Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3955 - Porpoise Harbour, Ridley Island and Approaches/et les Approches - Nouvelle édition - 21-FÉVR-2014 - WGS84
03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une marque

Kaien I. Sector Lt. F RWG

(see Chart No. 1, P8)
54°14′58.3″N 130°20′47.3″W

LF(703.3) MPO(6203276-01)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une limite du secteur
(Voir la carte n° 1, P30.3)
entre
54°15′00.0″N 130°20′44.2″W
et
54°11′27.3″N 130°20′22.0″W

LF(703.3) MPO(6203276-02)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une limite du secteur
(Voir la carte n° 1, P30.3)
entre
54°15′00.0″N 130°20′45.6″W
et
54°11′26.8″N 130°20′45.6″W

LF(703.3) MPO(6203276-03)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une limite du secteur
(Voir la carte n° 1, P30.3)
entre
54°15′00.0″N 130°20′46.7″W
et
54°11′27.1″N 130°21′05.8″W

LF(703.3) MPO(6203276-04)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une limite du secteur
(Voir la carte n° 1, P30.3)
entre
54°15′00.0″N 130°20′47.5″W
et
54°11′27.7″N 130°21′19.2″W

LF(703.3) MPO(6203276-05)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une limite du secteur
(Voir la carte n° 1, P30.3)
entre
54°15′00.0″N 130°20′48.6″W
et
54°11′29.0″N 130°21′39.3″W

LF(703.3) MPO(6203276-06)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une limite du secteur
(Voir la carte n° 1, P30.3)
entre
54°15′00.0″N 130°20′49.7″W
et
54°12′27.2″N 130°21′40.6″W

LF(703.3) MPO(6203276-07)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une caractéristique de feu à secteur R
(Voir la carte n° 1, P30.3)
54°11′33.9″N 130°20′34.3″W

LF(703.3) MPO(6203276-08)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une caractéristique de feu à secteur Al RW
(Voir la carte n° 1, P30.3)
54°11′33.8″N 130°20′54.6″W

LF(703.3) MPO(6203276-09)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une caractéristique de feu à secteur W
(Voir la carte n° 1, P30.3)
54°11′34.7″N 130°21′11.0″W

LF(703.3) MPO(6203276-10)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une caractéristique de feu à secteur Al GW
(Voir la carte n° 1, P30.3)
54°11′36.0″N 130°21′27.2″W

LF(703.3) MPO(6203276-11)

03-JUIN-2016 ou 2016-JUIN -03
LNM/D. 13-MAI-2016 ou 2016-MAI-13
Porter une caractéristique de feu à secteur G
(Voir la carte n° 1, P30.3)
54°12′30.0″N 130°21′32.5″W

LF(703.3) MPO(6203276-12)

13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 29-AVR-2016 ou 2016-AVR.-29
Porter un dauphin
(Voir la carte n° 1, F20)
54°14′07.9″N 130°20′10.7″W

MPO(6203262-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 29-AVR-2016 ou 2016-AVR.-29
Porter un pieu
(Voir la carte n° 1, F22)
54°14′06.9″N 130°20′08.9″W

MPO(6203262-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315, CA570125
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 29-AVR-2016 ou 2016-AVR.-29
Porter un pieu
(Voir la carte n° 1, F22)
54°14′06.2″N 130°20′07.6″W

MPO(6203262-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
13-MAI-2016 ou 2016-MAI -13
LNM/D. 29-AVR-2016 ou 2016-AVR.-29
Porter un appontement
(Voir la carte n° 1, F15)
entre
54°14′04.8″N 130°20′05.1″W
et
54°14′05.7″N 130°20′07.1″W

MPO(6203262-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.4 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′40.1″N 130°17′48.7″W

MPO(6203256-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°11′54.8″N 130°18′00.1″W

MPO(6203256-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′54.7″N 130°18′00.0″W

MPO(6203256-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Rayer la profondeur de 3.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°11′35.0″N 130°17′39.8″W

MPO(6203256-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
22-AVR-2016 ou 2016-AVR. -22
LNM/D. 25-MARS-2016 ou 2016-MARS-25
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°11′35.0″N 130°17′39.8″W

MPO(6203256-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597
25-MARS-2016 ou 2016-MARS -25
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Porter une profondeur de 0.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°13′27.9″N 130°20′01.6″W

MPO(6203226-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
25-MARS-2016 ou 2016-MARS -25
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Modifier Fl R pour lire Fl R 6s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1,P1)
54°14′33.5″N 130°20′38.3″W

LF(703) MPO(6203245-01)

12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′58.0″N 130°19′43.2″W

MPO(6203185-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une profondeur de 0.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′05.2″N 130°19′16.4″W

MPO(6203185-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′07.5″N 130°18′31.2″W

MPO(6203185-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.2 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′08.1″N 130°18′32.5″W

MPO(6203185-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Rayer la profondeur de 1.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′07.4″N 130°18′32.4″W

MPO(6203185-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.4 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′22.0″N 130°19′01.7″W

MPO(6203185-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Rayer la profondeur de 3.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′19.8″N 130°19′00.5″W

MPO(6203185-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°12′20.2″N 130°19′00.2″W

MPO(6203185-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une profondeur de 1.1 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′18.1″N 130°18′59.0″W

MPO(6203185-09)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une profondeur de 2.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′37.4″N 130°19′39.0″W

MPO(6203185-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Rayer la profondeur de 3.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′37.3″N 130°19′39.3″W

MPO(6203185-11)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 13-NOV-2015 ou 2015-NOV.-13
Porter une profondeur de 4.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′06.2″N 130°18′35.1″W

MPO(6203185-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570125
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Porter une profondeur de 2.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°12′18.5″N 130°19′25.7″W

MPO(6203065-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter une bouée ODAS/SADO lumineuse jaune Fl (5) Y 20s,
marquée priv
(Voir la carte n° 1, Q58,26)
54°11′03.8″N 130°19′59.5″W

MPO(6202994-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470597, CA570125
25-AVR-2014 ou 2014-AVR. -25
Remplacer la bouée charpente de tribord rouge, marquée D42 avec
une bouée charpente de tribord rouge lumineuse QR, marquée D42
(Voir la Carte n° 1, Qf)
54°14′13.0″N 130°20′24.2″W

(P2014015) LF(701.5) MPO(6202818-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470315
3955 - Venn Passage - Nouvelle édition - 21-FÉVR-2014 - WGS84
29-AVR-2016 ou 2016-AVR. -29
LNM/D. 22-AVR-2016 ou 2016-AVR.-22
Rayer la conduit sous-marin
(Voir la carte n° 1, L41.1)
entre
54°20′09.5″N 130°26′28.3″W
et
54°20′03.2″N 130°26′20.5″W

MPO(6203257-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
29-AVR-2016 ou 2016-AVR. -29
LNM/D. 22-AVR-2016 ou 2016-AVR.-22
Porter un conduit sous-marin
(Voir la carte n° 1, L41.1)
joignant
54°20′09.2″N 130°26′28.5″W
54°20′07.9″N 130°26′27.9″W
54°20′05.6″N 130°26′21.1″W
et
54°20′04.9″N 130°26′14.8″W

MPO(6203257-02)

13-NOV-2015 ou 2015-NOV. -13
LNM/D. 02-OCT-2015 ou 2015-OCT.-02
Rayer la conduite d′égout
(Voir la carte n° 1, L41.1)
joignant
54°20′15.3″N 130°26′33.1″W
54°20′17.6″N 130°26′25.8″W
et
54°20′14.2″N 130°26′18.2″W

MPO(6203125-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.5 métres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°18′35.0″N 130°23′40.8″W

MPO(6203092-12)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une profondeur de 1.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′37.2″N 130°23′45.1″W

MPO(6203092-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une profondeur de 5.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′42.9″N 130°23′47.6″W

MPO(6203092-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.1 métres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°18′51.2″N 130°23′38.7″W

MPO(6203092-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.2 métres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°18′50.2″N 130°23′46.7″W

MPO(6203092-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.5 métres
(Voir la carte n° 1, K11)
54°18′51.7″N 130°23′43.4″W

MPO(6203092-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
02-OCT-2015 ou 2015-OCT. -02
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter une profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′52.2″N 130°23′19.0″W

MPO(6203092-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Porter une bouée charpente de bâbord lumineuse verte Fl G,
marquée D67
(Voir la Carte n° 1,Qg)
54°20′20.6″N 130°25′45.5″W

(P2015059) LF(718.5) MPO(6203056-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 15-MAI-2015 ou 2015-MAI-15
Rayer la bouée espar rouge, marquée priv
(Voir la Carte n° 1, Q24)
54°20′21.5″N 130°25′46.5″W

MPO(6203056-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter une profondeur de 1.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′09.5″N 130°28′37.9″W

MPO(6202998-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter une profondeur de 1.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′10.4″N 130°28′31.1″W

MPO(6202998-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Rayer la profondeur de 2.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′10.0″N 130°28′30.0″W

MPO(6202998-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Porter une profondeur de 3.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′49.5″N 130°28′32.7″W

MPO(6202998-16)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715
15-MAI-2015 ou 2015-MAI -15
LNM/D. 25-AVR-2014 ou 2014-AVR.-25
Rayer la profondeur de 6.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
54°18′49.8″N 130°28′31.5″W

MPO(6202998-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570715