Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3512 - Strait of Georgia, Central Portion/Partie Centrale - Nouvelle édition - 25-DÉC-1998 - NAD 1983
18-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-18
LNM/D. 10-AVR-2015 ou 2015-AVR.-10
Rayer le réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°26′17.5″N 124°14′00.0″W

MPO(6203087-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
10-AVR-2015 ou 2015-AVR. -10
LNM/D. 06-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-06
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 2.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
49°31′10.2″N 124°23′01.9″W

MPO(6202983-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370016
10-AVR-2015 ou 2015-AVR. -10
LNM/D. 06-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-06
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 2.7 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
49°42′11.0″N 124°03′25.5″W

MPO(6202987-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
06-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-06
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Modifier Fl (2+1) G pour lire Fl R vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P1)
49°17′36.5″N 124°07′47.0″W

(P2014063) LF(488.5) MPO(6202929-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381, CA470756, CA570193
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 22-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT-22
Rayer feu à secteurs Fl RW 4s 16m
rouge de 267° à 300°
(Voir la Carte n° 1, P40.1)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 22-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT-22
Rayer le réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 22-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT-22
Porter un feu QR
(Voir la carte n° 1, P1)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 22-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT-22
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
22-AOÛT-2014 ou 2014-AOÛT -22
LNM/D. 30-MAI-2014 ou 2014-MAI-30
Porter une ruine vis-à-vis le ponton
(Voir la Carte n° 1, F33.1)
49°15′20.0″N 124°07′54.0″W

MPO(6202893-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381, CA470756, CA570193
30-MAI-2014 ou 2014-MAI -30
LNM/D. 26-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-26
Rayer la profondeur hors position de 14.3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I11)
49°42′43.0″N 123°46′32.0″W

MPO(6202832-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
30-MAI-2014 ou 2014-MAI -30
LNM/D. 26-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-26
Porter une profondeur hors position de 9.1 mètres
(Voir la Carte n° 1, I11)
49°42′41.5″N 123°46′34.0″W

MPO(6202832-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
26-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-26
LNM/D. 28-JUIN-2013 ou 2013-JUIN-28
Porter un conduit sous-marin
(Voir la Carte nº 1, L40.1)
entre
49°17′21.0″N 124°08′06.0″W
et
49°17′27.0″N 124°07′41.0″W

MPO(6202722-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381, CA470756
28-JUIN-2013 ou 2013-JUIN -28
LNM/D. 31-MAI-2013 ou 2013-MAI-31
Porter une zone de restriction
(Voir la carte n° 1, N2.1)
joignant
49°17′27.4″N 124°04′34.6″W
49°17′12.8″N 124°02′08.1″W
49°18′45.6″N 124°06′15.6″W
et
49°17′43.8″N 124°05′13.8″W

MPO(6202713-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
28-JUIN-2013 ou 2013-JUIN -28
LNM/D. 31-MAI-2013 ou 2013-MAI-31
Porter une note

Anchoring/Fishing Prohibited
Mouillage/Pêche Interdite
49°18′06.0″N 124°02′45.0″W

MPO(6202713-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
31-MAI-2013 ou 2013-MAI -31
LNM/D. 09-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-09
Porter un conduit sous-marin
(Voir la carte nº 1, L40.1)
entre
49°21′35.0″N 124°21′23.0″W
et
49°22′03.0″N 124°21′18.6″W

MPO(6202697-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370016
09-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-09
LNM/D. 26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-26
Porter Chart/ Carte 3456
(Voir la Carte n° 1, A18)

49°17′42.0″N 123°45′54.0″W

MPO(6202480-01)

09-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-09
LNM/D. 26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-26
Porter Chart/ Carte 3456
(Voir la Carte n° 1, A18)

49°21′30.0″N 124°06′00.0″W

MPO(6202480-02)

26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
Rayer le cote d′isobathe 20
(Voir la Carte n° 1, I30)

49°29′38.0″N 123°45′15.0″W

MPO(6202471-01)

26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
Porter une épave profondeur connue de 12.5 mètres
(Voir la Carte n° 1, K26)

49°29′35.1″N 123°45′11.4″W

MPO(6202471-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
LNM/D. 17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
Porter une roche submergée de profondeur inconnue présentant un danger à la navigation
(Voir la Carte n° 1, K13)

49°42′24.5″N 124°12′25.4″W

MPO(6202393-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
LNM/D. 17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
Porter une profondeur de 3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°30′12.8″N 124°16′16.6″W

MPO(6202394-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
LNM/D. 25-MAI-2007 ou 2007-MAI-25
Rayer la roche qui couvre et découvre et la légende Rep (1994)
(Voir la Carte n° 1, K11)

49°21′12.0″N 124°09′44.0″W

MPO(6202084-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
25-MAI-2007 ou 2007-MAI -25
LNM/D. 12-AOÛT-2005 ou 2005-AOÛT-12
Porter une bouée charpente de renseignements lumineuse blanche et orange Fl Y, marquée Priv
(Voir la Carte n° 1 Qp)

49°27′23.4″N 123°47′51.6″W

MPO(6201680-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
12-AOÛT-2005 ou 2005-AOÛT -12
LNM/D. 10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN-10
Remplacer la profondeur de 16 mètres par une profondeur de 161 mètres

49°26′33.0″N 123°50′19.0″W

MPO(6201292-01)

10-JUIN-2005 ou 2005-JUIN -10
LNM/D. 15-AVR-2005 ou 2005-AVR.-15
Modifier F Fl 15s 18m 16M pour lire Fl 15s 18m 17M

49°28′03.0″N 123°54′44.0″W

MPO(6201242-01)

15-AVR-2005 ou 2005-AVR. -15
LNM/D. 08-AVR-2005 ou 2005-AVR.-08
Porter un câble sous-marin

joignant
49°45′07.7″N 124°00′05.8″W
49°45′09.5″N 124°00′03.5″W
49°45′15.5″N 124°00′02.0″W
49°45′37.4″N 123°59′42.5″W
49°46′10.7″N 123°58′55.8″W
49°46′18.9″N 123°58′51.2″W
49°46′28.1″N 123°58′56.4″W
49°46′47.3″N 123°59′36.6″W
49°47′00.7″N 124°00′10.7″W
49°47′15.9″N 124°00′37.9″W
49°47′36.8″N 124°00′57.1″W
49°47′34.2″N 124°01′59.6″W
49°47′03.3″N 124°04′42.2″W
49°47′00.5″N 124°05′41.0″W
49°46′48.4″N 124°06′16.4″W
49°46′19.7″N 124°08′14.0″W
49°46′15.0″N 124°09′20.2″W
49°46′17.3″N 124°09′59.0″W
49°46′24.1″N 124°10′25.1″W
49°46′47.4″N 124°10′42.1″W
et
49°46′49.1″N 124°10′48.5″W

MPO(6201220-01)

08-AVR-2005 ou 2005-AVR. -08
LNM/D. 28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
Porter un câble sous-marin

joignant
49°21′51.3″N 123°25′25.6″W
49°21′41.2″N 123°26′00.4″W
49°21′43.0″N 123°26′10.3″W
49°21′56.2″N 123°26′26.0″W
49°22′12.3″N 123°26′11.4″W
49°22′30.2″N 123°26′07.2″W
49°23′32.2″N 123°25′30.9″W
49°23′37.8″N 123°25′34.2″W
49°23′43.2″N 123°25′53.2″W
et
49°23′44.3″N 123°26′00.2″W

MPO(6201217-01)

28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
LNM/D. 17-JANV-2003 ou 2003-JANV.-17
Modifier Fl(2)5s 33m 20M pour lire Fl(2)5s 33m 15M

49°19′49.1″N 123°15′52.8″W

(P2002094) LF(386) MPO(6200387-01)

17-JANV-2003 ou 2003-JANV.-17
LNM/D. 20-SEPT-2002 ou 2002-SEPT.-20
Rayer la roche dangereuse submergée de 2 mètres ( 6 pieds) ou moins, courbe de niveau de 2 mètres et teintes bleues

49°17′29.0″N 124°07′44.0″W

MPO(6200442-01)

20-SEPT-2002 ou 2002-SEPT.-20
LNM/D. 02-MARS-2001 ou 2001-MARS-02
Rayer la profondeur de 6.8 mètres

49°21′43.0″N 124°01′10.0″W

MPO(6200331-01)

02-MARS-2001 ou 2001-MARS -02
LNM/D. 08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC.-08
Porter un câble sous-marin

entre
49°37′49.3″N 124°04′43.9″W
et
49°37′59.6″N 124°03′37.1″W

MPO(6201010-01)

08-DÉC-2000 ou 2000-DÉC. -08
LNM/D. 10-NOV-2000 ou 2000-NOV.-10
Remplacer la bouée tonne d′amarrage lumineuse orange et blanche ″SB″ marquée NAVY, par une bouée sphérique lumineuse jaune, ″Fl Y″ marquée NAVY
Sur certains exemplaires.
49°19′34.8″N 124°05′18.9″W

MPO(6500386-01)

10-NOV-2000 ou 2000-NOV. -10
LNM/D. 14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
Rayer la balise de jour de bâbord

49°28′28.0″N 124°10′59.0″W

(CCG-P00-185) LF(5213) MPO(6200941-01)

10-NOV-2000 ou 2000-NOV. -10
LNM/D. 14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
Porter une roche qui couvre et découvre

49°28′28.0″N 124°10′59.0″W

(P2000185) LF(5213) MPO(6200941-02)

10-NOV-2000 ou 2000-NOV. -10
LNM/D. 14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
Modifier F Fl 10s 21m 17M pour lire Fl 10s 21m 15M

49°21′02.0″N 124°09′36.8″W

MPO(6200949-01)

14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
LNM/D. 05-MAI-2000 ou 2000-MAI-05
Porter un cable sous-marin

joignant
49°22′41.5″N 123°16′45.8″W
49°23′45.3″N 123°17′06.2″W
49°25′35.0″N 123°17′18.5″W
49°25′48.8″N 123°17′16.9″W
49°31′34.6″N 123°16′15.3″W
49°37′18.8″N 123°14′02.9″W
49°37′59.3″N 123°14′42.4″W
49°38′56.3″N 123°14′39.2″W
49°39′36.7″N 123°13′51.9″W
et
49°39′38.5″N 123°13′40.9″W

MPO(6200772-13)

14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
LNM/D. 05-MAI-2000 ou 2000-MAI-05
Porter un indicateur de cable

49°22′40.3″N 123°16′45.6″W

MPO(6200772-14)

05-MAI-2000 ou 2000-MAI -05
LNM/D. 24-MARS-2000 ou 2000-MARS-24
Porter un nota GAS PIPELINES. Gas pipelines contain natural gas under pressure and damage to these installations could create an immediate fire hazard. Mariners are cautioned not to anchor or trawl near pipelines. GAZODUCS. Les gazoducs et les puits à gaz sous pression et du dommage à ces installations pourraient créer un danger de feu immédiat. Les navires ne devraient ni mouiller ni chaluter près de pipelines ou de têtes de puits.

49°33′05.0″N 123°55′24.0″W

MPO(6200721-02)

24-MARS-2000 ou 2000-MARS -24
LNM/D. 16-AVR-1999 ou 1999-AVR.-16
Modifier la hauteur libre de 52 mètres pour lire 49 mètres

49°46′15.0″N 124°08′20.0″W

MPO(6200140-01)

24-MARS-2000 ou 2000-MARS -24
LNM/D. 16-AVR-1999 ou 1999-AVR.-16
Modifier la hauteur libre de 38 mètres pour lire 34 mètres

49°44′40.0″N 124°01′18.0″W

MPO(6200140-02)

24-MARS-2000 ou 2000-MARS -24
LNM/D. 16-AVR-1999 ou 1999-AVR.-16
Remplacer la bouée tonne d′amarrage lumineuse orange et blanche ″SB″ par une bouée sphérique lumineuse jaune, ″Fl Y″

49°19′34.8″N 124°05′18.9″W

MPO(6200241-01)