Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3526 - Howe Sound - Nouvelle édition - 01-JUIL-2005 - NAD 1983
08-JANV-2016 ou 2016-JANV.-08
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°21′16.0″N 123°16′35.6″W

MPO(6203171-01)

08-JANV-2016 ou 2016-JANV.-08
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°22′49.8″N 123°16′23.8″W

MPO(6203171-02)

08-JANV-2016 ou 2016-JANV.-08
LNM/D. 24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°22′48.1″N 123°19′19.3″W

MPO(6203171-03)

24-JUIL-2015 ou 2015-JUIL.-24
LNM/D. 12-JUIN-2015 ou 2015-JUIN-12
Porter une épave profondeur connue de 9.9 mètres
(Voir la carte n° 1, K26)
49°26′56.8″N 123°19′49.6″W

MPO(6203066-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
12-JUIN-2015 ou 2015-JUIN -12
LNM/D. 25-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-25
Rayer la obstruction avec une profondeur connue de 15 mètres,
marquée Mooring/Amarre
(Voir la carte n° 1, K41)
49°39′44.5″N 123°15′18.0″W

MPO(6203039-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
25-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-25
LNM/D. 22-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-22
Porter une obstruction avec une profondeur connue de 15 mètres, marquée Mooring/Amarre
(Voir la carte n° 1, K41)
49°39′44.5″N 123°15′18.0″W

MPO(6202888-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
22-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -22
LNM/D. 18-MAI-2012 ou 2012-MAI-18
Porter une épave profondeur connue de 66 mètres
(Voir la Carte n° 1, K26)

49°37′18.1″N 123°12′39.4″W

MPO(6202567-01)

18-MAI-2012 ou 2012-MAI -18
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Déplacer le mouillage marqué 13
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

de
49°19′56.2″N 123°12′55.6″W
à
49°19′57.0″N 123°13′08.0″W

MPO(6202562-01)

18-MAI-2012 ou 2012-MAI -18
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Modifier le mouillage marqué 13 pour lire 16
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

49°19′57.0″N 123°13′08.0″W

MPO(6202562-02)

18-MAI-2012 ou 2012-MAI -18
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Déplacer le mouillage marqué 14
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

de
49°19′57.0″N 123°13′44.2″W
à
49°19′56.0″N 123°13′54.0″W

MPO(6202562-03)

18-MAI-2012 ou 2012-MAI -18
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Modifier le mouillage marqué 14 pour lire 17
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

49°19′56.0″N 123°13′54.0″W

MPO(6202562-04)

18-MAI-2012 ou 2012-MAI -18
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Déplacer le mouillage marqué 15
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

de
49°19′55.0″N 123°14′33.0″W
à
49°19′55.0″N 123°14′39.0″W

MPO(6202562-05)

18-MAI-2012 ou 2012-MAI -18
LNM/D. 24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN-24
Modifier le mouillage marqué 15 pour lire 18
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

49°19′55.0″N 123°14′39.0″W

MPO(6202562-06)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 02-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-02
Rayer la profondeur de 18.3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°19′52.0″N 123°16′12.0″W

MPO(6202439-03)

24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 02-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-02
Porter une profondeur de 14.9 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°19′50.3″N 123°16′11.5″W

MPO(6202439-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470072
24-JUIN-2011 ou 2011-JUIN -24
LNM/D. 02-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-02
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.4 mètres
(Voir la Carte n° 1, K11)

49°20′44.6″N 123°16′21.8″W

MPO(6202439-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470072
02-JUIL-2010 ou 2010-JUIL.-02
LNM/D. 04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN-04
Rayer FogSig (Occas)
(Voir la Carte n° 1, R1)

49°26′00.0″N 123°28′00.0″W

MPO(6202270-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -04
LNM/D. 22-MAI-2009 ou 2009-MAI-22
Rayer le feu (Priv) 3 Lts FY et le réflecteur radar
(Voir la Carte n° 1, P1 et S4)

49°40′05.2″N 123°10′10.6″W

MPO(6202233-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004, CA570012
04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -04
LNM/D. 22-MAI-2009 ou 2009-MAI-22
Modifier Harbour Ferries pour lire BC Ferries

49°40′02.0″N 123°09′51.0″W

MPO(6202233-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004, CA570012
04-JUIN-2010 ou 2010-JUIN -04
LNM/D. 22-MAI-2009 ou 2009-MAI-22
Porter un feu (Priv) Fl Y
(Voir la Carte n° 1, P1)

49°40′03.0″N 123°10′14.5″W

MPO(6202233-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004, CA570012
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-12
Rayer la profondeur de 26.8 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°27′59.9″N 123°22′37.3″W

MPO(6202051-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-12
Porter une profondeur de 5.6 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°28′01.6″N 123°22′41.0″W

MPO(6202051-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-12
Rayer une sonde découvrante de 1.2 mètre
(Voir la carte n° 1, I15)

49°27′08.3″N 123°19′32.1″W

MPO(6202051-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-12
Porter une profondeur de 1 mètre
(Voir la carte n° 1, I10)

49°27′08.4″N 123°19′32.9″W

MPO(6202051-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -12
LNM/D. 05-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-05
Porter une profondeur de 0.1 mètre et la légende Rep (2008)
(Voir la Carte n° 1, I10 et I3.2)

49°21′51.8″N 123°29′13.8″W

MPO(6201965-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
05-SEPT-2008 ou 2008-SEPT.-05
LNM/D. 29-FÉVR-2008 ou 2008-FÉVR.-29
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange
(Voir la Carte n° 1, Qp)

49°25′19.7″N 123°28′43.3″W

MPO(6201925-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
29-FÉVR-2008 ou 2008-FÉVR.-29
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Déplacer la mouillage marquée 13
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

de
49°19′55.4″N 123°13′02.6″W
à
49°19′56.2″N 123°12′55.6″W

MPO(6201809-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470072
29-FÉVR-2008 ou 2008-FÉVR.-29
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Déplacer la mouillage marquée 14
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

de
49°19′54.7″N 123°13′43.5″W
à
49°19′57.0″N 123°13′44.2″W

MPO(6201809-14)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470072
29-FÉVR-2008 ou 2008-FÉVR.-29
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Déplacer la mouillage marquée 15
(Voir la Carte n° 1, N11.1)

de
49°19′52.1″N 123°14′30.0″W
à
49°19′55.0″N 123°14′33.0″W

MPO(6201809-15)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470072
23-NOV-2007 ou 2007-NOV. -23
LNM/D. 26-MAI-2006 ou 2006-MAI-26
Modifier Q R pour lire Fl R vis-à-vis le feu

49°33′34.7″N 123°14′20.1″W

MPO(6201779-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
26-MAI-2006 ou 2006-MAI -26
LNM/D. 10-MARS-2006 ou 2006-MARS-10
Porter un pipeline
(voir la carte n° 1 L41.1)

entre
49°37′05.9″N 123°12′34.5″W
et
49°37′04.2″N 123°12′44.5″W

MPO(6201419-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
10-MARS-2006 ou 2006-MARS -10
LNM/D. 13-JANV-2006 ou 2006-JANV.-13
Porter une bouée charpente de renseignements lumineuse blanche et orange Fl Y
(voir la carte n° 1 Qp)

49°25′27.7″N 123°28′43.3″W

MPO(6201375-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
13-JANV-2006 ou 2006-JANV.-13
Rayer la roche qui ne couvre pas, avec altitude (1)
(voir la Carte n°1 K10)

49°29′13.0″N 123°20′00.1″W

MPO(6201351-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
13-JANV-2006 ou 2006-JANV.-13
Porter un brise-lames en général et la légende Bkw
(voir la Carte n°1 F4.1)

joignant
49°29′10.8″N 123°19′57.1″W
49°29′13.8″N 123°19′57.4″W
et
49°29′14.1″N 123°20′00.0″W

MPO(6201351-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004
13-JANV-2006 ou 2006-JANV.-13
Porter un feu Fl G (Priv)
(voir la Carte n°1 P65)

49°29′13.8″N 123°19′57.4″W

MPO(6201351-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470004