Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3894 - Selwyn Inlet to/à Lawn Point - Nouvelle édition - 12-JUIN-1998 - NAD 1983
26-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-26
LNM/D. 24-AVR-2015 ou 2015-AVR.-24
Rayer FG 53°14′48.6″N 132°00′23.5″W

MPO(6203214-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
26-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-26
LNM/D. 24-AVR-2015 ou 2015-AVR.-24
Rayer 2 Lts 53°14′57.9″N 132°00′27.6″W

MPO(6203214-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
24-AVR-2015 ou 2015-AVR. -24
LNM/D. 28-AVR-2006 ou 2006-AVR.-28
Modifier R Lts pour lire W Lts vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, Pf)
53°11′44.8″N 131°46′37.8″W

MPO(6202990-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
24-AVR-2015 ou 2015-AVR. -24
LNM/D. 28-AVR-2006 ou 2006-AVR.-28
Modifier Tr (49) pour lire Tr (90) vis-à-vis le tour 53°11′44.8″N 131°46′37.8″W

MPO(6202990-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
28-AVR-2006 ou 2006-AVR. -28
LNM/D. 07-AVR-2006 ou 2006-AVR.-07
Déplacer la bouée charpente de tribord à sifflet lumineuse rouge Q R, marquée C14
(voir la carte n° Qf)

de
53°25′32.5″N 131°53′13.8″W
à
53°25′07.9″N 131°53′32.6″W

(P2006045) LF(787) MPO(6201397-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
28-AVR-2006 ou 2006-AVR. -28
LNM/D. 07-AVR-2006 ou 2006-AVR.-07
Modifier C14 pour lire C16 vis-à-vis la bouée

53°25′07.9″N 131°53′32.6″W

(P2006045) LF(787) MPO(6201397-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
28-AVR-2006 ou 2006-AVR. -28
LNM/D. 07-AVR-2006 ou 2006-AVR.-07
Déplacer la bouée conique de tribord rouge, marquée C16
(voir la carte n° 1 Qf)

de
53°25′11.1″N 131°53′38.3″W
à
53°26′26.7″N 131°53′02.9″W

MPO(6201397-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
28-AVR-2006 ou 2006-AVR. -28
LNM/D. 07-AVR-2006 ou 2006-AVR.-07
Modifier C16 pour lire C14 vis-à-vis la bouée

53°26′26.7″N 131°53′02.9″W

MPO(6201397-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
28-AVR-2006 ou 2006-AVR. -28
LNM/D. 07-AVR-2006 ou 2006-AVR.-07
Déplacer le point d′appel radio 31
(voir la carte n° 1 M40)

de
53°25′28.8″N 131°49′38.0″W
à
53°27′04.1″N 131°50′40.0″W

MPO(6201397-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
07-AVR-2006 ou 2006-AVR. -07
LNM/D. 17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-17
Rayer le feu F 22m
(voir la carte n° 1 P1)


53°25′28.8″N 131°55′03.7″W

(P2006042) LF(789) MPO(6201391-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
07-AVR-2006 ou 2006-AVR. -07
LNM/D. 17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-17
Rayer l′alignement de route
(voir la carte n° 1 P20.2)

entre
53°25′28.8″N 131°55′03.7″W
et
53°25′28.8″N 131°48′22.0″W

MPO(6201391-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
07-AVR-2006 ou 2006-AVR. -07
LNM/D. 17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-17
Rayer la légende 090°

53°25′32.2″N 131°51′29.6″W

MPO(6201391-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
07-AVR-2006 ou 2006-AVR. -07
LNM/D. 17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-17
Rayer la légende 270°

53°25′32.2″N 131°48′59.8″W

MPO(6201391-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
07-AVR-2006 ou 2006-AVR. -07
LNM/D. 17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-17
Remplacer le feu F 11m par un feu à secteurs sur cartes normales, F RWG, rouge de 230.5° à 235°, blanc de 235° à 241°, vert de 241° à 245.5°
(voir la carte n°1 P40)

53°25′28.8″N 131°54′56.1″W

(P2006041) LF(788) MPO(6201391-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370372
17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -17
LNM/D. 09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
Rayer la bouée plate d′amarrage et la légende 5 bouys/bouées

52°50′26.2″N 131°44′27.9″W

MPO(6201188-01)

17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -17
LNM/D. 09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche, et la légende 2 buoys/bouées

52°58′17.0″N 131°54′47.6″W

MPO(6201188-02)

17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -17
LNM/D. 09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche, et la légende 4 buoys/bouées

53°00′03.0″N 131°55′35.5″W

MPO(6201188-03)

17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -17
LNM/D. 09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche, et la légende 4 buoys/bouées

53°01′19.1″N 131°54′13.0″W

MPO(6201188-04)

17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -17
LNM/D. 09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche, et la légende 6 buoys/bouées

53°02′28.8″N 131°59′05.7″W

MPO(6201188-05)

17-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -17
LNM/D. 09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche, et la légende 7 buoys/bouées

53°02′35.6″N 132°01′29.9″W

MPO(6201188-06)

09-JUIL-2004 ou 2004-JUIL.-09
LNM/D. 04-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-04
Porter une station de sauvetage

53°14′04.0″N 131°51′36.0″W

MPO(6201104-01)

04-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-04
LNM/D. 14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
Porter une conduite d′égout

entre
53°17′03.8″N 131°58′08.0″W
et
53°17′00.0″N 131°57′14.1″W

MPO(6200570-01)

04-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-04
LNM/D. 14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
Porter un indicateur de pipeline

53°17′04.0″N 131°58′10.0″W

MPO(6200570-02)

14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
LNM/D. 11-AOÛT-2000 ou 2000-AOÛT-11
Rayer la légende RT

53°13′56.2″N 131°48′53.7″W

MPO(6200491-03)

14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
LNM/D. 11-AOÛT-2000 ou 2000-AOÛT-11
Remplacer la légende 3 Trs (43) par la légende Tr (43)

53°14′04.3″N 131°48′32.6″W

MPO(6200491-04)

11-AOÛT-2000 ou 2000-AOÛT -11
LNM/D. 06-NOV-1998 ou 1998-NOV.-06
Porter un cable sous-marin

joignant
53°12′52.1″N 131°59′14.2″W
53°13′14.0″N 131°58′56.0″W
et
53°14′38.1″N 132°00′51.2″W

MPO(6200867-01)