Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
3312 - 29 Continuation A - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
02-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-02
LNM/D. 26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-26
Rayer la profondeur de 19.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°29′05.9″N 124°22′40.7″W

MPO(6202478-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470267
02-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-02
LNM/D. 26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-26
Porter une profondeur de 6.1 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°29′07.4″N 124°22′46.1″W

MPO(6202478-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470267
02-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-02
LNM/D. 26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-26
Porter une profondeur de 13.3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°29′02.3″N 124°22′47.8″W

MPO(6202478-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470267
21-JANV-2011 ou 2011-JANV.-21
LNM/D. 05-NOV-2010 ou 2010-NOV.-05
Porter See/Voir note
DEPTHS/PROFONDEURS

50°29′07.0″N 124°23′12.0″W

MPO(6202389-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470267
21-JANV-2011 ou 2011-JANV.-21
LNM/D. 05-NOV-2010 ou 2010-NOV.-05
Porter DEPTHS
Depths at the head of Toba Inlet are subject to change
as a result of silting and scouring.
PROFONDEURS
Les profondeurs situées au fond de Toba Inlet peuvent
changer en raison de l′envasement et du curage.

50°28′39.0″N 124°21′30.0″W

MPO(6202389-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470267
3312 - 4 Continuation A - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
30-MAI-2014 ou 2014-MAI -30
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Rayer la profondeur hors position de 14.3 mètres
(Voir la Carte n° 1, I11)
49°42′43.0″N 123°46′32.0″W

MPO(6202832-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
30-MAI-2014 ou 2014-MAI -30
LNM/D. 17-MAI-2013 ou 2013-MAI-17
Porter une profondeur hors position de 9.1 mètres
(Voir la Carte n° 1, I11)
49°42′41.5″N 123°46′34.0″W

MPO(6202832-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
3312 - False Bay - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 1.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
49°29′46.9″N 124°21′31.2″W

MPO(6203148-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570160
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 1.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
49°29′37.3″N 124°22′09.4″W

MPO(6203148-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570160
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Rayer la profondeur de 2.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
49°29′36.5″N 124°22′10.5″W

MPO(6203148-06)

3312 - Jervis Inlet & Desolation Sound and Adjacent Waterways/et les voies navigables adjacentes - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Modifier Rk par 0,3 m pour lire Rk par 1 m

Page 18a sous DANGERS ISOLÉS (PAR MOINS DE 5 M), Whaletown Bay

MPO(6202359-05)

05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Modifier Rk par 0,3 m pour lire Rk par 1 m


Page 19a sous DANGERS ISOLÉS (PAR MOINS DE 5 M), Whaletown Bay

MPO(6202359-06)

3312 - Lasqueti Island - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 2.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
49°30′08.0″N 124°23′03.9″W

MPO(6203148-16)

25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Rayer la profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
49°30′07.0″N 124°23′03.0″W

MPO(6203148-17)

26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 05-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-05
Rayer feu à secteurs Fl RW
rouge de 267° à 300°
(Voir la carte n° 1, P40.1)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-05)

26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 05-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-05
Porter un feu QR
(Voir la carte n° 1, P1)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-06)

26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -26
LNM/D. 05-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-05
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
49°25′25.0″N 124°11′35.0″W

(P2014061) LF(490.3) MPO(6202925-07)

3312 - Strait of Georgia, Central Portion/Partie Centrale - Sheet/Feuille A - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
LNM/D. 25-JANV-2008 ou 2008-JANV.-25
Rayer la roche qui couvre et découvre
(Voir la Carte n° 1, K11)

49°21′12.0″N 124°09′44.0″W

MPO(6202084-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
3312 - Agamemnon Channel - Sheet/Feuille 2 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
26-OCT-2012 ou 2012-OCT. -26
LNM/D. 02-SEPT-2011 ou 2011-SEPT.-02
Porter une profondeur de 6.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)

49°46′49.2″N 124°10′22.1″W

MPO(6202625-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470095
11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
LNM/D. 04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
Rayer la profondeur de 2.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°43′43.0″N 124°12′08.7″W

MPO(6202397-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470095
11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
LNM/D. 04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
Porter une roche submergée de profondeur inconnue, présentant un danger à la navigation de surface
(Voir la Carte n° 1, K13)


49°43′42.4″N 124°12′09.7″W

MPO(6202397-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470095
04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
LNM/D. 21-JANV-2011 ou 2011-JANV.-21
Rayer la profondeur de 10.7 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

49°42′23.5″N 124°12′25.4″W

MPO(6202393-01)

04-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-04
LNM/D. 21-JANV-2011 ou 2011-JANV.-21
Porter une roche submergée de profondeur inconnue présentant un danger à la navigation, marquée PA Rep(2011)
(Voir la Carte n° 1, K13, B7 and I3.2)

49°42′24.5″N 124°12′25.4″W

MPO(6202393-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
3312 - Desolation Sound - Sheet/Feuille B - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
LNM/D. 16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°05′37.5″N 125°02′16.0″W

(P2014074) LF(483) MPO(6202949-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
3312 - Sechelt Inlet - Sheet/Feuille 5 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
05-DÉC-2014 ou 2014-DÉC. -05
LNM/D. 30-MAI-2014 ou 2014-MAI-30
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 0.5 mètre
(Voir la carte n° 1, K11)
49°32′56.5″N 123°45′52.5″W

MPO(6202920-01)

26-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -26
LNM/D. 19-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT-19
Porter une épave profondeur connue de 12.5 mètres
(Voir la Carte n° 1, K26)

49°29′35.1″N 123°45′11.4″W

MPO(6202471-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA370381
3312 - Desolation Sound - Sheet/Feuille 8 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
LNM/D. 16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°08′23.0″N 124°53′41.0″W

(P2014072) LF(480) MPO(6202947-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
3312 - Homfray Channel - Sheet/Feuille 9 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 1.1 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
50°07′11.6″N 124°42′39.5″W

MPO(6203163-01)

25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 0.1 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°07′19.5″N 124°42′41.8″W

MPO(6203163-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 8.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°07′08.7″N 124°41′55.1″W

MPO(6203163-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Rayer la profondeur de 16.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°07′08.2″N 124°41′55.5″W

MPO(6203163-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Porter une profondeur de 3.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°06′34.3″N 124°42′54.1″W

MPO(6203163-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -25
LNM/D. 18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-18
Rayer une profondeur de 4.1 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°06′35.2″N 124°42′53.5″W

MPO(6203163-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
20-NOV-2009 ou 2009-NOV. -20
LNM/D. 17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
Rayer le flotteur

50°08′29.1″N 124°41′02.8″W

MPO(6202159-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
3312 - Roscoe Bay - Sheet/Feuille 9 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
LNM/D. 11-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-11
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 0.5 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
50°09′37.7″N 124°46′08.8″W

MPO(6203088-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
LNM/D. 11-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-11
Remplacer la sondes découvrantes hors de position 0.0 mètres
au-dessus du zéro des cartes, avec sondes découvrantes
hors de position 0.8 mètres au-dessus du zéro des cartes

(Voir la carte n° 1, I15)
50°09′40.2″N 124°45′39.9″W

MPO(6203088-03)

3312 - Refuge Cove - Sheet/Feuille 10 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
20-NOV-2009 ou 2009-NOV. -20
LNM/D. 17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
Rayer la profondeur de 12.5 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°07′29.7″N 124°50′46.9″W

MPO(6202159-02)

20-NOV-2009 ou 2009-NOV. -20
LNM/D. 17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
Porter un flotteur et la légende Garbage Float Flotteur pour ordures

50°07′29.7″N 124°50′46.9″W

MPO(6202159-03)

3312 - Squirrel Cove - Sheet/Feuille 10 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
50°08′13.1″N 124°55′34.0″W

MPO(6203182-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer la profondeur de 1.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′11.9″N 124°55′34.8″W

MPO(6203182-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer la profondeur de 4.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′31.3″N 124°55′08.0″W

MPO(6203182-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une profondeur de 0.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′31.4″N 124°55′10.2″W

MPO(6203182-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une profondeur de 1 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′20.2″N 124°55′17.9″W

MPO(6203182-05)

12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une roche qui couvre et découvre, avec sonde découvrante de 1.9 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
50°07′53.2″N 124°55′23.0″W

MPO(6203182-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une profondeur de 2.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′21.9″N 124°55′10.3″W

MPO(6203182-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer la profondeur de 4.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′22.6″N 124°55′07.1″W

MPO(6203182-10)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une profondeur de 3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′08.4″N 124°53′47.8″W

MPO(6203182-11)

12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer la profondeur de 14.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′07.4″N 124°53′48.3″W

MPO(6203182-12)

12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une profondeur de 3.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′08.8″N 124°55′32.6″W

MPO(6203182-13)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer la profondeur de 5.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°08′08.8″N 124°55′32.5″W

MPO(6203182-14)

12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Porter une profondeur de 3.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°07′53.3″N 124°55′19.6″W

MPO(6203182-17)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer la profondeur de 5.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°07′53.2″N 124°55′18.7″W

MPO(6203182-18)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
LNM/D. 16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°08′23.0″N 124°53′41.0″W

(P2014072) LF(480) MPO(6202947-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
3312 - Prideaux Haven - Sheet/Feuille 11 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
18-DÉC-2015 ou 2015-DÉC. -18
LNM/D. 27-NOV-2015 ou 2015-NOV.-27
Porter une épave profondeur connue de 25.5 mètres
(Voir la carte n° 1, K26)
50°08′20.9″N 124°41′54.9″W

MPO(6203147-01)

27-NOV-2015 ou 2015-NOV. -27
LNM/D. 06-NOV-2015 ou 2015-NOV.-06
Porter une profondeur de 0.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°09′03.3″N 124°39′42.1″W

MPO(6203140-03)

20-NOV-2009 ou 2009-NOV. -20
LNM/D. 17-JUIL-2009 ou 2009-JUIL.-17
Rayer le flotteur et la légende Garbage Float Flotteur pour ordures

50°08′29.8″N 124°41′04.1″W

MPO(6202159-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
3312 - Galley Bay - Malaspina Inlet - Sheet/Feuille 12 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
06-NOV-2015 ou 2015-NOV. -06
LNM/D. 25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
Porter une épave de brassiage inconnue, marquée Rep (2015)
(Voir la carte n° 1, K28)
50°03′11.0″N 124°47′33.0″W

MPO(6203114-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570174
3312 - Okeover Inlet - Sheet/Feuille 14 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Rayer le brise-lames
(Voir la Carte n° 1, F4.1)

entre
49°59′29.2″N 124°42′41.0″W
et
49°59′29.6″N 124°42′38.6″W

MPO(6202398-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Rayer le feu Fl R
(Voir la Carte n° 1, P1)


49°59′29.6″N 124°42′38.6″W

(P2010060) LF(479.7) MPO(6202398-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Rayer le brise-lames
(Voir la Carte n° 1, F4.1)

entre
49°59′27.8″N 124°42′37.3″W
et
49°59′29.2″N 124°42′37.4″W

MPO(6202398-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Rayer la balise de jour de bâbord
(Voir la Carte n° 1, Qt)

49°59′29.2″N 124°42′37.4″W

(P2010061) MPO(6202398-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Porter un brise-lames
(Voir la Carte n° 1, F4.1)

entre
49°59′30.5″N 124°42′42.3″W
et
49°59′31.2″N 124°42′39.9″W

MPO(6202398-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Porter un feu Fl R
(Voir la Carte n° 1, P1)

49°59′31.2″N 124°42′39.9″W

(P2010060) LF(479.7) MPO(6202398-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Porter un brise-lames
(Voir la Carte n° 1, F4.1)

joignant
49°59′29.9″N 124°42′40.1″W
49°59′29.5″N 124°42′36.9″W
et
49°59′28.1″N 124°42′36.8″W

MPO(6202398-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
04-MARS-2011 ou 2011-MARS -04
LNM/D. 11-FÉVR-2011 ou 2011-FÉVR.-11
Porter une balise de jour de bâbord
(Voir la Carte n° 1, Qt)

49°59′29.9″N 124°42′40.1″W

(P2010061) MPO(6202398-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA570175
3312 - Pendrell Sound - Waddington - Homfray - Pryce Channels - Sheet/Feuille 16 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
11-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-11
LNM/D. 13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
Rayer la profondeur de 4.6 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°16′09.5″N 124°47′51.7″W

MPO(6203081-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470266
11-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-11
LNM/D. 13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
Porter une profondeur de 0.7 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°16′09.0″N 124°47′47.2″W

MPO(6203081-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470266
11-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-11
LNM/D. 13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
Porter une roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du
zéro des cartes de 0.3 mètres
(Voir la carte n° 1, K11)
50°16′08.5″N 124°47′55.6″W

MPO(6203081-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470266
3312 - Sutil Channel - Discovery Passage - Sheet/Feuille 18 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer le réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°06′24.3″N 125°03′31.2″W

(P2016001) LF(483.3) MPO(6203189-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
LNM/D. 25-DÉC-2015 ou 2015-DÉC.-25
Porter feu à secteurs F RWG
rouge de 144° à 149°,
blanc de 149° à 152°,
vert de 152° à 154°
(Voir la carte n° 1, P40.1)
(Annexe graphique suivra ultérieurement)
50°00′01.1″N 125°11′50.0″W

(P2015099) LF(511.1) MPO(6203183-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017, CA570195
06-NOV-2015 ou 2015-NOV. -06
LNM/D. 25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
Porter une épave hors position profondeur connue de 6.1 mètres(Voir la carte n° 1, K26) 50°05′03.0″N 125°18′09.4″W

MPO(6203124-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017, CA570195
06-NOV-2015 ou 2015-NOV. -06
LNM/D. 25-SEPT-2015 ou 2015-SEPT.-25
Porter une épave profondeur connue de 38.9 mètres
(Voir la carte n° 1, K26)
50°04′54.5″N 125°17′12.1″W

MPO(6203124-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017, CA570195
19-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -19
LNM/D. 25-MARS-2011 ou 2011-MARS-25
Rayer la profondeur de 1.8 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′31.6″N 125°12′46.5″W

MPO(6202469-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
19-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -19
LNM/D. 25-MARS-2011 ou 2011-MARS-25
Porter une profondeur de 1.2 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′30.4″N 125°12′48.1″W

MPO(6202469-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
25-MARS-2011 ou 2011-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Porter un brise-lames
(Voir la Carte n° 1, F4.1)

entre
50°06′11.7″N 125°12′52.0″W
et
50°06′11.7″N 125°12′47.0″W

MPO(6202408-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
25-MARS-2011 ou 2011-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Porter un feu Fl G
(Voir la Carte n° 1, P1)

50°06′11.7″N 125°12′52.0″W

MPO(6202408-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
25-MARS-2011 ou 2011-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Porter un feu Fl Y
(Voir la Carte n° 1, P1)

50°06′11.7″N 125°12′47.0″W

MPO(6202408-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Rayer la roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètre
(Voir la Carte n° 1, K11)

50°06′14.8″N 125°03′30.1″W

MPO(6202359-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Rayer la profondeur de 5 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′11.8″N 125°03′37.4″W

MPO(6202359-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Porter une profondeur de 1 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′14.9″N 125°03′32.4″W

MPO(6202359-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Porter une profondeur de 4.5 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′12.1″N 125°03′38.4″W

MPO(6202359-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter un appontement
(Voir la Carte n° 1 F14)

entre
50°02′21.1″N 125°14′39.7″W
et
50°02′22.5″N 125°14′35.7″W

MPO(6201670-01)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter un appontement
(Voir la Carte n° 1 F14)

joignant
50°02′26.7″N 125°14′40.7″W
50°02′25.3″N 125°14′40.5″W
50°02′24.2″N 125°14′37.4″W
50°02′19.5″N 125°14′32.6″W
50°02′16.5″N 125°14′31.8″W
et
50°02′15.9″N 125°14′29.7″W

MPO(6201670-02)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter un feu
(Voir la Carte n° 1 P1)

50°02′26.7″N 125°14′40.7″W

MPO(6201670-03)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter un feu
(Voir la Carte n° 1 P1)

50°02′23.2″N 125°14′36.4″W

MPO(6201670-04)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter un feu
(Voir la Carte n° 1 P1)

50°02′19.5″N 125°14′32.6″W

MPO(6201670-05)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter un feu
(Voir la Carte n° 1 P1)

50°02′15.9″N 125°14′29.7″W

MPO(6201670-06)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter la légende «4 Lts Fl Y (Priv)»

50°02′17.0″N 125°14′03.0″W

MPO(6201670-07)

27-AVR-2007 ou 2007-AVR. -27
Porter la légende «Wei Wai Kum Cruise Ship Terminal»

50°02′19.0″N 125°15′02.0″W

MPO(6201670-08)

3312 - Hoskyn Channel - Sutil Channel - Sheet/Feuille 19 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
08-AVR-2016 ou 2016-AVR. -08
LNM/D. 11-MARS-2016 ou 2016-MARS-11
Rayer le réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°05′37.3″N 125°02′16.2″W

(P2016041) LF(483) MPO(6203251-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
LNM/D. 15-JANV-2016 ou 2016-JANV.-15
Rayer le réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°06′24.3″N 125°03′31.2″W

(P2016001) LF(483.3) MPO(6203189-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
13-FÉVR-2015 ou 2015-FÉVR.-13
LNM/D. 16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
Porter un réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°05′37.5″N 125°02′16.0″W

(P2014074) LF(483) MPO(6202949-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 26-OCT-2012 ou 2012-OCT.-26
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
entre
50°06′00.0″N 125°00′41.0″W
et
50°05′45.0″N 125°00′34.0″W

MPO(6202692-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
17-MAI-2013 ou 2013-MAI -17
LNM/D. 26-OCT-2012 ou 2012-OCT.-26
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)
entre
50°05′36.0″N 125°00′29.0″W
et
50°05′24.0″N 125°00′16.0″W

MPO(6202692-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
19-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -19
LNM/D. 25-MARS-2011 ou 2011-MARS-25
Rayer la profondeur de 1.8 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′31.6″N 125°12′46.5″W

MPO(6202469-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
19-AOÛT-2011 ou 2011-AOÛT -19
LNM/D. 25-MARS-2011 ou 2011-MARS-25
Porter une profondeur de 1.2 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′30.4″N 125°12′48.1″W

MPO(6202469-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
25-MARS-2011 ou 2011-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Porter un brise-lames
(Voir la Carte n° 1, F4.1)

entre
50°06′11.7″N 125°12′52.0″W
et
50°06′11.7″N 125°12′47.0″W

MPO(6202408-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
25-MARS-2011 ou 2011-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Porter un feu Fl G
(Voir la Carte n° 1, P1)

50°06′11.7″N 125°12′52.0″W

MPO(6202408-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
25-MARS-2011 ou 2011-MARS -25
LNM/D. 04-MARS-2011 ou 2011-MARS-04
Porter un feu Fl Y
(Voir la Carte n° 1, P1)

50°06′11.7″N 125°12′47.0″W

MPO(6202408-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Rayer la roche qui couvre et découvre, avec cote au-dessus du zéro des cartes de 0.3 mètre
(Voir la Carte n° 1, K11)

50°06′14.8″N 125°03′30.1″W

MPO(6202359-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Rayer la profondeur de 5 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′11.8″N 125°03′37.4″W

MPO(6202359-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Porter une profondeur de 1 mètre
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′14.9″N 125°03′32.4″W

MPO(6202359-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
05-NOV-2010 ou 2010-NOV. -05
LNM/D. 03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
Porter une profondeur de 4.5 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°06′12.1″N 125°03′38.4″W

MPO(6202359-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470103
20-JUIL-2007 ou 2007-JUIL.-20
LNM/D. 27-AVR-2007 ou 2007-AVR.-27
Rayer la balise de jour de bâbord
(Voir la Carte n° 1 Qt)

50°09′34.3″N 125°05′39.2″W

(P2007032) LF(334) MPO(6201694-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
3312 - Discovery Passage - Sheet/Feuille 23 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
11-MARS-2016 ou 2016-MARS -11
LNM/D. 12-FÉVR-2016 ou 2016-FÉVR.-12
Rayer le réflecteur radar
(Voir la carte n° 1, S4)
50°07′40.5″N 125°20′32.5″W

(P2016021) LF(515.5) MPO(6203216-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017, CA570018
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Rayer la profondeur de 12.5 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°15′08.0″N 125°21′36.0″W

MPO(6202944-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Porter une profondeur de 6.0 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°15′07.0″N 125°21′34.0″W

MPO(6202944-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Porter une profondeur de 5.3 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°14′58.0″N 125°21′35.0″W

MPO(6202944-04)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Rayer la profondeur de 8.8 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°14′55.5″N 125°21′04.0″W

MPO(6202944-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Porter une profondeur de 6.2 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°14′56.5″N 125°21′03.5″W

MPO(6202944-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Porter une profondeur de 6.9 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°15′01.5″N 125°21′03.5″W

MPO(6202944-08)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017
16-JANV-2015 ou 2015-JANV.-16
LNM/D. 26-DÉC-2014 ou 2014-DÉC.-26
Rayer la profondeur de 6.4 mètres
(Voir la carte n° 1, I10)
50°14′58.0″N 125°21′30.0″W

MPO(6202944-09)

25-JANV-2008 ou 2008-JANV.-25
LNM/D. 20-JUIL-2007 ou 2007-JUIL.-20
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée Priv
(Voir la Carte n° 1, Qg)


50°07′47.0″N 125°22′29.5″W

MPO(6201799-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470017, CA570018
3312 - Nodales Channel - Cordero Channel - Sheet/Feuille 25 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
LNM/D. 20-NOV-2009 ou 2009-NOV.-20
Rayer la profondeur de 8.5 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°20′09.9″N 125°18′05.8″W

MPO(6202294-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470019
03-SEPT-2010 ou 2010-SEPT.-03
LNM/D. 20-NOV-2009 ou 2009-NOV.-20
Porter une profondeur de 4.1 mètres
(Voir la Carte n° 1, I10)

50°20′09.3″N 125°18′06.7″W

MPO(6202294-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA470019