Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3892 - Masset Harbour and/et Naden Harbour - Carte nouvelle - 13-JANV-1984 - NAD 1927
17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Modifier Adjoining Chart/Carte adjacente 3802 pour lire Adjoining Chart/Carte adjacente 3800
(Voir la Carte n° 1, A20)

à l′extérieur du cadre ouest à 54°11′00.0″N

MPO(6202537-08)

17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Modifier Adjoining Chart/Carte adjacente 3802 pour lire Adjoining Chart/Carte adjacente 3800
(Voir la Carte n° 1, A20)

à l′extérieur du cadre nord à 132°22′30.0″W

MPO(6202537-09)

17-FÉVR-2012 ou 2012-FÉVR.-17
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Modifier Adjoining Chart/Carte adjacente 3802 pour lire Adjoining Chart/Carte adjacente 3800
(Voir la Carte n° 1, A20)

à l′extérieur du cadre est à 54°07′00.0″N

MPO(6202537-10)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Rayer la profondeur de 6.4 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°05′36.4″N 132°12′50.2″W

MPO(6202442-01)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 5.3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°05′37.4″N 132°12′49.6″W

MPO(6202442-02)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 5.9 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°05′27.8″N 132°13′16.9″W

MPO(6202442-03)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Rayer la profondeur de 9.1 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°04′21.9″N 132°12′47.6″W

MPO(6202442-04)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 7.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°04′21.7″N 132°12′48.9″W

MPO(6202442-05)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Rayer la profondeur de 6.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°03′56.9″N 132°12′40.8″W

MPO(6202442-06)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 5.9 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°03′57.4″N 132°12′38.8″W

MPO(6202442-07)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Rayer la profondeur de 4.6 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°03′42.9″N 132°12′27.5″W

MPO(6202442-08)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 3.9 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°03′41.9″N 132°12′26.4″W

MPO(6202442-09)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Rayer la profondeur de 7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°03′40.7″N 132°12′06.7″W

MPO(6202442-10)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 6.3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°03′41.5″N 132°12′07.0″W

MPO(6202442-11)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une profondeur de 3.8 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

54°02′45.9″N 132°12′42.2″W

MPO(6202442-12)

07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
LNM/D. 17-FÉVR-2006 ou 2006-FÉVR.-17
Rayer la profondeur de 1.5 mètres
(Voir la Carte n° 1 I10)

54°00′15.8″N 132°08′34.2″W

MPO(6201711-01)

07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
LNM/D. 17-FÉVR-2006 ou 2006-FÉVR.-17
Porter une sonde découvrante de 0.7 mètre
(Voir la Carte n° 1 I15)

54°00′15.3″N 132°08′34.4″W

MPO(6201711-02)

17-FÉVR-2006 ou 2006-FÉVR.-17
LNM/D. 24-OCT-2003 ou 2003-OCT.-24
Porter une note
SILTING
Mariners are advised that depths shown in the
vicinity of The Bar, Haswell Reef and Richard III
Bank are subject to change as a result of silting
and scouring.

ENSABLEMENT
Les navigateurs prendront garde que les profondeurs
cartographiées à proximité de The Bar, Haswell Reef
et Richard III Bank peuvent changer en raison de
l′ensablement et du curage.

54°02′57.0″N 132°36′18.0″W

MPO(6201360-01)

24-OCT-2003 ou 2003-OCT. -24
LNM/D. 14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
Déplacer la balise de jour de tribord

de
54°02′51.8″N 132°33′18.2″W
à
54°02′58.3″N 132°33′13.2″W

MPO(6200665-01)

14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
LNM/D. 29-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-29
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche

54°08′53.9″N 132°39′00.0″W

MPO(6200494-01)

14-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-14
LNM/D. 29-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-29
Rayer la bouée plate d′amarrage, orange et blanche

54°02′08.0″N 132°34′00.0″W

MPO(6200494-02)

29-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -29
LNM/D. 26-OCT-1990 ou 1990-OCT.-26
Rayer la bouée d′amarrage orange et blanche

54°05′02.5″N 132°33′04.5″W

MPO(6201039-01)

29-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -29
LNM/D. 26-OCT-1990 ou 1990-OCT.-26
Rayer la bouée d′amarrage orange et blanche

54°05′09.3″N 132°33′02.9″W

MPO(6201039-03)