Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
4116 - Approaches to/Approches à Saint John - Nouvelle édition - 31-AOÛT-2007 - NAD 1983
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
Porter une épave WK avec une profondeur connue de 19 mètres, 6 décimètres
(Voir la carte n° 1, K26)
45°16′35.8″N 066°06′44.9″W

MPO(6307399-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Remplacer l′obstruction de profondeur inconnue et la légende ″Obstn PA Rep (1997)″ par une profondeur de 27 mètres, 1 décimètre
(Voir la carte n° 1, K40 & I10)
45°10′30.0″N 066°05′36.0″W

MPO(6307288-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B1
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°11′30.6″N 066°05′58.8″W

MPO(6307133-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011, CA576005
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B2
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°10′39.6″N 066°07′17.4″W

MPO(6307133-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B3
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°10′16.8″N 066°05′36.0″W

MPO(6307133-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B4
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°09′34.8″N 066°08′52.2″W

MPO(6307133-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B5
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°09′31.8″N 066°06′55.2″W

MPO(6307133-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B6
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°08′15.0″N 066°10′32.4″W

MPO(6307133-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B7
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°08′15.0″N 066°08′35.4″W

MPO(6307133-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage B8
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°08′15.0″N 066°06′49.2″W

MPO(6307133-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage D1
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°10′24.0″N 066°01′57.6″W

MPO(6307133-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage D2
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°09′16.8″N 066°02′52.2″W

MPO(6307133-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage D3
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°09′16.8″N 066°01′02.4″W

MPO(6307133-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage D4
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°08′13.8″N 066°03′42.6″W

MPO(6307133-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage D5
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°08′13.8″N 066°01′57.6″W

MPO(6307133-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 22-MAI-2015 ou 2015-MAI-22
Porter un poste de mouillage D6
(Voir la carte n° 1, N11.1)
45°08′13.8″N 066°00′09.6″W

MPO(6307133-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
22-MAI-2015 ou 2015-MAI -22
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Modifier la hauteur libre de 22 mètres, pour lire 21 mètres
(Voir la carte n° 1, D20)
45°16′00.0″N 066°04′23.7″W

MPO(6307117-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 27-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-27
Porter une bouée charpente ODAS/SADO privée lumineuse jaune Fl(5) Y20s, Priv
(Voir la carte n° 1, Q58)
45°11′51.0″N 066°05′54.0″W

(F2015010) LF(98.8) MPO(6307106-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011, CA576005
28-NOV-2014 ou 2014-NOV. -28
LNM/D. 08-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-08
Coller l′annexe graphique

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°12′21.0″N 065°59′00.0″W

MPO(6306971-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
08-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-08
LNM/D. 30-NOV-2012 ou 2012-NOV.-30
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)
45°03′15.2″N 066°42′40.4″W

MPO(6306293-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011, CA476035, CA576037
30-NOV-2012 ou 2012-NOV. -30
LNM/D. 06-JANV-2012 ou 2012-JANV.-06
Porter une ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°20′14.0″N 066°02′37.1″W

MPO(6306262-01)

06-JANV-2012 ou 2012-JANV.-06
LNM/D. 25-NOV-2011 ou 2011-NOV.-25
Modifier Fl 15s14m13M pour lire Iso 6s14m12M vis-à-vis le feu
(Voir la carte no° 1, P1)

45°03′46.7″N 066°43′59.0″W

(F2011192) LF(83) MPO(6305872-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276206, CA376011, CA476035, CA576037
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°03′47.6″N 066°41′25.8″W

MPO(6305574-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011, CA476035
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°03′54.0″N 066°40′06.0″W

MPO(6305574-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011, CA476035
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°04′48.7″N 066°38′40.5″W

MPO(6305574-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°05′31.2″N 066°36′48.0″W

MPO(6305574-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°06′06.9″N 066°34′47.6″W

MPO(6305574-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°04′55.8″N 066°29′15.3″W

MPO(6305574-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°04′11.6″N 066°26′07.1″W

MPO(6305574-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°06′08.3″N 066°22′38.8″W

MPO(6305574-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Porter ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.2)

45°07′24.8″N 066°19′05.2″W

MPO(6305574-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
LNM/D. 10-DÉC-2010 ou 2010-DÉC.-10
Porter un câble aérien avec une hauteur libre de 12 metre
(Voir la carte n° 1, D27)

entre
45°15′52.7″N 066°05′15.5″W
et
45°15′46.3″N 066°05′14.2″W

MPO(6305577-01)

10-DÉC-2010 ou 2010-DÉC. -10
LNM/D. 18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-18
Porter un feu Fl G
(Voir la carte n°1 P1)

45°04′07.9″N 066°44′14.5″W

(F2010026) LF(84) MPO(6305076-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
10-DÉC-2010 ou 2010-DÉC. -10
LNM/D. 18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-18
Porter un brise-lames
(Voir la carte n°1 F4.2)

entre
45°04′04.1″N 066°44′17.7″W
et
45°04′07.9″N 066°44′14.5″W

MPO(6305076-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA376011
18-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -18
LNM/D. 30-AVR-2010 ou 2010-AVR.-30
Rayer le feu FlR
(Voir la carte nº 1 P1)
Le feu de Beaver Harbour est supprimé temporairement pour construction. Les travaux seront terminés pour environ juin 2011.
45°04′09.5″N 066°44′19.6″W

(F2010018) LF(84) MPO(6304884-01)

30-AVR-2010 ou 2010-AVR. -30
LNM/D. 08-JANV-2010 ou 2010-JANV.-08
Porter une bouée charpente privée lumineuse jaune Fl(5) Y 20s
(Voir la carte n°1 Q22)

45°00′46.2″N 066°28′07.6″W

MPO(6304783-01)

08-JANV-2010 ou 2010-JANV.-08
LNM/D. 07-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT-07
Porter un brise-lames et la légende Bkw
(Voir la carte nº 1 F4.1)

entre
45°07′52.3″N 066°29′58.2″W
et
45°07′47.2″N 066°29′57.8″W

MPO(6304689-01)

08-JANV-2010 ou 2010-JANV.-08
LNM/D. 07-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT-07
Porter un feu FlR
(Voir la carte nº 1 P1)

45°07′52.2″N 066°29′58.2″W

MPO(6304689-02)

07-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -07
LNM/D. 05-JUIN-2009 ou 2009-JUIN-05
Porter le signe conventionnel d′un feu, vis-à-vis une bouée charpente d′avertissement privée lumineuse jaune Fl Y
(Voir la carte nº 1 Q7)

45°12′23.8″N 065°58′19.3″W

(F2009035) LF(147.21) MPO(6304439-01)

07-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -07
LNM/D. 05-JUIN-2009 ou 2009-JUIN-05
Porter un feu privé Fl Y(Priv)
(Voir la carte nº 1 P1 et P65)

45°12′19.6″N 065°56′58.2″W

(F2009039) LF(147.22) MPO(6304443-01)

29-MAI-2009 ou 2009-MAI -29
LNM/D. 07-NOV-2008 ou 2008-NOV.-07
Coller l′annexe graphique ci-incluse

PDF Patch

CHS Logo

View/Print PDF

45°10′00.0″N 066°00′00.0″W

MPO(6304413-01)

07-NOV-2008 ou 2008-NOV. -07
Rayer le radiophare circulaire
(Voir la carte nº 1 S10)

45°13′40.3″N 065°57′29.9″W

MPO(6304028-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA276206, CA376011
4116 - Dipper Harbour - Nouvelle édition - 31-AOÛT-2007 - NAD 1983
25-NOV-2011 ou 2011-NOV. -25
LNM/D. 26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-26
Porter un pieu et la légende pile/pieu
(Voir la carte n° 1, F22)

45°05′34.2″N 066°24′39.7″W

MPO(6305820-01)

4116 - Musquash Harbour - Nouvelle édition - 31-AOÛT-2007 - NAD 1983
27-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-27
LNM/D. 28-NOV-2014 ou 2014-NOV.-28
Rayer Le signe conventionnel du Parc national
(Voir la carte n ° 1,Ef)
45°09′17.0″N 066°14′57.6″W

MPO(6307023-05)

05-JUIN-2009 ou 2009-JUIN -05
LNM/D. 29-MAI-2009 ou 2009-MAI-29
Modifier FR pour lire FlR vis-à-vis le feu
(Voir la carte nº 1 P16)

45°11′11.3″N 066°15′26.0″W

(F2009017) LF(97.5) MPO(6304400-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA576013