Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3957 - Approaches to/Approches à Prince Rupert Harbour - Nouvelle édition - 05-JUIN-1998 - NAD 1983
27-MAI-2016 ou 2016-MAI -27
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter un feu directionnel F RWG avec secteur de chenal étroit délimité par des secteurs à caractère different
rouge de 356.5° to 0°,
alternatif rouge et blanc de 0° to 3°,
blanc de 3° to 5°,
alternatif vert et blanc de 5° to 8 °,
vert de 8 ° to 11°
(Voir la carte n° 1, P30.3)
54°15′13.2″N 130°20′45.6″W

(P2016042) LF(703.3) MPO(6203269-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 22-AVR-2016 ou 2016-AVR.-22
Porter un dauphin
(Voir la carte n° 1, F20)
54°14′07.9″N 130°20′10.7″W

MPO(6203262-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 22-AVR-2016 ou 2016-AVR.-22
Porter un pieu
(Voir la carte n° 1, F22)
54°14′06.9″N 130°20′08.9″W

MPO(6203262-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′29.8″N 130°18′42.7″W

MPO(6203256-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°10′30.8″N 130°18′46.6″W

MPO(6203256-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.4 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′40.1″N 130°17′48.7″W

MPO(6203256-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′35.0″N 130°17′39.8″W

MPO(6203256-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 0.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′27.2″N 130°18′54.6″W

MPO(6203256-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′15.5″N 130°18′45.2″W

MPO(6203256-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′15.5″N 130°18′45.2″W

MPO(6203256-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 4.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′27.3″N 130°19′03.4″W

MPO(6203256-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 3.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′27.2″N 130°19′02.6″W

MPO(6203256-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 2.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′12.1″N 130°19′12.9″W

MPO(6203256-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 17.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′12.8″N 130°19′20.0″W

MPO(6203256-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 7.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′12.6″N 130°19′18.8″W

MPO(6203256-20)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 7.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′08.5″N 130°19′20.3″W

MPO(6203256-21)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 3.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′04.0″N 130°19′14.2″W

MPO(6203256-23)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°09′48.2″N 130°19′00.0″W

MPO(6203256-26)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 9.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°09′35.7″N 130°18′36.8″W

MPO(6203256-28)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 3.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′46.3″N 130°24′51.4″W

MPO(6203254-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 2.1 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′45.7″N 130°24′50.3″W

MPO(6203254-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 4.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′50.5″N 130°25′00.8″W

MPO(6203254-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 3.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′50.5″N 130°25′02.9″W

MPO(6203254-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′36.8″N 130°22′51.2″W

MPO(6203254-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′36.5″N 130°22′51.3″W

MPO(6203254-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 6.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′41.1″N 130°22′30.0″W

MPO(6203254-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 4.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′40.7″N 130°22′27.4″W

MPO(6203254-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Porter une profondeur de 1.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′46.8″N 130°25′14.3″W

MPO(6203252-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
25-MARS-2016 ou 2016-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2016 ou 2016-MARS-04
Modifier Fl R pour lire Fl R 6s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1,P1)
54°14′33.5″N 130°20′38.3″W

LF(703) MPO(6203245-01)

25-MARS-2016 ou 2016-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2016 ou 2016-MARS-04
Modifier Fl pour lire Fl 6s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1,P1)
54°12′49.0″N 130°23′43.3″W

LF(699) MPO(6203246-01)

04-MARS-2016 ou 2016-MARS -04
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une roche qui couvre et découvre, avec
sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°19′23.0″N 130°49′21.9″W

MPO(6203218-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
04-MARS-2016 ou 2016-MARS -04
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Rayer la profondeur de 2.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°19′20.7″N 130°49′21.0″W

MPO(6203218-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
04-MARS-2016 ou 2016-MARS -04
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 0.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°19′19.0″N 130°49′20.4″W

MPO(6203218-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
04-MARS-2016 ou 2016-MARS -04
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°19′25.1″N 130°49′03.2″W

MPO(6203218-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
04-MARS-2016 ou 2016-MARS -04
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Rayer la profondeur de 1.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°19′26.0″N 130°49′03.4″W

MPO(6203218-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′07.5″N 130°18′31.2″W

MPO(6203185-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′07.4″N 130°18′32.4″W

MPO(6203185-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
Porter une profondeur de 2.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′37.4″N 130°19′39.0″W

MPO(6203185-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
Porter une profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′13.9″N 130°18′37.7″W

MPO(6203188-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′04.6″N 130°18′39.5″W

MPO(6203188-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′37.7″N 130°26′54.2″W

MPO(6203181-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 0.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′46.4″N 130°27′25.0″W

MPO(6203181-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 1.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′35.5″N 130°27′20.2″W

MPO(6203181-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Rayer la profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′35.6″N 130°27′19.6″W

MPO(6203181-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 4.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′32.1″N 130°27′23.6″W

MPO(6203181-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′47.4″N 130°27′49.5″W

MPO(6203181-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 10.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′18.0″N 130°26′54.3″W

MPO(6203181-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Rayer la profondeur de 8.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′49.4″N 130°27′48.0″W

MPO(6203181-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
05-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-05
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Rayer la profondeur de 6.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′36.7″N 130°26′56.3″W

MPO(6203181-20)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Modifier Fl(3) 12s 7m pour lire Fl(3) 12s 9m vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P1)
54°10′20.4″N 130°21′39.9″W

MPO(6203150-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′23.7″N 130°24′31.6″W

MPO(6203145-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′30.3″N 130°24′36.0″W

MPO(6203145-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′06.5″N 130°24′48.3″W

MPO(6203145-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′05.0″N 130°24′48.5″W

MPO(6203145-09)

18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′03.3″N 130°24′45.8″W

MPO(6203145-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′07.1″N 130°24′08.4″W

MPO(6203145-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une profondeur de 1.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.1″N 130°24′32.5″W

MPO(6203145-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Rayer la profondeur de 2.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.0″N 130°24′31.6″W

MPO(6203145-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une profondeur de 2.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.8″N 130°24′11.0″W

MPO(6203145-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Rayer la profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.7″N 130°24′11.0″W

MPO(6203145-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′45.1″N 130°25′22.6″W

MPO(6203145-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Rayer la roche à fleur d′eau au zéro des cartes
(Voir la carte n° 1, K12)
54°12′44.8″N 130°25′20.9″W

MPO(6203145-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Porter une profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.5″N 130°25′13.3″W

MPO(6203145-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-04
Rayer la profondeur de 3.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.2″N 130°25′12.2″W

MPO(6203145-20)

04-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -04
LNM/D. 16-OCT-2015 ou 2015-OCT.-16
Modifier Fl R 5s 22m 12M pour lire Fl R 6s 22m 14M vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1,P1)
54°17′44.6″N 130°36′31.6″W

LF(PAC719) MPO(6203142-01)

16-OCT-2015 ou 2015-OCT. -16
LNM/D. 25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
Porter une profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°15′43.6″N 130°26′19.8″W

MPO(6203104-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
16-OCT-2015 ou 2015-OCT. -16
LNM/D. 25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zèro des cartes de 0.5 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°16′50.9″N 130°27′30.6″W

MPO(6203104-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Rayer la profondeur de 8.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′21.0″N 130°22′08.0″W

MPO(6203091-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′20.2″N 130°22′11.5″W

MPO(6203091-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 12-JUIN-2015 ou 2015-JUIN-12
Porter une profondeur de 2.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′18.5″N 130°19′25.7″W

MPO(6203065-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-JUIN-2015 ou 2015-JUIN -12
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°14′14.5″N 130°22′17.4″W

MPO(6203004-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une bouée ODAS/SADO lumineuse jaune Fl (5) Y 20s,
marquée priv
(Voir la carte n° 1, Q58,26)
54°11′03.8″N 130°19′59.5″W

MPO(6202994-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°13′57.3″N 130°23′14.0″W

MPO(6202998-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°13′57.2″N 130°23′14.1″W

MPO(6202998-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 2.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°15′13.7″N 130°25′40.3″W

MPO(6202998-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 9.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′59.6″N 130°28′40.0″W

MPO(6202998-06)

15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 4.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°17′16.0″N 130°28′59.2″W

MPO(6202998-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Rayer la profondeur de 14.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°17′14.0″N 130°29′00.0″W

MPO(6202998-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°17′41.5″N 130°28′59.8″W

MPO(6202998-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 3.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°17′45.8″N 130°28′49.8″W

MPO(6202998-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Rayer la profondeur de 5.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°17′47.0″N 130°28′53.0″W

MPO(6202998-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 20-MARS-2015 ou 2015-MARS-20
Porter une profondeur de 3.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′04.3″N 130°29′05.1″W

MPO(6202998-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
20-MARS-2015 ou 2015-MARS -20
LNM/D. 20-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-20
Porter une profondeur de 15 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°17′57.6″N 130°30′36.5″W

MPO(6202977-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
20-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-20
LNM/D. 09-JANV-2015 ou 2015-JANV.-09
Porter les limites de ferme marine
(Voir la carte n° 1, K48.1)
joignant
54°15′28.3″N 130°27′56.3″W
54°15′46.4″N 130°27′13.1″W
54°16′39.7″N 130°28′18.2″W
54°16′21.6″N 130°29′01.4″W
et
54°15′28.3″N 130°27′56.3″W

MPO(6202964-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
09-JANV-2015 ou 2015-JANV.-09
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°16′36.5″N 130°49′41.5″W

MPO(6202938-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
09-JANV-2015 ou 2015-JANV.-09
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une profondeur de 5.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°15′43.0″N 130°48′18.5″W

MPO(6202938-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
09-JANV-2015 ou 2015-JANV.-09
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Rayer la profondeur de 3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°16′35.0″N 130°49′39.0″W

MPO(6202938-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
07-NOV-2014 ou 2014-NOV. -07
LNM/D. 30-MAI-2014 ou 2014-MAI-30
Porter une abréviation du type de sol R
(Voir la Carte n° 1, J9.1)
54°07′12.5″N 130°31′07.5″W

MPO(6202914-05)

30-MAI-2014 ou 2014-MAI -30
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter feu à secteurs Q GWG
vert de 167° à 176½°,
blanc de 176½° à 338°,
vert de 338° à 354°
(Voir la Carte n° 1, P40.1)
54°15′54.3″N 130°21′53.4″W

(P2014021) LF(703.7) MPO(6202834-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074, CA570715
25-AVR-2014 ou 2014-AVR. -25
LNM/D. 14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
Remplacer la bouée à espar de tribord rouge, marquée D42 avec
une bouée charpente de tribord rouge lumineuse QR, marquée D42
(Voir la Carte n° 1, Qf)
54°14′13.0″N 130°20′24.2″W

(P2014015) LF(701.5) MPO(6202818-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
LNM/D. 17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
Modifier Fl Y pour lire Fl Y (Priv) vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P1)
54°13′26.5″N 130°20′17.0″W

MPO(6202796-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
LNM/D. 17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
Modifier Fl Y pour lire Fl Y (Priv) vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P1)
54°13′40.5″N 130°20′14.0″W

MPO(6202796-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Rayer le feu Fl Y
(Voir la carte n° 1, P1)
54°13′31.0″N 130°20′17.0″W

MPO(6202787-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Rayer le feu Fl Y
(Voir la carte n° 1, P1)
54°13′36.0″N 130°20′15.0″W

MPO(6202787-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Porter un feu Fl Y
(Voir la carte n° 1, P1)
54°13′26.5″N 130°20′17.0″W

MPO(6202787-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Porter un feu Fl Y
(Voir la Carte nº 1, P1)
54°13′40.5″N 130°20′14.0″W

MPO(6202787-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC. -06
LNM/D. 29-MARS-2013 ou 2013-MARS-29
Rayer la profondeur de 7.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′18.8″N 130°33′07.7″W

MPO(6202758-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC. -06
LNM/D. 29-MARS-2013 ou 2013-MARS-29
Porter une profondeur de 5.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.1″N 130°33′04.6″W

MPO(6202758-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
29-MARS-2013 ou 2013-MARS -29
LNM/D. 18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
Porter un poste de mouillage marqué 25
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°05′45.6″N 130°33′55.2″W

MPO(6202680-01)

18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué X à lire 8
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°11′49.0″N 130°22′06.0″W

MPO(6202674-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué Y à lire 9
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°09′14.0″N 130°22′22.0″W

MPO(6202674-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 10
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′52.2″N 130°21′09.0″W

MPO(6202674-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 2
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′20.0″N 130°17′22.0″W

MPO(6202674-20)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 3
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′21.0″N 130°17′00.0″W

MPO(6202674-21)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 4
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′57.0″N 130°18′47.0″W

MPO(6202674-22)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 11
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°14′42.0″N 130°26′42.0″W

MPO(6202674-23)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 12
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°15′07.2″N 130°27′46.2″W

MPO(6202674-24)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 13
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°15′40.8″N 130°28′46.2″W

MPO(6202674-25)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 14
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°16′24.0″N 130°29′46.2″W

MPO(6202674-26)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 15
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°11′45.0″N 130°31′00.0″W

MPO(6202674-27)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 16
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°12′25.2″N 130°31′15.0″W

MPO(6202674-28)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 17
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°12′40.8″N 130°32′22.8″W

MPO(6202674-29)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 18
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°16′36.0″N 130°35′43.2″W

MPO(6202674-30)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 19
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°15′58.8″N 130°36′31.2″W

MPO(6202674-31)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 12 à lire 20
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°15′26.0″N 130°37′36.0″W

MPO(6202674-32)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 21
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°15′23.4″N 130°38′57.0″W

MPO(6202674-33)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 22
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°16′06.6″N 130°39′06.0″W

MPO(6202674-34)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 11 à lire 23
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°16′45.0″N 130°38′42.0″W

MPO(6202674-35)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 24
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′21.0″N 130°33′09.0″W

MPO(6202674-36)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 6
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′22.0″N 130°34′25.0″W

MPO(6202674-39)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 26
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′21.6″N 130°34′34.8″W

MPO(6202674-40)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 7
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′05.0″N 130°35′38.0″W

MPO(6202674-41)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 27
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′45.6″N 130°35′31.8″W

MPO(6202674-42)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 28
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′15.0″N 130°36′18.0″W

MPO(6202674-43)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 8 à lire 29
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′51.0″N 130°36′45.0″W

MPO(6202674-44)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 9 à lire 30
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°08′45.0″N 130°37′30.0″W

MPO(6202674-45)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 10 à lire 31
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°09′35.0″N 130°38′24.0″W

MPO(6202674-46)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Modifier Adjoining Chart Carte adjacente 3802 pour lire
Adjoining Chart Carte adjacente 3800
(Voir la Carte n° 1, A20)


à l′extérieur du cadre ouest à 54°15′30.0″N

MPO(6202537-04)

22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
LNM/D. 15-OCT-2010 ou 2010-OCT.-15
Porter une balise répondeuse radar vis-à-vis la bouée D27
(Voir la Carte n° 1, S3.6)

54°11′56.0″N 130°21′26.2″W

(P2011015) LF(698.5) MPO(6202452-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570067
15-OCT-2010 ou 2010-OCT. -15
LNM/D. 23-AVR-2010 ou 2010-AVR.-23
Porter un mouillage recommandé
(Voir la Carte n° 1, N10)

54°12′36.0″N 130°46′21.0″W

MPO(6202351-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314, CA570235
15-OCT-2010 ou 2010-OCT. -15
LNM/D. 23-AVR-2010 ou 2010-AVR.-23
Porter un type de fond marin MSh
(Voir la Carte n° 1, J2 et J11)

54°12′36.0″N 130°46′21.0″W

MPO(6202351-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314, CA570235
23-AVR-2010 ou 2010-AVR. -23
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Modifier Adjoining Chart Carte adjacente 3927 pour lire Adjoining Chart Carte adjacente 3947
(Voir la Carte n° 1, A20)

à l′extérieur du cadre sud à 130°22′00.0″W

MPO(6202198-04)

23-AVR-2010 ou 2010-AVR. -23
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Modifier Adjoining Chart Carte adjacente 3717 pour lire Adjoining Chart Carte adjacente 3947
(Voir la Carte n° 1, A20)

à l′extérieur du cadre est à 54°07′30.0″N

MPO(6202198-05)

27-NOV-2009 ou 2009-NOV. -27
LNM/D. 20-NOV-2009 ou 2009-NOV.-20
Rayer la profondeur de 27.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°08′41.4″N 130°27′29.3″W

MPO(6202160-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
27-NOV-2009 ou 2009-NOV. -27
LNM/D. 20-NOV-2009 ou 2009-NOV.-20
Porter une profondeur de 21.4 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°08′41.2″N 130°27′25.7″W

MPO(6202160-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
20-NOV-2009 ou 2009-NOV. -20
LNM/D. 30-MAI-2008 ou 2008-MAI-30
Porter une profondeur de 7.4 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°19′28.2″N 130°29′19.3″W

MPO(6202157-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
30-MAI-2008 ou 2008-MAI -30
LNM/D. 23-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-23
Rayer le fond malsain non dangereux pour la navigation de surface
(Voir la Carte n° 1, K31)

54°18′30.2″N 130°45′30.0″W

MPO(6201842-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
30-MAI-2008 ou 2008-MAI -30
LNM/D. 23-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-23
Porter une zone de dépôt avec un rayon de 0.5 mille marins centré sur
(Voir la Carte n° 1, N62.1)

54°18′30.0″N 130°45′30.0″W

MPO(6201842-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
23-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -23
LNM/D. 02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-02
Rayer la bouée à espar de tribord rouge, marquée D82
(voir la carte n° 1 Qf)

54°21′29.0″N 130°30′09.0″W

MPO(6201451-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
23-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -23
LNM/D. 02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-02
Rayer le feu Fl
(voir la carte n° 1 P1)

54°21′34.0″N 130°29′56.0″W

LF(723) MPO(6201451-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
23-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -23
LNM/D. 02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-02
Porter un feu Fl 6s
(voir la carte n° 1 P1)

54°21′31.0″N 130°30′09.0″W

LF(723) MPO(6201451-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470074
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 26-MARS-2004 ou 2004-MARS-26
Rayer le feu Fl 5s 38m 15M
(voir la carte n° 1 P1)

54°06′45.9″N 130°20′36.5″W

(P2006058) LF(685) MPO(6201436-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 26-MARS-2004 ou 2004-MARS-26
Porter un feu Q
(voir la carte n° 1 P1)

54°06′57.8″N 130°20′47.2″W

MPO(6201436-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 26-MARS-2004 ou 2004-MARS-26
Porter un feu Fl
(voir la carte n° 1 P1)

54°06′08.8″N 130°19′59.3″W

MPO(6201436-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470122
26-MARS-2004 ou 2004-MARS -26
LNM/D. 31-JANV-2003 ou 2003-JANV.-31
Déplacer le feu Fl R


de
54°19′20.5″N 130°29′14.1″W
à
54°19′20.3″N 130°29′16.9″W

MPO(6200746-01)

31-JANV-2003 ou 2003-JANV.-31
LNM/D. 22-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-22
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 1.0m

54°21′11.1″N 130°45′15.8″W

MPO(6200419-01)

22-DÉC-2000 ou 2000-DÉC. -22
LNM/D. 22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
Porter une légende WHIS vis-à-vis la bouée marquée DAX

54°14′08.7″N 130°33′56.7″W

(CCG-P00-198) LF(688.5) MPO(6200958-01)

22-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-22
LNM/D. 15-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-15
Rayer la bouée lumineuse à charpente verte ″Fl G″ ″BELL″ marquée ″D77″

54°15′28.7″N 130°38′27.1″W

(CCG-P00-121) LF(688.7) MPO(6200894-01)

15-SEPT-2000 ou 2000-SEPT.-15
LNM/D. 21-AVR-2000 ou 2000-AVR.-21
Rayer FogSig(2)60s

54°17′44.8″N 130°36′31.6″W

(CCG-P00-099) LF(719) MPO(6200870-01)

21-AVR-2000 ou 2000-AVR. -21
LNM/D. 03-DÉC-1999 ou 1999-DÉC.-03
Modifier Fl(2) 8s 25m pour lire Fl(2) 9s 28m

54°17′40.7″N 130°52′49.8″W

(CCG-P00-008) LF(752) MPO(6200520-01)