Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4379 - Liverpool Harbour - Nouvelle édition - 18-JUIL-2003 - NAD 1983
25-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-25
LNM/D. 05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
Porter une profondeur de 9 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′41.4″N 064°42′34.9″W

MPO(6306754-01)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier ′metres′ pour lire ′feet′ vis-à-vis la note ′ELEVATIONS′. 44°03′18.4″N 064°39′35.0″W

MPO(6306407-01)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier ′metres′ pour lire ′feet′ vis-à-vis la note ′ELEVATIONS′. 44°03′16.0″N 064°39′50.0″W

MPO(6306407-02)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier ′mètres′ pour lire ′pieds′ vis-à-vis la note ′LES ALTITUDES′. 44°03′18.5″N 064°39′04.0″W

MPO(6306407-03)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier ′mètres′ pour lire ′pieds′ vis-à-vis la note ′LES ALTITUDES′. 44°03′15.5″N 064°39′17.0″W

MPO(6306407-04)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier la légende ′32′ pour lire ′36′. 44°01′54.4″N 064°37′59.5″W

MPO(6306407-05)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier la légende ′32′ pour lire ′36′. 44°01′07.0″N 064°39′35.0″W

MPO(6306407-06)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier la légende ′32′ pour lire ′36′. 44°01′35.0″N 064°40′09.0″W

MPO(6306407-07)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier la légende ′32′ pour lire ′36′. 44°02′16.0″N 064°40′09.0″W

MPO(6306407-08)

05-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-05
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Modifier la légende ′32′ pour lire ′36′. 44°02′33.7″N 064°38′45.0″W

MPO(6306407-09)

17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Remplacer la profondeur de 13 pieds par une profondeur de 11 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′41.8″N 064°42′38.8″W

MPO(6306341-01)

17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Remplacer la profondeur de 13 pieds par une profondeur de 11 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′33.4″N 064°42′50.1″W

MPO(6306341-02)

17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Remplacer la profondeur de 11 pieds par une profondeur de 8 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′37.0″N 064°42′39.1″W

MPO(6306341-03)

17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Rayer la profondeur de 7 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′31.0″N 064°42′58.3″W

MPO(6306341-04)

17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Porter une profondeur de 5 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′30.8″N 064°42′58.6″W

MPO(6306341-05)

17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
Porter une profondeur de 5 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)
44°02′26.5″N 064°42′59.1″W

MPO(6306341-06)

21-SEPT-2012 ou 2012-SEPT.-21
LNM/D. 17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT-17
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

44°02′32.3″N 064°38′24.4″W

MPO(6306164-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376045, CA476202
17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Rayer la profondeur de 9 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′32.4″N 064°42′55.5″W

MPO(6306041-01)

17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Rayer la profondeur de 14 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′33.5″N 064°42′44.2″W

MPO(6306041-02)

17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Rayer la profondeur de 12 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′39.2″N 064°42′37.3″W

MPO(6306041-04)

17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Porter une profondeur de 8 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′32.6″N 064°42′55.4″W

MPO(6306041-05)

17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Porter une profondeur de 11 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′33.7″N 064°42′44.0″W

MPO(6306041-06)

17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Porter une profondeur de 9 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′39.2″N 064°42′37.2″W

MPO(6306041-07)

17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Modifier 11ft (2008) pour lire 10ft (2010)
(Voir la carte n° 1, I22)

44°02′45.8″N 064°42′24.9″W

MPO(6306041-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA476202
17-AOÛT-2012 ou 2012-AOÛT -17
LNM/D. 29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-29
Modifier 11ft (2008) pour lire 10ft (2010)
(Voir la carte n° 1, I22)

44°02′44.4″N 064°41′54.5″W

MPO(6306041-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376045
29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 7.5 pour lire 2.3 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′37.6″W

MPO(6306052-01)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 2.3 pour lire 7.5 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′34.2″W

MPO(6306052-02)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 0.3 pour lire 0.1 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′30.0″W

MPO(6306052-03)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 0.1 pour lire 0.3 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′26.6″W

MPO(6306052-04)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 6.3 pour lire 1.9 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′22.5″W

MPO(6306052-05)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 1.9 pour lire 6.3 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′18.2″W

MPO(6306052-06)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 2.8 pour lire 0.8 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′15.0″W

MPO(6306052-07)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 0.8 pour lire 2.8 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′11.7″W

MPO(6306052-08)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 3.6 pour lire 1.1 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′07.1″W

MPO(6306052-09)

29-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -29
LNM/D. 11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC.-11
Modifier 1.1 pour lire 3.6 vis-à-vis les Tables de marée
(Voir la carte no° 1 H30)

44°02′56.4″N 064°39′03.7″W

MPO(6306052-10)

11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC. -11
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Rayer la profondeur de 9 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′32.8″N 064°42′55.9″W

MPO(6304652-01)

11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC. -11
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Rayer la profondeur de 14 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′32.9″N 064°42′52.3″W

MPO(6304652-02)

11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC. -11
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Rayer la profondeur de 7 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′30.2″N 064°42′58.9″W

MPO(6304652-03)

11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC. -11
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Porter une profondeur de 7 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′30.9″N 064°42′58.3″W

MPO(6304652-04)

11-DÉC-2009 ou 2009-DÉC. -11
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Porter une profondeur de 9 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′32.4″N 064°42′55.6″W

MPO(6304652-05)

27-NOV-2009 ou 2009-NOV. -27
LNM/D. 24-AVR-2009 ou 2009-AVR.-24
Rayer BELL vis-à-vis la bouée charpente de bâbord à cloche lumineuse verte QG, BELL marquée UM53
(Voir la carte nº 1 Qg)

44°02′46.3″N 064°42′03.9″W

(F2006159) LF(410) MPO(6304650-01)

24-AVR-2009 ou 2009-AVR. -24
LNM/D. 10-OCT-2008 ou 2008-OCT.-10
Rayer le signal de brume Fog Sig
(Voir la carte nº 1 R20)

44°01′08.5″N 064°39′51.8″W

(F2009002) LF(408.3) MPO(6304317-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376045
10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 10 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′28.3″N 064°42′53.5″W

MPO(6304053-01)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 17 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′35.8″N 064°42′41.5″W

MPO(6304053-02)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 15 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′47.4″N 064°42′28.3″W

MPO(6304053-03)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 14 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′43.1″N 064°42′27.7″W

MPO(6304053-04)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 12 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′32.0″N 064°42′53.6″W

MPO(6304053-05)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 14 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′31.5″N 064°42′57.3″W

MPO(6304053-06)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 14 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′31.0″N 064°42′58.6″W

MPO(6304053-07)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Porter une profondeur de 7 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′28.8″N 064°42′52.5″W

MPO(6304053-08)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Porter une profondeur de 12 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′35.7″N 064°42′41.6″W

MPO(6304053-09)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Porter une profondeur de 10 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′43.4″N 064°42′35.4″W

MPO(6304053-10)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Porter une profondeur de 12 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′47.1″N 064°42′28.2″W

MPO(6304053-11)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Porter une profondeur de 12 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′43.8″N 064°42′26.9″W

MPO(6304053-12)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Modifier la légende 13ft (2004) pour lire 11ft (2008)
(Voir la carte n° 1, I22)

44°02′46.0″N 064°42′25.0″W

MPO(6304053-13)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Modifier la légende 13ft (2004) pour lire 11ft (2008)
(Voir la carte n° 1, I22)

44°02′44.0″N 064°41′54.0″W

MPO(6304053-14)

10-OCT-2008 ou 2008-OCT. -10
LNM/D. 04-NOV-2005 ou 2005-NOV.-04
Rayer la profondeur de 14 pieds
(Voir la carte n° 1, I10)

44°02′44.9″N 064°42′34.4″W

MPO(6304053-15)

04-NOV-2005 ou 2005-NOV. -04
LNM/D. 24-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-24
Modifier ″Fl″ pour lire ″LFl″ vis-à-vis le feu

44°02′40.6″N 064°41′30.2″W

(F2005076) LF(409) MPO(6302546-01)

24-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -24
LNM/D. 24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-24
Modifier ″FlY 8s 5m 6M″ pour lire ″QG″ vis-à-vis le feu

44°01′10.3″N 064°39′45.6″W

(F2004025) LF(408.2) MPO(6301349-01)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
Porter une profondeur de 9 pieds

44°02′32.8″N 064°42′55.9″W

MPO(6301890-01)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
Porter une profondeur de 12 pieds

44°02′32.0″N 064°42′53.7″W

MPO(6301890-02)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
Rayer la profondeur de 13 pieds

44°02′32.8″N 064°42′55.7″W

MPO(6301890-03)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
Modifier la légende ″15ft (1998)″ pour lire ″13ft (2004)″

44°02′46.0″N 064°42′25.0″W

MPO(6301890-04)

24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
Modifier la légende ″15ft (1998)″ pour lire ″13ft (2004)″

44°02′44.0″N 064°41′54.0″W

MPO(6301890-05)