Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3956 - Malacca Passage to/à Bell Passage - Nouvelle édition - 01-MARS-1996 - NAD 1983
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 22-AVR-2016 ou 2016-AVR.-22
Porter un dauphin
(Voir la carte n° 1, F20)
54°14′07.9″N 130°20′10.7″W

MPO(6203262-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 22-AVR-2016 ou 2016-AVR.-22
Porter un pieu
(Voir la carte n° 1, F22)
54°14′06.9″N 130°20′08.9″W

MPO(6203262-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′30.3″N 130°18′47.0″W

MPO(6203256-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°10′30.8″N 130°18′46.6″W

MPO(6203256-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.4 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′40.1″N 130°17′48.7″W

MPO(6203256-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°11′54.5″N 130°17′59.2″W

MPO(6203256-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′54.7″N 130°18′00.0″W

MPO(6203256-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′35.0″N 130°17′39.8″W

MPO(6203256-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 0.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′27.2″N 130°18′54.6″W

MPO(6203256-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′15.5″N 130°18′44.4″W

MPO(6203256-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′15.5″N 130°18′45.2″W

MPO(6203256-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 4.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′27.3″N 130°19′03.4″W

MPO(6203256-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 3.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′27.2″N 130°19′02.6″W

MPO(6203256-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 5.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′12.1″N 130°19′13.7″W

MPO(6203256-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 2.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′12.1″N 130°19′12.9″W

MPO(6203256-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 7.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′12.6″N 130°19′18.8″W

MPO(6203256-20)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 7.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′08.5″N 130°19′20.3″W

MPO(6203256-21)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 7.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′04.2″N 130°19′15.7″W

MPO(6203256-22)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 3.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′04.0″N 130°19′14.2″W

MPO(6203256-23)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 5.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°09′48.4″N 130°18′59.3″W

MPO(6203256-25)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°09′48.2″N 130°19′00.0″W

MPO(6203256-26)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Rayer la profondeur de 12.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°09′35.2″N 130°18′37.6″W

MPO(6203256-27)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 08-AVR-2016 ou 2016-AVR.-08
Porter une profondeur de 9.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°09′35.7″N 130°18′36.8″W

MPO(6203256-28)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 3.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′46.3″N 130°24′51.4″W

MPO(6203254-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 2.1 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′45.7″N 130°24′50.3″W

MPO(6203254-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 4.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′50.5″N 130°25′00.8″W

MPO(6203254-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 3.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′50.5″N 130°25′02.9″W

MPO(6203254-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′36.8″N 130°22′51.2″W

MPO(6203254-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′36.5″N 130°22′51.3″W

MPO(6203254-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Rayer la profondeur de 6.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′41.1″N 130°22′30.0″W

MPO(6203254-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 01-AVR-2016 ou 2016-AVR.-01
Porter une profondeur de 4.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′40.7″N 130°22′27.4″W

MPO(6203254-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
01-AVR-2016 ou 2016-AVR. -01
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Porter une profondeur de 1.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′46.8″N 130°25′14.3″W

MPO(6203252-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
25-MARS-2016 ou 2016-MARS -25
LNM/D. 11-MARS-2016 ou 2016-MARS-11
Modifier Fl R pour lire Fl R 6s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1,P1)
54°14′33.5″N 130°20′38.3″W

LF(703) MPO(6203245-01)

25-MARS-2016 ou 2016-MARS -25
LNM/D. 11-MARS-2016 ou 2016-MARS-11
Modifier Fl pour lire Fl 6s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1,P1)
54°12′49.0″N 130°23′43.3″W

LF(699) MPO(6203246-01)

11-MARS-2016 ou 2016-MARS -11
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 1.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°01′29.0″N 130°38′28.3″W

MPO(6203223-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470624
11-MARS-2016 ou 2016-MARS -11
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 3.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
53°59′59.3″N 130°38′31.2″W

MPO(6203223-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470624
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′07.5″N 130°18′31.2″W

MPO(6203185-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 2.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′37.4″N 130°19′39.0″W

MPO(6203185-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′28.4″N 130°18′17.8″W

MPO(6203188-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′28.4″N 130°18′17.4″W

MPO(6203188-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′13.9″N 130°18′37.7″W

MPO(6203188-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′04.6″N 130°18′39.5″W

MPO(6203188-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter une profondeur de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°10′21.4″N 130°18′30.7″W

MPO(6203188-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Modifier Fl(3) 12s 7m pour lire Fl(3) 12s 9m vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P1)
54°10′20.4″N 130°21′39.9″W

MPO(6203150-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 4.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°04′46.2″N 130°27′34.0″W

MPO(6203162-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570234
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Rayer la profondeur de 8.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°04′45.9″N 130°27′33.0″W

MPO(6203162-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570234
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 2.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°05′03.9″N 130°29′04.9″W

MPO(6203162-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 3.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°04′50.5″N 130°29′03.2″W

MPO(6203162-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Rayer la profondeur de 7.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°04′29.3″N 130°26′45.0″W

MPO(6203162-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′23.7″N 130°24′31.6″W

MPO(6203145-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′30.3″N 130°24′36.0″W

MPO(6203145-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Rayer la profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′30.2″N 130°24′35.7″W

MPO(6203145-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′06.5″N 130°24′48.3″W

MPO(6203145-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′05.0″N 130°24′47.2″W

MPO(6203145-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′03.3″N 130°24′45.8″W

MPO(6203145-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′07.1″N 130°24′08.4″W

MPO(6203145-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une profondeur de 1.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.1″N 130°24′32.5″W

MPO(6203145-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Rayer la profondeur de 2.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.0″N 130°24′31.6″W

MPO(6203145-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une profondeur de 2.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.8″N 130°24′11.0″W

MPO(6203145-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Rayer la profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′01.3″N 130°24′10.4″W

MPO(6203145-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′45.1″N 130°25′22.6″W

MPO(6203145-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Rayer la roche à fleur d′eau au zéro des cartes
(Voir la carte n° 1, K12)
54°12′44.8″N 130°25′20.9″W

MPO(6203145-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT-21
Porter une profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.5″N 130°25′13.3″W

MPO(6203145-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
21-AOÛT-2015 ou 2015-AOÛT -21
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°01′19.1″N 130°38′06.1″W

MPO(6203079-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470624, CA570232
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 12-JUIN-2015 ou 2015-JUIN-12
Porter une profondeur de 2.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′18.5″N 130°19′25.7″W

MPO(6203065-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-JUIN-2015 ou 2015-JUIN -12
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°14′14.5″N 130°22′17.4″W

MPO(6203004-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 06-MARS-2015 ou 2015-MARS-06
Porter une bouée ODAS/SADO lumineuse jaune Fl (5) Y 20s,
marquée priv
(Voir la carte n° 1, Q58,26)
54°11′03.8″N 130°19′59.5″W

MPO(6202994-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 06-MARS-2015 ou 2015-MARS-06
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°13′57.3″N 130°23′14.0″W

MPO(6202998-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 06-MARS-2015 ou 2015-MARS-06
Porter une profondeur de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°13′57.2″N 130°23′14.1″W

MPO(6202998-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 06-MARS-2015 ou 2015-MARS-06
Porter une profondeur de 8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°14′32.6″N 130°23′45.7″W

MPO(6202998-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
06-MARS-2015 ou 2015-MARS -06
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une profondeur de 4.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°03′37.1″N 130°51′17.8″W

MPO(6202971-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314
06-MARS-2015 ou 2015-MARS -06
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une profondeur de 5.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°03′27.1″N 130°49′46.9″W

MPO(6202971-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314
06-MARS-2015 ou 2015-MARS -06
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une profondeur de 5.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°03′32.8″N 130°50′03.8″W

MPO(6202971-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314
06-MARS-2015 ou 2015-MARS -06
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une profondeur de 14.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°05′56.3″N 130°50′42.4″W

MPO(6202971-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314
06-MARS-2015 ou 2015-MARS -06
LNM/D. 07-NOV-2014 ou 2014-NOV.-07
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 0.2 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°03′54.7″N 130°50′42.8″W

MPO(6202971-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314
07-NOV-2014 ou 2014-NOV. -07
LNM/D. 26-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-26
Rayer sur certaines copies la profondeur de 11.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°07′15.3″N 130°31′07.0″W

MPO(6202914-01)

07-NOV-2014 ou 2014-NOV. -07
LNM/D. 26-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-26
Porter sur certaines copies une profondeur de 10.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°07′15.5″N 130°31′05.0″W

MPO(6202914-02)

26-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-26
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.4 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°01′24.0″N 130°36′38.0″W

MPO(6202900-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470624, CA570232
26-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-26
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Rayer la profondeur de 10.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°07′15.5″N 130°31′05.0″W

MPO(6202903-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
26-SEPT-2014 ou 2014-SEPT.-26
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter une profondeur de 11.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°07′15.3″N 130°31′07.0″W

MPO(6202903-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
25-AVR-2014 ou 2014-AVR. -25
LNM/D. 14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
Remplacer la bouée à espar de tribord rouge, marquée D42 avec
une bouée charpente de tribord rouge lumineuse QR, marquée D42
(Voir la Carte n° 1, Qf)
54°14′13.0″N 130°20′24.2″W

(P2014015) LF(701.5) MPO(6202818-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
LNM/D. 17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
Modifier Fl Y pour lire Fl Y (Priv) vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P1)
54°13′26.5″N 130°20′17.0″W

MPO(6202796-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
LNM/D. 17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
Modifier Fl Y pour lire Fl Y (Priv) vis-à-vis le feu
(Voir la Carte n° 1, P1)
54°13′40.5″N 130°20′14.0″W

MPO(6202796-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Rayer le feu Fl Y
(Voir la carte n° 1, P1)
54°13′31.0″N 130°20′17.0″W

MPO(6202787-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Rayer le feu Fl Y
(Voir la carte n° 1, P1)
54°13′36.0″N 130°20′15.0″W

MPO(6202787-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Porter un feu Fl Y
(Voir la carte n° 1, P1)
54°13′26.5″N 130°20′17.0″W

MPO(6202787-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
17-JANV-2014 ou 2014-JANV.-17
LNM/D. 06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC.-06
Porter un feu Fl Y
(Voir la Carte nº 1, P1)
54°13′40.5″N 130°20′14.0″W

MPO(6202787-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC. -06
LNM/D. 18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
Rayer la profondeur de 7.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.8″N 130°33′05.1″W

MPO(6202758-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
06-DÉC-2013 ou 2013-DÉC. -06
LNM/D. 18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
Porter une profondeur de 5.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.1″N 130°33′04.6″W

MPO(6202758-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué X à lire 8
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°11′49.0″N 130°22′06.0″W

MPO(6202674-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué Y à lire 9
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°09′14.0″N 130°22′22.0″W

MPO(6202674-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 10
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′52.2″N 130°21′09.0″W

MPO(6202674-19)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 2
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′20.0″N 130°17′22.0″W

MPO(6202674-20)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 3
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′21.0″N 130°17′00.0″W

MPO(6202674-21)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 4
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′57.0″N 130°18′47.0″W

MPO(6202674-22)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470597
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 11
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°14′42.0″N 130°26′42.0″W

MPO(6202674-23)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 15
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°11′45.0″N 130°31′00.0″W

MPO(6202674-27)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 16
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°12′25.2″N 130°31′15.0″W

MPO(6202674-28)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 17
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°12′40.8″N 130°32′22.8″W

MPO(6202674-29)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 24
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′21.0″N 130°33′09.0″W

MPO(6202674-36)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 5
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°05′29.0″N 130°33′36.0″W

MPO(6202674-37)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 25
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°05′45.6″N 130°33′55.2″W

MPO(6202674-38)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 6
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′22.0″N 130°34′25.0″W

MPO(6202674-39)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 26
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′21.6″N 130°34′34.8″W

MPO(6202674-40)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Rayer le poste de mouillage marqué 7
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′05.0″N 130°35′38.0″W

MPO(6202674-41)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 27
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°06′45.6″N 130°35′31.8″W

MPO(6202674-42)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Porter un poste de mouillage marqué 28
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′15.0″N 130°36′18.0″W

MPO(6202674-43)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 8 à lire 29
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°07′51.0″N 130°36′45.0″W

MPO(6202674-44)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 9 à lire 30
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°08′45.0″N 130°37′30.0″W

MPO(6202674-45)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
18-JANV-2013 ou 2013-JANV.-18
LNM/D. 17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
Modifier le poste de mouillage marqué 10 à lire 31
(Voir la carte n° 1, N11.1)
54°09′35.0″N 130°38′24.0″W

MPO(6202674-46)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
LNM/D. 22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
Modifier Adjoining Chart Carte adjacente 3802 pour lire
Adjoining Chart Carte adjacente 3800
(Voir la Carte n° 1, A20)


à l′extérieur du cadre ouest à 54°12′30.0″N

MPO(6202537-05)

22-JUIL-2011 ou 2011-JUIL.-22
LNM/D. 15-OCT-2010 ou 2010-OCT.-15
Porter une balise répondeuse radar vis-à-vis la bouée D27
(Voir la Carte n° 1, S3.6)

54°11′56.0″N 130°21′26.2″W

(P2011015) LF(698.5) MPO(6202452-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570067
15-OCT-2010 ou 2010-OCT. -15
LNM/D. 23-AVR-2010 ou 2010-AVR.-23
Porter un mouillage recommandé
(Voir la Carte n° 1, N10)

54°12′36.0″N 130°46′21.0″W

MPO(6202351-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314, CA570235
15-OCT-2010 ou 2010-OCT. -15
LNM/D. 23-AVR-2010 ou 2010-AVR.-23
Porter un type de fond marin MSh
(Voir la Carte n° 1, J2 et J11)

54°12′36.0″N 130°46′21.0″W

MPO(6202351-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470314, CA570235
23-AVR-2010 ou 2010-AVR. -23
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Modifier Adjoining Chart Carte adjacente 3717 pour lire Adjoining Chart Carte adjacente 3947
(Voir la Carte n° 1, A20)

à l′extérieur du cadre est à 54°07′30.0″N

MPO(6202198-03)

23-AVR-2010 ou 2010-AVR. -23
LNM/D. 27-NOV-2009 ou 2009-NOV.-27
Modifier Adjoining Chart Carte adjacente 3761 pour lire Adjoining Chart Carte adjacente 3987
(See Chart No. 1, A20)

à l′extérieur du cadre sud à 130°48′00.0″W

MPO(6202202-05)

27-NOV-2009 ou 2009-NOV. -27
LNM/D. 02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-02
Rayer la profondeur de 27.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°08′41.4″N 130°27′29.3″W

MPO(6202160-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
27-NOV-2009 ou 2009-NOV. -27
LNM/D. 02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN-02
Porter une profondeur de 21.4 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°08′41.2″N 130°27′25.7″W

MPO(6202160-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 16-DÉC-2005 ou 2005-DÉC.-16
Rayer la bouée charpente de bâbord à cloche lumineuse verte Fl G, marquée D9
(voir la carte n° 1 Qg)


54°03′47.0″N 130°16′41.1″W

(P2006063) LF(676) MPO(6201435-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470122
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 16-DÉC-2005 ou 2005-DÉC.-16
Porter un feu Q G
(voir la carte n° 1 P1)


54°03′46.8″N 130°16′42.7″W

MPO(6201435-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470122
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 16-DÉC-2005 ou 2005-DÉC.-16
Rayer le feu Fl 5s 38m 15M
(voir la carte n° 1 P1)

54°06′45.9″N 130°20′36.5″W

(P2006058) LF(685) MPO(6201436-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 16-DÉC-2005 ou 2005-DÉC.-16
Porter un feu Q
(voir la carte n° 1 P1)

54°06′57.8″N 130°20′47.2″W

MPO(6201436-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470315
02-JUIN-2006 ou 2006-JUIN -02
LNM/D. 16-DÉC-2005 ou 2005-DÉC.-16
Porter un feu Fl
(voir la carte n° 1 P1)

54°06′08.8″N 130°19′59.3″W

MPO(6201436-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370301, CA470122
16-DÉC-2005 ou 2005-DÉC. -16
LNM/D. 22-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-22
Rayer la bouée cylindrique d′amarrage orange et blanche

54°06′44.0″N 130°39′51.9″W

MPO(6201342-01)

22-DÉC-2000 ou 2000-DÉC. -22
LNM/D. 03-DÉC-1999 ou 1999-DÉC.-03
Porter une légende WHIS vis-à-vis la bouée marquée DAX

54°14′08.7″N 130°33′56.7″W

(CCG-P00-198) LF(688.5) MPO(6200958-01)