Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
2293 - Byng Inlet and Approaches / et les approches - Nouvelle édition - 30-MARS-2001 - NAD 1983
07-JUIN-2013 ou 2013-JUIN -07
LNM/D. 05-MARS-2010 ou 2010-MARS-05
Porter une sonde de 5 pieds, Rep (2012)
(Voir la carte n° 1, I10 & I3.2)
45°46′00.5″N 080°38′54.6″W

MPO(6603870-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
05-MARS-2010 ou 2010-MARS -05
LNM/D. 21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT-21
Porter une Station de sauvetage
(Voir la carte n° 1, T12)

45°44′41.6″N 080°39′33.4″W

MPO(6603571-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -21
LNM/D. 29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-29
Modifier la légende F R 43ft pour lire F R 42ft vis-à-vis le feu

45°46′04.3″N 080°36′53.0″W

LF(962) MPO(6603426-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
21-AOÛT-2009 ou 2009-AOÛT -21
LNM/D. 29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT-29
Modifier la légende F R 27ft pour lire F R 26ft vis-à-vis le feu

45°46′03.2″N 080°36′58.8″W

LF(961) MPO(6603426-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -29
LNM/D. 02-MAI-2008 ou 2008-MAI-02
Modifier la légende FR 26ft pour lire FR 27ft vis-à-vis le feu

45°46′03.5″N 080°36′58.5″W

MPO(6603237-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
29-AOÛT-2008 ou 2008-AOÛT -29
LNM/D. 02-MAI-2008 ou 2008-MAI-02
Modifier la légende FR 35ft pour lire FR 43ft vis-à-vis le feu

45°46′04.5″N 080°36′53.0″W

MPO(6603237-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
02-MAI-2008 ou 2008-MAI -02
LNM/D. 01-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-01
Modifier la légende F R 64ft pour lire F R 57ft vis-à-vis le feu

45°45′11.4″N 080°38′20.3″W

(D2008018) LF(958) MPO(6603193-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373052, CA573231
01-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -01
LNM/D. 15-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-15
Porter une bouée à espar de tribord rouge, marquée H26/2
Par cette annonce, L′Avis 20-Feb-2004 (T) est annulé. Consulter la référence MPO(6601297-01) figurant dans cette édition.
45°45′46.3″N 080°37′57.4″W

(D2006083) MPO(6602835-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA573231
15-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-15
LNM/D. 03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
Modifier la légende FG 54ft pour lire 2 FG (vert) vis-à-vis le feu

45°45′55.7″N 080°37′43.9″W

LF(960) MPO(6602372-01)

15-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-15
LNM/D. 03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
Modifier la légende FG 35ft pour lire FG vis-à-vis le feu

45°45′52.2″N 080°37′50.2″W

LF(959) MPO(6602372-02)

03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
LNM/D. 20-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-20
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge, Fl R, marquée HH2 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, Fl R, marquée HH2

45°43′58.2″N 080°44′39.9″W

(D2004040) LF(953) MPO(6601939-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA273097
03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
LNM/D. 20-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-20
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, QG, marquée H13 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, QG, marquée H13

45°44′39.1″N 080°40′42.8″W

(D2004041) LF(955.000) MPO(6601939-02)

03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
LNM/D. 20-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-20
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge, Fl R, marquée H12 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge, Fl R, marquée H12

45°44′33.8″N 080°40′52.1″W

(D2004042) LF(955.200) MPO(6601939-03)

03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
LNM/D. 20-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-20
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, QG, marquée H19 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, QG, marquée H19

45°45′00.1″N 080°39′27.1″W

(D2004043) LF(956.000) MPO(6601939-04)

03-SEPT-2004 ou 2004-SEPT.-03
LNM/D. 20-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-20
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée H21 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée H21

45°45′14.0″N 080°38′59.5″W

(D2004044) LF(958.400) MPO(6601939-05)

20-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-20
LNM/D. 09-JANV-2004 ou 2004-JANV.-09
(T)Porter la bouée à espar de tribord rouge, marquée H26/2


L′Avis 20-FÉV-2004 (T) est annulé. Consulter la référence MPO 6602835 figurant dans cette édition.
Annnulé le 01-DEC-06
45°45′46.3″N 080°37′57.4″W

(D2003169T) MPO(6601297-01)

09-JANV-2004 ou 2004-JANV.-09
LNM/D. 31-OCT-2003 ou 2003-OCT.-31
Déplacer la bouée à espar de tribord, rouge, marquée H6

de
45°44′20.0″N 080°42′26.0″W
à
45°44′20.5″N 080°42′28.0″W

(D2003138) MPO(6601077-01)

09-JANV-2004 ou 2004-JANV.-09
LNM/D. 31-OCT-2003 ou 2003-OCT.-31
Modifier Fl G pour lire QG vis-à-vis la bouée H13

45°44′39.1″N 080°40′43.7″W

(D2003141) LF(955) MPO(6601081-01)

31-OCT-2003 ou 2003-OCT. -31
LNM/D. 05-JUIL-2002 ou 2002-JUIL.-05
Modifier Fl 5 sec 52ft 16M pour lire Oc 10sec 52ft vis-à-vis le feu

45°44′40.0″N 080°39′32.7″W

(D2003114) LF(954) MPO(6601015-01)

31-OCT-2003 ou 2003-OCT. -31
LNM/D. 05-JUIL-2002 ou 2002-JUIL.-05
Porter une roche avec une profondeur connue de 2 pieds

45°45′46.1″N 080°37′56.7″W

MPO(6601038-01)

21-DÉC-2001 ou 2001-DÉC. -21
LNM/D. 14-DÉC-2001 ou 2001-DÉC.-14
Remplacer la bouée conique de tribord, rouge, marquée H6 par une bouée à espar de tribord, rouge, marquée H6

45°44′20.0″N 080°42′26.0″W

(D2001147) MPO(6600010-01)

2293 - Continuation A - Nouvelle édition - 30-MARS-2001 - NAD 1983
05-JUIL-2002 ou 2002-JUIL.-05
LNM/D. 21-DÉC-2001 ou 2001-DÉC.-21
Rayer la balise, Priv

45°46′00.2″N 080°34′27.2″W

MPO(6600195-01)

05-JUIL-2002 ou 2002-JUIL.-05
LNM/D. 21-DÉC-2001 ou 2001-DÉC.-21
Rayer la balise, Priv

45°46′00.2″N 080°34′30.0″W

MPO(6600195-02)

14-DÉC-2001 ou 2001-DÉC. -14
Porter une tour radio R Lts portant une élévation de 160 pieds

45°45′54.4″N 080°33′56.3″W

MPO(6601751-01)