carte nº 1 Qg et Qh)

46°26′54.2″N 063°08′18.7″W

(G2007055) LF(1050) MPO(6303464-01)

4425 - Entrance to/Entrée à St.Peters Bay - Nouvelle édition - 01-NOV-2002 - NAD 1983
12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
LNM/D. 14-MARS-2008 ou 2008-MARS-14
Porter un feu Q G
(Voir la carte nº 1 P1)

46°25′59.7″N 062°42′46.5″W

(G2008042) LF(1046.5) MPO(6303979-01)

14-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -14
LNM/D. 29-JUIN-2007 ou 2007-JUIN-29
Rayer le feu d′alignement antérieur QR 20ft
(See Chart No 1Pe )

46°26′29.4″N 062°44′25.0″W

(G2007145) LF(1045) MPO(6303661-01)

14-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -14
LNM/D. 29-JUIN-2007 ou 2007-JUIN-29
Rayer le feu d′alignement postérieur Iso R 41ft, l′alignement de route et la légende See CAUTION/Voir ATTENTION
(See Chart No 1Pe )

46°26′15.8″N 062°44′13.5″W

(G2007147) LF(1046) MPO(6303661-02)

4425 - Savage Harbour - Nouvelle édition - 01-NOV-2002 - NAD 1983
28-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-28
LNM/D. 14-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-14
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

46°25′00.0″N 062°49′36.9″W

MPO(6306169-01)

04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 26-NOV-2010 ou 2010-NOV.-26
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JE9
(Voir la carte n° 1, Qg)

46°25′44.5″N 062°50′05.0″W

LF(1047.028) MPO(6305265-01)

26-NOV-2010 ou 2010-NOV. -26
LNM/D. 16-OCT-2009 ou 2009-OCT.-16
Porter une bouée charpente de bâbord lumineuse verte FlG, marquée JE9
(Voir la carte n° 1, Qg)

46°25′44.5″N 062°50′05.0″W

(G2010176) LF(1047.028) MPO(6305116-01)

14-MARS-2008 ou 2008-MARS -14
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Remplacer la bouée charpente de tribord à cloche lumineuse rouge FlR, marquée JE2 par la bouée à espar de mi-chenal lumineuse rouge et blanche Mo(A), marquée JE
(Voir la carte nº 1 Qf et Qh)

46°26′46.2″N 062°49′29.6″W

(G2007063) LF(1046.8) MPO(6303472-01)

18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Rayer la légende ″FlR″

46°25′54.0″N 062°50′04.0″W

MPO(6300940-01)

4425 - St. Peters Bay - Nouvelle édition - 01-NOV-2002 - NAD 1983
12-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-12
LNM/D. 14-MARS-2008 ou 2008-MARS-14
Porter un feu Q G
(Voir la carte nº 1 P1)

46°25′59.7″N 062°42′46.5″W

(G2008042) LF(1046.5) MPO(6303979-01)

14-MARS-2008 ou 2008-MARS -14
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Remplacer une bouée sphérique de mi-chenal rouge et blanche, marquée JD par la bouée à espar de mi-chenal lumineuse rouge et blanche Mo(A) , marquée JD
(Voir la carte nº 1 Qh)

46°27′09.2″N 062°44′21.6″W

(G2007073) LF(1043.1) MPO(6303516-01)

28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -28
LNM/D. 14-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-14
Rayer le feu Fl
(Voir la carte nº 1 P16)


46°26′30.9″N 062°44′51.3″W

(G2007172) LF(1044) MPO(6303735-01)

14-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -14
LNM/D. 29-JUIN-2007 ou 2007-JUIN-29
Rayer le feu d′alignement antérieur QR 20ft
(See Chart No 1Pe )

46°26′29.4″N 062°44′25.0″W

(G2007145) LF(1045) MPO(6303661-01)

14-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -14
LNM/D. 29-JUIN-2007 ou 2007-JUIN-29
Rayer le feu d′alignement postérieur Iso R 41ft, l′alignement de route et la légende See CAUTION/Voir ATTENTION
(See Chart No 1Pe )

46°26′15.8″N 062°44′13.5″W

(G2007147) LF(1046) MPO(6303661-02)

29-JUIN-2007 ou 2007-JUIN -29
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Rayer la bouée charpente de bâbord à cloche lumineuse verte FlG, marquée JD1


46°28′05.2″N 062°44′12.6″W

(G2007050) LF(1043) MPO(6303461-01)

4425 - Tracadie Bay - Nouvelle édition - 01-NOV-2002 - NAD 1983
04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -04
LNM/D. 30-NOV-2012 ou 2012-NOV.-30
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)
46°23′27.0″N 062°59′42.0″W

MPO(6307344-01)

30-NOV-2012 ou 2012-NOV. -30
LNM/D. 28-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-28
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

46°24′41.1″N 062°59′41.0″W

MPO(6306233-01)

14-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-14
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Rayer le feu d′alignement antérieur Iso R 20ft
(Voir la carte n° 1, P20.2)

46°24′34.9″N 063°02′29.5″W

(G2012166) LF(1048) MPO(6306160-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286
14-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-14
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Rayer le feu d′alignement postérieur Iso R 35ft, l′alignement de route et la légende See CAUTION/Voir ATTENTION
(Voir la carte n° 1, P20.2)

46°24′31.2″N 063°02′30.0″W

(G2012168) LF(1049) MPO(6306161-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276286
14-MARS-2008 ou 2008-MARS -14
LNM/D. 28-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-28
Remplacer la bouée charpente de bâbord à cloche lumineuse verte FlG, marquée JH1 par la bouée à espar de mi-chenal lumineuse rouge et blanche Mo(A) , marquée JH
(Voir la carte nº 1 Qg et Qh)

46°26′03.2″N 063°02′01.6″W

(G2007053) LF(1047.5) MPO(6303462-01)