Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4384 - Pearl Island to/à Cape La Have - Nouvelle édition - 10-JANV-2003 - NAD 1983
06-MAI-2016 ou 2016-MAI -06
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Rayer la profondeur de 7 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°15′25.2″N 064°20′07.7″W

MPO(6307499-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
06-MAI-2016 ou 2016-MAI -06
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 4 mètres, 9 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°15′28.6″N 064°20′08.6″W

MPO(6307499-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
06-MAI-2016 ou 2016-MAI -06
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 3 mètres, 4 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°15′55.4″N 064°20′07.6″W

MPO(6307499-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
06-MAI-2016 ou 2016-MAI -06
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°15′53.4″N 064°20′20.0″W

MPO(6307499-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 31-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-31
Modifier Fog Sig pour lire Fog Sig (Occas) vis-à-vis le feu
(Voir la carte no° 1, P50)
44°21′37.0″N 064°17′46.7″W

(F2015033) LF(438) MPO(6307385-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
31-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-31
LNM/D. 06-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-06
Rayer le câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
entre
44°19′44.0″N 064°16′44.0″W
et
44°18′56.6″N 064°10′22.2″W

MPO(6307178-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
06-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-06
LNM/D. 28-NOV-2014 ou 2014-NOV.-28
Modifier FG pour lire LFlG vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P16)
44°20′59.2″N 064°12′15.0″W

(F2014039) LF(444) MPO(6306999-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 4 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′56.5″N 064°20′49.2″W

MPO(6306969-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 6 mètres, 1 décimètre
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′54.7″N 064°20′47.0″W

MPO(6306969-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 5 mètres, 2 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′35.7″N 064°20′38.0″W

MPO(6306969-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 3 mètres, 8 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′33.0″N 064°20′37.9″W

MPO(6306969-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 6 mètres, 7 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′34.4″N 064°20′50.6″W

MPO(6306969-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 5 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′32.5″N 064°20′50.6″W

MPO(6306969-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 7 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′31.3″N 064°20′42.8″W

MPO(6306969-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276801
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 2 mètres, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′26.2″N 064°20′58.4″W

MPO(6306969-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 4 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′26.3″N 064°21′01.8″W

MPO(6306969-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 4 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′23.8″N 064°20′57.6″W

MPO(6306969-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 3 mètres, 7 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′13.2″N 064°20′40.9″W

MPO(6306969-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 4 mètres, 9 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′11.6″N 064°20′36.7″W

MPO(6306969-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 4 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′15.0″N 064°21′20.8″W

MPO(6306969-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Remplacer la profondeur de 5 mètres, 5 décimètres par une profondeur de 3 metres, 8 decimetres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′16.0″N 064°21′25.9″W

MPO(6306969-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′04.9″N 064°21′38.7″W

MPO(6306969-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 1 mètre, 7 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′02.9″N 064°21′38.7″W

MPO(6306969-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 6 mètres, 4 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′38.1″N 064°20′43.0″W

MPO(6306969-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Rayer la profondeur de 6 mètres, 1 décimètre
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′41.5″N 064°20′49.8″W

MPO(6306969-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
Porter une profondeur de 4 mètres, 9 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)
44°16′41.8″N 064°20′44.9″W

MPO(6306969-20)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
12-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-12
LNM/D. 28-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-28
Rayer la station d′embarquement de pilotes
(Voir la carte n° 1, T1.1)
44°22′01.0″N 064°08′57.0″W

MPO(6306826-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476199
28-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-28
LNM/D. 23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT-23
Modifier FR pour lire Iso R 4s vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P16)
44°21′37.0″N 064°17′46.7″W

(F2014001) LF(438) MPO(6306672-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT -23
LNM/D. 23-NOV-2012 ou 2012-NOV.-23
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 1 mètre, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, K11)
44°22′53.0″N 064°11′51.0″W

MPO(6306466-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476199, CA476664
23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT -23
LNM/D. 23-NOV-2012 ou 2012-NOV.-23
Porter une roche avec une profondeur connue de 1 mètre, 4 décimètreshors de la zone de profondeur, dangereuse pour la navigation de surface
(Voir la carte n° 1, K14/K14.2)
44°22′49.5″N 064°12′00.1″W

MPO(6306466-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476199, CA476664
23-AOÛT-2013 ou 2013-AOÛT -23
LNM/D. 23-NOV-2012 ou 2012-NOV.-23
Porter une roche avec une profondeur connue de 1 mètre, 8 décimètres hors de la zone de profondeur correspondante, dangereuse pour la navigation de surface
(Voir la carte n° 1, K14/K14.2)
44°21′51.9″N 064°11′47.5″W

MPO(6306466-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476199, CA476664
23-NOV-2012 ou 2012-NOV. -23
LNM/D. 20-MAI-2011 ou 2011-MAI-20
Déplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée EC51
(Voir la carte n° 1, Qg)

de
44°21′01.1″N 064°11′58.9″W
à
44°21′03.1″N 064°11′59.8″W

(F2012051) MPO(6306229-01)

20-MAI-2011 ou 2011-MAI -20
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Rayer la profondeur de 8 mètres, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°09′40.2″N 064°28′34.8″W

MPO(6305440-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
20-MAI-2011 ou 2011-MAI -20
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Rayer la profondeur de 3 mètres, 4 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°09′39.2″N 064°28′43.0″W

MPO(6305440-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
20-MAI-2011 ou 2011-MAI -20
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Porter une profondeur de 1 mètre, 1 décimètre
(Voir la carte n° 1, I10)

44°09′40.4″N 064°28′40.3″W

MPO(6305440-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
20-MAI-2011 ou 2011-MAI -20
LNM/D. 13-MAI-2011 ou 2011-MAI-13
Porter une profondeur de 0 mètre, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°09′35.1″N 064°28′41.4″W

MPO(6305440-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Rayer la profondeur de 5 mètres, 2 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°14′32.1″N 064°22′15.4″W

MPO(6305432-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Rayer la profondeur de 2 mètres, 7 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°14′06.0″N 064°22′04.0″W

MPO(6305432-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Rayer la profondeur de 5 mètres, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°13′51.5″N 064°22′27.2″W

MPO(6305432-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une profondeur de 3 mètres, 7 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°13′35.0″N 064°22′47.6″W

MPO(6305432-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une profondeur de 3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°14′31.6″N 064°22′14.6″W

MPO(6305432-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une profondeur de 1 mètre, 5 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°14′05.9″N 064°22′04.2″W

MPO(6305432-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une profondeur de 4 mètres, 3 décimètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°14′47.2″N 064°21′55.5″W

MPO(6305432-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
13-MAI-2011 ou 2011-MAI -13
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Porter une profondeur de 3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)

44°13′53.2″N 064°22′25.6″W

MPO(6305432-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -04
LNM/D. 05-MARS-2010 ou 2010-MARS-05
Modifier Fl 10s 25m 13M pour lire Fl 10s 25m 10M vis-à-vis le feu
(Voir la carte n°1 P16)

44°18′43.7″N 064°10′06.4″W

LF(443) MPO(6304833-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA176140, CA476664
05-MARS-2010 ou 2010-MARS -05
LNM/D. 01-MAI-2009 ou 2009-MAI-01
Modifier FG (Occas) FogSig pour lire Iso G FogSig vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1 P10.3)


44°09′32.0″N 064°28′51.0″W

(F2010004) LF(417.5) MPO(6304737-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
01-MAI-2009 ou 2009-MAI -01
LNM/D. 22-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-22
Modifier FR pour lire Fl vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P16)

44°16′01.2″N 064°21′50.2″W

(F2009004) LF(428) MPO(6304319-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476664
22-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -22
LNM/D. 21-DÉC-2007 ou 2007-DÉC.-21
Porter une bouée à espar de danger isolé lumineuse noire, rouge et noire Fl (2) 5s, marquée EF
(Voir la carte nº 1 Q130.4)

44°19′56.5″N 064°13′22.6″W

(F2008029) LF(435.5) MPO(6303914-01)

21-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -21
LNM/D. 21-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-21
Porter un feu FlG vis-à-vis la bouée à espar de bâbord verte, marquée TU53
(Voir la carte nº 1, Qg)

44°09′36.8″N 064°28′40.3″W

(F2007094) LF(417.81) MPO(6303692-01)

21-DÉC-2007 ou 2007-DÉC. -21
LNM/D. 21-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-21
Porter une bouée à espar de tribord lumineuse rouge FlR, marquée TU54
(Voir la carte nº 1, Qf)

44°09′37.7″N 064°28′48.2″W

(F2007097) LF(419) MPO(6303705-01)

21-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-21
LNM/D. 27-OCT-2006 ou 2006-OCT.-27
Rayer la bouée charpente de bâbord à cloche lumineuse verte FlG, BELL, marquée TU51

44°09′36.3″N 064°28′12.8″W

(F2007076) LF(417.8) MPO(6303623-01)

21-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-21
LNM/D. 27-OCT-2006 ou 2006-OCT.-27
Porter une bouée charpente de mi-chenal lumineuse rouge et blanche Mo(A), marquée TU

44°09′36.3″N 064°28′17.8″W

(F2007077) LF(418) MPO(6303623-02)

27-OCT-2006 ou 2006-OCT. -27
LNM/D. 24-MARS-2006 ou 2006-MARS-24
Déplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée TU53

de
44°09′35.3″N 064°28′44.8″W
à
44°09′36.8″N 064°28′40.3″W

(F2006132) LF(5417.81) MPO(6303095-01)

24-MARS-2006 ou 2006-MARS -24
LNM/D. 05-MARS-2004 ou 2004-MARS-05
Porter une épave ne représentant aucun danger

44°09′10.0″N 064°19′36.0″W

MPO(6302754-01)

05-MARS-2004 ou 2004-MARS -05
LNM/D. 09-JANV-2004 ou 2004-JANV.-09
Porter une épave dangereuse, profondeur inconne

44°14′36.0″N 064°19′48.0″W

MPO(6301065-01)

09-JANV-2004 ou 2004-JANV.-09
Rayer la légende ″Fog Sig (2) 60s″


44°18′43.7″N 064°10′06.4″W

(F2003058) LF(443) MPO(6301102-01)